diff --git a/common/djangoapps/course_modes/tests/test_views.py b/common/djangoapps/course_modes/tests/test_views.py
index 8e0be0b884..f1a130466e 100644
--- a/common/djangoapps/course_modes/tests/test_views.py
+++ b/common/djangoapps/course_modes/tests/test_views.py
@@ -569,7 +569,7 @@ class CourseModeViewTest(CatalogIntegrationMixin, UrlResetMixin, ModuleStoreTest
         # and related theme and translation files.
 
         # Check for string unique to unfbe.html.
-        self.assertContains(response, "Some graded content may be lost")
+        self.assertContains(response, "Some graded content may be locked")
         # This string only occurs in lms/templates/course_modes/unfbe.html
         # and related theme and translation files.
 
diff --git a/lms/templates/course_modes/unfbe.html b/lms/templates/course_modes/unfbe.html
index dc2e18fb12..753a4cc30f 100644
--- a/lms/templates/course_modes/unfbe.html
+++ b/lms/templates/course_modes/unfbe.html
@@ -32,7 +32,7 @@ from openedx.core.djangolib.markup import HTML, Text
 <div class="choice-bullets track-selection-type-unfbe">
     <ul>
         <li>${_("Get access to the course material, including videos and readings")}</li>
-        <li>${_("Some graded content may be lost")}</li>
+        <li>${_("Some graded content may be locked")}</li>
     </ul>
 </div>
 </%block>