Andal.LND/edx-platform
4
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (autogenerated message)

Browse Source
This commit is contained in:
Ned Batchelder
2016-05-19 15:01:26 +00:00
parent 6142c76ce8
commit 6c60f73124
56 changed files with 3187 additions and 1401 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js
View File

@@ -131,6 +131,7 @@
"(\u00e7\u00f6nt\u00e4\u00efns %(student_count)s st\u00fcd\u00e9nts) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#"
],
"- Sortable": "- S\u00f6rt\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
"/verify_student/verify-now/{courseKey}/": "/v\u00e9r\u00eff\u00fd_st\u00fcd\u00e9nt/v\u00e9r\u00eff\u00fd-n\u00f6w/{courseKey}/ \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
"<%= user %> already in exception list.": "<%= user %> \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00efn \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
"<%= user %> has been successfully added to the exception list. Click Generate Exception Certificate below to send the certificate.": "<%= user %> h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n s\u00fc\u00e7\u00e7\u00e9ssf\u00fcll\u00fd \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst. \u00c7l\u00ef\u00e7k G\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9 \u00c9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n \u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u00df\u00e9l\u00f6w t\u00f6 s\u00e9nd th\u00e9 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>": "<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button> \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",

53
cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js
View File

@@ -34,6 +34,7 @@
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s comentarios %(span_close)s",
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s comentarios (%(unread_comments_count)s comentarios no le\u00eddos)%(span_close)s",
"%(display_name)s Settings": "Configuraci\u00f3n de %(display_name)s",
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)sDescarga esta imagen (haz clic derecho o pulsa opci\u00f3n, guardar como)%(link_end)s y despu\u00e9s %(upload_link_start)ssubirla%(link_end)s a tu mochila.</li>",
"%(errorCount)s error found in form.": [
"%(errorCount)s error en el formulario.",
"%(errorCount)s errores en el formulario."
@@ -235,6 +236,7 @@
"An error occurred. Please try again later.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor intente nuevamente m\u00e1s tarde.",
"An error occurred. Please try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor, intente nuevamente.",
"An error occurred. Try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intente nuevamente.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intenta cargar la p\u00e1gina nuevamente.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Se produjo un error inesperado. Por favor, int\u00e9ntelo nuevamente.",
"Anchor": "Ancla",
"Anchors": "Anclas",
@@ -289,6 +291,7 @@
"Bottom": "Base",
"Browse": "Explorar",
"Browse %(sr_start)s teams %(sr_end)s": "Explorar %(sr_start)s equpos %(sr_end)s",
"Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite subjects": "Echa un vistazo a nuestros cursos lanzados recientemente y qu\u00e9 hay de nuevo en tus temas favoritos.",
"Bulk Exceptions": "Excepciones en lote",
"Bullet list": "Lista con vi\u00f1etas",
"Bulleted List (Ctrl+U)": "Vi\u00f1etas (Ctrl+U)",
@@ -403,6 +406,10 @@
"Connected Accounts": "Cuentas conectadas",
"Constrain proportions": "Restringir proporciones",
"Contains staff only content": "Contiene solo contenido del equipo del curso",
"Contains {count} group": [
"Contiene {count} grupo",
"Contiene {count} grupos"
],
"Content Group ID": "ID de Contenido de Grupo",
"Content Group Name": "Content Group Name",
"Content-Specific Discussion Topics": "Temas de discusi\u00f3n espec\u00edficos al contenido",
@@ -440,6 +447,7 @@
"Course-Wide Discussion Topics": "Temas de discusi\u00f3n de todo el curso",
"Create": "Crear",
"Create Re-run": "Crear reapertura",
"Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to your existing account": "Crea una cuenta de %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s, o inicia sesi\u00f3n usando una cuenta existente",
"Create a New Team": "Crear un nuevo equipo",
"Create a content group": "Crear contenido de grupo",
"Create a new account": "Crear una nueva cuenta",
@@ -533,6 +541,7 @@
"Duplicating": "Duplicar",
"Duration": "Duraci\u00f3n",
"Duration (sec)": "Duraci\u00f3n (segundos)",
"Earned %(created)s.": "Obtenido %(created)s.",
"EdX doesn't have a timed transcript for this video in Studio, but we found a transcript on YouTube. You can import the YouTube transcript or upload your own .srt transcript file.": "EdX no tiene una transcripci\u00f3n de este video en Studio, pero hemos encontrado una en Youtube. Puede importar la transcripci\u00f3n de Youtube o subir su propio archivo .srt.",
"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video. Please upload an .srt file.": "EdX no cuenta con una transcripci\u00f3n para este video. Por favor suba un archivo de transcripci\u00f3n .srt",
"EdX has a timed transcript for this video. If you want to edit this transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript. If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file.": "EdX tiene una transcripci\u00f3n para este video. Si desea editarla, puede descargar, editar y volver a cargar el archivo de transcripci\u00f3n. Si desea reemplazarla, puede hacerlo cargando un nuevo archivo .srt",
@@ -638,6 +647,8 @@
"Explain if other.": "Si otro, explique.",
"Explanation": "Explicaci\u00f3n",
"Explicitly Hiding from Students": "Ocultar solo a los estudiantes",
"Explore New XSeries": "Explora XSeries nuevos",
"Explore XSeries Programs": "Explora Programas de XSeries nuevos",
"Explore your course!": "Explora tus cursos!",
"Failed to delete student state.": "Fall\u00f3 al borrar el estado de usuario.",
"Failed to rescore problem.": "Fall\u00f3 al re puntuar el problema.",
@@ -654,6 +665,7 @@
"Financial Assistance": "Asistencia financiera",
"Financial Assistance Application": "Solicitud de asistencia financiera",
"Find": "Buscar",
"Find a course": "Busca un curso",
"Find and replace": "Encontrar y reemplazar",
"Find discussions": "Encontrar discusiones",
"Find next": "Encontrar el siguiente",
@@ -666,6 +678,7 @@
"Font Family": "Familia de fuente",
"Font Sizes": "Tama\u00f1o de fuente",
"Footer": "Pie de p\u00e1gina",
"For grading to work, you must change all {oldName} subsections to {newName}.": "Para que el proceso de calificaci\u00f3n funcione, debes cambiar todas las subsecciones {oldName} a {newName}.",
"Forgot password?": "\u00bfOlvidaste tu contrase\u00f1a?",
"Format": "Formato",
"Formats": "Formatos",
@@ -678,6 +691,7 @@
"Generate": "Generar",
"Generate Exception Certificates": "Generar excepciones de certificados",
"Generate a Certificate for all users on the Exception list": "Generar un certificado para cada usuario en la lista de excepciones",
"Generate certificates for all users on the Exception list who do not yet have a certificate": "Producir certificados para todos los usuarios en la lista de excepciones que a\u00fan no tienen un certificado",
"Generate the user's certificate": "Generar el certificado del usuario",
"Get Credit": "Obtenga cr\u00e9ditos",
"Go to Dashboard": "Ir al panel de control",
@@ -919,6 +933,7 @@
"No sources": "No hay fuentes",
"No tasks currently running.": "No hay tareas corriendo en el momento.",
"No threads matched your query.": "Ninguna discusi\u00f3n coincide con los criterios dados.",
"No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "No se realiza validaci\u00f3n de pares clave/valor de pol\u00edtica. Si tiene dificultades, por favor revisa tu formato.",
"Nonbreaking space": "Espacio sin saltos",
"Noncommercial": "No comercial",
"None": "Ninguno",
@@ -940,6 +955,8 @@
"Numbered list": "Lista numerada",
"OK": "Aceptar",
"Ok": "Bien",
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID": "Una vez en posici\u00f3n, haz clic en el siguiente \u00edcono {icon} para capturar tu ID",
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo": "Una vez en posici\u00f3n, usa el siguiente \u00edcono {icon} para capturar tu foto",
"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in <%= fileExtensions %> to upload.": "S\u00f3lo pueden cargarse archivos de tipo <%= fileTypes %>. Por favor seleccione un archivo que termine en <%= fileExtensions %> para ser cargado.",
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "Solo archivos .csv correctamente formateados pueden ser utilizados.",
"Open": "Abrir",
@@ -953,9 +970,11 @@
"Order No.": "Orden Num.",
"Organization": "Organizaci\u00f3n",
"Organization ": "Organizaci\u00f3n",
"Organization Name": "Nombre de la organizaci\u00f3n",
"Organization of the signatory": "Organizaci\u00f3n del signatario",
"Other": "Otro",
"Page break": "Salto de p\u00e1gina",
"Page number out of %(total_pages)s": "N\u00famero de p\u00e1gina de un total de %(total_pages)s",
"Pagination": "Paginaci\u00f3n",
"Paragraph": "P\u00e1rrafo",
"Password": "Contrase\u00f1a",
@@ -1040,6 +1059,7 @@
"Proctored": "Supervisado",
"Proctored Exam": "Examen supervisado",
"Proctored exams are timed and they record video of each learner taking the exam. The videos are then reviewed to ensure that learners follow all examination rules.": "Los ex\u00e1menes supervisados son cronometrados y un software graba a cada estudiante que toma el examen. Los videos luego son revisados para garantizar que el estudiante cumpli\u00f3 con todas las reglas del examen.",
"Professional Certificate for {courseName}": "Certificado Profesional para {courseName}",
"Professional Education": "Educaci\u00f3n profesional",
"Professional Education Verified Certificate": "Certificado verificado",
"Profile": "Perfil",
@@ -1159,7 +1179,10 @@
"Set as a Special Exam": "Establecer como Examen especial",
"Set up your certificate": "Configurar su certificado",
"Settings": "Configuraci\u00f3n",
"Share": "Compartir",
"Share Alike": "Compartir como",
"Share on Mozilla Backpack": "Compartir en Mozilla Backpack",
"Share your \"%(display_name)s\" award": "Comparte tu insignia de \"%(display_name)s\" ",
"Short explanation": "explicaci\u00f3n breve",
"Show All": "Mostrar todo",
"Show Annotations": "Mostrar anotaciones",
@@ -1226,6 +1249,7 @@
"Start of transcript. Skip to the end.": "Inicio de la transcripci\u00f3n. Saltar al final.",
"Start regenerating certificates for students in this course?": "Iniciar regeneraci\u00f3n de certificados para estudiantes de este curso?",
"Start search": "Iniciar b\u00fasqueda",
"Start working toward your next learning goal.": "Empieza a trabajar hacia tu pr\u00f3xima meta de aprendizaje.",
"Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Background Task History for Student' button to see the status of the task.": "Iniciada tarea de recalificaci\u00f3n de ex\u00e1men de ingreso para estudiante '{student_id}'. Clic en el bot\u00f3n 'Mostrar historial de tareas para estudiante' para ver el estado de la tarea.",
"Started rescore problem task for problem '<%= problem_id %>' and student '<%= student_id %>'. Click the 'Show Background Task History for Student' button to see the status of the task.": "Inici\u00f3 el proceso de re puntuaci\u00f3n del problema '<%= problem_id %>' para el estudiante '<%= student_id %>'. Haga clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar historial de tareas por estudiante' para ver el estado de dicha tarea.",
"Starts": "Empieza",
@@ -1302,6 +1326,8 @@
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "Gracias por enviar tu aplicaci\u00f3n de financiamiento para {course_name}!. Espera una respuesta de 2-4 dias h\u00e1biles.",
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Gracias por enviar sus fotos. Las revisaremos pronto. Ahora puede registrarse para cualquier curso de %(platformName)s que ofrezca Certficados Verificados. La verificaci\u00f3n es v\u00e1lida por un a\u00f1o. Despu\u00e9s de este periodo, deber\u00e1 volver a enviar fotograf\u00edas para una nueva verificaci\u00f3n.",
"Thank you! We have received your payment for %(course_name)s.": "Gracias! Hemos recibido su pago para el curso %(course_name)s.",
"Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u00a1Gracias! Hemos recibido tu pago para {courseName}.",
"Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}": "Gracias por regresar a verificar tu ID en: {courseName}",
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "La URL que introdujo parece ser una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. \u00bfDesea agregarle el prefijo requerido mailto:?",
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?": "La URL que introdujo parece ser un v\u00ednculo externo. \u00bfDesea agregarle el prefijo requerido http://?",
"The certificate for this learner has been re-validated and the system is re-running the grade for this learner.": "El certificado para este estudiante ha sido revalidado y el sistema est\u00e1 computando nuevamente la calificaci\u00f3n.",
@@ -1364,6 +1390,7 @@
"There was an error during the upload process.": "Hubo un error durante el proceso de carga.",
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de correos electr\u00f3nicos para este curso.",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Ocurri\u00f3 un error obteniendo el historial de tareas de correo para este curso.",
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Ocurri\u00f3 un error recuperando los resultados de vista previa para este cat\u00e1logo. Por favor aseg\u00farate de que tu consulta es correcta e intente nuevamente.",
"There was an error when trying to add students:": [
"Ocurri\u00f3 un error al a\u00f1adir estudiantes:",
"Ocurrieron {numErrors} errores al a\u00f1adir estudiantes:"
@@ -1392,6 +1419,7 @@
"Esta publicaci\u00f3n tiene %(count)s marcas."
],
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "Este navegador no puede reproducir archivos .mp4, .ogg o .webm",
"This catalog's courses:": "Los cursos de este cat\u00e1logo:",
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Este certificado ya ha sido activado y est\u00e1 publicado. \u00bfEst\u00e1 seguro de que desea continuar edit\u00e1ndolo?",
"This component has validation issues.": "El componente tiene errores de validaci\u00f3n",
"This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "Esta configuraci\u00f3n se est\u00e1 usando en contenidos experimentales. Si hace cambios a los grupos, puede que necesite editar tambi\u00e9n dichos experimentos.",
@@ -1405,10 +1433,11 @@
"This is the Description of the Group Configuration": "Esta es la descripci\u00f3n de configuraci\u00f3n del grupo",
"This is the Name of the Group Configuration": "Este es el nombre de la Configuraci\u00f3n del Grupo",
"This is the name of the group": "Este es el nombre del grupo",
"This learner is currently sharing a limited profile.": "Este usuario est\u00e1 compartiendo un perfil limitado.",
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "Este estudiante ser\u00e1 removido del equipo, permitiendo que otro usuario tome el lugar disponible.",
"This link will open in a modal window": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una ventana emergente",
"This link will open in a new browser window/tab": "Este v\u00ednculo se abrir\u00e1 en una nueva ventana o pesta\u00f1a del navegador",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Esto puede estar sucediendo debido a un error con nuestros servidores o con su conexi\u00f3n a Internet. Intente refrescar la p\u00e1gina o verificar su acceso a Internet.",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Esto puede estar sucediendo debido a un error con nuestros servidores o con tu conexi\u00f3n a Internet. Intenta refrescar la p\u00e1gina o verifica tu acceso a Internet.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "Este post es visible solo para %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "Esta publicaci\u00f3n es visible para todos.",
"This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "Estos nombres para los tipos de asignaciones (por ejemplo, Tareas o Examen trimestral) aparecen al lado de las asignaciones en la p\u00e1gina de Progreso del estudiante.",
@@ -1419,6 +1448,7 @@
"Time Sent": "Hora de env\u00edo",
"Time Sent:": "Hora de env\u00edo:",
"Timed": "Cronometrado",
"Timed Exam": "Examen cronometrado",
"Timed Transcript Conflict": "Conflicto en la transcripci\u00f3n",
"Timed Transcript Found": "Se encontr\u00f3 una transcripci\u00f3n",
"Timed Transcript Uploaded Successfully": "Transcripci\u00f3n cargada exitosamente",
@@ -1436,7 +1466,9 @@
"To receive a certificate, you must also verify your identity.": "Para recibir un certificado, tambi\u00e9n debe verificar su identidad.",
"To receive credit on a problem, you must click \"Check\" or \"Final Check\" on it before you select \"End My Exam\".": "Para recibir cr\u00e9ditos para un problema, debe hacer clic en el bot\u00f3n de \"Revisar\" o \"Env\u00edo Final\" de dicho problema antes de seleccionar \"Terminar el examen\".",
"To review student cohort assignments or see the results of uploading a CSV file, download course profile information or cohort results on {link_start} the Data Download page. {link_end}": "Para revisar las asignaciones de cohortes de estudiantes o ver los resultados de cargar un archivo CSV, descargue la informaci\u00f3n del perfil del curso o resultados de cohortes en {link_start} la p\u00e1gina para descarga de datos. {link_end}",
"To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to Backpack.": "Para compartir tu certificado en Mozilla Backpack, debes tener una cuenta de Backpack primero. Completa los siguientes pasos para agregar tu certificado a Backpack.",
"To take a successful photo, make sure that:": "Para tomar la foto correctamente, aseg\u00farese de: ",
"To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another photo, select the retake button {icon}.": "Para usar la foto actual, selecciona el bot\u00f3n de c\u00e1mara {icon}. Para tomar una nueva foto, selecciona el bot\u00f3n de nueva toma {icon}.",
"To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID.": "Para verificar su identidad, necesitar\u00e1 una c\u00e1mara web, y un documento de identificaci\u00f3n oficial con foto.",
"Toggle Notifications Setting": "Cambiar las opciones de notificaci\u00f3n",
"Tools": "Herramientas",
@@ -1486,6 +1518,7 @@
"Updating Tags": "Actualizando Etiquetas",
"Updating with latest library content": "Actualizando con el m\u00e1s reciente contenido de la librer\u00eda",
"Upgrade Deadline": "Actualizar la fecha l\u00edmite",
"Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}": "Optar por el Certificado Verificado para {courseName}",
"Upload": "Subir",
"Upload File": "Subir archivo",
"Upload File and Assign Students": "Cargar archivo y asignar estudiantes",
@@ -1500,11 +1533,14 @@
"Upload an image or capture one with your web or phone camera.": "Subir una imagen o captura con tu camara web o del tel\u00e9fono",
"Upload completed": "Carga terminada",
"Upload failed": "Carga fall\u00edda",
"Upload instructor image.": "Subir imagen del instructor.",
"Upload is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process is complete.": "La carga est\u00e1 en proceso. Para evitar errores, permanezca en esta p\u00e1gina hasta que el proceso haya finalizado.",
"Upload signature image.": "Cargar la imagen de la firma.",
"Upload translation": "Subir traducci\u00f3n",
"Upload your banner image.": "Subir tu imagen banner",
"Upload your course image.": "Cargar la imagen para su curso",
"Upload your first asset": "Subir su primer recurso",
"Upload your video thumbnail image.": "Subir tu miniatura de la imagen del video",
"Uploaded file issues. Click on \"+\" to view.": "Problemas con los archivos cargados. Haga clic en \"+\" para ver.",
"Uploading": "Subiendo",
"Upper Alpha": "Alfa May\u00fascula",
@@ -1522,6 +1558,10 @@
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "Use su c\u00e1mara web para tomar una fotograf\u00eda de su documento de identidad. Usaremos esta foto para verificarla contra la fotograf\u00eda de su cara y el nombre de su cuenta.",
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "Use su c\u00e1mara web para tomar una fotograf\u00eda de su cara. Usaremos esta foto para verificarla contra la fotograf\u00eda de su documento de identificaci\u00f3n.",
"Used": "Utilizado",
"Used in {count} unit": [
"Usado en {count} unidades",
"Usado en {count} unidades"
],
"User": "Usuario",
"User Email": "Correo electr\u00f3nico del usuario",
"Username": "Nombre de usuario",
@@ -1536,6 +1576,7 @@
"Verification Deadline": "Fecha l\u00edmite de verificaci\u00f3n",
"Verification checkpoint to be completed": "El punto de verificaci\u00f3n debe ser completado",
"Verified Certificate": "Certificado verificado",
"Verified Certificate for {courseName}": "Certificado Verificado para {courseName}",
"Verified Certificate upgrade": "Ascender a un Certificado verificado",
"Verified Status": "Verificaci\u00f3n",
"Verified mode price": "Precio del modo verificado",
@@ -1612,7 +1653,9 @@
"What You Need for Verification": "Lo que necesita para la verificaci\u00f3n",
"What does %(platformName)s do with this photo?": "\u00bfQu\u00e9 hace %(platformName)s con esta imagen?",
"What does this mean?": "\u00bfQu\u00e9 significa esto?",
"What's Your Next Accomplishment?": "\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 tu pr\u00f3ximo logro?",
"When you click \"Reset Password\", a message will be sent to your email address. Click the link in the message to reset your password.": "Cuando realice clic en \"Restablecer Contrase\u00f1a\", se enviar\u00e1 un mensaje a su direcci\u00f3n de correo. Haga clic en el v\u00ednculo que encontrar\u00e1 en el mensaje para restablecer su contrase\u00f1a.",
"When your face is in position, use the camera button {icon} below to take your photo.": "Luego de colocar tu rostro en posici\u00f3n, haz clic en el siguiente \u00edcono {icon} para tomar la foto.",
"Which timed transcript would you like to use?": "\u00bfCu\u00e1l de las transcripciones desea utilizar?",
"Whole words": "Palabras completas",
"Why does %(platformName)s need my photo?": "Por qu\u00e9 %(platformName)s necesita mi foto ?",
@@ -1631,8 +1674,11 @@
"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to everyone who is staff or instructor on this course. Is this OK?": "Est\u00e1 a punto de enviarse un correo electr\u00f3nico con asunto '<%= subject %>' a todos los instructores y funcionarios del curso. \u00bfEst\u00e1 seguro de proceder?",
"You are about to send an email titled '<%= subject %>' to yourself. Is this OK?": "Est\u00e1 a punto de enviarse un correo electr\u00f3nico con asunto '<%= subject %>' a usted mismo. \u00bfEst\u00e1 seguro de proceder?",
"You are currently sharing a limited profile.": "Actualmente est\u00e1 compartiendo un perfil limitado.",
"You are enrolling in: {courseName}": "Te est\u00e1s inscribiendo en: {courseName}",
"You are not currently a member of any team.": "Usted no es actualmente miembro de ning\u00fan equipo.",
"You are not enrolled in any XSeries Programs yet.": "No se encuentra inscrito en ning\u00fan Programa de XSeries a\u00fan.",
"You are now enrolled as a verified student for:": "Ahora estas inscrito como estudiante verificado para:",
"You are upgrading your enrollment for: {courseName}": "Est\u00e1s cambiando a la modalidad verificada para: {courseName}",
"You can now enter your payment information and complete your enrollment.": "Ahora puede agregar su informaci\u00f3n de pago, y completar su inscripci\u00f3n",
"You can pay now even if you don't have the following items available, but you will need to have these by %(date)s to qualify to earn a Verified Certificate.": "Puede pagar ahora, incluso si no tiene los siguientes items disponibles, pero deber\u00e1 tenerlos antes del %(date)s para calificar para un Certificado Verificado.",
"You can pay now even if you don't have the following items available, but you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate.": "Puede pagar ahora, incluso si no tiene los siguientes items disponibles, pero deber\u00e1 tenerlos para calificar para un Certificado Verificado.",
@@ -1646,6 +1692,7 @@
"You have already reported this annotation.": "Ya hab\u00eda reportado esta publicaci\u00f3n.",
"You have already verified your ID!": "Usted ha verificado su ID!",
"You have been logged out of your edX account. ": "Ha cerrado su sesi\u00f3n de edX.",
"You have earned certificates in %(completed_courses)s of the %(total_courses)s courses so far.": "Has obtenido certificados en %(completed_courses)s de los %(total_courses)s cursos hasta el momento.",
"You have no handouts defined": "No tiene apuntes denifidos",
"You have not bookmarked any courseware pages yet.": "Todav\u00eda no ha marcado ninguna p\u00e1gina del curso.",
"You have not created any certificates yet.": "Todav\u00eda no ha creado ning\u00fan certificado.",
@@ -1705,6 +1752,7 @@
"Your team could not be updated.": "Su equipo no pudo ser actualizado.",
"Your upload of '{file}' failed.": "No se ha podido cargar el archivo '{file}'.",
"Your upload of '{file}' succeeded.": "Se ha cargado el archivo '{file}' exitosamente.",
"Your verification status is good until {verificationGoodUntil}.": "Tu estado de verificaci\u00f3n es v\u00e1lido hasta {verificationGoodUntil}.",
"Your video uploads are not complete.": "Los archivos de v\u00eddeo no han terminado de cargar.",
"Zoom In": "Acercar",
"Zoom Out": "Alejar",
@@ -1725,6 +1773,8 @@
"asset_path is required": "Se requiere la ruta del archivo",
"bytes": "bytes",
"certificate": "certificado",
"certificate.credential_url": "credencial.certificado_url",
"certificate.display_name": "certificado.nombre_mostrado",
"close": "cerrar",
"content group": "Contenido",
"correct": "correcto",
@@ -1797,6 +1847,7 @@
"with %(section_or_subsection)s": "con %(section_or_subsection)s",
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "Intente {browse_span_start}explorar equipos en otros temas{span_end} o {search_span_start}buscar equipos{span_end} en este tema. S\u00ed a\u00fan no puede encontrar un equipo para unirse, {create_span_start}cree un nuevo equipo en este tema{span_end}.",
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} ya est\u00e1 en el equipo de {container}. Verifique nuevamente la direcic\u00f3n de correo si desea a\u00f1adir un nuevo miembro.",
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (hora UTC actual)",
"{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [
"{numMoved} estudiante ha sido eliminado de la cohorte {oldCohort}",
"{numMoved} estudiantes han sido eliminados de la cohorte {oldCohort}"

1
cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js
View File

@@ -131,6 +131,7 @@
"(\u0254\u00f8n\u0287\u0250\u1d09ns %(student_count)s s\u0287nd\u01ddn\u0287s)"
],
"- Sortable": "- S\u00f8\u0279\u0287\u0250bl\u01dd",
"/verify_student/verify-now/{courseKey}/": "/\u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u028e_s\u0287nd\u01ddn\u0287/\u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u028e-n\u00f8\u028d/{courseKey}/",
"<%= user %> already in exception list.": "<%= user %> \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u1d09n \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287.",
"<%= user %> has been successfully added to the exception list. Click Generate Exception Certificate below to send the certificate.": "<%= user %> \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn sn\u0254\u0254\u01ddss\u025fnll\u028e \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u01e4\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01dd \u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n \u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd b\u01ddl\u00f8\u028d \u0287\u00f8 s\u01ddnd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd.",
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>": "<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>",

1
cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js
View File

@@ -131,6 +131,7 @@
"(\u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u0633 %(student_count)s \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633)"
],
"- Sortable": "- \u0633\u062e\u0642\u0641\u0634\u0632\u0645\u062b",
"/verify_student/verify-now/{courseKey}/": "/\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u063a_\u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641/\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u063a-\u0631\u062e\u0635/{courseKey}/",
"<%= user %> already in exception list.": "<%= user %> \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0647\u0631 \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641.",
"<%= user %> has been successfully added to the exception list. Click Generate Exception Certificate below to send the certificate.": "<%= user %> \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0633\u0639\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0632\u062b\u0645\u062e\u0635 \u0641\u062e \u0633\u062b\u0631\u064a \u0641\u0627\u062b \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b.",
"<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>": "<button data-provider=\"%s\" data-course-key=\"%s\" data-username=\"%s\" class=\"complete-course\" onClick=completeOrder(this)>%s</button>",

70
cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js
View File

@@ -22,25 +22,25 @@
"#Replies": "\u56de\u590d",
"%(display_name)s Settings": "%(display_name)s\u8bbe\u7f6e",
"%(errorCount)s error found in form.": [
"\u8be5\u8868\u5355\u4e2d\u53d1\u73b0\u4e86%(errorCount)s\u4e2a\u9519\u8bef\u3002"
"\u8868\u683c\u4e2d\u53d1\u73b0 %(errorCount)s \u4e2a\u9519\u8bef\u3002"
],
"%(numResponses)s other response": [
"\u5176\u4ed6\u56de\u590d\u6570%(numResponses)s"
"%(numResponses)s \u6761\u5176\u4ed6\u56de\u590d"
],
"%(numResponses)s response": [
"%(numResponses)s\u6761\u56de\u590d"
"%(numResponses)s \u6761\u56de\u590d"
],
"%(numVotes)s Vote": [
"%(numVotes)s\u7968"
"%(numVotes)s \u5f20\u9009\u7968"
],
"%(num_questions)s question": [
"%(num_questions)s\u4e2a\u95ee\u9898"
"%(num_questions)s \u4e2a\u95ee\u9898"
],
"%(num_students)s student": [
"%(num_students)s \u4e2a\u5b66\u751f"
],
"%(num_students)s student opened Subsection": [
"%(num_students)s \u540d\u5b66\u751f\u6253\u5f00\u4e86\u5c0f\u8282"
"%(num_students)s \u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u6253\u5f00\u5206\u9879"
],
"%(unread_count)s new comment": [
"%(unread_count)s \u6761\u65b0\u8bc4\u8bba"
@@ -52,7 +52,7 @@
"%(value)s \u5206\u949f"
],
"%(value)s second": [
"%(value)s \u79d2"
"%(value)s \u79d2\u949f"
],
"%d day": [
"%d \u5929"
@@ -61,7 +61,7 @@
"%d \u5206\u949f"
],
"%d month": [
"%d \u4e2a\u6708"
"%d \u6708"
],
"%d year": [
"%d \u5e74"
@@ -69,18 +69,18 @@
"%s ago": "%s \u4ee5\u524d",
"%s from now": "\u8ddd\u73b0\u5728:%s",
"%s result": [
"%s\u4e2a\u7ed3\u679c"
"%s \u4e2a\u7ed3\u679c"
],
"(%(earned)s/%(possible)s point)": [
"(%(earned)s/%(possible)s \u5206)"
"\uff08%(earned)s/%(possible)s \u5206\uff09"
],
"(%(num_points)s point possible)": [
"(\u672c\u9898\u5171\u6709%(num_points)s\u5206)"
"\uff08\u53ef\u80fd\u4e3a %(num_points)s \u5206\uff09"
],
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u5f53\u89c6\u9891\u5f00\u59cb\u64ad\u653e\u65f6\u5c06\u4f1a\u663e\u793a\u6807\u9898\u3002)",
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u5f53\u89c6\u9891\u5f00\u59cb\u62e8\u653e\u65f6\u6807\u9898\u5c06\u4f1a\u663e\u793a)",
"(Required Field)": "(\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5)",
"(contains %(student_count)s student)": [
"(\u5305\u542b %(student_count)s\u540d\u5b66\u751f)"
"\uff08\u5305\u62ec %(student_count)s \u4e2a\u5b66\u751f\uff09"
],
"A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and photo.": "\u9a7e\u7167\u3001\u62a4\u7167\u6216\u8005\u7531\u653f\u5e9c\u7b7e\u53d1\u7684\u5e26\u6709\u4f60\u59d3\u540d\u548c\u7167\u7247\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u3002",
"A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name and photo": "\u9a7e\u7167\u3001\u62a4\u7167\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u7531\u653f\u5e9c\u7b7e\u53d1\u7684\u5e26\u6709\u4f60\u59d3\u540d\u548c\u7167\u7247\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6",
@@ -175,10 +175,10 @@
"Change the settings for %(display_name)s": "\u4fee\u6539%(display_name)s\u7684\u8bbe\u7f6e",
"Check Your Email": "\u68c0\u67e5\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
"\u67e5\u770b\u4fe1\u606f\u680f\u4ee5\u79fb\u9664%(count)s\u7684\u6807\u8bb0"
"\u9009\u4e2d\u590d\u9009\u6846\u4ee5\u53bb\u9664 %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
],
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
"\u67e5\u770b\u4fe1\u606f\u680f\u4ee5\u79fb\u9664%(totalFlags)s\u6761\u6807\u8bb0"
"\u9009\u4e2d\u590d\u9009\u6846\u4ee5\u53bb\u9664 %(totalFlags)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
],
"Check the box to remove all flags.": "\u67e5\u770b\u4fe1\u606f\u680f\u4ee5\u79fb\u9664\u6240\u6709\u6807\u8bb0",
"Check your email": "\u67e5\u6536\u4f60\u7684\u90ae\u4ef6",
@@ -274,7 +274,7 @@
"Discussion": "\u8ba8\u8bba",
"Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all students or specify a single cohort.": "\u8ba8\u8bba\u533a\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u7248\u4e3b\u4ee5\u53ca\u52a9\u6559\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b83\u4eec\u7684\u5e16\u5b50\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u5bf9\u6240\u6709\u5b66\u751f\u53ef\u89c1\u6216\u8005\u4ec5\u5bf9\u67d0\u4e2a\u7fa4\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002",
"Div": "Div \u6807\u7b7e",
"Do not show again": "\u4e0d\u518d\u663e\u793a",
"Do not show again": "\u4e0d\u5728\u663e\u793a",
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "\u60a8\u662f\u5426\u5141\u8bb8\u8be5\u5b66\u751f(\u201c{student_id}\u201d)\u8df3\u8fc7\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\uff1f",
"Document properties": "\u6587\u6863\u5c5e\u6027",
"Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?": "\u4f60\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e0a\u7684\u59d3\u540d\u548c\u4f60\u5728\u8d26\u6237\u4e2d\u586b\u5199\u7684\u59d3\u540d\u201c%(fullName)s\u201d\u76f8\u7b26\u5417\uff1f",
@@ -407,7 +407,7 @@
"Hide Previews": "\u9690\u85cf\u9884\u89c8",
"Hide notes": "\u9690\u85cf\u6ce8\u91ca",
"Hiding from Students": "\u5bf9\u5b66\u751f\u9690\u85cf",
"High Definition": "\u9ad8\u6e05\u6670",
"High Definition": "\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49",
"Highlighted text": "\u9ad8\u4eae\u6587\u672c",
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\u6c34\u5e73\u7ebf(Ctrl+R)",
"Horizontal line": "\u6c34\u5e73\u7ebf",
@@ -430,7 +430,7 @@
"Inline": "\u5185\u8054",
"Insert": "\u63d2\u5165",
"Insert Hyperlink": "\u63d2\u5165\u8d85\u94fe\u63a5",
"Insert Image (upload file or type URL)": "\u63d2\u5165\u56fe\u7247 (\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6216\u8f93\u5165\u56fe\u7247\u94fe\u63a5\u7684URL)",
"Insert Image (upload file or type URL)": "\u63d2\u5165\u56fe\u7247 (\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6216\u8f93\u5165\u56fe\u7247URL)",
"Insert column after": "\u5728\u53f3\u4fa7\u63d2\u5165\u5217",
"Insert column before": "\u5728\u5de6\u4fa7\u63d2\u5165\u5217",
"Insert date/time": "\u63d2\u5165\u65e5\u671f\uff0f\u65f6\u95f4",
@@ -451,12 +451,12 @@
"Justify": "\u4e24\u7aef\u5bf9\u9f50",
"Key should only contain letters, numbers, _, or -": "\u5173\u952e\u5b57\u53ea\u80fd\u5305\u542b\u5b57\u6bcd\u3001\u6570\u5b57\u3001\u4e0b\u5212\u7ebf\u548c\u8fde\u5b57\u7b26\u3002",
"Keywords": "\u5173\u952e\u5b57",
"Language: Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "\u8bed\u8a00\uff1a\u6309\u5411\u4e0a\u952e\u6253\u5f00\u8bed\u8a00\u83dc\u5355\uff0c\u7136\u540e\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e0b\u65b9\u5411\u952e\u6765\u9009\u62e9\u8bed\u8a00\u9009\u9879\uff0c\u6309\u56de\u8f66\u952e\u5207\u6362\u5230\u6240\u9009\u62e9\u7684\u8bed\u8a00\u3002",
"Language: Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "\u8bed\u8a00\uff1a\u6309\u4e0b\u5411\u4e0a\u7bad\u5934\u6309\u952e\u4ee5\u8fdb\u5165\u8bed\u8a00\u83dc\u5355\uff0c\u968f\u540e\u4f7f\u7528\u5411\u4e0a\u548c\u5411\u4e0b\u7bad\u5934\u6309\u952e\u6765\u5bfc\u822a\u8bed\u8a00\u9009\u9879\u3002\u6309\u4e0b\u201c\u8f93\u5165\u201d\u6765\u66f4\u6539\u5df2\u9009\u62e9\u7684\u8bed\u8a00\u3002",
"Last Edited:": "\u6700\u540e\u4fee\u6539\uff1a",
"Left": "\u5de6\u5bf9\u9f50",
"Left to right": "\u4ece\u5de6\u5411\u53f3",
"Library User": "\u77e5\u8bc6\u5e93\u7528\u6237",
"Link Description": "\u94fe\u63a5\u63cf\u8ff0",
"Link Description": "\u94fe\u63a5\u7684\u63cf\u8ff0",
"Link types should be unique.": "\u94fe\u63a5\u7c7b\u578b\u5e94\u5f53\u552f\u4e00\u3002",
"Links are generated on demand and expire within 5 minutes due to the sensitive nature of student information.": "\u7531\u4e8e\u6d89\u53ca\u5b66\u751f\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f\uff0c\u751f\u6210\u7684\u94fe\u63a5\u5c06\u57285\u5206\u949f\u540e\u5931\u6548\u3002",
"Links should be unique.": "\u94fe\u63a5\u5e94\u5f53\u552f\u4e00\u3002",
@@ -467,7 +467,7 @@
"Load more": "\u8f7d\u5165\u66f4\u591a",
"Load next %(numResponses)s responses": "\u52a0\u8f7d\u4e0b\u9762\u7684%(numResponses)s\u6761\u56de\u590d",
"Load next %(num_items)s result": [
"\u52a0\u8f7d\u4e0b%(num_items)s\u9879\u7ed3\u679c"
"\u52a0\u8f7d\u968f\u540e %(num_items)s \u4e2a\u7ed3\u679c"
],
"Loading": "\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d",
"Loading content": "\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u5185\u5bb9",
@@ -577,7 +577,7 @@
"Please enter your email address below and we will send you instructions for setting a new password.": "\u8bf7\u5728\u4e0b\u9762\u8f93\u5165\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u7ed9\u4f60\u53d1\u9001\u5982\u4f55\u8bbe\u7f6e\u65b0\u5bc6\u7801\u7684\u8bf4\u660e\u3002",
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to it: {maxFileSizeRedirectUrl}": "\u8bf7\u6309\u7167\u8fd9\u91cc\uff08{maxFileSizeRedirectUrl}\uff09\u7684\u8bf4\u660e\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5230\u522b\u5904\u540e\u94fe\u63a5\u5230\u8be5\u6587\u4ef6\u3002",
"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will also receive an email with the same information.": "\u8bf7\u6253\u5370\u6b64\u9875\u7559\u4f5c\u7eaa\u5f55\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u6536\u636e\uff1b\u4f60\u4e5f\u4f1a\u6536\u5230\u4e00\u5c01\u6709\u76f8\u540c\u4fe1\u606f\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3002",
"Please provide a description of the link destination.": "\u8bf7\u63d0\u4f9b\u94fe\u63a5\u76ee\u6807\u7684\u63cf\u8ff0\u3002",
"Please provide a description of the link destination.": "\u8bf7\u63d0\u4f9b\u94fe\u63a5\u7684\u63cf\u8ff0\u3002",
"Please select a PDF file to upload.": "\u8bf7\u9009\u62e9\u4e0a\u4f20\u4e00\u4e2aPDF\u6587\u4ef6\u3002",
"Please select a file in .srt format.": "\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a .srt \u683c\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\u3002",
"Please verify that you have uploaded a valid image (PNG and JPEG).": "\u8bf7\u9a8c\u8bc1\u4f60\u5df2\u4e0a\u4f20\u4e86\u4e00\u5f20\u6709\u6548\u7684\u56fe\u7247(PNG\u6216JPEG\u683c\u5f0f)\u3002",
@@ -666,7 +666,7 @@
"Show posts by %(username)s.": "\u6309 %(username)s \u663e\u793a\u5e16\u5b50",
"Showing all responses": "\u663e\u793a\u6240\u6709\u7684\u56de\u590d",
"Showing first response": [
"\u663e\u793a\u5f00\u59cb\u7684%(numResponses)s\u6761\u56de\u590d"
"\u663e\u793a\u524d %(numResponses)s \u6761\u56de\u590d"
],
"Sign in": "\u767b\u5f55",
"Skip": "\u8df3\u8fc7",
@@ -679,7 +679,7 @@
"Specify whether content-specific discussion topics are divided by cohort.": "\u6307\u5b9a\u662f\u5426\u8981\u7531\u7fa4\u7ec4\u5bf9\u7279\u5b9a\u4e8e\u5185\u5bb9\u7684\u8ba8\u8bba\u4e3b\u9898\u8fdb\u884c\u5212\u5206\u3002",
"Specify whether discussion topics are divided by cohort": "\u6307\u5b9a\u662f\u5426\u7531\u7fa4\u7ec4\u5bf9\u8ba8\u8bba\u4e3b\u9898\u8fdb\u884c\u5212\u5206\u3002",
"Speed": "\u901f\u5ea6",
"Speed: Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "\u901f\u5ea6\uff1a\u6309\u5411\u4e0a\u952e\u6253\u5f00\u901f\u5ea6\u83dc\u5355\uff0c\u6309\u4e0a\u4e0b\u65b9\u5411\u952e\u6765\u8c03\u6574\u901f\u5ea6\uff0c\u7136\u540e\u6309\u56de\u8f66\u952e\u5207\u6362\u5230\u9009\u5b9a\u901f\u5ea6\u3002",
"Speed: Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "\u901f\u5ea6\uff1a\u6309\u201cUP\u201d\u8fdb\u5165\u901f\u5ea6\u83dc\u5355\uff0c\u7136\u540e\u6309\u201cUP\u201d\u548c\u201cDOWN\u201d\u65b9\u5411\u7684\u6309\u94ae\u6765\u8c03\u6574\u901f\u5ea6\uff0c\u7136\u540e\u6309\u201cENTER\u201d\u952e\u6765\u6539\u53d8\u9009\u5b9a\u901f\u5ea6\u3002",
"Spellcheck": "\u62fc\u5199\u68c0\u67e5",
"Split cell": "\u62c6\u5206\u5355\u5143\u683c",
"Square": "\u6b63\u65b9\u5f62",
@@ -728,7 +728,7 @@
"Task Status": "\u4efb\u52a1\u72b6\u6001",
"Task Type": "\u4efb\u52a1\u7c7b\u578b",
"Task inputs": "\u4efb\u52a1\u8f93\u5165",
"Team \"{team}\" successfully deleted.": "\u5df2\u6210\u529f\u5220\u9664\u56e2\u961f\u201c{team}\u201d\u3002",
"Team \"{team}\" successfully deleted.": "\u56e2\u961f \"{team}\" \u5df2\u6210\u529f\u5220\u9664\u3002",
"Templates": "\u6a21\u677f",
"Text": "\u6587\u672c",
"Text color": "\u6587\u672c\u989c\u8272",
@@ -766,7 +766,7 @@
"There was an error obtaining email content history for this course.": "\u5b58\u5728\u80fd\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u90ae\u4ef6\u5386\u53f2\u5185\u5bb9\u7684\u9519\u8bef",
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u83b7\u53d6\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u90ae\u4ef6\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error when trying to add students:": [
"\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u65f6\u51fa\u73b0 {numErrors} \u4e2a\u9519\u8bef\uff1a"
"\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5b66\u751f\u65f6\u51fa\u73b0 {numErrors} \u4e2a\u9519\u8bef\uff1a"
],
"There was an error while importing the new course to our database.": "\u5728\u5bfc\u5165\u65b0\u8bfe\u7a0b\u5230\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
"There was an error while importing the new library to our database.": "\u5728\u5bfc\u5165\u65b0\u77e5\u8bc6\u5e93\u5230\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
@@ -785,7 +785,7 @@
"These users will be enrolled once they register:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u6ce8\u518c\u540e\u5373\u5df2\u9009\u8bfe\uff1a",
"This action cannot be undone.": "\u8fd9\u4e2a\u52a8\u4f5c\u65e0\u6cd5\u53d6\u6d88\u3002",
"This annotation has %(count)s flag.": [
"\u8be5\u6279\u6ce8\u5305\u542b %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
"\u6b64\u6ce8\u91ca\u5e26\u6709 %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
],
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u5f53\u524d\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u64ad\u653e MP4\u3001OGG \u6216 WEBM \u683c\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\u3002",
"This component has validation issues.": "\u8be5\u7ec4\u4ef6\u5b58\u5728\u9a8c\u8bc1\u95ee\u9898\u3002",
@@ -798,7 +798,7 @@
"Tools": "\u5de5\u5177",
"Top": "\u9876\u7aef\u5bf9\u9f50",
"Total": "\u603b\u8ba1",
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "\u5f53\u4f60\u5f00\u59cb\u64ad\u653e\u89c6\u9891\u540e\u5c06\u4f1a\u663e\u793a\u5b57\u5e55\u3002",
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "\u5f53\u4f60\u5f00\u59cb\u64ad\u653e\u89c6\u9891\u65f6\u5c06\u663e\u793a\u6210\u7ee9\u5355\u3002",
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "\u8bf7\u8bd5\u7740\u66f4\u6362\u4e00\u4e2a\u6d4f\u89c8\u5668\uff0c\u5982\u8c37\u6b4c\u7684 Chrome \u6d4f\u89c8\u5668\u3002",
"Turn off transcripts": "\u5173\u95ed\u5b57\u5e55",
"Turn on transcripts": "\u6253\u5f00\u5b57\u5e55",
@@ -846,7 +846,7 @@
"Video Capture Error": "\u89c6\u9891\u6355\u83b7\u5931\u8d25",
"Video ended": "\u89c6\u9891\u7ed3\u675f",
"Video position": "\u89c6\u9891\u4f4d\u7f6e",
"Video transcript": "\u89c6\u9891\u5b57\u5e55",
"Video transcript": "\u89c6\u9891\u6210\u7ee9\u5355",
"VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found.": "\u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\uff1a\u672a\u627e\u5230\u4e0e\u7ed9\u5b9a\u9009\u62e9\u5b50\u5bf9\u5e94\u7684\u5143\u7d20\u3002",
"View": "\u89c6\u56fe",
"View Cohort": "\u67e5\u770b\u7fa4\u7ec4",
@@ -941,7 +941,7 @@
"Your policy changes have been saved.": "\u60a8\u7684\u7b56\u7565\u53d8\u66f4\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002",
"Your post will be discarded.": "\u60a8\u7684\u5e16\u5b50\u5c06\u88ab\u64a4\u9500\u3002",
"Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u7531\u4e8e\u670d\u52a1\u5668\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u3002",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u540e\u91cd\u8bd5\u3002\u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u5e2e\u52a9\u9009\u9879\u5361\u4ee5\u62a5\u544a\u95ee\u9898\u3002",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u4f60\u7684\u8bf7\u6c42\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u3002\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002\u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u5219\u5355\u51fb\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u9009\u9879\u5361\u62a5\u544a\u95ee\u9898\u3002",
"Your upload of '{file}' failed.": "\u4f60\u7684\u6587\u4ef6\u201c{file}\u201d\u4e0a\u4f20\u5931\u8d25\u3002",
"Your upload of '{file}' succeeded.": "\u4f60\u7684\u6587\u4ef6\u201c{file}\u201d\u4e0a\u4f20\u6210\u529f\u3002",
"a day": "\u4e00\u5929",
@@ -961,8 +961,8 @@
"dragging out of slider": "\u62d6\u62fd\u51fa\u6ed1\u5757\u533a\u57df",
"dropped in slider": "\u5728\u6ed1\u5757\u4e2d\u653e\u4e0b",
"dropped on target": "\u5728\u76ee\u6807\u4e0a\u653e\u4e0b",
"e.g. 'google'": "\u4f8b\u5982\u201cgoogle\u201d",
"e.g. 'http://google.com/'": "\u4f8b\u5982\u201chttp://google.com/\u201d",
"e.g. 'google'": "\u4f8b\u5982'google'",
"e.g. 'http://google.com/'": "\u4f8b\u5982'http://google.com/'",
"e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com": "\u4f8b\u5982\uff1ajohndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com",
"emphasized text": "\u5f3a\u8c03\u6587\u5b57",
"enter code here": "\u6b64\u5904\u8f93\u5165\u4ee3\u7801",
@@ -982,13 +982,13 @@
"unit": "\u5355\u5143",
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email}\u5df2\u5728{container}\u56e2\u961f\u4e2d\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u6dfb\u52a0\u65b0\u6210\u5458\uff0c\u8bf7\u518d\u6b21\u68c0\u67e5\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002",
"{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [
"{numMoved} \u540d\u5b66\u751f\u5df2\u4ece{oldCohort}\u4e2d\u79fb\u9664"
"{numMoved} \u5b66\u751f\u5df2\u88ab\u79fb\u51fa {oldCohort}"
],
"{numPresent} student was already in the cohort": [
"{numPresent} \u540d\u5b66\u751f\u5df2\u5728\u8be5\u7fa4\u7ec4\u4e2d"
"{numPresent} \u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u5728\u6b64\u961f\u5217"
],
"{numUsersAdded} student has been added to this cohort": [
"{numUsersAdded} \u540d\u5b66\u751f\u5df2\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u8be5\u7fa4\u7ec4\u4e2d"
"{numUsersAdded} \u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u6dfb\u52a0\u81f3\u6b64\u961f\u5217"
],
"\u2026": "\u2026"
};