diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo index 1022be5be6..d85dd9a259 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po index becd7a2f98..eb12f1aa7a 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 13:44+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7dcae9d7e1..cc253b3ba6 100644 Binary files a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po index 16cef89278..5d23a33270 100644 --- a/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/am/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index 44a1ba95ba..99677f7367 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 0a2ad37c13..3a226a2dd0 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -114,8 +114,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-02 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -180,14 +180,6 @@ msgstr "وحدة" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "لا يمكن إنشاء مجموعتين بنفس الاسم " -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "يجب أن تكون الصفحة المطلوبة رقمية" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "يجب Hن يكون رقم الصفحة المطلوبة أكبر من صفر" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "شهادة ميثاق الشرف الأكاديمي" @@ -389,11 +381,11 @@ msgstr "اسم المستخدم {} غير موجود" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Successfully disabled {}'s account" -msgstr "تم إيقاف حساب {} بنجاح" +msgstr "تم إيقاف حساب {}'s بنجاح" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Successfully reenabled {}'s account" -msgstr "تمت إعادة تفعيل حساي {} بنجاح" +msgstr "تمت إعادة تفعيل حساي {}'s بنجاح" #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Unexpected account status" @@ -1241,7 +1233,7 @@ msgid "" "Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please " "try again later." msgstr "" -"ليس بالإمكان إيصال الملف الذي قدّمته للأستاذ المسؤول عن التقييم (السبب: " +"ليس بالإمكان إيصال الملف الذي قدّمته للأستاذ المسؤول عن التقييم (Reason: " "{error_msg}). الرجاء إعادة المحاولة لاحقاً." #. Translators: 'grader' refers to the edX automatic code grader. @@ -2521,6 +2513,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "المدعوون فقط" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "عام" @@ -3362,9 +3373,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4047,6 +4059,8 @@ msgid "Unable to switch to specified branch. Please check your branch name." msgstr "لا يمكن التغيير إلى الفرع المحدّد. الرجاء التحقق من اسم الفرع." #: lms/djangoapps/dashboard/support.py +#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html +#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html msgid "Email Address" msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" @@ -4250,8 +4264,15 @@ msgid "Loaded course {course_name}
Errors:" msgstr "المساق الذي تمّ تحميله {course_name}
الأخطاء:" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html +#, fuzzy msgid "Course Name" -msgstr "اسم المساق " +msgstr "" +"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"اسم المساق \n" +"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" +"اسم المساق" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Directory/ID" @@ -4511,7 +4532,8 @@ msgid "" "report will be available for download in the table below." msgstr "" "عملية إعداد تقرير الدرجات قيد الإنجاز. بإمكانك التحقق من حالة مهمة إعداد " -"التقرير في قسم ’المهام معلّقة لموجّه المساق‘." +"التقرير في قسم ’المهام معلّقة لموجّه المساق‘، عند استكمال إعداد التقرير فإنه" +" سيصبح متاحًا للتنزيل في الجدول أدناه." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}" @@ -4633,6 +4655,10 @@ msgstr "تنزيل البيانات" msgid "Analytics" msgstr "التحليلات" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -5037,7 +5063,7 @@ msgstr "تم إعادة تقييم الدرجات" #. messages as {action}. #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py msgid "reset" -msgstr "تمت إعادة الضبط إلى الوضع الابتدائي" +msgstr "إعادة الضبط" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress @@ -5191,13 +5217,13 @@ msgstr "الحالة: تم {action} لـ {succeeded} من {attempted}" #. progress status messages. #: lms/djangoapps/instructor_task/views.py msgid " (skipping {skipped})" -msgstr "(تخطّي {skipped})" +msgstr " (skipping {skipped})" #. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress #. status messages. #: lms/djangoapps/instructor_task/views.py msgid " (out of {total})" -msgstr "(من أصل {total})" +msgstr " (out of {total})" #: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html msgid "" @@ -5611,7 +5637,7 @@ msgstr "يُسمح باسترداد قسيمة واحدة فقط للطلب ال #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "Coupon '{0}' is not valid for any course in the shopping cart." -msgstr "ليست القسيمة '{0}' صالحة لإي مساق في عربة التسوّق." +msgstr "ليست القسيمة '{0}' صالحة لأي مساق في عربة التسوّق." #: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py msgid "success" @@ -6136,7 +6162,7 @@ msgid "" "Invalid card verification number (CVN). Possible fix: retry with another " "form of payment" msgstr "" -"رقم التعريف الخاص بالبطاقة غير صحيح (CVN). الإجراء التصحيحي الممكن: الرجاء " +"رقم التعريف الخاص بالبطاقة (CVN) غير صحيح. الإجراء التصحيحي الممكن: الرجاء " "إعادة المحاولة بطريقة دفع أخرى " #: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py @@ -6219,7 +6245,7 @@ msgstr "لا يتطابق الاسم المرتبط بحسابك مع الاسم #: lms/djangoapps/verify_student/models.py msgid "The image of your face was not clear." -msgstr "الصورة المأخوذة عن وجهك كانت غير واضحة بدرجة كافية." +msgstr "لم تكن الصورة المأخوذة لوجهك واضحة." #: lms/djangoapps/verify_student/models.py msgid "Your face was not visible in your self-photo" @@ -6243,7 +6269,7 @@ msgstr "لم يتم اختيار سعر أو أن السعر الذي تم اخ #: lms/envs/common.py msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "تايوان" #: lms/lib/xblock/mixin.py msgid "Courseware Chrome" @@ -7376,16 +7402,16 @@ msgid "Help" msgstr "المساعدة" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "إجراء عملية ترقية بالتسجيل في {} | قم باختيار المسار الخاص بك" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "قم بالتسجيل في {} | قم باختيار المسار الخاص بك" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "للأسف، لقد حدث خطأ أثناء محاولة تسجيلك. " +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -7427,8 +7453,8 @@ msgid "):" msgstr "): " #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "إجراء عملية ترقية للتسجيل الخاص بك" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7525,13 +7551,13 @@ msgid "" " on our {fb_link_start}facebook page{fb_link_end}. Though we may not have a " "chance to respond to every email, we take all feedback into consideration." msgstr "" -"إذا كان لديك سؤالاً عاماً عن {platform_name} الرجاء إرسال رسالة عبر البريد " +"إذا كان لديك سؤال عام عن {platform_name} الرجاء إرسال رسالة عبر البريد " "الإلكتروني إلى {contact_email}. وللتحقق مما إذا كانت قد تمّت الإجابة على " -"سؤالك مسبقاً، قم بزيارة {faq_link_start}صفحة الأسئلة الأكثر " -"تكراراً{faq_link_end}. بإمكانك كذلك الانضمام إلى نقاشنا على " -"{fb_link_start}صفحتنا على موقع فيسبوك{fb_link_end}. وعلى الرغم من أننا قد لا" -" نتمكن من الإجابة على كافة الرسائل الإلكترونية، إلا أننا نأخذ كافة الآراء " -"والملاحظات الواردة بالاعتبار. " +"سؤالك مسبقاً، قم بزيارة {faq_link_start}صفحة الأسئلة المتكررة{faq_link_end}." +" بإمكانك كذلك الانضمام إلى نقاشنا على {fb_link_start}صفحتنا على موقع " +"فيسبوك{fb_link_end}. وعلى الرغم من أننا قد لا نتمكن من الإجابة على كافة " +"الرسائل الإلكترونية، إلا أننا نأخذ كافة الآراء والملاحظات الواردة بالاعتبار." +" " #: lms/templates/contact.html msgid "Technical Inquiries and Feedback" @@ -8076,6 +8102,7 @@ msgstr "قم بتضمين رسائل الخطأ التي تظهر، والخطو #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "تقديم" @@ -8091,10 +8118,9 @@ msgid "" " where most questions have already been answered." msgstr "" "نشكرك على تقديم طلبك أو إعطاء آرائك وملاحظاتك. نقوم عادةً بالرد على الطلب في" -" غضون يوم عملٍ واحد (الاثنين للأحد، {open_time} UTC to {close_time} التوقيت " -"العالمي المنسّق). وفي هذه الأثناء، الرجاء القيام بمراجعة {link_start} " -"الأسئلة الأكثر تكراراً المفصلة {link_end} حيث ستجد إجابات لغالبية الأسئلة " -"المطروحة." +" غضون يوم عملٍ واحد (الاثنين للأحد {open_time} بتوقيت UTC حتى {close_time} " +"بتوقيت UTC). وفي هذه الأثناء، الرجاء القيام بمراجعة {link_start} الأسئلة " +"الأكثر تكراراً المفصلة {link_end} حيث ستجد إجابات لغالبية الأسئلة المطروحة." #: lms/templates/help_modal.html msgid "problem" @@ -8570,7 +8596,7 @@ msgstr "أدخل اسم مستخدم علني:" #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html #: lms/templates/register.html msgid "example: JaneDoe" -msgstr "اسم المستخدم" +msgstr "مثال: جين دو" #: lms/templates/register-shib.html lms/templates/register.html #: lms/templates/register.html @@ -8707,7 +8733,7 @@ msgstr "الرجاء إكمال الحقول التالية للتسجيل لح #: lms/templates/register.html lms/templates/verify_student/face_upload.html msgid "example: Jane Doe" -msgstr "الإسم الكامل" +msgstr "مثال: جين دو" #: lms/templates/register.html lms/templates/register.html msgid "Needed for any certificates you may earn" @@ -9738,7 +9764,7 @@ msgstr "عرض التحديثات في الاستديو" #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html msgid "Course Updates & News" -msgstr "تحديثات وأخبار المساق " +msgstr "تحديثات وamp;أخبار المساق " #: lms/templates/courseware/info.html lms/templates/courseware/info.html msgid "Handout Navigation" @@ -10204,7 +10230,7 @@ msgstr "حالة المهمة " #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Duration (sec)" -msgstr "المدة المستغرقة (sec) " +msgstr "المدة المستغرقة (ثواني) " #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Task Progress" @@ -10522,7 +10548,6 @@ msgstr "مراجعة المساق المحفوظ في الأرشيف" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "استعراض المساق " @@ -11685,7 +11710,7 @@ msgstr "ولكم جزيل الشكر،" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt msgid "[[Your Signature]]" -msgstr "[[توقيعك]]" +msgstr "[[Your Signature]]" #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt msgid "INVOICE" @@ -12100,9 +12125,8 @@ msgid "" "previously generated reports from this page." msgstr "" "التقارير المذكورة أدناه متاحة للتنزيل، ويبقى رابط لكل تقرير متاحًا على هذه " -"الصفحة محددًا بحسب تاريخ التوقيت العالمي ووقت الإنشاء. لا يتم حذف التقارير " -"لذا يمكنك دومًا أن تدخل إلى التقارير التي تم إنشاؤها مسبقًا من خلال هذه " -"الصفحة." +"الصفحة محددًا بحسب توقيت UTC ووقت الإنشاء. لا يتم حذف التقارير لذا يمكنك " +"دومًا أن تدخل إلى التقارير التي تم إنشاؤها مسبقًا من خلال هذه الصفحة." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html msgid "" @@ -12352,8 +12376,8 @@ msgid "" "Specify the extension due date and time (in UTC; please specify " "{format_string})." msgstr "" -"حدّد تاريخ الاستحقاق وتوقيت التمديد (بحسب التوقيت العالمي؛ الرجاء استخدام " -"الصيغة {format_string})." +"حدّد تاريخ الاستحقاق وتوقيت التمديد (بحسب توقيت UTC؛ الرجاء استخدام الصيغة " +"{format_string})." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html msgid "Change due date for student" @@ -12502,22 +12526,6 @@ msgstr "أي مرجع خاص بالشركة المشترية، مثلاً رقم msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "أرسل لي نسخة من الفاتورة" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "الطلاب الفاعلون" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" -"عدد الطلاب الذين تفاعلوا مرة واحدة على الأقل من خلال فتح الصفحات، أو تشغيل " -"الفيديو، أو النشر في المناقشات، أو تقديم المسائل، أو استكمال الأنشطة الأخرى." -" ويشمل النطاق الزمني كافة الأنشطة اعتباراً من تاريخ البدء (ضمناً) في منتصف " -"الليل حتّى تاريخ الانتهاء في منتصف الليل (غير مشمول)." - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "توزيع الدرجات" @@ -13362,7 +13370,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html #: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html msgid "email@example.com" -msgstr "" +msgstr "email@example.com" #: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html msgid "Additional Receipt Recipient" @@ -13538,19 +13546,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Address 1" -msgstr "" +msgstr "العنوان 1" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Address 2" -msgstr "" +msgstr "العنوان 2" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "State" -msgstr "" +msgstr "الحالة" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Registration for" -msgstr "" +msgstr "التسجيل لـ" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Course Dates" @@ -13558,7 +13566,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid " {course_name} " -msgstr "" +msgstr " {course_name} " #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html @@ -13992,6 +14000,49 @@ msgstr "حساب الطالب" msgid "Student Profile" msgstr "صفحة الطالب" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "تعديل اسمك " @@ -14058,8 +14109,8 @@ msgstr "" "الأسئلة الشائعة لما يتعلق بشهاداتنا{a_end}." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "أنت حالياً تقوم بترقية تسجيلك بغرض" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -14070,8 +14121,8 @@ msgid "You are registering for" msgstr "تقوم بالتسجيل لـ " #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" -msgstr "تهانينا! أنت الآن مسجل لتقوم بالتدقيق" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "Professional Education" @@ -15088,8 +15139,8 @@ msgid "" " it into two lines." msgstr "" "نعتذر بسبب حدوث خطأٍ ما أثناء عملية تفعيل حسابك. الرجاء التحقق من صحة " -"العنوان -URL- الذي ذهبت إليه، حيث تقوم أحياناً برامج البريد الإلكتروني " -"بتقسيم العنوان على سطرين. " +"العنوان -URL- الذي ذهبت إليه—، حيث تقوم أحياناً برامج البريد " +"الإلكتروني بتقسيم العنوان على سطرين. " #: cms/templates/activation_invalid.html msgid "" @@ -15106,7 +15157,7 @@ msgstr "اتصل بفريق دعم edX" #: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Files & Uploads" -msgstr "الملفات والتحميل " +msgstr "تحميل & الملفات " #: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html @@ -15128,7 +15179,7 @@ msgstr "تحميل ملف جديد" #: cms/templates/asset_index.html msgid "Loading…" -msgstr "التحميل والمساعدة" +msgstr "التحميل…" #: cms/templates/asset_index.html msgid "Adding Files for Your Course" @@ -15177,8 +15228,8 @@ msgid "" "Use the {em_start}External URL{em_end} value to reference the file or image " "only from outside of your course." msgstr "" -"استخدم قيمة {em_start}الرابط الخارجي{em_end} للرجوع إلى الملف أو الصورة من " -"خارج مساقك فقط." +"استخدم قيمة {em_start} الرابط الخارجي {em_end} للرجوع إلى الملف أو الصورة من" +" خارج مساقك فقط." #: cms/templates/asset_index.html msgid "" @@ -15720,7 +15771,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/howitworks.html #: cms/templates/howitworks.html cms/templates/howitworks.html msgid "close modal" -msgstr "أغلاق النموذج " +msgstr "إغلاق النموذج " #: cms/templates/error.html msgid "Internal Server Error" @@ -16000,7 +16051,7 @@ msgstr "إعدادات أخرى للمساق" #: cms/templates/group_configurations.html #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html msgid "Details & Schedule" -msgstr "التفاصيل والجدول " +msgstr "جدول & التفاصيل " #: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html #: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html @@ -16568,7 +16619,7 @@ msgstr "إنشاء مساقك الأوّل" #: cms/templates/index.html msgid "Your new course is just a click away!" -msgstr "مساقك الجديد هو على بعد نقرة واحدة فقط !" +msgstr "مساقك الجديد هو على بعد نقرة واحدة فقط!" #: cms/templates/index.html msgid "Becoming a Course Creator in Studio" @@ -16971,7 +17022,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Schedule & Details Settings" -msgstr "إعدادات الجدول والتفاصيل " +msgstr "إعدادات جدول & التفاصيل " #: cms/templates/settings.html msgid "Schedule & Details" @@ -17281,8 +17332,8 @@ msgid "" "single quotation marks (')." msgstr "" "{em_start}ملاحظة:{em_end} عند إدخال النصوص بمثابة قيم السياسة، يرجى التأكّد " -"من استخدام علامات الاقتباس المزدوجة (\") حول الجملة. يرجى عدم استخدام علامات" -" الاقتباس الفردية (')." +"من استخدام علامات الاقتباس المزدوجة (") حول الجملة. يرجى عدم استخدام " +"علامات الاقتباس الفردية (')." #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grading Settings" @@ -17298,7 +17349,7 @@ msgstr "مقياس التقييم العام الخاص بك درجات الطل #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Grading Rules & Policies" -msgstr "قواعد وسياسات التقييم" +msgstr "سياسات قواعد & التصحيح" #: cms/templates/settings_graders.html msgid "Deadlines, requirements, and logistics around grading student work" @@ -17500,7 +17551,7 @@ msgstr "التحديثات" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Schedule & Details" -msgstr "الجدول والتفاصيل " +msgstr "تفاصيل & الجدول " #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Checklists" @@ -17516,7 +17567,7 @@ msgstr "تصدير" #: cms/templates/widgets/header.html msgid "Help & Account Navigation" -msgstr "المساعدة وتصفح الحساب " +msgstr "المساعدة في & تصفح الحساب " #: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html msgid "Contextual Online Help" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8ddd1927d7..def8f73132 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 318f211c58..d979862c76 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-13 16:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-30 21:33+0000\n" "Last-Translator: Nabeel El-Dughailib \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "OK" -msgstr "حسناً" +msgstr "حسنًا" #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the @@ -119,9 +119,9 @@ msgstr "إلغاء" msgid "This link will open in a new browser window/tab" msgstr "" "#-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"هذا الرابط سيُفتح في نافذة متصفح /علامة تبويب جديدة\n" +"سوف يُفتَح هذا الرابط في نافذة متصفح/صفحة جديدة\n" "#-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" -"سيُفتح هذا الرابط في نافذة متصفّح/علامة تبويب جديدة" +"سيُفتح هذا الرابط في نافذة متصفّح/صفحة جديدة" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr[5] "(%(earned)s/%(possible)s نقاط)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(num_points)s point possible)" msgid_plural "(%(num_points)s points possible)" -msgstr[0] "(%(num_points)s نقاط محتملة)" +msgstr[0] "(%(num_points)s نقطة محتملة)" msgstr[1] "(%(num_points)s نقطة محتملة)" msgstr[2] "(%(num_points)s نقطة محتملة)" msgstr[3] "(%(num_points)s نقطة محتملة)" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "إخفاء الإجابات" #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Show Answer" -msgstr "أظهر الإجابات" +msgstr "إظهار الإجابات" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Reveal Answer" @@ -1743,32 +1743,32 @@ msgstr "انتهى الفيديو" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s hour" msgid_plural "%(value)s hours" -msgstr[0] "ساعات %(value)s" -msgstr[1] "ساعة %(value)s" -msgstr[2] "ساعتان %(value)s" -msgstr[3] "ساعات %(value)s" -msgstr[4] "ساعات %(value)s" -msgstr[5] "ساعات %(value)s" +msgstr[0] "%(value)s ساعm" +msgstr[1] "%(value)s ساعة " +msgstr[2] "%(value)s ساعتان " +msgstr[3] " %(value)s ساعات" +msgstr[4] "%(value)s ساعات " +msgstr[5] "%(value)s ساعات " #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s minute" msgid_plural "%(value)s minutes" -msgstr[0] "دقائق %(value)s" -msgstr[1] "دقيقة %(value)s" -msgstr[2] "دقيقتان %(value)s" -msgstr[3] "دقائق %(value)s" -msgstr[4] "دقائق %(value)s" -msgstr[5] "دقائق %(value)s" +msgstr[0] "%(value)s دقيقة" +msgstr[1] "%(value)s دقيقة " +msgstr[2] "%(value)s دقيقتان " +msgstr[3] "%(value)s دقائق " +msgstr[4] "%(value)s دقائق " +msgstr[5] "%(value)s دقائق " #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s second" msgid_plural "%(value)s seconds" -msgstr[0] "ثواني %(value)s" -msgstr[1] "ثانية %(value)s" -msgstr[2] "ثانيتان %(value)s" -msgstr[3] "ثواني %(value)s" -msgstr[4] "ثواني %(value)s" -msgstr[5] "ثواني %(value)s" +msgstr[0] "%(value)s ثانية" +msgstr[1] "%(value)s ثانية " +msgstr[2] "%(value)s ثانيتان " +msgstr[3] "%(value)s ثواني " +msgstr[4] "%(value)s ثواني " +msgstr[5] "%(value)s ثواني " #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js msgid "Caption will be displayed when " @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "إيقاف العناوين الفرعية" #: common/lib/xmodule/xmodule/public/js/split_test_author_view.js msgid "Creating missing groups…" -msgstr "إنشاء المجموعات الناقصة&hellip؛" +msgstr "إنشاء المجموعات الناقصة…" #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js @@ -1848,9 +1848,9 @@ msgstr "..." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "currently %(numVotes)s vote" msgid_plural "currently %(numVotes)s votes" -msgstr[0] "يوجد %(صفر)s صوت" -msgstr[1] "يوجد صوت %(واحد)s" -msgstr[2] "يوجد صوتان %(اثنان)s" +msgstr[0] "يوجد %(numVotes)s صوت" +msgstr[1] "يوجد %(numVotes)s صوت" +msgstr[2] "يوجد %(numVotes)s صوت" msgstr[3] "يوجد %(numVotes)s أصوات" msgstr[4] "يوجد %(numVotes)s أصوات" msgstr[5] "يوجد %(numVotes)s صوت" @@ -1858,11 +1858,11 @@ msgstr[5] "يوجد %(numVotes)s صوت" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "%(numVotes)s Vote" msgid_plural "%(numVotes)s Votes" -msgstr[0] "%(صفر)s أصوات" -msgstr[1] "صوت %(واحد)s" -msgstr[2] "صوتان %(اثنان)s" -msgstr[3] "%(بعض)s الأصوات" -msgstr[4] "%(عدة)s أصوات" +msgstr[0] "%(numVotes)s صوت" +msgstr[1] "%(numVotes)s صوت " +msgstr[2] "%(numVotes)s صوت" +msgstr[3] "%(numVotes)s أصوات" +msgstr[4] "%(numVotes)s أصوات" msgstr[5] "%(numVotes)s صوت" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js @@ -1942,12 +1942,12 @@ msgstr "" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "%(unread_count)s new comment" msgid_plural "%(unread_count)s new comments" -msgstr[0] "تعليق جديد %(unread_count)s" -msgstr[1] "تعليق جديد %(unread_count)s" -msgstr[2] "تعليق جديد %(unread_count)s" -msgstr[3] "تعليق جديد %(unread_count)s" -msgstr[4] "تعليق جديد %(unread_count)s" -msgstr[5] "تعليقات جديدة %(unread_count)s" +msgstr[0] "%(unread_count)s تعليق جديد " +msgstr[1] "%(unread_count)s تعليق جديد" +msgstr[2] "%(unread_count)s تعليقات جديدة" +msgstr[3] "%(unread_count)s تعليقات جديدة" +msgstr[4] " %(unread_count)s تعليقات جديدة" +msgstr[5] " %(unread_count)s تعليقات جديدة" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Search Results" @@ -1989,11 +1989,11 @@ msgstr "هناك مشكلة ما في عملية تحميل المزيد من ا #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "%(numResponses)s other response" msgid_plural "%(numResponses)s other responses" -msgstr[0] "%(صفر)s ردود أخرى" -msgstr[1] "رد %(واحد)s آخر" -msgstr[2] "ردّان %(اثنان)s آخران" -msgstr[3] "%(بعض)s الردود الأخرى" -msgstr[4] "%(عدة)s ردود أخرى" +msgstr[0] "%(numResponses)s ردود أخرى" +msgstr[1] "%(numResponses)s ردّ آخر" +msgstr[2] "%(numResponses)s ردّ آخر" +msgstr[3] "%(numResponses)s الردود الأخرى" +msgstr[4] "%(numResponses)s ردود أخرى" msgstr[5] "%(numResponses)s ردود أخرى" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js @@ -2171,11 +2171,11 @@ msgstr "انقر على مربع الاختيار لإزالة جميع الإب #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "Check the box to remove %(totalFlags)s flag." msgid_plural "Check the box to remove %(totalFlags)s flags." -msgstr[0] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(صفر)s إبلاغ." -msgstr[1] "انقر مربع الاختيار لإزالة إبلاغ %(واحد)s " -msgstr[2] "انقر مربع الاختيار لإزالة إبلاغين %(اثنين)s" -msgstr[3] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(بضعة)s إبلاغات" -msgstr[4] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(عدة)s إبلاغات" +msgstr[0] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبلاغ." +msgstr[1] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبلاغ" +msgstr[2] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبلاغ" +msgstr[3] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبلاغات" +msgstr[4] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبلاغات" msgstr[5] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبلاغات" #. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation that @@ -2183,11 +2183,11 @@ msgstr[5] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(totalFlags)s إبل #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "Check the box to remove %(count)s flag." msgid_plural "Check the box to remove %(count)s flags." -msgstr[0] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(صفر)s إبلاغ" -msgstr[1] "انقر مربع الاختيار لإزالة إبلاغ %(واحد)s" -msgstr[2] "انقر مربع الاختيار لإزالة إبلاغين %(اثنين)s" -msgstr[3] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(بضعة)s إبلاغات" -msgstr[4] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(عدة)s إبلاغات" +msgstr[0] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(count)s إبلاغ" +msgstr[1] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(count)s إبلاغ " +msgstr[2] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(count)s إبلاغ" +msgstr[3] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(count)s إبلاغ" +msgstr[4] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(count)s إبلاغ" msgstr[5] "انقر مربع الاختيار لإزالة %(count)s إبلاغات" #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js @@ -2208,11 +2208,11 @@ msgstr "الإبلاغ عن الملاحظات التوضيحية على أنه #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "This annotation has %(count)s flag." msgid_plural "This annotation has %(count)s flags." -msgstr[0] "يوجد %(صفر)s إبلاغ على هذه الملاحظات التوضيحية" -msgstr[1] "يوجد إبلاغ %(واحد)s على هذه الملاحظات التوضيحية" -msgstr[2] "يوجد إبلاغان %(اثنان)s على هذه الملاحظات التوضيحية" -msgstr[3] "توجد %(بضعة)s إبلاغات على هذه الملاحظات التوضيحية" -msgstr[4] "توجد %(عدة)s إبلاغات على هذه الملاحظات التوضيحية" +msgstr[0] "يوجد %(count)s إبلاغ على هذه الملاحظات التوضيحية" +msgstr[1] "يوجد %(count)s إبلاغ على هذه الملاحظات التوضيحية" +msgstr[2] "يوجد %(count)s إبلاغ على هذه الملاحظات التوضيحية" +msgstr[3] "توجد %(count)s إبلاغات على هذه الملاحظات التوضيحية" +msgstr[4] "توجد %(count)s إبلاغات على هذه الملاحظات التوضيحية" msgstr[5] "يوجد %(count)s إبلاغات على هذه الملاحظات التوضيحية" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js @@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "تم تقييم <%= num %> " #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "<%= num %> more needed to start ML" -msgstr "يلزم <%= num %> إضافية للبدء بـ ML" +msgstr "يلزم <%= num %> إضافية للبدء بالتعلم الآلي" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Re-check for submissions" @@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "للمساعدة في التحرير بلغة المارك داون" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Bold (Ctrl+B)" -msgstr "سميك (Ctrl+B)" +msgstr "خط عريض (Ctrl+B)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Italic (Ctrl+I)" @@ -3204,6 +3204,10 @@ msgstr "عنوان" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "لقد تمّ تسجيل الخروج من حساب edX الخاص بك." +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "حدث خطأ غير معروف." @@ -3304,31 +3308,31 @@ msgstr "خطأ في إضافة الطلاب" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "{numUsersAdded} student has been added to this cohort group" msgid_plural "{numUsersAdded} students have been added to this cohort group" -msgstr[0] "لقد أضيفَ {صفر} طالب إلى هذه المجموعة" -msgstr[1] "لقد أضيفَ طالب {واحد} إلى هذه المجموعة" -msgstr[2] "لقد أضيفَ طالبان {اثنان} إلى هذه المجموعة" -msgstr[3] "لقد أضيفَ {بضعة} طلاب إلى هذه المجموعة" -msgstr[4] "لقد أضيفَ {عدة} طلاب إلى هذه المجموعة" +msgstr[0] "لقد أضيفَ {numUsersAdded} طالب إلى هذه المجموعة" +msgstr[1] "لقد أضيفَ {numUsersAdded} طالب إلى هذه المجموعة" +msgstr[2] "لقد أضيفَ {numUsersAdded} طالب إلى هذه المجموعة" +msgstr[3] "لقد أضيفَ {numUsersAdded} طلاب إلى هذه المجموعة" +msgstr[4] "لقد أضيفَ {numUsersAdded} طلاب إلى هذه المجموعة" msgstr[5] "لقد أضيفَ {numUsersAdded} طلاب إلى هذه المجموعة" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "{numMoved} student was removed from {oldCohort}" msgid_plural "{numMoved} students were removed from {oldCohort}" -msgstr[0] "لقد أزيلَ {صفر} طلاب من {oldCohort}" -msgstr[1] "لقد أزيلَ طالب {واحد} من {oldCohort}" -msgstr[2] "لقد أزيلَ طالبان {اثنان} من {oldCohort}" -msgstr[3] "لقد أزيلَ {بضعة} طلاب من {oldCohort}" -msgstr[4] "لقد أزيلَ {عدة} طلاب من {oldCohort}" +msgstr[0] "لقد أزيلَ {numMoved} طالب من {oldCohort}" +msgstr[1] "لقد أزيلَ {numMoved} طالب من {oldCohort}" +msgstr[2] "لقد أزيلَ {numMoved} طالب من {oldCohort}" +msgstr[3] "لقد أزيلَ {numMoved} طلاب من {oldCohort}" +msgstr[4] "لقد أزيلَ {numMoved} طلاب من {oldCohort}" msgstr[5] "لقد أزيلَ {numMoved} طلاب من {oldCohort}" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "{numPresent} student was already in the cohort group" msgid_plural "{numPresent} students were already in the cohort group" -msgstr[0] "{صفر} طلاب موجودون مسبقًا في المجموعة" -msgstr[1] "طالب {واحد} موجود مسبقًا في المجموعة" -msgstr[2] "طالبان {اثنان} موجودان مسبقًا في المجموعة" -msgstr[3] "{بضعة} طلاب موجودون مسبقًا في المجموعة" -msgstr[4] "{عدة} طلاب موجودون مسبقًا في المجموعة" +msgstr[0] "{numPresent} طالب موجود مسبقًا في المجموعة" +msgstr[1] "{numPresent} طالب موجود مسبقًا في المجموعة" +msgstr[2] "{numPresent} طالب موجودان مسبقًا في المجموعة" +msgstr[3] "{numPresent} طلاب موجودون مسبقًا في المجموعة" +msgstr[4] "{numPresent} طلاب موجودون مسبقًا في المجموعة" msgstr[5] "{numPresent} طلاب موجودون مسبقًا في المجموعة" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js @@ -3338,11 +3342,11 @@ msgstr "مستخدم غير معروف: {user}" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "There was an error when trying to add students:" msgid_plural "There were {numErrors} errors when trying to add students:" -msgstr[0] "وقع {صفر} خطأ عند محاولة إضافة الطلاب:" +msgstr[0] "وقع {numErrors} خطأ عند محاولة إضافة الطلاب:" msgstr[1] "وقع خطأ واحد عند محاولة إضافة الطلاب:" -msgstr[2] "وقع خطآن {اثنان} عند محاولة إضافة الطلاب:" -msgstr[3] "وقعت {بضعة} أخطاء عند محاولة إضافة الطلاب:" -msgstr[4] "وقعت {عدة} أخطاء عند محاولة إضافة الطلاب:" +msgstr[2] "وقع {numErrors} أخطاء عند محاولة إضافة الطلاب:" +msgstr[3] "وقعت {numErrors} أخطاء عند محاولة إضافة الطلاب:" +msgstr[4] "وقعت {numErrors} أخطاء عند محاولة إضافة الطلاب:" msgstr[5] "وقعت {numErrors} أخطاء عند محاولة إضافة الطلاب:" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js @@ -3451,7 +3455,7 @@ msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك حذف هذه الصفحة؟ لا #: cms/static/js/views/course_info_update.js #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js msgid "Deleting…" -msgstr "الحذف …" +msgstr "الحذف…" #: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" @@ -3522,33 +3526,29 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/import.js msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" +msgstr "حدث خطأ أثناء عملية التحميل. " #: cms/static/js/factories/import.js msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" +msgstr "حدث خطأ أثناء عملية تفريغ الملف. " #: cms/static/js/factories/import.js msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" +msgstr "حدث خطأ أثناء عملية التحقق من الملف الذي قمت بتقديمه. " #: cms/static/js/factories/import.js msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" +msgstr "حدث خطأ خلال عملية استيراد المساق الجديد إلى قاعدة البيانات لدينا. " #: cms/static/js/factories/import.js msgid "Your import has failed." -msgstr "" +msgstr "لم تنجح عملية الاستيراد" #: cms/static/js/factories/import.js cms/static/js/factories/import.js #: cms/static/js/views/import.js cms/static/js/views/import.js.c msgid "Choose new file" msgstr "اختر ملف جديد" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "هل أنت متأكّد؟" #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "" @@ -3598,15 +3598,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Try Again" -msgstr "" +msgstr "حاول مرة أخرى" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Hide Deprecated Settings" -msgstr "" +msgstr "إخفاء الإعدادات المهملة" #: cms/static/js/factories/settings_advanced.js msgid "Show Deprecated Settings" -msgstr "" +msgstr "إظهار الإعدادات المهملة" #: cms/static/js/factories/textbooks.js #: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js @@ -3795,9 +3795,9 @@ msgstr "غير مستخدم" #: cms/static/js/views/group_configuration_details.js msgid "Used in %(count)s unit" msgid_plural "Used in %(count)s units" -msgstr[0] "مستخدم في %(صفر) وحدة" -msgstr[1] "مستخدم في وحدة %(واحدة)" -msgstr[2] "مستخدم في %(وحدتان)" +msgstr[0] "مستخدم في %(count)s وحدة" +msgstr[1] "مستخدم في %(count)s وحدة" +msgstr[2] "مستخدم في %(count)s وحدة" msgstr[3] "مستخدم في %(count)s وحدة" msgstr[4] "مستخدم في %(count)s وحدة" msgstr[5] "مستخدم في %(count)s وحدة" @@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "تاريخ الإصدار:" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "{month}/{day}/{year} at {hour}:{minute} UTC" -msgstr "{month}/{day}/{year} at {hour}:{minute} التوقيت العالمي" +msgstr "{month}/{day}/{year} في الساعة {hour}:{minute} بتوقيت UTC" #: cms/static/js/views/overview.js msgid "Edit section release date" @@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr "%(component_type)s جديد" #: cms/static/js/views/components/add_xblock.js #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js msgid "Adding…" -msgstr "الإضافة والمساعدة؛ Adding&hellip؛" +msgstr "الإضافة…" #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js msgid "%(display_name)s Settings" @@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "التغيير يدويًا" #: cms/static/js/views/pages/container.js msgid "Duplicating…" -msgstr "نسخة مطابقة ومساعدة؛ Duplicating&hellip؛" +msgstr "جاري النسخ…" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Publishing…" @@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "جاري الإخفاء عن الطلاب…" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Explicitly Hiding from Students…" -msgstr "جاري الإخفاء عن الطلاب " +msgstr "جاري الإخفاء عن الطلاب…" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Inheriting Student Visibility…" diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo index 6467a547d9..5280164118 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po index 98603cdc0c..f5a2b4bba9 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4729bcc4be..c600c41a6e 100644 Binary files a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po index b6d43e1bf7..ec12e5cf07 100644 --- a/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo index 7fd8ca4758..a7298c4957 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index 88e5599bf7..e3a18cd45b 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" @@ -105,14 +105,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2212,6 +2204,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2948,9 +2959,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4116,6 +4128,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6525,15 +6541,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6570,7 +6586,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7153,6 +7169,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9421,7 +9438,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11219,18 +11235,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12567,6 +12571,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12622,7 +12669,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12634,7 +12681,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e93cb9a172..2c3135b336 100644 Binary files a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index dc8ce6e5a6..637e99f80a 100644 --- a/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo index 20130a174c..245e56d690 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po index 87d5c498d7..038935a05e 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:40+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -107,14 +107,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2214,6 +2206,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2950,9 +2961,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4118,6 +4130,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6527,15 +6543,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6572,7 +6588,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7155,6 +7171,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9423,7 +9440,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11221,18 +11237,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12569,6 +12573,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12624,7 +12671,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12636,7 +12683,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f84c494d5c..344b420caa 100644 Binary files a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po index d0404ea102..4a379d08a5 100644 --- a/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:40+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n" @@ -2947,6 +2947,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3256,10 +3260,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo index fc327fc39d..fc60e4177b 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po index 9bf34f661c..c0a6fefc18 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7f3537172d..844e4caeeb 100644 Binary files a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 50e2bad1e2..d4df4fd5a8 100644 --- a/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo index 7d8be64ab4..a45e4e9318 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po index ae7565181e..aaaa9821c7 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,8 +43,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: ph8enix \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,14 +109,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2218,6 +2210,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2954,9 +2965,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4122,6 +4134,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6533,15 +6549,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6578,7 +6594,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7161,6 +7177,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9431,7 +9448,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11231,18 +11247,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12579,6 +12583,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12634,7 +12681,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12646,7 +12693,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index cb15225ac5..3ea5b4152e 100644 Binary files a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8fccda4a4e..3be203265f 100644 --- a/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n" @@ -2968,6 +2968,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3284,10 +3288,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo index 32e08b1b43..42fc72ce25 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 0c9744408b..ec0a2c5b1c 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,8 +49,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: mcolomer \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Certificat de Codi d'Honor" @@ -2226,6 +2218,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2962,9 +2973,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4134,6 +4146,10 @@ msgstr "Descàrrega de dades" msgid "Analytics" msgstr "Analítica" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6656,15 +6672,15 @@ msgid "Help" msgstr "Ajuda" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6701,7 +6717,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7291,6 +7307,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Enviar" @@ -9559,7 +9576,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11357,18 +11373,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12709,6 +12713,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12764,7 +12811,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12776,7 +12823,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 64929c0ddd..d1d11e129a 100644 Binary files a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6b994701d8..6b44e162b0 100644 --- a/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n" @@ -3030,6 +3030,10 @@ msgstr "Capçalera" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Hi ha hagut un error desconegut." @@ -3342,10 +3346,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo index 680458a733..3f922a102e 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po index e0fe61a896..c84ac879e6 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8085f3cb89..806b3b5951 100644 Binary files a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po index 45f31e8f3f..59b7345269 100644 --- a/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n" @@ -2947,6 +2947,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3256,10 +3260,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo index 71a6955da3..3357b72617 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 737b5412cb..ac9eef38a1 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: TomHermanek \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,14 +122,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2231,6 +2223,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2967,9 +2978,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4133,6 +4145,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6542,15 +6558,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6587,7 +6603,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7170,6 +7186,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9440,7 +9457,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11240,18 +11256,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12588,6 +12592,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12643,7 +12690,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12655,7 +12702,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7548abd122..3d7b2c4adb 100644 Binary files a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0672b97581..c5aa3e489b 100644 --- a/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -2974,6 +2974,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3290,10 +3294,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo index 3601c36f58..99babb00d8 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po index ffc20f0b55..f1f19c0732 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -106,14 +106,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2217,6 +2209,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2953,9 +2964,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4121,6 +4133,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6534,15 +6550,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6579,7 +6595,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7162,6 +7178,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9434,7 +9451,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11236,18 +11252,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12584,6 +12588,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12639,7 +12686,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12651,7 +12698,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo index af9a6e3f5e..8af0ae387e 100644 Binary files a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po index de9e68d279..07af37c9ec 100644 --- a/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n" @@ -2986,6 +2986,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3309,10 +3313,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo index fabffb01b2..3c8eeb40e5 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po index a80fa3c0bb..85ceb4c723 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 51be972f37..2d67efd1c2 100644 Binary files a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 29944efbe6..af59d0d0d6 100644 --- a/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo index 611c9163c6..901e3c2ead 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index a4d4aad159..89527699f9 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Alexander L. \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,14 +166,6 @@ msgstr "Lerneinheit" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Ehrenkodexzertifikat" @@ -2527,6 +2519,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "Nur auf Einladung" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -3371,9 +3382,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4630,6 +4642,10 @@ msgstr "Daten-Download" msgid "Analytics" msgstr "Analytik" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Metrics" msgstr "Metriken" @@ -7075,15 +7091,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7120,7 +7136,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7703,6 +7719,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9971,7 +9988,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11769,18 +11785,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -13117,6 +13121,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -13172,7 +13219,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -13184,7 +13231,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1f443c54eb..57039254a4 100644 Binary files a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9e1c6eda3d..11347ece4c 100644 --- a/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -3065,6 +3065,10 @@ msgstr "Überschrift" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "Du wurdest von deinem edX-Benutzerkonto abgemeldet." +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Unbekannter Fehler aufgetreten." @@ -3375,10 +3379,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo index 2f05b08983..c133b8845f 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 7c78861a22..27c0dadbb4 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Elisabeth Georgiado , 2014 +# Georgios Vasileiadis , 2014 # Nick Gikopoulos , 2014 # Panos Chronis , 2014 # Panos Chronis , 2014 @@ -23,6 +24,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Georgios Vasileiadis , 2014 # Aika1 , 2014 # Nick Gikopoulos , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -50,8 +52,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Panos Chronis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,14 +118,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2223,6 +2217,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2959,9 +2972,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4127,6 +4141,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6536,15 +6554,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6581,7 +6599,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7164,6 +7182,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9432,7 +9451,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11230,18 +11248,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12578,6 +12584,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12633,7 +12682,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12645,7 +12694,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4ffbfd001a..df65128c06 100644 Binary files a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 14eb6525aa..f1692289b8 100644 --- a/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n" @@ -2956,6 +2956,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3265,10 +3269,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo index f4fbbc483f..c63d403cd1 100644 Binary files a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index 3d314194c3..a0f59f33f0 100644 --- a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 0b412892e3..3574afbba5 100644 Binary files a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po index 31656fbd74..9980f96fe0 100644 --- a/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en_GB/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index f05e2a5eff..0bbde2abf6 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 39e500d8df..b6c797e3b3 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 11:02-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:02:51.541121\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 14:02-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-03 19:02:07.226440\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,14 +103,6 @@ msgstr "Ûnït Ⱡ'σяєм#" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "Ýöü çännöt çréäté twö çöhörts wïth thé sämé nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "Réqüéstéd pägé müst ßé nümérïç Ⱡ'σяєм #" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "Réqüéstéd pägé müst ßé gréätér thän zérö Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Hönör Çödé Çértïfïçäté Ⱡ'σяє#" @@ -2521,6 +2513,31 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "Ìnvïtätïön Önlý Ⱡ'#" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "Pré-Çöürsé Sürvéý Nämé Ⱡ'σяє#" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" +"Nämé öf SürvéýFörm tö dïspläý äs ä pré-çöürsé sürvéý tö thé üsér. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "Pré-Çöürsé Sürvéý Réqüïréd Ⱡ'σяєм#" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" +"Spéçïfý whéthér stüdénts müst çömplété ä sürvéý ßéföré théý çän vïéw ýöür " +"çöürsé çöntént. Ìf ýöü sét thïs välüé tö trüé, ýöü müst ädd ä nämé för thé " +"sürvéý tö thé Çöürsé Sürvéý Nämé séttïng äßövé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," +" ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂#" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Généräl #" @@ -3404,14 +3421,16 @@ msgstr "Shöw Rését Büttön för Prößléms Ⱡ'σяєм #" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" -"Éntér trüé ör fälsé. Ìf trüé, prößléms défäült tö dïspläýïng ä 'Rését' " -"ßüttön. Thïs välüé mäý ßé övérrïdén ïn éäçh prößlém's séttïngs. Éxïstïng " -"prößléms whösé rését séttïng hävé nöt ßéén çhängéd äré äfféçtéd. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ #" +"Éntér trüé ör fälsé. Ìf trüé, prößléms ïn thé çöürsé défäült tö älwäýs " +"dïspläýïng ä 'Rését' ßüttön. Ýöü çän övérrïdé thïs ïn éäçh prößlém's " +"séttïngs. Àll éxïstïng prößléms äré äfféçtéd whén thïs çöürsé-wïdé séttïng " +"ïs çhängéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ " +"∂σ єιυѕмσ#" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- #. graded @@ -4740,6 +4759,10 @@ msgstr "Dätä Döwnlöäd Ⱡ'#" msgid "Analytics" msgstr "Ànälýtïçs #" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "Démögräphïç dätä ïs nöw äväïläßlé ïn {dashboard_link}. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -7565,17 +7588,16 @@ msgid "Help" msgstr "Hélp Ⱡ'σяєм#" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "Ûpgrädé Ýöür Régïsträtïön för {} | Çhöösé Ýöür Träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "Ûpgrädé Ýöür Énröllmént för {} | Çhöösé Ýöür Träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "Régïstér för {} | Çhöösé Ýöür Träçk Ⱡ'σяєм ιρ#" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "Énröll Ìn {} | Çhöösé Ýöür Träçk Ⱡ'σяєм ι#" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "" -"Sörrý, théré wäs än érrör whén trýïng tö régïstér ýöü Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "Sörrý, théré wäs än érrör whén trýïng tö énröll ýöü Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -7620,8 +7642,8 @@ msgid "):" msgstr "): Ⱡ'#" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Ûpgrädé Ýöür Régïsträtïön Ⱡ'σяєм#" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "Ûpgrädé Ýöür Énröllmént Ⱡ'σяє#" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -8282,6 +8304,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Süßmït Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -10789,7 +10812,6 @@ msgstr "Vïéw Àrçhïvéd Çöürsé Ⱡ'σя#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Vïéw Çöürsé Ⱡ#" @@ -12859,24 +12881,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "Sénd mé ä çöpý öf thé ïnvöïçé Ⱡ'σяєм #" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Àçtïvé Stüdénts Ⱡ'#" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" -"Thé çöünt öf stüdénts whö ïntéräçtéd ät léäst önçé ßý öpénïng pägés, pläýïng" -" vïdéös, pöstïng ïn dïsçüssïöns, süßmïttïng prößléms, ör çömplétïng öthér " -"äçtïvïtïés. Thé däté rängé ïnçlüdés äll äçtïvïtïés fröm mïdnïght ön thé " -"stärt däté (ïnçlüsïvé) thöügh mïdnïght ön thé énd däté (éxçlüsïvé). Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " -"ιη¢ι∂ι∂υηт υ#" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "Sçöré Dïstrïßütïön Ⱡ'σ#" @@ -14441,6 +14445,58 @@ msgstr "Stüdént Àççöünt Ⱡ'#" msgid "Student Profile" msgstr "Stüdént Pröfïlé Ⱡ'#" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "Ûsér Sürvéý Ⱡ#" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "Pré-Çöürsé Sürvéý Ⱡ'σ#" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" +"Ýöü çän ßégïn ýöür çöürsé äs söön äs ýöü çömplété thé föllöwïng förm. " +"Réqüïréd fïélds äré märkéd wïth än ästérïsk (*). Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢т#" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "Ýöü äré mïssïng thé föllöwïng réqüïréd fïélds: Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "Çänçél änd Rétürn tö Däshßöärd Ⱡ'σяєм #" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "Whý dö Ì nééd tö çömplété thïs ïnförmätïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" +"Wé üsé thé ïnförmätïön ýöü prövïdé tö ïmprövé öür çöürsé för ßöth çürrént " +"änd fütüré stüdénts. Thé möré wé knöw äßöüt ýöür spéçïfïç nééds, thé ßéttér " +"wé çän mäké ýöür çöürsé éxpérïénçé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя" +" α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, #" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "Whö çän Ì çöntäçt ïf Ì hävé qüéstïöns? Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" +"Ìf ýöü hävé äný qüéstïöns äßöüt thïs çöürsé ör thïs förm, ýöü çän çöntäçt {mail_to_link}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "Édït Ýöür Nämé Ⱡ'#" @@ -14510,8 +14566,8 @@ msgstr "" "çértïfïçätés{a_end}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "Ýöü äré üpgrädïng ýöür régïsträtïön för Ⱡ'σяєм ιρѕ#" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "Ýöü äré üpgrädïng ýöür énröllmént för Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -14522,8 +14578,8 @@ msgid "You are registering for" msgstr "Ýöü äré régïstérïng för Ⱡ'σяє#" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" -msgstr "Çöngräts! Ýöü äré nöw régïstéréd tö äüdït Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" +msgstr "Çöngräts! Ýöü äré nöw énrölléd ïn thé äüdït träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "Professional Education" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 87e575ea9f..5a8bd6fe46 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 40a75d4706..9d169f3ed6 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 11:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:02:51.591584\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 14:00-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-03 19:02:07.270619\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3146,6 +3146,10 @@ msgstr "Héädïng #" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "Ýöü hävé ßéén löggéd öüt öf ýöür édX äççöünt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "Théré häs ßéén än érrör pröçéssïng ýöür sürvéý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Ûnknöwn Érrör Öççürréd. Ⱡ'σяє#" @@ -3488,12 +3492,6 @@ msgstr "Ýöür ïmpört häs fäïléd. Ⱡ'σяє#" msgid "Choose new file" msgstr "Çhöösé néw fïlé Ⱡ'#" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" -"Ýöür ïmpört ïs ïn prögréss; nävïgätïng äwäý wïll äßört ït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσ#" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "À välïd émäïl äddréss ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ι#" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index 0e1e1e536c..1cf7fdf994 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index 2ce31955fc..bc994ec882 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -71,6 +71,7 @@ # Juan Camilo Montoya Franco , 2013-2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013-2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013 +# Lalo Cabrera , 2014 # camilomaiden , 2014 # Luis Ricardo Ruiz , 2013 # Luis Ricardo Ruiz , 2013-2014 @@ -126,8 +127,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,14 +193,6 @@ msgstr "Unidad" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "La página solicitada debe ser solicitada con un número" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "La página solicitada debe ser un número mayor que cero" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Certificado de Código de Honor" @@ -2542,6 +2535,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "Sólo por invitación" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "General" @@ -3393,9 +3405,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4671,6 +4684,10 @@ msgstr "Descarga de Datos" msgid "Analytics" msgstr "Analíticas" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -7434,16 +7451,16 @@ msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "Actualice su registro para {} | Elija su ruta" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "Registrado para {} | Elija su ruta" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Lo sentimos, ocurrió un error en su proceso de registro" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -7487,8 +7504,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Actualice su Inscripción" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -8142,6 +8159,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Enviar" @@ -10619,7 +10637,6 @@ msgstr "Ver Curso Archivado" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Ver curso" @@ -12602,23 +12619,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "Enviarme una copia de la factura" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Estudiantes activos" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" -"Cantidad de estudiantes que interactuaron al menos una vez con el curso, " -"abriendo páginas, reproduciendo videos, publicando en discusiones, o " -"completando otras actividades. Incluye todas las actividades ejecutadas " -"desde la media noche de la fecha de inicio del curso (inclusive) hasta la " -"media noche de la fecha final (exclusive)." - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "Distribución de puntajes" @@ -14123,6 +14123,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "Edite su nombre" @@ -14191,8 +14234,8 @@ msgstr "" "dudas sobre nuestros certificados{a_end}." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "Está elevando su afiliación para" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -14203,8 +14246,8 @@ msgid "You are registering for" msgstr "Usted está registrandose para" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" -msgstr "Felicitaciones! Ya está registrado para ver el curso:" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "Professional Education" @@ -15307,13 +15350,16 @@ msgstr "Cargando…" #: cms/templates/asset_index.html msgid "Adding Files for Your Course" -msgstr "" +msgstr "Añadiendo Archivos a su Curso" #: cms/templates/asset_index.html msgid "" "To add files to use in your course, click {em_start}Upload New File{em_end}." " Then follow the prompts to upload a file from your computer." msgstr "" +"Para añadir archivos para ser utilizados en el curso, haga clic en " +"{em_start}Subir nuevo archivo{em_end}. Luego siga las instrucciones para " +"cargar un archivo desde su computador." #: cms/templates/asset_index.html msgid "" @@ -15321,16 +15367,22 @@ msgid "" "{em_start}10 MB{em_end}. In addition, do not upload video or audio files. " "You should use a third party service to host multimedia files." msgstr "" +"{em_start}Cuidado{em_end}: edX recomienda que limite el tamaño de sus " +"archivos a {em_start}10 MB{em_end}. Adicionalmente, no se recomienda subir " +"archivos de audio o de videdo. Los archivos multimedia se deben publicar " +"utilizando servicios de terceros." #: cms/templates/asset_index.html msgid "" "The course image, textbook chapters, and files that appear on your Course " "Handouts sidebar also appear in this list." msgstr "" +"La imagen del curso, los capítulos de libros de texto y otros archivos que " +"aparezcan en los link del curso también aparecerán en esta lista." #: cms/templates/asset_index.html msgid "Using File URLs" -msgstr "" +msgstr "Usando URLs de archivo" #: cms/templates/asset_index.html msgid "" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 47f1a46dac..38a7641191 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 78e2d09b2a..1bf57847c7 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Juan Camilo Montoya Franco , 2013-2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013 # karlman72 , 2014 +# Lalo Cabrera , 2014 # Luis Ricardo Ruiz , 2013 # Luis Ricardo Ruiz , 2013 # Natalia, 2013 @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -3125,6 +3126,10 @@ msgstr "Encabezado" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "Ha cerrado su sesión de edX." +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Ocurrió un error desconocido." @@ -3440,10 +3445,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "Escoja un nuevo archivo" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo index e478ce81f2..8455cdc8d9 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po index 28dd864735..07717f4905 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 21:21+0000\n" "Last-Translator: Aylén \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -110,14 +110,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2217,6 +2209,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2953,9 +2964,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4121,6 +4133,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6530,15 +6546,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6575,7 +6591,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7158,6 +7174,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9426,7 +9443,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11224,18 +11240,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12572,6 +12576,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12627,7 +12674,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12639,7 +12686,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7c1b5cf456..7a34c314bb 100644 Binary files a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index b6ada0f64c..6abaaf6af6 100644 --- a/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -2949,6 +2949,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3258,10 +3262,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo index 92fcc731bc..71ead43c51 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po index b1ce9733b6..97151be131 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" "Last-Translator: x_vela \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -120,14 +120,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2227,6 +2219,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2963,9 +2974,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4131,6 +4143,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6540,15 +6556,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6585,7 +6601,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7168,6 +7184,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9436,7 +9453,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11234,18 +11250,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12582,6 +12586,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12637,7 +12684,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12649,7 +12696,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1cb8f967e6..c67bc8cc5c 100644 Binary files a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po index 20ed09550c..babd38490c 100644 --- a/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_EC/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n" @@ -2966,6 +2966,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3275,10 +3279,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 20eed15844..68de9e5114 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po index 4fd6073536..dffce265e9 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,6 +32,7 @@ # juditseb , 2014 # leosamu , 2014 # Marta, 2014 +# UC3M , 2014 # valenciaupv , 2014 # #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file @@ -61,6 +62,7 @@ # Natalia, 2013 # Cristian Salamea , 2013 # Tesaur , 2014 +# Raúl Aguilera Ortega , 2014 # valenciaupv , 2014 # Vanesa Lopez- Roman Perez , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -115,8 +117,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: spentamanyu \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,14 +177,6 @@ msgstr "Unidad" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Certificado de Código de Honor" @@ -2287,6 +2281,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "General" @@ -3018,9 +3031,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4187,6 +4201,10 @@ msgstr "Descarga de Datos" msgid "Analytics" msgstr "Analíticas" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6611,16 +6629,16 @@ msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "Registrarse en {} | Elegir tu ruta" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Lo sentimos, ocurrió un error en su proceso de registro" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6656,7 +6674,7 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7264,6 +7282,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Enviar" @@ -9593,7 +9612,6 @@ msgstr "Ver Curso Archivado" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Ver curso" @@ -11403,18 +11421,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12763,6 +12769,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12821,7 +12870,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12833,7 +12882,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1ebca2bce8..2de47fe466 100644 Binary files a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2223ab11fa..d1f41b6bc6 100644 --- a/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -45,6 +45,7 @@ # # Translators: # Alicia P. , 2014 +# Enrique Centelles , 2014 # Steven McArthur , 2014 # MiguelSdP , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -54,6 +55,7 @@ # # Translators: # Alicia P. , 2014 +# Enrique Centelles , 2014 # johnfelipe , 2014 # Miguel Angel Cordova , 2014 # Óscar Arce Ruiz , 2014 @@ -61,9 +63,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Sarina Canelake \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-02 10:11+0000\n" +"Last-Translator: Enrique Centelles \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3061,6 +3063,10 @@ msgstr "Cabecera" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3374,10 +3380,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo index a81f1f2a6c..b34bf18eff 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po index e6320587bb..84f07c3da4 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,13 +45,14 @@ # Gerardo Milan Ortega , 2014 # Marco Morales, 2014 # Etna Pretelín Ricárdez, 2014 +# Rene Santos Osorio , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" -"Last-Translator: Gerardo Milan Ortega \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-31 04:40+0000\n" +"Last-Translator: Rene Santos Osorio \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,14 +116,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2222,6 +2215,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2958,9 +2970,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4126,6 +4139,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6535,15 +6552,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6580,7 +6597,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7163,6 +7180,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9431,7 +9449,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11229,18 +11246,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12577,6 +12582,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12632,7 +12680,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12644,7 +12692,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 51920661bb..a2cb6be7f8 100644 Binary files a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1ea0431646..aa1f9f4257 100644 --- a/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_MX/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n" @@ -2952,6 +2952,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3261,10 +3265,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo index 3a21feb374..9fb5bf5768 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po index 20cc0df596..7cf5334904 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 21:33+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1de73a4e65..888b46802b 100644 Binary files a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 50b7626444..8a6005b79c 100644 --- a/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_PE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_PE/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo index 9ad9c13d7b..6266034683 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po index 820775ed6a..6a5d3b428f 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-27 22:20+0000\n" "Last-Translator: Triple \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -110,14 +110,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2217,6 +2209,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2953,9 +2964,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4121,6 +4133,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6530,15 +6546,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6575,7 +6591,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7158,6 +7174,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9426,7 +9443,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11224,18 +11240,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12572,6 +12576,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12627,7 +12674,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12639,7 +12686,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 71d21a3cf8..3c973d08d1 100644 Binary files a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po index b9f7e218b5..e1606165b1 100644 --- a/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/et_EE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n" @@ -2939,6 +2939,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3248,10 +3252,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo index 0fb0df13b8..1542887211 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po index 3a0c36839e..de6e558bbf 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-03 12:47+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 739241cafa..fec8d440aa 100644 Binary files a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6042bb29e6..e788b6162d 100644 --- a/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo index 2f882b4d01..6878601c6c 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index 30ff007ea2..79212bda54 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -106,14 +106,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6522,15 +6538,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6567,7 +6583,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7150,6 +7166,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9416,7 +9433,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11212,18 +11228,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12560,6 +12564,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12615,7 +12662,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12627,7 +12674,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5cf86d4583..9044aa96b8 100644 Binary files a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po index a708645974..732dde6978 100644 --- a/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n" @@ -2926,6 +2926,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3228,10 +3232,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo index b1e2631560..522e33ba15 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 04bbf2b471..fedb0253b4 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-26 13:11+0000\n" "Last-Translator: Reza Amini \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -131,14 +131,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2236,6 +2228,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2972,9 +2983,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4140,6 +4152,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6547,15 +6563,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6592,7 +6608,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7175,6 +7191,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9441,7 +9458,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11237,18 +11253,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12585,6 +12589,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12640,7 +12687,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12652,7 +12699,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d93bc20c4a..12d1c6c8c0 100644 Binary files a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index e0f267e263..6e254770d5 100644 --- a/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -2939,6 +2939,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3241,10 +3245,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo index bb44f049a4..d7ceaed68c 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po index bf3cee4786..707b1e3ffe 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Henri Juvonen \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,14 +113,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2220,6 +2212,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2956,9 +2967,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4124,6 +4136,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6533,15 +6549,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6578,7 +6594,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7161,6 +7177,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9429,7 +9446,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11227,18 +11243,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12575,6 +12579,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12630,7 +12677,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12642,7 +12689,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9de4f15abd..48f4df4d6c 100644 Binary files a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po index 88cc2c5d1d..1aeb04f5b8 100644 --- a/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n" @@ -2951,6 +2951,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3260,10 +3264,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo index c70fd9136e..a902e43023 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po index f9d896e83e..f061cd8c96 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e33213ca9e..d226ab7b6a 100644 Binary files a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8b13e45037..0ad019d5fd 100644 --- a/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fil/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fil/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 32f44d9083..8475e2cc83 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 4dab6d98d3..5ee3887a99 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -153,8 +153,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Xavier Antoviaque \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,14 +219,6 @@ msgstr "Unité" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "La page demandée doit être numérique" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "La page demandée doit être supérieure à zero" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Certificat sur l'honneur" @@ -2593,6 +2585,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "Seulement sur invitation" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Général" @@ -3455,9 +3466,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4766,6 +4778,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "Analyses" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -7525,16 +7541,16 @@ msgid "Help" msgstr "Aide" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "Mettre à niveau votre inscription pour {} | Choisir votre parcours" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "S'inscrire à {} | Choisissez votre direction" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Désolé, une erreur s'est produite en tentant de vous inscrire." +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -7578,8 +7594,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Mettre à niveau votre inscription" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -8226,6 +8242,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Soumettre" @@ -10699,7 +10716,6 @@ msgstr "Voir le cours" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Voir le cours" @@ -12690,23 +12706,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "Envoyez-moi une copie de la facture" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Étudiants actifs" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" -"Le nombre d'étudiants qui ont interagi au moins une fois en accédant à des " -"pages, en regardant des vidéos, en contribuant aux discussions, en " -"soumettant des exercices ou en réalisant d'autres activités. La plage de " -"dates inclut toutes les activités de minuit à la date de départ (inclus) " -"jusqu'à minuit de la date de fin (exclus)." - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "Distribution des scores" @@ -14202,6 +14201,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "Éditer votre nom" @@ -14266,8 +14308,8 @@ msgstr "" "propos de nos certificats{a_end}." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "Vous mettez à jour votre enregistrement pour" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -14278,8 +14320,8 @@ msgid "You are registering for" msgstr "Vous vous inscrivez à" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" -msgstr "Félicitations ! Vous êtes maintenant inscrit pour auditer le cours" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "Professional Education" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7a97aaf1df..d5b1476579 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index ec0d5a0513..5e13cdb6d2 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -42,6 +42,7 @@ # Bertrand Marron , 2014 # Christopher Castermane , 2014 # Encolpe Degoute , 2013 +# Eric Fortin, 2014 # Françoise Docq, 2014 # Gérard Vidal , 2014 # Dosto92 , 2014 @@ -66,6 +67,7 @@ # Eric Fortin, 2014 # Françoise Docq, 2014 # Gérard Vidal , 2014 +# Marie-Andrée Coulombe , 2014 # rafcha , 2014 # Steven BERNARD , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -82,7 +84,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 10:31+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -3187,6 +3189,10 @@ msgstr "Titre" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "Vous avez été déconnecté de votre compte edX" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Une erreur d'origine inconnue s'est produite." @@ -3501,10 +3507,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "Choisir un nouveau fichier" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo index 4b301da941..adf0dc0a23 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index c4cb4df887..06b2438f32 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -46,8 +46,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Luz Varela Armas \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,14 +112,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2219,6 +2211,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2955,9 +2966,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4123,6 +4135,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6532,15 +6548,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6577,7 +6593,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7160,6 +7176,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9428,7 +9445,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11226,18 +11242,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12574,6 +12578,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12629,7 +12676,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12641,7 +12688,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4d79da7010..b1ee53bc4d 100644 Binary files a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index a187decb94..fb9208412a 100644 --- a/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n" @@ -2951,6 +2951,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3260,10 +3264,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo index 6fccdfb207..5a5f1924a9 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po index 0f48314a5c..3940bc1a56 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 14:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" @@ -106,14 +106,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2213,6 +2205,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2949,9 +2960,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4117,6 +4129,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6526,15 +6542,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6571,7 +6587,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7154,6 +7170,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9422,7 +9439,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11220,18 +11236,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12568,6 +12572,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12623,7 +12670,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12635,7 +12682,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 496438bf68..da981b8860 100644 Binary files a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1b5183cbd5..a66fcf90f9 100644 --- a/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/gu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gu/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index 1aa6102788..7ed48a5529 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 189cb0ba70..d7aad9c0e8 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 18:20+0000\n" "Last-Translator: Ido\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" @@ -109,14 +109,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2216,6 +2208,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2952,9 +2963,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4120,6 +4132,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6529,15 +6545,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6574,7 +6590,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7157,6 +7173,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9425,7 +9442,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11223,18 +11239,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12571,6 +12575,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12626,7 +12673,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12638,7 +12685,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f0e029cc1a..ebcb9166f5 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3b773a7beb..461e6c6550 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n" @@ -2951,6 +2951,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3260,10 +3264,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index 74cb0f8434..fb69b540dc 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 45ceaa49cf..e9c2469cf6 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -71,8 +71,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: ria1234 \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,14 +131,6 @@ msgstr "यूनिट" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "ऑनर कोड प्रमाणपत्र" @@ -2270,6 +2262,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "सामान्य" @@ -3001,9 +3012,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4211,6 +4223,10 @@ msgstr "डेटा डाउनलोड" msgid "Analytics" msgstr "एनेलिटिक्स" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" msgstr "मेट्रिक्स" @@ -6831,16 +6847,16 @@ msgid "Help" msgstr "सहायता" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr " {} | के लिए अपना रजिस्ट्रेशन अपग्रेड करें। अपना ट्रैक चुनें।" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "{} के लिए पंजीकरण करें| अपना ट्रैक चुनें" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "क्षमा करें, आपको रजिस्टर करते वक्त कोई त्रुटि हुई" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6876,8 +6892,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "अपने रजिस्ट्रेशन को अपग्रेड करें" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7489,6 +7505,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "सबमिट" @@ -9903,7 +9920,6 @@ msgstr "संग्रहित कोर्स देखें " #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "पाठयक्रम देखें" @@ -11743,18 +11759,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -13207,6 +13211,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "अपना नाम बदलें" @@ -13269,8 +13316,8 @@ msgstr "" "अक़्सर पूछे गए सवाल{a_end} देखें।" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "आप अपने रजिस्ट्रेशन को अपग्रेड कर रहे हैं" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -13281,7 +13328,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "आप इस के लिए पंजीकृत हो रहे हैं:" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c3779cc963..3f8e5b44b0 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3f753b5e0a..05ee398155 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -3012,6 +3012,10 @@ msgstr "शीर्षक" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3323,10 +3327,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo index 5c1095a156..32f699d195 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 7c7461340f..d880795138 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 01:50+0000\n" "Last-Translator: Dee Tokmadzic\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" @@ -109,14 +109,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2218,6 +2210,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2954,9 +2965,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4122,6 +4134,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6533,15 +6549,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6578,7 +6594,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7161,6 +7177,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9431,7 +9448,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11231,18 +11247,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12579,6 +12583,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12634,7 +12681,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12646,7 +12693,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8d51ac1135..9942c7c3a9 100644 Binary files a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index a9b8f41c9d..94cbe93b62 100644 --- a/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 14:30+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hr/)\n" @@ -2970,6 +2970,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3286,10 +3290,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo index d85b026d88..7007c88dec 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index d8c06ef169..3236699148 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,8 +54,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-27 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 18:31+0000\n" "Last-Translator: Keleti László \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,14 +120,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2227,6 +2219,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2963,9 +2974,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4131,6 +4143,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6540,15 +6556,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6585,7 +6601,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7168,6 +7184,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9436,7 +9453,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11234,18 +11250,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12582,6 +12586,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12637,7 +12684,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12649,7 +12696,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8c9e7e3327..ad5a5846c7 100644 Binary files a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 089ec5c39c..54fe75641f 100644 --- a/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-26 17:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-28 11:31+0000\n" "Last-Translator: Keleti László \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2951,6 +2951,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3260,10 +3264,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo index ef65bf310e..a5505ef25d 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po index ac1915619c..bf0025a7c6 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po @@ -61,8 +61,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: emma_saroyan \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,14 +123,6 @@ msgstr "Միավոր" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Պատվո կոդի հավաստագիր:" @@ -2271,6 +2263,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Ընդհանուր" @@ -3016,9 +3027,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4225,6 +4237,10 @@ msgstr "Տվյալների ներբեռնում" msgid "Analytics" msgstr "Հաշվարկներ" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6832,16 +6848,16 @@ msgid "Help" msgstr "Օգնություն" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "Բարելավե՛ք Ձեր գրանցումը {}-ի համար: Ընտրե՛ք Ձեր ուղին" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "Գրանցվե՛ք {}-ի համար | Ընտրեք Ձեր ուղին" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Ներողություն ենք խնդրում, Ձեր գրանցման ընթացքում սխալ է տեղի ունեցել" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6877,8 +6893,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Թարմացնել Ձեր գրանցումը" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7508,6 +7524,7 @@ msgstr "Ներառե՛ք սխալների հաղորդագրություններ #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Հանձնել" @@ -9869,7 +9886,6 @@ msgstr "Դիտել արխիվացված դասընթացը" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Նայել դասընթացը" @@ -11715,18 +11731,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Ակտիվ ուսանողներ" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "Գնահատականների բաշխումը" @@ -13069,6 +13073,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "Խմբագրել Ձեր անունը" @@ -13126,7 +13173,7 @@ msgstr "" "տրվող հարցերը տեսնելու համար{a_end}:" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -13138,7 +13185,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "Դուք գրանցվում եք .. համար" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c7e6d1fed4..9c759c2e6a 100644 Binary files a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po index d5d6740657..7043b33c21 100644 --- a/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/hy_AM/)\n" @@ -2969,6 +2969,10 @@ msgstr "վերնագիր" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "Դուք դուրս եք եկել Ձեր edX-ի էջից" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Անհայտ սխալ է տեղի ունեցել:" @@ -3278,10 +3282,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo index d9aa9d1366..dfdca440ab 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 1b26333d6c..eee11ecab6 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" "Last-Translator: lusiana \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" @@ -131,14 +131,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2236,6 +2228,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2972,9 +2983,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4140,6 +4152,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6547,15 +6563,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6592,7 +6608,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7175,6 +7191,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9441,7 +9458,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11237,18 +11253,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12585,6 +12589,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12640,7 +12687,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12652,7 +12699,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 333df51caf..aa7c0ff542 100644 Binary files a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index 77b43923cb..76131ea056 100644 --- a/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/id/)\n" @@ -2958,6 +2958,10 @@ msgstr "Heading" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3262,10 +3266,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo index a8c96379d8..1ae3a13570 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po index 7f43c92389..9ee7c8b5ab 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,11 +8,13 @@ # AleksandraS. , 2014 # gianmarco , 2014 # gianmarco , 2014 +# Giorgio Att , 2014 # Giulio Gratta, 2014 # mZakk , 2014 # maurimonti , 2014 # Monica Maria Crapanzano , 2013 # Monica Maria Crapanzano , 2013 +# Pietro Lombardo , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -36,6 +38,7 @@ # LILLITH, 2014 # gianmarco , 2014 # gianmarco , 2014 +# Giorgio Att , 2014 # Giulio Gratta, 2014 # GT , 2014 # Ivo Forni , 2014 @@ -84,8 +87,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Giulio Gratta\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,14 +153,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2252,6 +2247,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2988,9 +3002,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4154,6 +4169,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6562,15 +6581,15 @@ msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6607,7 +6626,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7190,6 +7209,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9458,7 +9478,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11254,18 +11273,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12602,6 +12609,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12657,7 +12707,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12669,7 +12719,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 92308fc5ee..b126fc6e56 100644 Binary files a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po index f4ca144361..58f4c74cee 100644 --- a/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -13,14 +13,18 @@ # gianlorenzo , 2013 # gianmarco , 2014 # gianmarco , 2014 +# Giorgio Att , 2014 # Giulio Gratta, 2014 # GT , 2014 # LILLITH, 2014 +# Marco Ermini , 2014 # marcore , 2014 # Monica Maria Crapanzano , 2013 # Monica Maria Crapanzano , 2013 # marcore , 2014 # Nicola Moretto , 2014 +# Pietro Lombardo , 2014 +# Sarina Canelake , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. # Copyright (C) 2014 EdX @@ -34,16 +38,19 @@ # gianmarco , 2014 # Giulio Gratta, 2014 # Giulio Gratta, 2014 +# Marco Ermini , 2014 # marcore , 2014 # marziotta , 2014 # Monica Maria Crapanzano , 2013 # marcore , 2014 +# Pietro Lombardo , 2014 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Pietro Lombardo , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file # Copyright (C) 2014 edX @@ -51,13 +58,14 @@ # # Translators: # anna.ghetti , 2014 +# Pietro Lombardo , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Sarina Canelake \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-30 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Pietro Lombardo \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/it_IT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2976,6 +2984,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3285,10 +3297,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo index 61ab7c57e0..776001249b 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index 2f413629c4..d45aa9b3fa 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -80,8 +80,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: h_yoshida \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,14 +146,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2251,6 +2243,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2987,9 +2998,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4153,6 +4165,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6562,15 +6578,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6607,7 +6623,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7191,6 +7207,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9458,7 +9475,6 @@ msgstr "講座画面へ（修了証発行済）" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11255,18 +11271,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12603,6 +12607,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12658,7 +12705,7 @@ msgid "" msgstr "{a_start}修了証についてのよくある質問{a_end} をご一読ください。" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12670,7 +12717,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo index a407a064a7..4581825d1a 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0a4ae3ad8c..15c2236190 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -2942,6 +2942,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3244,10 +3248,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo index d10069ce48..f098638a62 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po index ea65b97785..f8072bfed4 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -51,8 +51,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Ablai \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,14 +117,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2222,6 +2214,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2958,9 +2969,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4126,6 +4138,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6533,15 +6549,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6578,7 +6594,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7161,6 +7177,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9427,7 +9444,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11223,18 +11239,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12571,6 +12575,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12626,7 +12673,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12638,7 +12685,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e3a9e20f28..75f1c80815 100644 Binary files a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0db2088896..74460ee6ca 100644 --- a/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kk_KZ/)\n" @@ -2930,6 +2930,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3232,10 +3236,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo index 59ddfdce28..4e0388317d 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po index 2e09fa9193..9c020e3a77 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-22 14:02+0000\n" "Last-Translator: vireax\n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -106,14 +106,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6522,15 +6538,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6567,7 +6583,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7150,6 +7166,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9416,7 +9433,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11212,18 +11228,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12560,6 +12564,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12615,7 +12662,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12627,7 +12674,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo index efde808dbb..0f68ecb5be 100644 Binary files a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po index 38f79974b0..65956ea4cb 100644 --- a/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/km_KH/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/km_KH/)\n" @@ -2927,6 +2927,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3229,10 +3233,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo index e1a25cd48e..4706aba144 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po index dada6aaafa..6262ba44d9 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-05 13:09+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2209,6 +2201,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2945,9 +2956,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4113,6 +4125,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6520,15 +6536,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6565,7 +6581,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7148,6 +7164,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9414,7 +9431,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11210,18 +11226,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12558,6 +12562,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12613,7 +12660,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12625,7 +12672,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2baed454d6..cbc4e79c49 100644 Binary files a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po index d121fadb00..1020c16de7 100644 --- a/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/kn/)\n" @@ -2929,6 +2929,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3231,10 +3235,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 0c7a5cfe44..2c732e4b55 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index d99278af63..d4f98435c5 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -65,8 +65,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-25 16:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Gil \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,14 +129,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2227,6 +2219,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2944,9 +2955,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4100,6 +4112,10 @@ msgstr "데이터 다운로드" msgid "Analytics" msgstr "분석" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6499,16 +6515,16 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "{}에 등록 | 트랙을 선택하십시요" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "죄송합니다. 등록 시도하는데 오류가 있었습니다." +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6544,7 +6560,7 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7136,6 +7152,7 @@ msgstr "오류메세지, 문제 발생으로 가는 단계 등을 포함하세 #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "제출" @@ -9438,7 +9455,6 @@ msgstr "저장된 강좌 보기" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "강좌 보기" @@ -11239,18 +11255,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12601,6 +12605,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "이름 편집" @@ -12656,7 +12703,7 @@ msgid "" msgstr "인증서 {a_end}에 대해 자주 묻는 질문 코멘트를 보기 위해서는 {a_start} FAQ를 읽어 보시기 바랍니다." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12668,7 +12715,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "를 위한 등록" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 114eee4def..7dfd6e29e2 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index d420c3b42e..a2857b7fb8 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ko_KR/)\n" @@ -2936,6 +2936,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3238,10 +3242,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo index 8cb2f0eaa3..94ec304087 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po index c22709c7dc..59f47fbb8f 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,6 +49,7 @@ # # Translators: # Edukometrija , 2014 +# Gediminas Trakas , 2014 # Žygimantas Medelis , 2013 # Žygimantas Medelis , 2013 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# @@ -59,13 +60,14 @@ # Translators: # Riina , 2014 # Edukometrija , 2014 +# Gediminas Trakas , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" -"Last-Translator: Riina \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-30 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Edukometrija \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,14 +127,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Sąžiningumo deklaracijos sertifikatas" @@ -1825,15 +1819,15 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "PDF Textbooks" -msgstr "" +msgstr "PDF vadovėliai" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "List of dictionaries containing pdf_textbook configuration" -msgstr "" +msgstr "Sąrašas žodynų su pdf vadovėlių konfigūracija" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "HTML Textbooks" -msgstr "" +msgstr "HTML vadovėliai" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" @@ -1841,16 +1835,21 @@ msgid "" " name of the tab (usually the name of the book) as well as the URLs and " "titles of all the chapters in the book." msgstr "" +"Įveskite HTML vadovėlių, kurie kurso medžiagoje yra matomi atskirose " +"kortelėse, kortelių pavadinimus (paprastai tai yra knygos pavadinimas) , " +"taip pat visų knygos skyrių URL nuorodas ir pavadinimus." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Remote Gradebook" -msgstr "" +msgstr "Nuotolinė pažymių knygelė" #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "" "Enter the remote gradebook mapping. Only use this setting when " "REMOTE_GRADEBOOK_URL has been specified." msgstr "" +"Įveskite nuotolinės pažymių knygelės atvaizdavimą. Šią nuostatą naudokite " +"tik tada, kai yra nurodyta NUOTOLINĖS_PAŽYMIŲ_KNYGELĖS_URL." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Allow Anonymous Discussion Posts" @@ -2008,6 +2007,8 @@ msgid "" "Delete Sections, Subsections, or Units you don't need anymore. Be careful, " "as there is no Undo function." msgstr "" +"Pašalinkite temas, potemes arba skyrius, kurių jums nebereikia. Būkite " +"atidūs, nes šių veiksmų negalėsite atšaukti." #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "Add an Instructor-Only Section to Your Outline" @@ -2276,6 +2277,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2387,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/videoannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "Secret Token String for Annotation" -msgstr "" +msgstr "Slapta komentaro prieigos rakto eilutė" #: common/lib/xmodule/xmodule/imageannotation_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py @@ -2706,6 +2726,8 @@ msgid "" "The experiment uses a deleted group configuration. Select a valid group " "configuration or delete this experiment." msgstr "" +"Bandyme naudojama pašalinta grupės konfigūracija. Pasirinkite galiojančią " +"grupės konfigūraciją arba pašalinkite šį bandymą." #: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py msgid "" @@ -2721,6 +2743,8 @@ msgid "" "The experiment has an inactive group. Move content into active groups, then " "delete the inactive group." msgstr "" +"Bandyme yra neaktyvi grupė. Perkelkite turinį į aktyvias grupes, tada " +"pašalinkite neaktyvią grupę." #: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py msgid "This content experiment has issues that affect content visibility." @@ -2751,7 +2775,7 @@ msgstr "Žinynas" #: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py cms/templates/textbooks.html #: cms/templates/textbooks.html cms/templates/widgets/header.html msgid "Textbooks" -msgstr "" +msgstr "Vadovėliai" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows @@ -3009,9 +3033,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -3680,7 +3705,7 @@ msgstr "nustatytas slaptažodis" #. Translators: this means everything happened successfully, yay! #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "All ok!" -msgstr "" +msgstr "Viskas gerai!" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Must provide username" @@ -3725,7 +3750,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Deleted user {username}" -msgstr "" +msgstr "Pašalintas naudotojas {username}" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Statistic" @@ -3766,7 +3791,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Delete User Results" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti naudotojo rezultatus" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py #: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py @@ -3822,6 +3847,8 @@ msgid "Loaded course {course_name}
Errors:" msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Course Name" msgstr "Kurso pavadinimas" @@ -3853,7 +3880,7 @@ msgstr "Klaida – neįmanoma pasiekti kurso, kurio ID {0}
{1}
" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Pašalinta" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py msgid "course_id" @@ -4182,6 +4209,10 @@ msgstr "Duomenų parsisiuntimas" msgid "Analytics" msgstr "Analizė" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -4288,7 +4319,7 @@ msgstr "Panaikinta kurso dalyvio modulio būsena {state}!" #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. " -msgstr "" +msgstr "Nepavyko panaikinti modulio būsenos {id}/{url}." #: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py msgid "Module state successfully reset!" @@ -5444,6 +5475,10 @@ msgid "" "future purchase. If you feel that this is in error, please contact us with " "payment-specific questions at {email}." msgstr "" +"Atsiprašome! Mūsų mokėjimų tvarkytojas atsiuntė mums pranešimą, kad jūs " +"atšaukėte šią operaciją. Prekių krepšelyje esančios prekės liks ateičiai. " +"Jeigu manote, kad tai klaida, prašome su mokėjimu susijusiais klausimais " +"rašyti mums {email}." #: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py msgid "" @@ -5865,6 +5900,9 @@ msgstr "Pašalinti straipsnį" #: lms/templates/wiki/delete.html #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html +#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html +#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Delete" msgstr "Pašalinti" @@ -6263,11 +6301,11 @@ msgstr "Straipsnis neturi prisegtų bylų." #: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py #: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py msgid "Invalid course update id." -msgstr "" +msgstr "Neteisingas kurso atnaujinimo identifikacijos numeris." #: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py msgid "Course update not found." -msgstr "" +msgstr "Kurso atnaujinimas nerastas." #: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py msgid "" @@ -6536,12 +6574,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html #: lms/templates/verify_student/face_upload.html msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti" #: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html #: cms/templates/settings.html lms/templates/courseware/course_about.html msgid "Course Number" -msgstr "" +msgstr "Kurso numeris/kodas" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_prompt_midcourse_reverify.html @@ -6661,23 +6699,20 @@ msgstr "" msgid "Privacy Policy" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/navigation-edx.html -#: lms/templates/navigation.html lms/templates/static_templates/help.html -#: lms/templates/static_templates/help.html wiki/plugins/help/wiki_plugin.py +#: wiki/plugins/help/wiki_plugin.py msgid "Help" +msgstr "Pagalba" + +#: common/templates/course_modes/choose.html +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "" - -#: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6714,7 +6749,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7173,7 +7208,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #: lms/templates/footer-edx-new.html msgid "Meetup" @@ -7304,6 +7339,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -8067,7 +8103,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "Optional tag (eg \"done\" or \"broken\"):" -msgstr "" +msgstr "Papildomos žymos (pvz \"atlikti\" ar \"neveikiantys\"):" #: lms/templates/staff_problem_info.html msgid "tag" @@ -8128,7 +8164,7 @@ msgstr "{course_number} vadovėlis" #: lms/templates/static_htmlbook.html lms/templates/static_pdfbook.html #: lms/templates/staticbook.html msgid "Textbook Navigation" -msgstr "" +msgstr "Vadovėlio navigacija" #: lms/templates/staticbook.html msgid "Previous page" @@ -8170,7 +8206,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Delete user" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti naudotoją" #: lms/templates/sysadmin_dashboard.html msgid "Create user" @@ -8852,7 +8888,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/gradebook.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Gradebook" -msgstr "" +msgstr "Pažymių knygelė" #: lms/templates/courseware/gradebook.html msgid "Search students" @@ -8975,7 +9011,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Gradebook name:" -msgstr "" +msgstr "Pažymių knygelės pavadinimas" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Assignment name:" @@ -9072,6 +9108,10 @@ msgid "" "and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if " "the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'." msgstr "" +"Forumo moderatoriai: gali redaguoti arba pašalinti bet kurį įrašą, pašalinti" +" netinkamumo žymes, pradėti ir užbaigti gijas, pritarti atsakymams ir matyti" +" visų pogrupių įrašus (jei kursas sugrupuotas į pogrupius). Moderatorių " +"įrašai yra žymimi \"personalas\"." #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "" @@ -9208,7 +9248,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html msgid "A queued email CANNOT be cancelled." -msgstr "" +msgstr "Išsiųsto laiško atšaukti NEGALIMA." #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "No Analytics are available at this time." @@ -9397,7 +9437,7 @@ msgstr "{course_number} Pažanga" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "Course Progress" -msgstr "" +msgstr "Kurso eiga" #: lms/templates/courseware/progress.html msgid "View Grading in studio" @@ -9616,7 +9656,6 @@ msgstr "Peržiūrėti archyvuotus kursus" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Peržiūrėti kursą" @@ -9897,11 +9936,9 @@ msgstr "" msgid "Edit post title" msgstr "" -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html -#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html wiki/forms.py -#: wiki/forms.py wiki/forms.py +#: wiki/forms.py wiki/forms.py wiki/forms.py msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas" #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Update post" @@ -10739,6 +10776,10 @@ msgid "" "enrollment that use these codes. All purchases are final. Please refer to " "the cancellation policy on {site_name} for more information." msgstr "" +"Neapmokėjus šios sąskaitos-faktūros, kurso dalyvio registracija, kuriai " +"naudojami šie kodai, bus pripažinta negaliojančia. Visi pirkimai yra " +"galutiniai. Daugiau informacijos apie atšaukimo politiką rasite apsilankę " +"{site_name}." #: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt msgid "If you have payment questions, please contact {contact_email}" @@ -11438,18 +11479,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -11663,6 +11692,10 @@ msgid "" " re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts. They " "CAN add/delete other moderators and their posts are marked as 'staff'." msgstr "" +"Forumo administratoriai gali redaguoti arba pašalinti bet kurį įrašą, " +"pašalinti netinkamumo žymas, pradėti ir užbaigti gijas, pritarti atsakymams " +"ir matyti visų pogrupių įrašus. Jie GALI pridėti/pašalinti kitus " +"moderatorius, o jų įrašai žymimi \"personalas\"." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Add Discussion Admin" @@ -11679,6 +11712,10 @@ msgid "" "They CANNOT add/delete other moderators and their posts are marked as " "'staff'." msgstr "" +"Forumo moderatoriai gali redaguoti arba pašalinti bet kurį įrašą, pašalinti " +"netinkamumo žymas, pradėti ir užbaigti gijas, pritarti atsakymams ir matyti " +"visų pogrupių įrašus. Jie NEGALI pridėti/pašalinti kitų moderatorių, o jų " +"įrašai žymimi \"personalas\"." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Add Moderator" @@ -11695,6 +11732,10 @@ msgid "" "misuse flags, close and re-open threads, endorse responses, and see posts " "from all cohorts. Their posts are marked 'Community TA'." msgstr "" +"Mokymosi asistentai yra kurso dalyviai, kurie, jūsų nuomone, yra ypač " +"naudingi diskusijose. Jie gali redaguoti arba pašalinti bet kurį įrašą, " +"pašalinti netinkamumo žymas, pradėti ir užbaigti gijas, pritarti atsakymams " +"ir matyti visų pogrupių įrašus. Jų įrašai žymimi \"mokymosi asistentai\"." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Add Community TA" @@ -12823,6 +12864,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12878,7 +12962,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12890,7 +12974,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -13973,7 +14057,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/component.html msgid "Delete this component" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti šį komponentą" #: cms/templates/component.html cms/templates/edit-tabs.html #: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html @@ -14618,7 +14702,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/group_configurations.html msgid "You can create, edit, and delete group configurations." -msgstr "" +msgstr "Galite kurti, redaguoti ir pašalinti grupės konfigūracijas." #: cms/templates/group_configurations.html msgid "" @@ -14640,6 +14724,9 @@ msgid "" "experiment. To delete a configuration, hover over its box and click the " "delete icon." msgstr "" +"Galite pašalinti grupės konfigūraciją tik jeigu ji nėra naudojama bandyme. " +"Norėdami pašalinti konfigūraciją, užeikite ant jos langelio ir paspauskite " +"piktogramą \"Pašalinti\" ." #: cms/templates/group_configurations.html msgid "Learn More" @@ -15386,7 +15473,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/manage_users.html msgid "Delete the user, {username}" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti naudotoją {username}" #: cms/templates/manage_users.html msgid "Add Team Members to This Course" @@ -15702,7 +15789,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Delete Current Video" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti šį vaizdo įrašą" #: cms/templates/settings.html msgid "Enter your YouTube video's ID (along with any restriction parameters)" @@ -15873,11 +15960,11 @@ msgstr "" #: cms/templates/textbooks.html msgid "New Textbook" -msgstr "" +msgstr "Naujas vadovėlis" #: cms/templates/textbooks.html msgid "Why should I break my textbook into chapters?" -msgstr "" +msgstr "Kodėl turėčiau vadovėlį suskirstyti skyriais?" #: cms/templates/textbooks.html msgid "" @@ -15892,7 +15979,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/textbooks.html msgid "What if my book isn't divided into chapters?" -msgstr "" +msgstr "Kas, jeigu mano vadovėlis nesuskirstytas skyriais?" #: cms/templates/textbooks.html msgid "" @@ -15900,10 +15987,12 @@ msgid "" " text as a single chapter and enter a name of your choice in the Chapter " "Name field." msgstr "" +"Jeigu jūsų vadovėlyje nėra skyrių, jūs galite visą tekstą įkelti kaip vieną " +"skyrių ir skyriaus pavadinimo laukelyje įrašyti pasirinktą pavadinimą." #: cms/templates/textbooks.html msgid "Learn more about textbooks" -msgstr "" +msgstr "Sužinoti daugiau apie vadovėlius" #: cms/templates/emails/activation_email.txt msgid "" @@ -16081,7 +16170,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/widgets/sock.html msgid "Looking for help with Studio?" -msgstr "" +msgstr "Ar reikalinga pagalba dėl \"Studio\"?" #: cms/templates/widgets/sock.html cms/templates/widgets/sock.html msgid "edX Studio Documentation" @@ -16121,23 +16210,25 @@ msgstr "" # empty msgid "This is a key string." -msgstr "Tai pagrindinė eilutė." +msgstr "Tai rakto eilutė." #: wiki/admin.py wiki/models/article.py msgid "created" -msgstr "" +msgstr "sukurta" #: wiki/forms.py msgid "Only localhost... muahahaha" -msgstr "" +msgstr "Tik vietinis serveris... " #: wiki/forms.py msgid "Initial title of the article. May be overridden with revision titles." msgstr "" +"Pradinis straipsnio pavadinimas. Gali būti pakeistas kitomis pavadinimo " +"versijomis. " #: wiki/forms.py msgid "Type in some contents" -msgstr "" +msgstr "Įterpti turinį" #: wiki/forms.py msgid "" @@ -16145,19 +16236,23 @@ msgid "" "can use more complex features like adding plugins, meta data, related " "articles etc..." msgstr "" +"Tai tik pradinis jūsų straipsnio turinys. Sukūrę jį galite pasinaudoti " +"sudėtingesnėmis galimybėmis, pavyzdžiui, pridėti papildinių, metaduomenų, " +"susijusių straipsnių ir t. t. " #: wiki/forms.py wiki/forms.py msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Turinys" #: wiki/forms.py wiki/forms.py msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Santrauka" #: wiki/forms.py msgid "" "Give a short reason for your edit, which will be stated in the revision log." msgstr "" +"Pateikite trumpą redagavimo priežastį, kuri bus nurodoma peržiūros žurnale." #: wiki/forms.py msgid "" @@ -16165,18 +16260,20 @@ msgid "" "have been automatically merged with the new contents. Please review the text" " below." msgstr "" +"Kol jūs redagavote, kažkas pakeitė pataisą. Jūsų turinys buvo automatiškai " +"sujungtas su nauju turiniu. Prašome peržiūrėti toliau pateikiamą tekstą." #: wiki/forms.py msgid "No changes made. Nothing to save." -msgstr "" +msgstr "Niekas nepakeista. Nėra ko išsaugoti." #: wiki/forms.py msgid "Select an option" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite variantą" #: wiki/forms.py msgid "Slug" -msgstr "" +msgstr "URL nuoroda" #: wiki/forms.py msgid "" @@ -16184,30 +16281,33 @@ msgid "" "alphanumeric characters and - or _. Note that you cannot change the slug " "after creating the article." msgstr "" +"Tai bus adresas, kuriuo bus galima rasti jūsų straipsnį. Naudokite tik " +"raides, skaičius ir - arba _. Atkreipkite dėmesį, kad sukūrę straipsnį URL " +"nuorodos negalėsite pakeisti." #: wiki/forms.py msgid "Write a brief message for the article's history log." -msgstr "" +msgstr "Parašykite trumpą žinutę straipsnio istorijos žurnalui." #: wiki/forms.py msgid "A slug may not begin with an underscore." -msgstr "" +msgstr "URL nuoroda negali prasidėti pabraukimo brūkšniu. " #: wiki/forms.py msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists." -msgstr "" +msgstr "Pašalintas straipsnis, kurio URL nuoroda \"%s\", jau egzistuoja. " #: wiki/forms.py msgid "A slug named \"%s\" already exists." -msgstr "" +msgstr "URL nuoroda \"%s\" jau egzistuoja." #: wiki/forms.py msgid "Yes, I am sure" -msgstr "" +msgstr "Taip, tikrai." #: wiki/forms.py msgid "Purge" -msgstr "" +msgstr "Išvalyti" #: wiki/forms.py msgid "" @@ -16215,236 +16315,252 @@ msgid "" " Purging is a good idea if you want to free the slug such that users can " "create new articles in its place." msgstr "" +"Panaikinti straipsnį: visiškai jį (ir visą jo turinį) pašalinti be galimybės" +" atšaukti. Panaikinti yra gerai, jeigu norite atlaisvinti URL nuorodas, kad " +"naudotojai galėtų kurti naujus straipsnius su jomis." #: wiki/forms.py wiki/plugins/attachments/forms.py #: wiki/plugins/images/forms.py msgid "You are not sure enough!" -msgstr "" +msgstr "Jūs nesate visiškai įsitikinę!" #: wiki/forms.py msgid "While you tried to delete this article, it was modified. TAKE CARE!" msgstr "" +"Kai bandėte pašalinti šį straipsnį, jis buvo modifikuotas. BŪKITE ATSARGŪS!" #: wiki/forms.py msgid "Lock article" -msgstr "" +msgstr "Užrakinti straipsnį" #: wiki/forms.py msgid "Deny all users access to edit this article." -msgstr "" +msgstr "Uždrausti visiems naudotojams redaguoti šį straipsnį." #: wiki/forms.py msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Teisės" #: wiki/forms.py msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Savininkas" #: wiki/forms.py msgid "Enter the username of the owner." -msgstr "" +msgstr "Įvesti savininko naudotojo vardą." #: wiki/forms.py msgid "(none)" -msgstr "" +msgstr "(nėra)" #: wiki/forms.py msgid "Inherit permissions" -msgstr "" +msgstr "Gauti teises" #: wiki/forms.py msgid "" "Check here to apply the above permissions recursively to articles under this" " one." msgstr "" +"Pažymėkite čia norėdami anksčiau nurodytas teises pakartotinai taikyti po " +"šiuo straipsniu esantiems straipsniams. " #: wiki/forms.py msgid "Permission settings for the article were updated." -msgstr "" +msgstr "Straipsnio teisių nustatymai buvo atnaujinti." #: wiki/forms.py msgid "Your permission settings were unchanged, so nothing saved." -msgstr "" +msgstr "Jūsų teisių nustatymai nebuvo pakeisti, todėl niekas neišsaugota." #: wiki/forms.py msgid "No user with that username" -msgstr "" +msgstr "Nėra naudotojo, turinčio šį vardą" #: wiki/forms.py msgid "Article locked for editing" -msgstr "" +msgstr "Straipsnis užrakintas, jo negalima redaguoti" #: wiki/forms.py msgid "Article unlocked for editing" -msgstr "" +msgstr "Straipsnis atrakintas, jį galima redaguoti" #: wiki/forms.py msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filtruojama..." #: wiki/core/plugins/base.py msgid "Settings for plugin" -msgstr "" +msgstr "Papildinio nustatymai" #: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "current revision" -msgstr "" +msgstr "dabartinė versija" #: wiki/models/article.py msgid "" "The revision being displayed for this article. If you need to do a roll-" "back, simply change the value of this field." msgstr "" +"Rodomas šio straipsnio taisymas. Jeigu norite atšaukti keitimus, tiesiog " +"pakeiskite šio lauko reikšmę. " #: wiki/models/article.py msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "koreguota" #: wiki/models/article.py msgid "Article properties last modified" -msgstr "" +msgstr "Straipsnio savybės paskutinį kartą buvo koreguotos" #: wiki/models/article.py msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "savininkas" #: wiki/models/article.py msgid "" "The owner of the article, usually the creator. The owner always has both " "read and write access." msgstr "" +"Straipsnio savininkas paprastai yra jo kūrėjas. Savininkas visada turi " +"skaitymo ir rašymo teisę." #: wiki/models/article.py msgid "group" -msgstr "" +msgstr "grupė" #: wiki/models/article.py msgid "" "Like in a UNIX file system, permissions can be given to a user according to " "group membership. Groups are handled through the Django auth system." msgstr "" +"Kaip ir UNIX failų sistemoje, teisės naudotojui gali būti suteikiamos pagal " +"priklausymą grupei. Grupės prižiūrimos per Django autorių sistemą." #: wiki/models/article.py msgid "group read access" -msgstr "" +msgstr "grupės skaitymo teisė" #: wiki/models/article.py msgid "group write access" -msgstr "" +msgstr "grupės rašymo teisė" #: wiki/models/article.py msgid "others read access" -msgstr "" +msgstr "kitų skaitymo teisė" #: wiki/models/article.py msgid "others write access" -msgstr "" +msgstr "kitų rašymo teisė" #: wiki/models/article.py msgid "Article without content (%(id)d)" -msgstr "" +msgstr "Straipsnis be turinio (%(id)d)" #: wiki/models/article.py msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "turinio tipas" #: wiki/models/article.py msgid "object ID" -msgstr "" +msgstr "objekto identifikacijos numeris" #: wiki/models/article.py msgid "Article for object" -msgstr "" +msgstr "Objekto straipsnis" #: wiki/models/article.py msgid "Articles for object" -msgstr "" +msgstr "Objekto straipsniai" #: wiki/models/article.py msgid "revision number" -msgstr "" +msgstr "versijos numeris" #: wiki/models/article.py msgid "IP address" -msgstr "" +msgstr "IP adresas" #: wiki/models/article.py msgid "user" -msgstr "" +msgstr "naudotojas" #: wiki/models/article.py msgid "locked" -msgstr "" +msgstr "užrakinta" #: wiki/models/article.py wiki/models/pluginbase.py msgid "article" -msgstr "" +msgstr "straipsnis" #: wiki/models/article.py msgid "article contents" -msgstr "" +msgstr "straipsnio turinys" #: wiki/models/article.py msgid "article title" -msgstr "" +msgstr "straipsnio pavadinimas" #: wiki/models/article.py msgid "" "Each revision contains a title field that must be filled out, even if the " "title has not changed" msgstr "" +"Kiekvienoje versijoje yra pavadinimo laukas, kurį reikia užpildyti, net " +"jeigu pavadinimas nepakeistas." #: wiki/models/pluginbase.py msgid "original article" -msgstr "" +msgstr "pirminis straipsnis" #: wiki/models/pluginbase.py msgid "Permissions are inherited from this article" -msgstr "" +msgstr "Teisės gautos iš šio straipsnio" #: wiki/models/pluginbase.py msgid "A plugin was changed" -msgstr "" +msgstr "Papildinys buvo pakeistas" #: wiki/models/pluginbase.py msgid "" "The revision being displayed for this plugin.If you need to do a roll-back, " "simply change the value of this field." msgstr "" +"Rodomas šio papildinio taisymas. Jeigu norite atšaukti keitimus, tiesiog " +"pakeiskite šio lauko reikšmę." #: wiki/models/urlpath.py msgid "Cache lookup value for articles" -msgstr "" +msgstr "Straipsnių paieškos talpykloje reikšmė " #: wiki/models/urlpath.py msgid "slug" -msgstr "" +msgstr "URL nuoroda" #: wiki/models/urlpath.py msgid "(root)" -msgstr "" +msgstr "(šaknis)" #: wiki/models/urlpath.py msgid "URL path" -msgstr "" +msgstr "URL kelias" #: wiki/models/urlpath.py msgid "URL paths" -msgstr "" +msgstr "URL keliai" #: wiki/models/urlpath.py msgid "Sorry but you cannot have a root article with a slug." -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome, bet šakninis straipsnis negali būti su URL nuoroda." #: wiki/models/urlpath.py msgid "A non-root note must always have a slug." -msgstr "" +msgstr "Nešakninis užrašas visada privalo turėti URL nuorodą." #: wiki/models/urlpath.py msgid "There is already a root node on %s" -msgstr "" +msgstr "Jau yra šakninis mazgas %s" #: wiki/models/urlpath.py msgid "" @@ -16453,273 +16569,289 @@ msgid "" "\n" "The children of this article have had their parents deleted. You should probably find a new home for them." msgstr "" +"Straipsniai, likę be pirminių straipsnių\n" +"===============================\n" +"\n" +"Šių susijusių straipsnių pirminiai straipsniai buvo pašalinti. Tikriausiai turėtumėte rasti jiems naują pagrindinį puslapį." #: wiki/models/urlpath.py msgid "Lost and found" -msgstr "" +msgstr "Prarasta ir atrasta" #: wiki/plugins/attachments/forms.py msgid "A short summary of what the file contains" -msgstr "" +msgstr "Trumpa santrauka to, kas yra faile" #: wiki/plugins/attachments/forms.py msgid "Yes I am sure..." -msgstr "" +msgstr "Taip, tikrai..." #: wiki/plugins/attachments/markdown_extensions.py msgid "Click to download file" -msgstr "" +msgstr "Spragtelėkite norėdami parsisiųsti failą" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "" "The revision of this attachment currently in use (on all articles using the " "attachment)" msgstr "" +"Šio priedo taisymo versija dabar yra naudojama (prie visų straipsnių su šiuo" +" priedu)" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "original filename" -msgstr "" +msgstr "pirminis failo pavadinimas" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "attachment" -msgstr "" +msgstr "priedas" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "attachments" -msgstr "" +msgstr "priedai" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "file" -msgstr "" +msgstr "failas" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "attachment revision" -msgstr "" +msgstr "priedo pataisa" #: wiki/plugins/attachments/models.py msgid "attachment revisions" -msgstr "" +msgstr "priedų pataisos" #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "%s was successfully added." -msgstr "" +msgstr "%s sėkmingai pridėta." #: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py msgid "Your file could not be saved: %s" -msgstr "" +msgstr "Jūsų failas negali būti išsaugotas: %s " #: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py msgid "" "Your file could not be saved, probably because of a permission error on the " "web server." msgstr "" +"Jūsų failas negali būti išsaugotas tikriausiai dėl saityno serverio teisių " +"klaidos." #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "%s uploaded and replaces old attachment." -msgstr "" +msgstr "Įkelta %s ir pakeičiamas senas priedas. " #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "" "Your new file will automatically be renamed to match the file already " "present. Files with different extensions are not allowed." msgstr "" +"Jūsų naujas failas bus automatiškai pervadintas, kad atitiktų esamą failą. " +"Failai su skirtingais plėtiniais neleidžiami." #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "Current revision changed for %s." -msgstr "" +msgstr "Dabartinė versija pakeista %s." #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"." -msgstr "" +msgstr "Pridėta nuoroda iš \"%(art)s\" į \"%(att)s\"." #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "The file %s was deleted." -msgstr "" +msgstr "Failas %s buvo pašalintas." #: wiki/plugins/attachments/views.py msgid "This article is no longer related to the file %s." -msgstr "" +msgstr "Šis straipsnis daugiau nėra susijęs su failu %s." #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py msgid "A file was changed: %s" -msgstr "" +msgstr "Failas buvo pakeistas: %s" #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py msgid "A file was deleted: %s" -msgstr "" +msgstr "Failas buvo pašalintas: %s" #: wiki/plugins/images/forms.py msgid "" "New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from " "the list of available images." msgstr "" +"Naujas paveikslas %s sėkmingai įkeltas. Galite jį pasirinkti iš esamų " +"paveikslų sąrašo." #: wiki/plugins/images/forms.py msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Ar tikrai?" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "image" -msgstr "" +msgstr "paveikslas" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "images" -msgstr "" +msgstr "paveikslai" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "Image: %s" -msgstr "" +msgstr "Paveikslas: %s" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "Current revision not set!!" -msgstr "" +msgstr "Ši versija nenustatyta!" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "image revision" -msgstr "" +msgstr "paveikslo taisymas" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "image revisions" -msgstr "" +msgstr "paveikslų taisymas" #: wiki/plugins/images/models.py msgid "Image Revsion: %d" -msgstr "" +msgstr "Paveikslo taisymas: %d" #: wiki/plugins/images/views.py msgid "%s has been restored" -msgstr "" +msgstr "%s buvo atkurta" #: wiki/plugins/images/views.py msgid "%s has been marked as deleted" -msgstr "" +msgstr "%s pažymėta kaip pašalinta" #: wiki/plugins/images/views.py msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d" -msgstr "" +msgstr "%(file)s pakeista į versiją #%(revision)d" #: wiki/plugins/images/views.py msgid "%(file)s has been saved." -msgstr "" +msgstr "%(file)s išsaugota." #: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Paveikslai" #: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py msgid "An image was added: %s" -msgstr "" +msgstr "Pridėtas paveikslas %s" #: wiki/plugins/links/wiki_plugin.py msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Nuorodos" #: wiki/plugins/notifications/forms.py msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Pranešimai" #: wiki/plugins/notifications/forms.py msgid "When this article is edited" -msgstr "" +msgstr "Kada šis straipsnis redaguojamas" #: wiki/plugins/notifications/forms.py msgid "Also receive emails about article edits" -msgstr "" +msgstr "Taip pat gauti el. laiškus apie straipsnių redakcijas" #: wiki/plugins/notifications/forms.py msgid "Your notification settings were updated." -msgstr "" +msgstr "Jūsų pranešimo nustatymai buvo atnaujinti." #: wiki/plugins/notifications/forms.py msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved." -msgstr "" +msgstr "Jūsų pranešimo nustatymai nebuvo pakeisti, todėl niekas neišsaugota." #: wiki/plugins/notifications/models.py msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)" -msgstr "" +msgstr "%(user)s yra užsisakę %(article)s (%(type)s)" #: wiki/plugins/notifications/models.py msgid "Article deleted: %s" -msgstr "" +msgstr "Straipsnis pašalintas: %s" #: wiki/plugins/notifications/models.py msgid "Article modified: %s" -msgstr "" +msgstr "Straipsnis pakoreguotas: %s" #: wiki/plugins/notifications/models.py msgid "New article created: %s" -msgstr "" +msgstr "Sukurtas naujas straipsnis: %s" #: wiki/views/accounts.py msgid "You are now sign up... and now you can sign in!" -msgstr "" +msgstr "Dabar jūs esate prisiregistravę... ir galite prisijungti!" #: wiki/views/accounts.py msgid "You are no longer logged in. Bye bye!" -msgstr "" +msgstr "Jūs jau neprisijungę. Iki!" #: wiki/views/accounts.py msgid "You are now logged in! Have fun!" -msgstr "" +msgstr "Dabar jūs prisijungę! Smagaus darbo!" #: wiki/views/article.py msgid "New article '%s' created." -msgstr "" +msgstr "Sukurtas naujas straipsnis \"%s\"." #: wiki/views/article.py msgid "There was an error creating this article: %s" -msgstr "" +msgstr "Įvyko klaida kuriant šį straipsnį: %s" #: wiki/views/article.py msgid "There was an error creating this article." -msgstr "" +msgstr "Įvyko klaida kuriant šį straipsnį." #: wiki/views/article.py msgid "" "This article cannot be deleted because it has children or is a root article." msgstr "" +"Šio straipsnio negalima pašalinti, nes yra su juo susijusių straipsnių arba " +"jis yra šakninis straipsnis." #: wiki/views/article.py msgid "" "This article together with all its contents are now completely gone! Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Šio straipsnio ir viso jo turinio nebėra! Ačiū!" #: wiki/views/article.py msgid "" "The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site " "free from unwanted material!" msgstr "" +"Straipsnis \"%s\" dabar yra pažymėtas kaip pašalintas! Dėkojame, kad " +"svetainėje nepaliekate nereikalingos medžiagos!" #: wiki/views/article.py msgid "Your changes were saved." -msgstr "" +msgstr "Jūsų pakeitimai yra išsaugoti." #: wiki/views/article.py msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "" +msgstr "Nauja straipsnio versija sėkmingai pridėta." #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" -msgstr "" +msgstr "Atkuriamas straipsnis" #: wiki/views/article.py msgid "The article \"%s\" and its children are now restored." -msgstr "" +msgstr "Straipsnis \"%s\" ir su juo susiję straipsniai yra atkurti." #: wiki/views/article.py msgid "The article %s is now set to display revision #%d" -msgstr "" +msgstr "Dabar rodoma straipsnio \"%s\" taisoma versija #%d" #: wiki/views/article.py msgid "New title" -msgstr "" +msgstr "Naujas pavadinimas" #: wiki/views/article.py msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d" -msgstr "" +msgstr "Sujungti versiją #%(r1)d su versija #%(r2)d" #: wiki/views/article.py msgid "" "A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision " "#%(r2)d" -msgstr "" +msgstr "Sukurta nauja versija: versijos #%(r1)d ir versijos #%(r2)d sąsaja" diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ba072b6b06..e794daf9b7 100644 Binary files a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 16e19dc18e..918ed63e4c 100644 --- a/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -33,13 +33,14 @@ # # Translators: # Riina , 2014 +# Edukometrija , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" -"Last-Translator: Sarina Canelake \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-30 21:34+0000\n" +"Last-Translator: Edukometrija \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/lt_LT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Gerai" #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the @@ -81,19 +82,18 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add-cohort-form.underscore msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti" #: cms/static/js/base.js lms/static/js/verify_student/photocapture.js -#: cms/templates/js/checklist.underscore msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" +msgstr "Ši nuoroda atvers puslapį naujame naršyklės lange/kortelėje" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Nežinoma" #: cms/static/js/factories/manage_users.js cms/static/js/views/asset.js #: cms/static/js/views/group_configuration_item.js @@ -111,54 +111,45 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/assets.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Vardas" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore -#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore -#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore -#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore -#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add-cohort-form.underscore msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Išsaugoti" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Show Annotations" -msgstr "" +msgstr "Rodyti komentarus" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Hide Annotations" -msgstr "" +msgstr "Slėpti komentarus" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Expand Instructions" -msgstr "" +msgstr "Išskleisti instrukcijas" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Collapse Instructions" -msgstr "" +msgstr "Suskleisti instrukcijas" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Commentary" -msgstr "" +msgstr "Pastabos" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js msgid "Reply to Annotation" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti į komentarus" #. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(total)s is the #. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of @@ -167,61 +158,61 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(earned)s/%(possible)s point)" msgid_plural "(%(earned)s/%(possible)s points)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "(%(earned)s/%(possible)s taško)" +msgstr[1] "(%(earned)s/%(possible)s taško)" +msgstr[2] "(%(earned)s/%(possible)s taškų)" #. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1, #. 3, 10). There will always be at least 1 point possible.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "(%(num_points)s point possible)" msgid_plural "(%(num_points)s points possible)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "(galima gauti %(num_points)s tašką)" +msgstr[1] "(galima gauti %(num_points)s tašką)" +msgstr[2] "(galima gauti %(num_points)s taškus)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer:" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas:" #. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Hide Answer" -msgstr "" +msgstr "Slėpti atsakymą" #. Translators: the word Answer here refers to the answer to a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Show Answer" -msgstr "" +msgstr "Rodyti atsakymą" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Reveal Answer" -msgstr "" +msgstr "Parodyti atsakymą" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Answer hidden" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas paslėptas" #. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the #. student must solve.; #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "unanswered" -msgstr "" +msgstr "neatsakyta" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "Status: unsubmitted" -msgstr "" +msgstr "Statusas: nepateikta" #. Translators: A "rating" is a score a student gives to indicate how well #. they feel they were graded on this problem #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "You need to pick a rating before you can submit." -msgstr "" +msgstr "Prieš pateikdami turite pasirinkti įvertinimą." #. Translators: this message appears when transitioning between openended #. grading @@ -230,24 +221,25 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Your score did not meet the criteria to move to the next step." -msgstr "" +msgstr "Jūsų rezultatas nepakankamas, kad galėtumėte pereiti į kitą pakopą." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Pateikti" #. Translators: one clicks this button after one has finished filling out the #. grading #. form for an openended assessment #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Submit assessment" -msgstr "" +msgstr "Pateikti vertinimą" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "Your response has been submitted. Please check back later for your grade." msgstr "" +"Jūsų atsakymas pateiktas. Prašome vėliau pasitikrinti, kokį pažymį gavote. " #. Translators: this button is clicked to submit a student's rating of #. an evaluator's assessment @@ -257,28 +249,33 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Answer saved, but not yet submitted." -msgstr "" +msgstr "Atsakymas išsaugotas, bet dar nepateiktas." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "Please confirm that you wish to submit your work. You will not be able to " "make any changes after submitting." msgstr "" +"Prašome patvirtinti, kad norite pateikti darbą. Pateikę negalėsite nieko " +"keisti." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "You are trying to upload a file that is too large for our system. Please " "choose a file under 2MB or paste a link to it into the answer box." msgstr "" +"Bandote įkelti failą, kuris mūsų sistemai yra per didelis. Prašome " +"pasirinkti failą, mažesnį negu 2MB, arba nukopijuokite jo nuorodą į atsakymo" +" langelį." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" "Are you sure you want to remove your previous response to this question?" -msgstr "" +msgstr "Ar jūs tikrai norite panaikinti ankstesnį atsakymą į šį klausimą?" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Moved to next step." -msgstr "" +msgstr "Perėjote į kitą pakopą." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "" @@ -287,6 +284,9 @@ msgid "" " uploaded the image to another website, you can paste a link to it into the " "answer box." msgstr "" +"Šiame klausime reikia įkelti failus, bet jūsų naršyklė to neleidžia. " +"Išmėginkite naujausią \"Google Chrome\" versiją arba, jeigu paveikslėlį " +"įkėlėte į kitą svetainę, galite nukopijuoti jo nuorodą į atsakymo langelį." #. Translators: "Show Question" is some text that, when clicked, shows a #. question's @@ -294,88 +294,86 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Show Question" -msgstr "" +msgstr "Rodyti klausimą" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js msgid "Hide Question" -msgstr "" +msgstr "Slėpti klausimą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Pastraipa" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Preformatted" -msgstr "" +msgstr "Iš anksto suformatuota" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "1 pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "2 pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "3 pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Add to Dictionary" -msgstr "" +msgstr "Pridėti į žodyną" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Sudėtingesnis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Lygiuoti centrus" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Lygiuoti kairiąją pusę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Lygiuoti dešiniąją pusę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "Lygiuotė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Alternative source" -msgstr "" +msgstr "Alternatyvus šaltinis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -393,708 +391,693 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autorius" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Fono spalva" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Citatos blokas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Blocks" -msgstr "" +msgstr "Blokai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinė dalis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Paryškintas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Border color" -msgstr "" +msgstr "Kraštinių spalva" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "Kraštinė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Apačia" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Bullet list" -msgstr "" +msgstr "Ženklelių sąrašas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Caption" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell padding" -msgstr "" +msgstr "Langelių užpildymas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell properties" -msgstr "" +msgstr "Langelių savybės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell spacing" -msgstr "" +msgstr "Langelių išretinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell type" -msgstr "" +msgstr "Langelio tipas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Langelis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Centras" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Apskritimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Clear formatting" -msgstr "" +msgstr "Valyti formatavimą" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/templates/js/image-modal.underscore msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Uždaryti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Code block" -msgstr "" +msgstr "Kodo blokas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Kodas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Spalva" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cols" -msgstr "" +msgstr "Stulpeliai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Column group" -msgstr "" +msgstr "Stulpelių grupė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "Stulpelis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Constrain proportions" -msgstr "" +msgstr "Riboti proporcijas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Copy row" -msgstr "" +msgstr "Kopijuoti eilutę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopijuoti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Could not find the specified string." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko rasti nurodytos eilutės." #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Custom color" -msgstr "" +msgstr "Tinkinta spalva" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Custom..." -msgstr "" +msgstr "Tinkinti..." #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cut row" -msgstr "" +msgstr "Iškirpti eilutę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Iškirpti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Decrease indent" -msgstr "" +msgstr "Mažinti įtrauką" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Numatytasis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Delete column" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti stulpelį" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Delete row" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti eilutę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Delete table" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti lentelę" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Aprašas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Dimensions" -msgstr "" +msgstr "Matmenys" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "Diskas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Div" -msgstr "" +msgstr "Skyr" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Document properties" -msgstr "" +msgstr "Dokumento savybės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Edit HTML" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti HTML" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js -#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore -#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore -#: cms/templates/js/mock/mock-container-page.underscore msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Taisyti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Embed" -msgstr "" +msgstr "Įterpti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Emoticons" -msgstr "" +msgstr "Jaustukai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Koduotė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Failas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find and replace" -msgstr "" +msgstr "Rasti ir keisti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Rasti paskesnį" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find previous" -msgstr "" +msgstr "Rasti ankstesnį" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "Rasti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "Baigti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Font Family" -msgstr "" +msgstr "Šriftų šeima" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Font Sizes" -msgstr "" +msgstr "Šrifto dydis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Poraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formatas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Formats" -msgstr "" +msgstr "Formatai" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/templates/js/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Visas ekranas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Bendras" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "H Align" -msgstr "" +msgstr "H lygiuotė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 1" -msgstr "" +msgstr "1 antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 2" -msgstr "" +msgstr "2 antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 3" -msgstr "" +msgstr "3 antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 4" -msgstr "" +msgstr "4 antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 5" -msgstr "" +msgstr "5 antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header 6" -msgstr "" +msgstr "6 antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header cell" -msgstr "" +msgstr "Antraštės langelis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Antraštė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Antraštės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 4" -msgstr "" +msgstr "4 pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 5" -msgstr "" +msgstr "5 pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Heading 6" -msgstr "" +msgstr "6 pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Headings" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Aukštis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Horizontal line" -msgstr "" +msgstr "Horizontali linija" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Horizontal space" -msgstr "" +msgstr "Horizontalus tarpas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "HTML source code" -msgstr "" +msgstr "HTML šaltinio kodas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Ignore all" -msgstr "" +msgstr "Nepaisyti visko" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Nepaisyti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Image description" -msgstr "" +msgstr "Paveikslo aprašas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Increase indent" -msgstr "" +msgstr "Didinti įtrauką" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Inline" -msgstr "" +msgstr "Tiesiogiai įterpta" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert column after" -msgstr "" +msgstr "Įterpti stulpelius iš dešinės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert column before" -msgstr "" +msgstr "Įterpti stulpelius iš kairės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert date/time" -msgstr "" +msgstr "Įterpti datą/laiką" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert image" -msgstr "" +msgstr "Įterpti paveikslą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Įterpti nuorodą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert row after" -msgstr "" +msgstr "Įterpti eilutes žemiau" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert row before" -msgstr "" +msgstr "Įterpti eilutes aukščiau" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert table" -msgstr "" +msgstr "Įterpti lentelę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert template" -msgstr "" +msgstr "Įterpti šabloną" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert video" -msgstr "" +msgstr "Įterpti vaizdo įrašą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Įterpti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert/edit image" -msgstr "" +msgstr "Įterpti/redaguoti paveikslą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert/edit link" -msgstr "" +msgstr "Įterpti/redaguoti nuorodą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Insert/edit video" -msgstr "" +msgstr "Įterpti/redaguoti vaizdo įrašą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Pasvirasis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "Abipusė lygiuotė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Reikšminiai žodžiai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Left to right" -msgstr "" +msgstr "Iš kairės į dešinę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Kairė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Lower Alpha" -msgstr "" +msgstr "Mažosios lotyniškos raidės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Lower Greek" -msgstr "" +msgstr "Mažosios graikiškos raidės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Lower Roman" -msgstr "" +msgstr "Mažieji romėniški skaitmenys" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Match case" -msgstr "" +msgstr "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Merge cells" -msgstr "" +msgstr "Sulieti langelius" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Vidurys" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "New document" -msgstr "" +msgstr "Naujas dokumentas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "New window" -msgstr "" +msgstr "Naujas langas" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/paging-footer.underscore -#: cms/templates/js/paging-header.underscore msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Kitas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "No color" -msgstr "" +msgstr "Be spalvų" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Nonbreaking space" -msgstr "" +msgstr "Neperkeliantis tarpas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1106,25 +1089,25 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Numbered list" -msgstr "" +msgstr "Sunumeruotas sąrašas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Gerai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Page break" -msgstr "" +msgstr "Puslapio lūžis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste as text" -msgstr "" +msgstr "Įklijuoti kaip tekstą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1133,104 +1116,101 @@ msgid "" "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text " "until you toggle this option off." msgstr "" +"Dabar įklijuojama grynojo teksto režimu. Turinys dabar bus įklijuotas kaip " +"grynasis tekstas, kol neišjungsite šios parinkties." #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste row after" -msgstr "" +msgstr "Įklijuoti eilutę žemiau" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste row before" -msgstr "" +msgstr "Įklijuoti eilutę aukščiau" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste your embed code below:" -msgstr "" +msgstr "Žemiau įklijuoti įterptąjį kodą:" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Įklijuoti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Poster" -msgstr "" +msgstr "Plakatas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Pre" -msgstr "" +msgstr "Peržiūra" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Ankstesnis" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/static/coffee/src/customwmd.js -#: cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Peržiūra" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Grąžinti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Remove link" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti nuorodą" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Replace all" -msgstr "" +msgstr "Keisti viską" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "Keisti į" -#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Pakeisti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Restore last draft" -msgstr "" +msgstr "Atkurti paskutinį juodraštį" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1239,156 +1219,159 @@ msgid "" "Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press " "ALT-0 for help" msgstr "" +"Raiškiojo teksto sritis. Norėdami atsidaryti meniu spauskite ALT-F9. " +"Norėdami atsidaryti įrankių juostą spauskite ALT-F10. Norėdami gauti " +"pagalbos spauskite ALT-0." #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Right to left" -msgstr "" +msgstr "Iš dešinės į kairę" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Dešinė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Robots" -msgstr "" +msgstr "Robotai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row group" -msgstr "" +msgstr "Eilučių grupė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row properties" -msgstr "" +msgstr "Eilutės savybės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row type" -msgstr "" +msgstr "Eilutės tipas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "Eilutė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Eilutės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Galiojimo sritis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti viską" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Show blocks" -msgstr "" +msgstr "Rodyti blokus" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Show invisible characters" -msgstr "" +msgstr "Rodyti nematomus simbolius" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Source code" -msgstr "" +msgstr "Šaltinio kodas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Šaltinis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Special character" -msgstr "" +msgstr "Specialusis simbolis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "Rašybos tikrinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Split cell" -msgstr "" +msgstr "Skaidyti langelį" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Kvadratas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Start search" -msgstr "" +msgstr "Pradėti paiešką" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Perbraukimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Stilius" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Apatinis indeksas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Viršutinis indeksas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Table properties" -msgstr "" +msgstr "Lentelės savybės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Lentelė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1400,19 +1383,19 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Šablonai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Text color" -msgstr "" +msgstr "Teksto spalva" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Text to display" -msgstr "" +msgstr "Rodytinas tekstas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1429,102 +1412,104 @@ msgid "" "The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the " "required http:// prefix?" msgstr "" +"Atrodo, kad jūsų įvesta URL nuoroda yra išorinė nuoroda. Ar norite pridėti " +"privalomą priešdėlį \"http://\"?" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Įrankiai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Viršus" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Pabraukti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Upper Alpha" -msgstr "" +msgstr "Didžiosios lotyniškos raidės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Upper Roman" -msgstr "" +msgstr "Didieji romėniški skaitmenys" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url nuoroda" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "V Align" -msgstr "" +msgstr "V lygiuotė" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Vertical space" -msgstr "" +msgstr "Vertikalusis tarpas" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Žiūrėti" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Visual aids" -msgstr "" +msgstr "Vaizdinės priemonės" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Whole words" -msgstr "" +msgstr "Ištisi žodžiai" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Plotis" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "Words: {0}" -msgstr "" +msgstr "Žodžiai: {0}" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js msgid "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?" -msgstr "" +msgstr "Yra neišsaugotų pakeitimų. Ar tikrai norite išeiti iš šio puslapio?" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1533,6 +1518,8 @@ msgid "" "Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the " "Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead." msgstr "" +"Jūsų naršyklė nepalaiko tiesioginės prieigos prie iškarpinės. Naudokitės " +"sparčiųjų klavišų deriniais Ctrl+X/C/V. " #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/lti/lti.js msgid "" @@ -1540,6 +1527,9 @@ msgid "" "\n" "Click Cancel to return to this page without sending your information." msgstr "" +"Spauskite \"Gerai\", jeigu norite išsiųsti savo naudotojo vardą ir elektroninio pašto adresą 3-iosios šalies taikomajai programai.\n" +"\n" +"Spauskite \"Atšaukti\", jeigu norite grįžti į šį puslapį neišsiuntę savo informacijos." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/lti/lti.js msgid "" @@ -1547,6 +1537,9 @@ msgid "" "\n" "Click Cancel to return to this page without sending your information." msgstr "" +"Spauskite \"Gerai\", jeigu norite išsiųsti savo naudotojo vardą 3-iosios šalies taikomajai programai.\n" +"\n" +"Spauskite \"Atšaukti\", jeigu norite grįžti į šį puslapį neišsiuntę savo informacijos." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/lti/lti.js msgid "" @@ -1554,12 +1547,17 @@ msgid "" "\n" "Click Cancel to return to this page without sending your information." msgstr "" +"Spauskite \"Gerai\", jeigu norite išsiųsti savo elektroninio pašto adresą 3-iosios šalies taikomajai programai.\n" +"\n" +"Spauskite \"Atšaukti\", jeigu norite grįžti į šį puslapį neišsiuntę savo informacijos." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js msgid "" "Sequence error! Cannot navigate to tab %(tab_name)s in the current " "SequenceModule. Please contact the course staff." msgstr "" +"Sekos klaida! Neįmanoma pereiti į %(tab_name)s kortelę šiame sekos modulyje." +" Prašome susisiekti su kurso personalu." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js @@ -1573,11 +1571,11 @@ msgstr "Pauzė" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Mute" -msgstr "" +msgstr "Išjungti garsą" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Unmute" -msgstr "" +msgstr "Įjungti garsą" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js @@ -1591,101 +1589,101 @@ msgstr "Padidinti naršyklę" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Speed" -msgstr "" +msgstr "Greitis" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Garsas" #. Translators: Volume level equals 0%. #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Muted" -msgstr "" +msgstr "Nutildyta" #. Translators: Volume level in range ]0,20]% #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Very low" -msgstr "" +msgstr "Labai tyliai" #. Translators: Volume level in range ]20,40]% #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Tyliai" #. Translators: Volume level in range ]40,60]% #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Vidutiniškai" #. Translators: Volume level in range ]60,80]% #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Loud" -msgstr "" +msgstr "Garsiai" #. Translators: Volume level in range ]80,99]% #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Very loud" -msgstr "" +msgstr "Labai garsiai" #. Translators: Volume level equals 100%. #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "Maksimumas" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js msgid "" "VideoPlayer: Element corresponding to the given selector was not found." -msgstr "" +msgstr "Vaizdo leistuvė: elementas, atitinkantis šį parinkiklį, nerastas." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js msgid "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files." -msgstr "" +msgstr "Šioje naršyklėje .mp4, .ogg ir .webm failai neveikia." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js msgid "Try using a different browser, such as Google Chrome." -msgstr "" +msgstr "Pabandykite kitą naršyklę, pavyzdžiui, Google Chrome." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_control.js msgid "Video slider" -msgstr "" +msgstr "Vaizdo juosta" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js msgid "HD on" -msgstr "" +msgstr "Didelė raiška įjungta" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js msgid "HD off" -msgstr "" +msgstr "Didelė raiška išjungta" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "Video position" -msgstr "" +msgstr "Vaizdo pozicija" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "Video ended" -msgstr "" +msgstr "Vaizdas baigėsi" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s hour" msgid_plural "%(value)s hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(value)s valandą" +msgstr[1] "%(value)s valandų" +msgstr[2] "%(value)s valandų" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s minute" msgid_plural "%(value)s minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(value)s minutę" +msgstr[1] "%(value)s minučių" +msgstr[2] "%(value)s minučių" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js msgid "%(value)s second" msgid_plural "%(value)s seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(value)s sekundę" +msgstr[1] "%(value)s sekundžių" +msgstr[2] "%(value)s sekundžių" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js msgid "Caption will be displayed when " @@ -1701,16 +1699,16 @@ msgstr "Išjungti subtitrus" #: common/lib/xmodule/xmodule/public/js/split_test_author_view.js msgid "Creating missing groups…" -msgstr "" +msgstr "Kuriamos trūkstamos groups…" #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js msgid "Hide Discussion" -msgstr "" +msgstr "Slėpti diskusiją" #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js msgid "Show Discussion" -msgstr "" +msgstr "Rodyti diskusiją" #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js @@ -1723,30 +1721,33 @@ msgstr "" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js msgid "Sorry" -msgstr "" +msgstr "Atsiprašome" #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js msgid "We had some trouble loading the discussion. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema įkeliant diskusiją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/discussion_module_view.js msgid "" "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema įkeliant jūsų prašomą temų giją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "Loading content" -msgstr "" +msgstr "Įkeliamas turinys" #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "" "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied " "any unsaved work and then reload the page." msgstr "" +"Iškilo problema vykdant jūsų užklausą. Prašome įsitikinti, kad išsaugojote " +"visus savo darbus, ir perkraukite puslapį iš naujo." #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js msgid "We had some trouble processing your request. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema vykdant jūsų užklausą. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js #: common/static/coffee/src/discussion/utils.js @@ -1754,422 +1755,431 @@ msgstr "" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_topic_menu_view.js msgid "…" -msgstr "" +msgstr "…" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "currently %(numVotes)s vote" msgid_plural "currently %(numVotes)s votes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "šiuo metu %(numVotes)s balsas" +msgstr[1] "šiuo metu %(numVotes)s balsai" +msgstr[2] "šiuo metu %(numVotes)s balsų" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "%(numVotes)s Vote" msgid_plural "%(numVotes)s Votes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(numVotes)s balsas" +msgstr[1] "%(numVotes)s balsai" +msgstr[2] "%(numVotes)s balsų" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema užregistruojant jus į šią giją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema išregistruojant jus iš šios gijos. Prašome bandyti dar " +"kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema pažymint šį atsiliepimą kaip atsakymą. Prašome bandyti dar " +"kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema pašalinant šį atsiliepimą kaip atsakymą. Prašome bandyti dar" +" kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema pažymint šį atsiliepimą kaip patvirtintą. Prašome bandyti " +"dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble removing this endorsement. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema pašalinant šį patvirtinimą. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble saving your vote. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema įrašant jūsų balsavimą. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble pinning this thread. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema prisegant šią giją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble unpinning this thread. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema atsegant šią giją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema pašalinant jūsų gairelę šiame skelbime. Prašome bandyti dar " +"kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble reporting this post. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema paskelbiant šį skelbimą. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble closing this thread. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema uždarant šią giją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "We had some trouble reopening this thread. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema iš naujo atidarant šią giją. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Load more" -msgstr "" +msgstr "Įkelti daugiau" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Loading more threads" -msgstr "" +msgstr "Įkeliama daugiau gijų" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "We had some trouble loading more threads. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema įkeliant daugiau gijų. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "%(unread_count)s new comment" msgid_plural "%(unread_count)s new comments" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(unread_count)s naujas komentaras" +msgstr[1] "%(unread_count)s nauji komentarai" +msgstr[2] "%(unread_count)s nauji komentarai" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Search Results" -msgstr "" +msgstr "Paieškos rezultatai" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Loading thread list" -msgstr "" +msgstr "Įkeliamas gijų sąrašas" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "" "No results found for %(original_query)s. Showing results for " "%(suggested_query)s." msgstr "" +"Užklausos %(original_query)s rezultatų nerasta. Rodomi užklausos " +"%(suggested_query)s rezultatai." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "No threads matched your query." -msgstr "" +msgstr " Jokios gijos neatitiko jūsų užklausos." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Show posts by %(username)s." -msgstr "" +msgstr "Rodyti %(username)s skelbimus." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "" "The thread you selected has been deleted. Please select another thread." -msgstr "" +msgstr "Jūsų pasirinkta gija buvo pašalinta. Prašome pasirinkti kitą giją." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema įkeliant atsakymus. Prašome perkrauti puslapį." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema įkeliant daugiau atsakymų. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "%(numResponses)s other response" msgid_plural "%(numResponses)s other responses" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(numResponses)s kitas atsakymas" +msgstr[1] "%(numResponses)s kiti atsakymai" +msgstr[2] "%(numResponses)s kiti atsakymai" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "%(numResponses)s response" msgid_plural "%(numResponses)s responses" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(numResponses)s atsakymas" +msgstr[1] "%(numResponses)s atsakymai" +msgstr[2] "%(numResponses)s atsakymai" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Showing all responses" -msgstr "" +msgstr "Rodomi visi atsakymai" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Showing first response" msgid_plural "Showing first %(numResponses)s responses" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Rodomas pirmas atsakymas" +msgstr[1] "Rodomas pirmas atsakymas" +msgstr[2] "Rodomi pirmi %(numResponses)s atsakymai" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Load all responses" -msgstr "" +msgstr "Įkelti visus atsakymus" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Load next %(numResponses)s responses" -msgstr "" +msgstr "Įkelti kitus %(numResponses)s atsakymus" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "Are you sure you want to delete this post?" -msgstr "" +msgstr "Ar jūs tikrai norite pašalinti šį pranešimą?" #: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_user_profile_view.js msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." msgstr "" +"Iškilo problema įkeliant jūsų prašomą puslapį. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/new_post_view.js msgid "Your post will be discarded." -msgstr "" +msgstr "Jūsų skelbimas bus panaikintas." #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js msgid "anonymous" -msgstr "" +msgstr "anonimas" #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js msgid "Are you sure you want to delete this comment?" -msgstr "" +msgstr "Ar jūs tikrai norite panaikinti šį komentarą?" #: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Iškilo problema šalinant šį komentarą. Prašome bandyti dar kartą." #: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js msgid "Are you sure you want to delete this response?" -msgstr "" +msgstr "Ar jūs tikrai norite panaikinti šį atsakymą?" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" -msgstr "" +msgstr "Padėti paskirties paveikslą" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dragging out of slider" -msgstr "" +msgstr "nutempiama iš slankiklio" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dragging" -msgstr "" +msgstr "tempiama" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dropped in slider" -msgstr "" +msgstr "nutempta į slankiklį" #: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js msgid "dropped on target" -msgstr "" +msgstr "nutempta į paskirties vietą" #. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%s ago" -msgstr "" +msgstr "prieš %s" #. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%s from now" -msgstr "" +msgstr "%s nuo dabar" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "less than a minute" -msgstr "" +msgstr "mažiau nei minutę" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "about a minute" -msgstr "" +msgstr "apie minutę" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%d minutę" +msgstr[1] "%d minutes" +msgstr[2] "%d minutes" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "about an hour" -msgstr "" +msgstr "apie valandą" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "about %d hour" msgid_plural "about %d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "apie %d valandą" +msgstr[1] "apie %d valandas" +msgstr[2] "apie %d valandas" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "a day" -msgstr "" +msgstr "diena" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%d day" msgid_plural "%d days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%d dieną" +msgstr[1] "%d dienas" +msgstr[2] "%d dienas" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "about a month" -msgstr "" +msgstr "apie mėnesį" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%d month" msgid_plural "%d months" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%d mėnesį" +msgstr[1] "%d mėnesius" +msgstr[2] "%d mėnesius" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "about a year" -msgstr "" +msgstr "apie metus" #: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js msgid "%d year" msgid_plural "%d years" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%d metus" +msgstr[1] "%d metus" +msgstr[2] "%d metų" #. Translators: please note that this is not a literal flag, but rather a #. report #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "Check the box to remove all flags." -msgstr "" +msgstr "Norėdami pašalinti visas gaireles pažymėkite šį langelį." #. Translators: 'totalFlags' is the number of flags solely for that annotation #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "Check the box to remove %(totalFlags)s flag." msgid_plural "Check the box to remove %(totalFlags)s flags." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Norėdami pašalinti %(totalFlags)s gairelę pažymėkite šį langelį." +msgstr[1] "Norėdami pašalinti %(totalFlags)s gaireles pažymėkite šį langelį." +msgstr[2] "Norėdami pašalinti %(totalFlags)s gaireles pažymėkite šį langelį." #. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation that #. will be removed #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "Check the box to remove %(count)s flag." msgid_plural "Check the box to remove %(count)s flags." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Norėdami pašalinti %(count)s gairelę pažymėkite šį langelį." +msgstr[1] "Norėdami pašalinti %(count)s gaireles pažymėkite šį langelį." +msgstr[2] "Norėdami pašalinti %(count)s gaireles pažymėkite šį langelį." #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "All flags have been removed. To undo, uncheck the box." msgstr "" +"Visos gairelės pašalintos. Norėdami atšaukti veiksmą, panaikinkite šio " +"langelio žymėjimą." #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "You have already reported this annotation." -msgstr "" +msgstr "Jūs jau pranešėte apie šį komentarą." #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "Report annotation as inappropriate or offensive." -msgstr "" +msgstr "Praneškite apie netinkamą arba įžeidžiantį komentarą." #. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation #: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js msgid "This annotation has %(count)s flag." msgid_plural "This annotation has %(count)s flags." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Šis komentaras pažymėtas %(count)s gairele." +msgstr[1] "Šis komentaras pažymėtas %(count)s gairelėmis." +msgstr[2] "Šis komentaras pažymėtas %(count)s gairelėmis." #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Naudotojas" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Annotation" -msgstr "" +msgstr "Komentaras" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Pradėti" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Baigti" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "#Replies" -msgstr "" +msgstr "#Atsakymai" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Date posted" -msgstr "" +msgstr "Data paskelbta" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Daugiau" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "My Notes" -msgstr "" +msgstr "Mano užrašai" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Instructor" -msgstr "" +msgstr "Lektorius" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Vieša" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Paieška" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Naudotojai" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Gairės" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Annotation Text" -msgstr "" +msgstr "Komentaro tekstas" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js -#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore -#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore -#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-editor.underscore -#: cms/templates/js/mock/mock-xmodule-settings-only-editor.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Išvalyti" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekstas" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "Vaizdo įrašas" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Paveikslas" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js msgid "Tags:" -msgstr "" +msgstr "Gairės:" #: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js msgid "Available %s" @@ -2267,12 +2277,13 @@ msgstr "" msgid "" "January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December" msgstr "" +"Sausis|Vasaris|Kovas|Balandis|Gegužė|Birželis|Liepa|Rugpjūtis|Rugsėjis|Spalis|Lapkritis|Gruodis" #. Translators: abbreviations for days of the week, keep the pipe (|) #. separators. #: lms/static/admin/js/calendar.js msgid "S|M|T|W|T|F|S" -msgstr "" +msgstr "S|P|A|T|K|P|Š" #: lms/static/admin/js/collapse.js lms/static/admin/js/collapse.js.c #: lms/static/admin/js/collapse.min.js @@ -2287,6 +2298,7 @@ msgstr "Slėpti" #: lms/static/admin/js/dateparse.js msgid "Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday" msgstr "" +"Sekmadienis|Pirmadienis|Antradienis|Trečiadienis|Ketvirtadienis|Penktadienis|Šeštadienis" #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js #: lms/static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js @@ -2332,37 +2344,37 @@ msgstr "Rytoj" #: lms/static/coffee/src/calculator.js msgid "Open Calculator" -msgstr "" +msgstr "Atverti skaičiuoklę" #: lms/static/coffee/src/calculator.js msgid "Close Calculator" -msgstr "" +msgstr "Užverti skaičiuoklę" #: lms/static/coffee/src/customwmd.js msgid "Post body" -msgstr "" +msgstr "Pranešimo tekstas" #. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error #. message appears when there is an error getting the data on grade #. distribution.; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js msgid "Error fetching distribution." -msgstr "" +msgstr "Klaida parsiunčiant pasiskirstymą" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Unavailable metric display." -msgstr "" +msgstr "Metrinis vaizdas neįmanomas " #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Error fetching grade distributions." -msgstr "" +msgstr "Klaida parsiunčiant pažymių pasiskirstymą" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js msgid "Last Updated: <%= timestamp %>" -msgstr "" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta: <%= timestamp %>" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js @@ -2372,27 +2384,28 @@ msgstr "<%= num_students %> kurso dalyvių (-ai) gavo balų." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgstr "" +"Klaida formuojant kurso dalyvių profilio informaciją. Prašome bandyti dar " +"kartą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js -#: cms/templates/js/mock/mock-group-configuration-page.underscore msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Įkeliama..." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Error getting student list." -msgstr "" +msgstr "Klaida gaunant kurso dalyvių sąrašą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Error retrieving grading configuration." -msgstr "" +msgstr "Klaida nuskaitant įvertinimą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "Error generating grades. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Klaida generuojant įvertinimą. Prašome bandyti dar kartą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Failo pavadinimas" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js msgid "" @@ -2404,110 +2417,118 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Naudotojo vardas" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "El. paštas" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Revoke access" -msgstr "" +msgstr "Panaikinti prieigą" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Enter username or email" -msgstr "" +msgstr "Įvesti naudotojo vardą arba el. paštą" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "Please enter a username or email." -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti naudotojo vardą arba el. paštą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error changing user's permissions." -msgstr "" +msgstr "Klaida keičiant naudotojo teises." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Could not find a user with username or email address '<%= identifier %>'." msgstr "" +"Nepavyko rasti naudotojo, turinčio naudotojo vardą arba el. adresą <%= " +"identifier %>." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Error: User '<%= username %>' has not yet activated their account. Users " "must create and activate their accounts before they can be assigned a role." msgstr "" +"Klaida: naudotojas <%= username %> neaktyvavo savo paskyros. Naudotojai turi" +" susikurti ir aktyvuoti paskyras prieš jiems suteikiant vaidmenis." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!" -msgstr "" +msgstr "Klaida: jūs negalite pašalinti savęs iš lektorių grupės!" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following errors were generated:" -msgstr "" +msgstr "Generuotos šios klaidos:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following warnings were generated:" -msgstr "" +msgstr "Generuoti šie įspėjimai:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "All accounts were created successfully." -msgstr "" +msgstr "Visos paskyros sėkmingai sukurtos." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error adding/removing users as beta testers." -msgstr "" +msgstr "Klaida pridedant / šalinant naudotojus kaip beta versijos bandytojus." #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were successfully added as beta testers:" -msgstr "" +msgstr "Šie naudotojai buvo sėkmingai pridėti kaip beta versijos bandytojai:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were successfully removed as beta testers:" msgstr "" +"Šie naudotojai buvo sėkmingai pašalinti kaip beta versijos bandytojai:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were not added as beta testers:" -msgstr "" +msgstr "Šie naudotojai nebuvo pridėti kaip beta versijos bandytojai:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users were not removed as beta testers:" -msgstr "" +msgstr "Šie naudotojai nebuvo pašalinti kaip beta versijos bandytojai:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "" "Users must create and activate their account before they can be promoted to " "beta tester." msgstr "" +"Naudotojai turi susikurti ir aktyvuoti paskyras prieš juos pakeliant į beta " +"versijos bandytojus." #. Translators: A list of identifiers (which are email addresses and/or #. usernames) appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Could not find users associated with the following identifiers:" -msgstr "" +msgstr "Nerasti naudotojai, susiję su šiais identifikatoriais:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Error enrolling/unenrolling users." -msgstr "" +msgstr "Klaida įtraukiant į sąrašą / išbraukiant iš sąrašo naudotojus." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following email addresses and/or usernames are invalid:" -msgstr "" +msgstr "Šie el. pašto adresai ir (arba) naudotojų vardai negalioja:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:" msgstr "" +"Sėkmingai įtraukti į sąrašą ir išsiųsti el. laiškai šiems naudotojams:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "Successfully enrolled the following users:" -msgstr "" +msgstr "Sėkmingai įtraukti į sąrašą šie naudotojai:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -2515,11 +2536,14 @@ msgid "" "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " "allowed to enroll once they register:" msgstr "" +"Sėkmingai išsiųsti registracijos el. laiškai šiems naudotojams. Juos bus " +"leista įtraukti į sąrašą, kai tik jie užsiregistruos:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users will be allowed to enroll once they register:" msgstr "" +"Šiuos naudotojus bus leista įtraukti į sąrašą, kai tik jie užsiregistruos:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -2527,11 +2551,13 @@ msgid "" "Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be " "enrolled once they register:" msgstr "" +"Sėkmingai išsiųsti registracijos el. laiškai šiems naudotojams. Jie bus " +"įtraukti į sąrašą, kai tik užsiregistruos:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "These users will be enrolled once they register:" -msgstr "" +msgstr "Šie naudotojai bus įtraukti į sąrašą, kai tik užsiregistruos: " #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js @@ -2539,11 +2565,12 @@ msgid "" "Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the " "course:" msgstr "" +"El. laiškai išsiųsti sėkmingai. Šie naudotojai išbraukti iš kurso sąrašo:" #. Translators: A list of users appears after this sentence; #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js msgid "The following users are no longer enrolled in the course:" -msgstr "" +msgstr "Šie naudotojai išbraukti iš kurso sąrašo:" #. Translators: A list of users appears after this sentence. This situation #. arises when a staff member tries to unenroll a user who is not currently @@ -2552,30 +2579,34 @@ msgstr "" msgid "" "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:" msgstr "" +"Šie naudotojai nepriskirti kursui ir todėl negali būti įtraukti į sąrašą:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Your message must have a subject." -msgstr "" +msgstr "Jūsų pranešimas turi turėti temos pavadinimą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Your message cannot be blank." -msgstr "" +msgstr "Jūsų pranešimas negali būti tuščias." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Your email was successfully queued for sending." -msgstr "" +msgstr "Jūsų el. laiškas sėkmingai parengtas siuntimui." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "" "You are about to send an email titled '<%= subject %>' to yourself. Is this " "OK?" msgstr "" +"Jūs ketinate sau siųsti el. laišką, pavadintą \"<%= subject %>\". Teisingai?" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "" "You are about to send an email titled '<%= subject %>' to everyone who is " "staff or instructor on this course. Is this OK?" msgstr "" +"Jūs ketinate siųsti el. laišką, pavadintą \"<%= subject %>\", visiems kurso " +"darbuotojams ir lektoriams. Teisingai? " #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "" @@ -2591,23 +2622,27 @@ msgid "" "classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are " "simultaneously sending email) to send all emails." msgstr "" +"Jūsų el. laiškas sėkmingai parengtas siuntimui. Atminkite, kad esant " +"dideliam kurso dalyvių skaičiui, el. laiško išsiuntimas gali užtrukti iki " +"valandos (arba net ilgiau, jei tuo pat metu ir kitų kursų dalyviai siunčia " +"el. laiškus)." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "Error sending email." -msgstr "" +msgstr "Klaida siunčiant el. laišką." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "There is no email history for this course." -msgstr "" +msgstr "Šiame kurse nėra kaupiama el. laiškų istorija." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "There was an error obtaining email task history for this course." -msgstr "" +msgstr "Klaida gaunant šio kurso el. laiškų užduočių istoriją." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js msgid "There was an error obtaining email content history for this course." -msgstr "" +msgstr "Klaida gaunant šio kurso el. laiškų turinio istoriją." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js @@ -2615,7 +2650,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Please enter a student email address or username." -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti kurso dalyvio el. adresą arba naudotojo vardą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -2633,7 +2668,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Please enter a problem location." -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti uždavinio adresą." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -2672,7 +2707,7 @@ msgstr "" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Module state successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "Modulio būsena sėkmingai pašalinta." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -2716,6 +2751,9 @@ msgid "" " Click the 'Show Background Task History for Problem' button to see the " "status of the task." msgstr "" +"Sėkmingai pradėtas nustatymas, kad būtų galima iš naujo spręsti <%= " +"problem_id %> uždavinį. Norėdami pamatyti užduoties būseną, spragtelėkite " +"mygtuką \"Rodyti pirminę užduoties istoriją\"." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "" @@ -2747,6 +2785,8 @@ msgid "" "Error starting a task to rescore problem '<%= problem_id %>'. Make sure that" " the problem identifier is complete and correct." msgstr "" +"Klaida pradedant <%= problem_id %> uždavinio įvertinimo perskaičiavimą. " +"Įsitikinkite, ar teisingai ir iki galo parašytas uždavinio identifikatorius." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js msgid "Error listing task history for this student and problem." @@ -2756,283 +2796,289 @@ msgstr "Klaida pateikiant šio kurso dalyvio šio uždavinio užduočių istorij #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Type" -msgstr "" +msgstr "Užduoties tipas" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task inputs" -msgstr "" +msgstr "Užduoties įvestis" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task ID" -msgstr "" +msgstr "Užduoties indentifikatorius" #. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Requester" -msgstr "" +msgstr "Užklausėjas" #. Translators: A timestamp of when a task (eg, sending email) was submitted #. appears after this #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Pateikta" #. Translators: The length of a task (eg, sending email) in seconds appears #. this #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Duration (sec)" -msgstr "" +msgstr "Trukmė (s)" #. Translators: The state (eg, "In progress") of a task (eg, sending email) #. appears after this. #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Būsena" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Status" -msgstr "" +msgstr "Užduoties būsena" #. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or #. sending email #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Task Progress" -msgstr "" +msgstr "Užduoties pažanga" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "" "An error occurred retrieving your email. Please try again later, and contact" " technical support if the problem persists." msgstr "" +"Įvyko klaida gaunant jūsų el. laišką. Bandykite vėliau ir, jeigu problema " +"išliks, susisiekite su techninės priežiūros komanda." #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Nuo" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Time Sent" -msgstr "" +msgstr "Siuntimo laikas" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Number Sent" -msgstr "" +msgstr "Išsiųstas kiekis" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Copy Email To Editor" -msgstr "" +msgstr "El. laišką nukopijuoti į rengyklę" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Tema:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Sent By:" -msgstr "" +msgstr "Nuo:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Time Sent:" -msgstr "" +msgstr "Siuntimo laikas:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Sent To:" -msgstr "" +msgstr "Kam:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "Message:" -msgstr "" +msgstr "Žinutė:" #: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/util.js msgid "No tasks currently running." -msgstr "" +msgstr "Šiuo metu nevykdoma nė viena užduotis." #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Grades saved. Fetching the next submission to grade." -msgstr "" +msgstr "Vertinimai išsaugoti. Pateikite kitą užklausą vertinimui." #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Problem Name" -msgstr "" +msgstr "Užduoties pavadinimas" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Graded" -msgstr "" +msgstr "Įvertinta" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Available to Grade" -msgstr "" +msgstr "Galima vertinti" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Būtinas" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Progress" -msgstr "" +msgstr "Pažanga" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Back to problem list" -msgstr "" +msgstr "Grįžti į užduočių sąrašą" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Try loading again" -msgstr "" +msgstr "Bandykite įkelti vėl" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "<%= num %> available " -msgstr "" +msgstr "<%= num %> laisvas" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "<%= num %> graded " -msgstr "" +msgstr "<%= num %> įvertintas" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "<%= num %> more needed to start ML" -msgstr "" +msgstr "Reikia dar <%= num %> norint pradėti ML" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "Re-check for submissions" -msgstr "" +msgstr "Patikrinkite prieš pateikiant" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "System got into invalid state: <%= state %>" -msgstr "" +msgstr "Sistema pateko į klaidingą būseną: <%= state %> " #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "System got into invalid state for submission: " -msgstr "" +msgstr "Sistema pateko į klaidingą būseną dėl pateikimo: " #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "(Hide)" -msgstr "" +msgstr "(Slėpti)" #: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js msgid "(Show)" -msgstr "" +msgstr "(Rodyti)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Insert Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Įterpti hipersaitą " #. Translators: Please keep the quotation marks (") around this text #: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js.c msgid "\"optional title\"" -msgstr "" +msgstr "\"neprivalomas pavadinimas\"" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Insert Image (upload file or type url)" -msgstr "" +msgstr "Įterpkite paveikslėlį (įkelkite failą arba parašykite url nuorodą)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Markdown Editing Help" -msgstr "" +msgstr "Markdown redagavimo pagalba" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Bold (Ctrl+B)" -msgstr "" +msgstr "Paryškintas (Ctrl+B)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Italic (Ctrl+I)" -msgstr "" +msgstr "Pasvirasis (Ctrl+I)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Hyperlink (Ctrl+L)" -msgstr "" +msgstr "Nuoroda (Ctrl+L)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Blockquote (Ctrl+Q)" -msgstr "" +msgstr "Įtrauka (Ctrl+Q)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Code Sample (Ctrl+K)" -msgstr "" +msgstr "Kodo pavyzdys (Ctrl+K)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Image (Ctrl+G)" -msgstr "" +msgstr "Vaizdas (Ctrl+G)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Numbered List (Ctrl+O)" -msgstr "" +msgstr "Sunumeruotas sąrašas (Ctrl+O)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Bulleted List (Ctrl+U)" -msgstr "" +msgstr "Suženklintas sąrašas (Ctrl+U)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Heading (Ctrl+H)" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas (Ctrl+H)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Horizontal Rule (Ctrl+R)" -msgstr "" +msgstr "Horizontali taisyklė (Ctrl+R)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Undo (Ctrl+Z)" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti (Ctrl+Z)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Redo (Ctrl+Y)" -msgstr "" +msgstr "Atstatyti (Ctrl+Y)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Redo (Ctrl+Shift+Z)" -msgstr "" +msgstr "Atstatyti (Ctrl+Shift+Z)" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "strong text" -msgstr "" +msgstr "ryškus tekstas" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "emphasized text" -msgstr "" +msgstr "pabrėžtas tekstas" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "enter image description here" -msgstr "" +msgstr "čia įvesti paveikslo aprašymą" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "enter link description here" -msgstr "" +msgstr "čia įvesti nuorodos aprašymą" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "enter code here" -msgstr "" +msgstr "čia įveskite kodą" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "List item" -msgstr "" +msgstr "Sąrašo punktas" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas" #: lms/static/js/ajax-error.js msgid "You have been logged out of your edX account. " -msgstr "" +msgstr "Jūs atsijungėte nuo \"edX\" paskyros." + +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "Atliekant jūsų užklausą įvyko klaida." #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "" +msgstr "Įvyko nežinoma klaida" #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" -msgstr "" +msgstr "Sėkmingai nustatyta, kad naudotojas {user} galėtų bandyti iš naujo. " #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Failed to reset attempts." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko nustatyti, kad būtų galima bandyti iš naujo." #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully deleted student state for user {user}" @@ -3044,166 +3090,172 @@ msgstr "Nepavyko panaikinti kurso dalyvio būsenos." #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully rescored problem for user {user}" -msgstr "" +msgstr "Sėkmingai perskaičiuotas naudotojo {user} uždavinio įvertinimas." #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Failed to rescore problem." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko perskaičiuoti uždavinio įvertinimo." #: lms/static/js/dashboard/donation.js msgid "Please enter a valid donation amount." -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti tinkamą aukos sumą." #: lms/static/js/dashboard/donation.js msgid "Your donation could not be submitted." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko pateikti jūsų aukos." #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Įvyko klaida. Prašome pabandyti vėliau." #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "Please verify your new email address" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinkite naują el. pašto adresą" #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "" "You'll receive a confirmation in your inbox. Please follow the link in the " "email to confirm your email address change." msgstr "" +"Nurodytu el. paštu gausite patvirtinimą. Spustelėkite gautą nuorodą ir " +"patvirtinkite el. pašto pakeitimą. " #: lms/static/js/student_account/account.js #: lms/static/js/student_profile/profile.js msgid "The data could not be saved." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko įrašyti duomenų." #: lms/static/js/student_account/account.js msgid "Please enter a valid email address" -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti galiojantį el. pašto adresą" #: lms/static/js/student_account/account.js msgid "Please enter a valid password" -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti tinkamą slaptažodį" #: lms/static/js/student_account/account.js msgid "" "Password reset email sent. Follow the link in the email to change your " "password." msgstr "" +"Išsiųstas el. laiškas dėl naujo slaptažodžio nustatymo. Norėdami pakeisti " +"slaptažodį, spauskite ant laiške esančios nuorodos." #: lms/static/js/student_account/account.js msgid "We weren't able to send you a password reset email." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko išsiųsti el. laiško dėl slaptažodžio nustatymo." #: lms/static/js/student_account/account.js msgid "Please check your email to confirm the change" -msgstr "" +msgstr "Patikrinkite savo el. paštą, kad galėtumėte patvirtinti pakeitimą" #: lms/static/js/student_profile/profile.js msgid "Full name cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "Vardo ir pavardės vieta negali būti tuščia" #: lms/static/js/student_profile/profile.js msgid "Language cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "Kalbos vieta negali būti tuščia" #: lms/static/js/student_profile/profile.js msgid "We couldn't populate the list of language choices." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko automatiškai įvesti kalbų sąrašo." #: lms/static/js/student_profile/profile.js msgid "Saved" -msgstr "" +msgstr "Įrašyta" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "Error adding students." -msgstr "" +msgstr "Klaida pridedant kurso dalyvius." #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "{numUsersAdded} student has been added to this cohort group" msgid_plural "{numUsersAdded} students have been added to this cohort group" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "{numUsersAdded} kurso dalyvis pridėtas prie šio pogrupio" +msgstr[1] "{numUsersAdded} kurso dalyviai pridėti prie šio pogrupio" +msgstr[2] "{numUsersAdded} kurso dalyvių pridėta prie šio pogrupio" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "{numMoved} student was removed from {oldCohort}" msgid_plural "{numMoved} students were removed from {oldCohort}" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "{numMoved} kurso dalyvis pašalintas iš {oldCohort}" +msgstr[1] "{numMoved} kurso dalyviai pašalinti iš {oldCohort}" +msgstr[2] "{numMoved} kurso dalyvių pašalinta iš {oldCohort}" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "{numPresent} student was already in the cohort group" msgid_plural "{numPresent} students were already in the cohort group" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "{numPresent} kurso dalyvis jau buvo pogrupyje" +msgstr[1] "{numPresent} kurso dalyviai jau buvo pogrupyje" +msgstr[2] "{numPresent} kurso dalyvių jau buvo pogrupyje" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "Unknown user: {user}" -msgstr "" +msgstr "Nežinomas naudotojas: {user}" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "There was an error when trying to add students:" msgid_plural "There were {numErrors} errors when trying to add students:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Įvyko klaida bandant pridėti kurso dalyvius:" +msgstr[1] "Įvyko {numErrors} klaidos bandant pridėti kurso dalyvius:" +msgstr[2] "Įvyko {numErrors} klaidų bandant pridėti kurso dalyvius:" #: lms/static/js/views/cohort_editor.js msgid "View all errors" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėti visas klaidas" #: lms/static/js/views/cohorts.js msgid "You currently have no cohort groups configured" -msgstr "" +msgstr "Jūs dar nekonfigūravote pogrupių" #: lms/static/js/views/cohorts.js -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort Group" -msgstr "" +msgstr "Pridėti pogrupį" #: lms/static/js/views/cohorts.js msgid "" "The {cohortGroupName} cohort group has been created. You can manually add " "students to this group below." msgstr "" +"Sukurtas {cohortGroupName} pogrupis. Žemiau galite rankiniu būdu pridėti " +"kurso dalyvius prie šio grupio. " #: lms/static/js/views/cohorts.js msgid "" "We've encountered an error. Please refresh your browser and then try again." msgstr "" +"Mes aptikome klaidą. Prašome atnaujinti naršyklę ir bandyti dar kartą." #: lms/static/js/views/cohorts.js msgid "Please enter a name for your new cohort group." -msgstr "" +msgstr "Prašome įvesti naujo pogrupio pavadinimą." #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js #: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js msgid "Unable to retrieve data, please try again later." -msgstr "" +msgstr "Neįmanoma gauti duomenų, prašome pabandyti vėliau." #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js msgid "%(num_students)s student opened Subsection" msgid_plural "%(num_students)s students opened Subsection" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(num_students)s kurso dalyvis atsidarė potemę" +msgstr[1] "%(num_students)s kurso dalyviai atsidarė potemę" +msgstr[2] "%(num_students)s kurso dalyvių atsidarė potemę" #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js msgid "%(num_students)s student" msgid_plural "%(num_students)s students" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(num_students)s kurso dalyvis" +msgstr[1] "%(num_students)s kurso dalyviai" +msgstr[2] "%(num_students)s kurso dalyvių" #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js msgid "%(num_questions)s question" msgid_plural "%(num_questions)s questions" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "%(num_questions)s klausimas" +msgstr[1] "%(num_questions)s klausimai" +msgstr[2] "%(num_questions)s klausimų" #: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js msgid "Number of Students" @@ -3233,12 +3285,14 @@ msgstr "" #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Puslapio pašalinimo patvirtinimas" #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." msgstr "" +"Ar jūs tikrai norite pašalinti šį puslapį? Šis veiksmas negalės būti " +"atšauktas." #: cms/static/coffee/src/views/tabs.js #: cms/static/js/views/course_info_update.js @@ -3338,10 +3392,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" @@ -3379,7 +3429,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "" "Are you sure you want to delete {email} from the course team for “{course}”?" -msgstr "" +msgstr "Ar tikrai norite pašalinti {email} iš “{course}” kurso komandos?" #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "Error removing user" @@ -3494,7 +3544,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/asset.js msgid "Delete File Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Failo pašalinimo patvirtinimas" #: cms/static/js/views/asset.js msgid "" @@ -3502,10 +3552,13 @@ msgid "" "\n" "Also any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)" msgstr "" +"Ar jūs tikrai norite pašalinti šį elementą? Šio veiksmo nebus galima atšaukti.\n" +"\n" +"Taip pat bet koks turinys, susietas su šiuo elementu, gali nebeveikti (pvz., gali būti nerodomi paveikslėliai arba gali neveikti nuorodos)" #: cms/static/js/views/asset.js msgid "Your file has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Jūsų failas buvo pašalintas." #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore msgid "Date Added" @@ -3531,7 +3584,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/course_info_update.js msgid "Are you sure you want to delete this update?" -msgstr "" +msgstr "Ar jūs tikrai norite pašalinti šį atnaujinimą?" #: cms/static/js/views/course_info_update.js msgid "This action cannot be undone." @@ -3595,7 +3648,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/group_configuration_item.js msgid "Delete this Group Configuration?" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti šią grupės konfigūraciją?" #: cms/static/js/views/group_configuration_item.js msgid "Deleting this Group Configuration is permanent and cannot be undone." @@ -3674,13 +3727,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" +msgstr "Ar pašalinti “<%= name %>”?" #: cms/static/js/views/show_textbook.js msgid "" "Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" " your courseware's navigation will also be removed." msgstr "" +"Vadovėlio pašalinimas vėliau negalės būti atšauktas, o jį pašalinus, visos " +"nuorodos į jį, sukurtos kurso priemonėse, taip pat bus pašalintos." #: cms/static/js/views/uploads.js #: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore @@ -3883,7 +3938,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js msgid "Delete this %(xblock_type)s?" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti šį %(xblock_type)s?" #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js msgid "Deleting this %(xblock_type)s is permanent and cannot be undone." @@ -3891,7 +3946,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js msgid "Yes, delete this %(xblock_type)s" -msgstr "" +msgstr "Taip, pašalinti šį %(xblock_type)s" #: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js msgid "section" @@ -4133,7 +4188,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset.underscore msgid "Delete this asset" -msgstr "" +msgstr "Pašalinti šį mokymosi komponentą" #: cms/templates/js/asset.underscore msgid "Lock this asset" @@ -4328,7 +4383,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/edit-chapter.underscore msgid "delete chapter" -msgstr "" +msgstr "pašalinti skyrių" #: cms/templates/js/edit-textbook.underscore #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore @@ -4337,15 +4392,15 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/edit-textbook.underscore msgid "Textbook information" -msgstr "" +msgstr "Vadovėlio informacija" #: cms/templates/js/edit-textbook.underscore msgid "Textbook Name" -msgstr "" +msgstr "Vadovėlio pavadinimas" #: cms/templates/js/edit-textbook.underscore msgid "Introduction to Cookie Baking" -msgstr "" +msgstr "Sausainių kepimo įvadas" #: cms/templates/js/edit-textbook.underscore msgid "" @@ -4376,7 +4431,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore #: cms/templates/js/group-configuration-edit.underscore msgid "Cannot delete when in use by an experiment" -msgstr "" +msgstr "Negalima pašalinti, kai naudojama bandyme" #: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore msgid "This Group Configuration is used in:" @@ -4440,7 +4495,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-edit.underscore msgid "delete group" -msgstr "" +msgstr "pašalinti grupę" #: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore #: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore @@ -4479,7 +4534,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/no-textbooks.underscore msgid "Add your first textbook" -msgstr "" +msgstr "Pridėkite savo pirmą vadovėlį" #: cms/templates/js/paging-footer.underscore #: cms/templates/js/paging-header.underscore diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo index 36ffdf8826..dfcf97501b 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po index 30d93ad7b7..bf9858ca22 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-23 21:10+0000\n" "Last-Translator: karthikkn\n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -105,14 +105,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2212,6 +2204,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2948,9 +2959,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4116,6 +4128,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6525,15 +6541,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6570,7 +6586,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7153,6 +7169,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9421,7 +9438,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11219,18 +11235,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12567,6 +12571,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12622,7 +12669,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12634,7 +12681,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ac35b75fa7..b213ba5795 100644 Binary files a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po index 697a7a5606..611706361c 100644 --- a/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ml/)\n" @@ -2950,6 +2950,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3259,10 +3263,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo index a7ef82b164..f48b834d69 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index 39204c6e12..5818162850 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 21:21+0000\n" "Last-Translator: zolboo0411 \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -109,14 +109,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2216,6 +2208,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2952,9 +2963,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4120,6 +4132,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6529,15 +6545,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6574,7 +6590,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7157,6 +7173,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9425,7 +9442,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11223,18 +11239,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12571,6 +12575,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12626,7 +12673,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12638,7 +12685,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7fa7f7a97c..bbaa63691b 100644 Binary files a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po index fdcbab2c37..400d550106 100644 --- a/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -2951,6 +2951,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3260,10 +3264,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo index 41a8e8abac..d75c948877 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po index c230818d7b..539aabc633 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2f19b2959a..c6c1df3251 100644 Binary files a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po index b3e49ce794..25aa783472 100644 --- a/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/mr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/mr/)\n" @@ -2947,6 +2947,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3256,10 +3260,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo index fdb68cc44c..1ecee57626 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po index 15a9f83ebc..dbc9665b2b 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 18:07+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -105,14 +105,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2210,6 +2202,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2946,9 +2957,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4114,6 +4126,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6521,15 +6537,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6566,7 +6582,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7149,6 +7165,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9415,7 +9432,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11211,18 +11227,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12559,6 +12563,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12614,7 +12661,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12626,7 +12673,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5681c0662c..731c734e57 100644 Binary files a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po index 35c9a2d4c2..49b42a78d1 100644 --- a/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ms/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ms/)\n" @@ -2929,6 +2929,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3231,10 +3235,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo index a3080e227b..eb8ce05953 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index ae0a4bf7d5..eb29bd61e9 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -49,6 +49,7 @@ # Alexander Lundervold , 2014 # Anne, 2014 # Espen Bye , 2014 +# Frode Arntsen , 2014 # mymark , 2014 # Pål Messenlien , 2014 # Pål Messenlien , 2014 @@ -73,8 +74,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Pål Messenlien \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,13 +112,10 @@ msgstr "Problem" msgid "Advanced" msgstr "" -#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py -#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py -#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: cms/templates/course_outline.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Seksjon:" #: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py @@ -133,14 +131,6 @@ msgstr "Del" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Kursbevis" @@ -2258,6 +2248,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -2988,9 +2997,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -3801,6 +3811,8 @@ msgid "Loaded course {course_name}
Errors:" msgstr "" #: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py +#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html +#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "Course Name" msgstr "Kursnavn" @@ -4165,6 +4177,10 @@ msgstr "Datanedlasting" msgid "Analytics" msgstr "Analytics" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6687,7 +6703,7 @@ msgstr "Kursnummer:" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html #: lms/templates/verify_student/midcourse_reverify_dash.html msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Venter" #: cms/templates/login.html cms/templates/register.html #: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login.html @@ -6719,12 +6735,12 @@ msgstr "Passord" #: cms/templates/manage_users.html #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin" #: cms/templates/manage_users.html #: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html msgid "Staff" -msgstr "" +msgstr "Personell" #: cms/templates/register.html cms/templates/widgets/header.html #: lms/templates/index.html @@ -6735,12 +6751,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Public Username" -msgstr "" +msgstr "Offentlig brukernavn" #: cms/templates/register.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_info_language.html msgid "Preferred Language" -msgstr "" +msgstr "Foretrukket språk" #. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details #: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html @@ -6783,15 +6799,15 @@ msgid "Help" msgstr "Hjelp" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6828,7 +6844,7 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7419,6 +7435,7 @@ msgstr "Ta med feilmeldinger, skritt som førte til problemet, osv." #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Lever" @@ -9693,7 +9710,6 @@ msgstr "Vis arkivert kurs" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Se kurset" @@ -11491,18 +11507,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12842,6 +12846,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12897,7 +12944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12909,7 +12956,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -13780,12 +13827,16 @@ msgid "" "An error occurred in Studio and the page could not be loaded. Please try " "again in a few moments." msgstr "" +"En feil oppsto i Studio og siden kunne ikke vises. Vennligst prøv igjen litt" +" senere." #: cms/templates/500.html msgid "" "We've logged the error and our staff is currently working to resolve this " "error as soon as possible." msgstr "" +"Vi har logget en feil og vårt personell arbeider med å finne feilen så raskt" +" som mulig." #: cms/templates/500.html msgid "If the problem persists, please email us at {email_link}." @@ -13830,12 +13881,16 @@ msgid "" "the URL you went to was correct — e-mail programs will sometimes split" " it into two lines." msgstr "" +"Beklager, aktivering var ikke mulig. Sjekk om URLen du gikk til var riktig " +"— noen epost program kan dele linker over to linjer." #: cms/templates/activation_invalid.html msgid "" "If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also " "return to" msgstr "" +"Om du fortsatt har problemer, kontakt edX support. I mellomtiden kan du gå " +"tilbake til" #: cms/templates/activation_invalid.html msgid "Contact edX Support" diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 39ce875280..62c1911fdb 100644 Binary files a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1c9c7ed9f9..06d6a50dc6 100644 --- a/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -2930,6 +2930,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3241,10 +3245,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo index fe260fc116..e8ffc217ca 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po index 8e3f5e6011..c8a4351102 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-12 12:54+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -105,14 +105,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2212,6 +2204,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2948,9 +2959,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4116,6 +4128,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6525,15 +6541,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6570,7 +6586,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7153,6 +7169,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9421,7 +9438,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11219,18 +11235,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12567,6 +12571,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12622,7 +12669,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12634,7 +12681,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 09e80c4f22..3bccb8c450 100644 Binary files a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po index 692a5078b8..593b6d1ca2 100644 --- a/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ne/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo index 8f18f17e83..a232ef76c3 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po index fcbafcaa20..bb829e8b04 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po @@ -54,8 +54,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: HanMi\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,14 +120,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2232,6 +2224,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2968,9 +2979,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4132,6 +4144,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6538,15 +6554,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6583,7 +6599,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7166,6 +7182,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9434,7 +9451,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11231,18 +11247,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12586,6 +12590,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12641,7 +12688,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12653,7 +12700,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 72628d6552..891da0649a 100644 Binary files a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po index 633b3f3d06..86511ba430 100644 --- a/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 18:11+0000\n" "Last-Translator: Anne \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/nl_NL/)\n" @@ -2953,6 +2953,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3262,10 +3266,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo index db5ede232a..b0ed54a3b5 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po index 9a3fabdd9b..2fb9ce3430 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 19:18+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 08aa03a72e..a9e110ca27 100644 Binary files a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9cd09f7f25..4c3700fca1 100644 --- a/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/or/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/or/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index 44fecc903d..c55096b0d6 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index ca9ff823b4..19cd2f3e26 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -23,6 +23,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Fundacja_Eduprojekt.org , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Mateusz , 2014 # Sebastian , 2014 @@ -35,6 +36,7 @@ # Translators: # rodzajowo , 2014 # Fundacja_Eduprojekt.org , 2014 +# Grzegorz , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Lazarus Zamenhof , 2014 @@ -53,6 +55,8 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Adam Banasiak , 2014 +# Grzegorz , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Mateusz , 2014 @@ -73,6 +77,7 @@ # # Translators: # ecz1992, 2014 +# Fundacja_Eduprojekt.org , 2014 # Jakub Kopczyk , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # mateusz2238 , 2014 @@ -84,9 +89,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-19 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Kopczyk \n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-29 18:40+0000\n" +"Last-Translator: Fundacja_Eduprojekt.org \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,14 +155,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2259,6 +2256,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2995,9 +3011,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4163,6 +4180,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6571,15 +6592,15 @@ msgid "Help" msgstr "Pomoc" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6616,7 +6637,7 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7199,6 +7220,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9469,7 +9491,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11269,18 +11290,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12617,6 +12626,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12672,7 +12724,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12684,7 +12736,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index db906bf244..e0c083dd70 100644 Binary files a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index d7bdf0e494..f38d7c812b 100644 --- a/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Translators: # Adam Łukasiak , 2014 # Fundacja_Eduprojekt.org , 2014 +# Grzegorz , 2014 # Jakub Kopczyk , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 @@ -20,6 +21,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Fundacja_Eduprojekt.org , 2014 # kuba11p , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 # Jaroslaw Lukawski , 2014 @@ -48,8 +50,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-26 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-29 18:21+0000\n" "Last-Translator: Jakub Kopczyk \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2989,6 +2991,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3305,10 +3311,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index bf02227011..1d9981aed2 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index ce5994588f..be15dafea1 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -79,6 +79,7 @@ # Filipe Oliveira , 2013 # Francisco Cantarutti , 2014 # G.Ribas , 2014 +# Gilson Leite Siqueira Junior , 2014 # Gislene Kucker Arantes , 2014 # javiercencig , 2014 # Kayo Leone Dias Perim , 2014 @@ -130,6 +131,7 @@ # Marcos João Alves , 2014 # Marco Túlio Pires , 2014 # Mariana Baroni , 2014 +# Mariana Moretti , 2014 # marianemurakami , 2014 # niels006 , 2014 # niels006 , 2014 @@ -162,8 +164,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: javiercencig \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,14 +226,6 @@ msgstr "Unidade" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Certificado do Código de Honra" @@ -2458,6 +2452,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Geral" @@ -3269,9 +3282,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4550,6 +4564,10 @@ msgstr "Download de dados" msgid "Analytics" msgstr "Estatísticas" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" msgstr "Indicadores" @@ -7228,16 +7246,16 @@ msgid "Help" msgstr "Ajuda" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "Atualize a sua inscrição para {} | Escolha o seu caminho" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "Registre-se {} | Escolha o curso" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Desculpe, ocorreu um erro durante o seu registro" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -7273,8 +7291,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Atualize a sua inscrição" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7897,6 +7915,7 @@ msgstr "Inclua mensagens de erro, passos que levaram ao problema, etc. " #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Enviar" @@ -10350,7 +10369,6 @@ msgstr "Visualizar curso arquivado" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Visualizar curso " @@ -12277,18 +12295,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "Distribuição de pontuação" @@ -13758,6 +13764,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "Edite o seu nome" @@ -13820,8 +13869,8 @@ msgstr "" "dúvidas mais comuns sobre os nossos certificados{a_end}." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "Você está atualizando o seu registro para:" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -13832,7 +13881,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "Você está se inscrevendo para" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d5c1d4781b..a5ea78b67c 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index aded4f5719..a7d605b49c 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -50,6 +50,7 @@ # edgarapmelo , 2014 # aivuk , 2014 # Francisco Cantarutti , 2014 +# Leonardo Flores Zambaldi , 2014 # Leonardo Lehnemann Agostinho Martins , 2014 # LucasPPires , 2014 # Marco Túlio Pires , 2014 @@ -86,8 +87,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-31 11:51+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3077,6 +3078,10 @@ msgstr "Cabeçalho" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "Ocorreu um erro desconhecido." @@ -3386,10 +3391,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo index afe4abad41..b19f9785b6 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index c3f8091363..6c277b456c 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -57,8 +57,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-26 02:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Patrícia Alexandra Casaleiro Rodrigues \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,14 +123,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2230,6 +2222,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2966,9 +2977,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4134,6 +4146,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6543,15 +6559,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6588,7 +6604,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7171,6 +7187,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9439,7 +9456,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11237,18 +11253,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12585,6 +12589,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12640,7 +12687,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12652,7 +12699,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 75260a40b6..eabcbebd91 100644 Binary files a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 07ba6e853e..8c1dd834a2 100644 --- a/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 15:01+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -2956,6 +2956,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3269,10 +3273,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "Escolha um novo ficheiro" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo index adab58aaab..b5884f7658 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index 237d2186f2..5b716f68fa 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-24 08:01+0000\n" "Last-Translator: Dragos Ardeleanu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -114,14 +114,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2223,6 +2215,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2959,9 +2970,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4127,6 +4139,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6538,15 +6554,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6583,7 +6599,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7166,6 +7182,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9436,7 +9453,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11236,18 +11252,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12584,6 +12588,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12639,7 +12686,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12651,7 +12698,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 890101aef1..2c69788d4c 100644 Binary files a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 67efb6df1c..4a60f67d9c 100644 --- a/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -2974,6 +2974,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3290,10 +3294,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index e336579d4e..05dcc1d83d 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index e40d377105..62bcd926c0 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,6 +10,7 @@ # berseneva, 2013 # Danil Moskovoy , 2013 # Evgeniya , 2013 +# Elena Freundorfer , 2014 # Евгений Козлов , 2014 # Evgeniya , 2013 # Katerina , 2014 @@ -28,6 +29,7 @@ # webslavic , 2014 # Weyedide , 2014 # Weyedide , 2014 +# tonybond , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# # edX translation file. @@ -135,8 +137,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Weyedide \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -199,14 +201,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2320,6 +2314,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -3057,9 +3070,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4224,6 +4238,10 @@ msgstr "Скачивание данных" msgid "Analytics" msgstr "Аналитика" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6635,15 +6653,15 @@ msgid "Help" msgstr "Помощь" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6680,7 +6698,7 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7264,6 +7282,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Отправить" @@ -9548,7 +9567,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11352,18 +11370,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "Активные студенты" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "Распределение баллов" @@ -12704,6 +12710,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12759,7 +12808,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12771,7 +12820,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 2b9b4c4100..30542f3609 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 97edc787a5..166fd27446 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -41,6 +41,7 @@ # AndyZ , 2014 # Андрей Сандлер , 2013 # Evgeniya , 2013 +# Elena Freundorfer , 2014 # Maksimenkova Olga , 2014 # Pavel Yushchenko , 2013 # Ничик Дмитрий Валерьевич , 2013 @@ -70,7 +71,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -3016,6 +3017,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3332,10 +3337,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo index 1ee00f063f..c02b84f1b9 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po index e95dc5cce2..64352cf611 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -107,14 +107,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2214,6 +2206,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2950,9 +2961,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4118,6 +4130,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6527,15 +6543,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6572,7 +6588,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7155,6 +7171,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9423,7 +9440,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11221,18 +11237,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12569,6 +12573,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12624,7 +12671,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12636,7 +12683,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f7d7240c8a..ebe7bdecc5 100644 Binary files a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6e8e15f60d..eb004451f7 100644 --- a/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/si/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index 9e1e3f6716..ef7f3c5fa0 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index 2d7fbab191..8b9519a244 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-03 08:46+0000\n" "Last-Translator: Vladimír Záhradník \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -111,14 +111,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2220,6 +2212,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2953,9 +2964,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4121,6 +4133,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6532,15 +6548,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6577,7 +6593,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7160,6 +7176,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9430,7 +9447,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11230,18 +11246,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12578,6 +12582,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12645,7 +12692,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 30ee47c724..370fa17882 100644 Binary files a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 34ea479179..abfc70c16e 100644 --- a/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 10:21+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -2974,6 +2974,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3290,10 +3294,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo index a640a00b20..a3379fa620 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index 7203b76e4f..f120fb741a 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -106,14 +106,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2217,6 +2209,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2953,9 +2964,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4121,6 +4133,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6534,15 +6550,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6579,7 +6595,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7162,6 +7178,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9434,7 +9451,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11236,18 +11252,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12584,6 +12588,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12639,7 +12686,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12651,7 +12698,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4da9b5aacc..1812db6384 100644 Binary files a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5e76b2efb9..7cabd52c7e 100644 --- a/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sl/)\n" @@ -2988,6 +2988,10 @@ msgstr "Naslov" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3311,10 +3315,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo index c67d371b98..46af9be08a 100644 Binary files a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index bd6d566193..1e78e3797f 100644 --- a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-28 21:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Faton Nuha \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,14 +103,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2208,6 +2200,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2944,9 +2955,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4116,6 +4128,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6534,15 +6550,15 @@ msgid "Help" msgstr "Ndihmë" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6579,7 +6595,7 @@ msgid "):" msgstr ");" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7166,6 +7182,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Paraqit" @@ -9434,7 +9451,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Shiko kursin" @@ -11234,18 +11250,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12584,6 +12588,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12639,7 +12686,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12651,7 +12698,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7eb2dcf7f8..f8e679ee17 100644 Binary files a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2b41762fd0..218caac172 100644 --- a/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sq/)\n" @@ -2940,6 +2940,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3251,10 +3255,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo index 73dc10b6cd..b9b5380bd8 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index a44d04263a..49a657da99 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" @@ -106,14 +106,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2215,6 +2207,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2951,9 +2962,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4119,6 +4131,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6530,15 +6546,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6575,7 +6591,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7158,6 +7174,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9428,7 +9445,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11228,18 +11244,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12576,6 +12580,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12631,7 +12678,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12643,7 +12690,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4310746e29..ecfa9f4992 100644 Binary files a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 192d1a5678..a968f05982 100644 --- a/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sr/)\n" @@ -2971,6 +2971,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3287,10 +3291,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo index 38df087473..2157578768 100644 Binary files a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index 1b25b7539d..25edeaacd3 100644 --- a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sv/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ac8bd5520f..cce2ababaa 100644 Binary files a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po index d3121cd563..ded6956b1a 100644 --- a/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sv/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo index 6887462713..01bce7e292 100644 Binary files a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po index f3dd07a8ae..0e7fe5edff 100644 --- a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-09 14:43+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sw/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b82d16b184..7145568748 100644 Binary files a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po index 18857a9c66..fbfd3ed81a 100644 --- a/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/sw/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo index 42d14c2793..580ee358b9 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po index 5c02e8d07e..01355a0179 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 21:21+0000\n" "Last-Translator: Nadar Solomon Sunder \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" @@ -107,14 +107,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2214,6 +2206,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2950,9 +2961,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4118,6 +4130,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6527,15 +6543,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6572,7 +6588,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7155,6 +7171,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9423,7 +9440,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11221,18 +11237,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12569,6 +12573,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12624,7 +12671,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12636,7 +12683,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 4ae3ad99e8..f0b322bd11 100644 Binary files a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po index 234d4e5c8f..75123473e1 100644 --- a/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ta/)\n" @@ -2947,6 +2947,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3256,10 +3260,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo index 341ac89809..10755ee024 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po index ae92488951..b340334ae8 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-14 12:42+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 326e92c73e..897a64fb12 100644 Binary files a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po index e897fd0f17..9549e0d4cb 100644 --- a/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/te/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/te/)\n" @@ -2946,6 +2946,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3255,10 +3259,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo index 66c4c71977..bf2ba205e5 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 18bbf9f66c..9a3ed3560b 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-07 07:40+0000\n" "Last-Translator: Monthol \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -122,14 +122,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2227,6 +2219,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2963,9 +2974,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4131,6 +4143,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6538,15 +6554,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6583,7 +6599,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7166,6 +7182,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9432,7 +9449,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11228,18 +11244,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12576,6 +12580,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12631,7 +12678,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12643,7 +12690,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 37b8e0ccd6..490439e280 100644 Binary files a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2f5bdbfe79..20fc1b7e83 100644 --- a/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/th/)\n" @@ -2931,6 +2931,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3233,10 +3237,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo index 3f9c16f4f4..44d1157fca 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index aef68a32af..de4e4c5fb3 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -85,8 +85,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Hakan Şenel \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -145,14 +145,6 @@ msgstr "Birim" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Onur Kodu Sertifikası" @@ -2275,6 +2267,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Genel" @@ -3021,9 +3032,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4221,6 +4233,10 @@ msgstr "Veri İndir" msgid "Analytics" msgstr "Analitikler" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" msgstr "Ölçümler" @@ -6831,16 +6847,16 @@ msgid "Help" msgstr "Yardım" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "{} için Kaydınızı Yükseltin | Hedefinizi Seçiniz" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "{} için kaydolun | Yolunuzu Seçin" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Üzgünüz, sizi kaydederken bir hata oluştu." +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6876,8 +6892,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Kaydınızı Yükseltiniz" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7486,6 +7502,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Yükle" @@ -9894,7 +9911,6 @@ msgstr "Arşivlenmiş Kursları Görüntüle" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Kursa Gözat" @@ -11728,18 +11744,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -13169,6 +13173,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "İsminizi Düzeltiniz" @@ -13231,8 +13278,8 @@ msgstr "" "sayfamızı {a_end} ziyaret edebilisiniz." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "Kaydınızı yükseltiyorum" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -13243,7 +13290,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "Şunun için kayıt oluyorsunuz" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f94ba69d7e..af8da4be5a 100644 Binary files a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 332b65b094..42ae438c26 100644 --- a/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,6 +28,7 @@ # Translators: # baris , 2013 # Burak Özalp , 2013 +# bitisik_da , 2014 # Hakan Şenel , 2014 # Hakan Şenel , 2014 # Kerim Kaan , 2013 @@ -53,7 +54,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -3014,6 +3015,10 @@ msgstr "Başlık" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3319,10 +3324,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo index d2ee6e7895..b165a97ace 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 7db40b61f9..b23acd3bd0 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -59,8 +59,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: IvanPrimachenko \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,14 +125,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2234,6 +2226,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2970,9 +2981,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4138,6 +4150,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6549,15 +6565,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6594,7 +6610,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7177,6 +7193,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9447,7 +9464,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11247,18 +11263,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12595,6 +12599,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12650,7 +12697,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12662,7 +12709,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b33c3ddae2..734d6a54dc 100644 Binary files a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index db2b3e1bf4..ac9abd99b3 100644 --- a/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-14 15:11+0000\n" "Last-Translator: Tetiana Korshun\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -2982,6 +2982,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3298,10 +3302,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo index 490abe5ca3..83a8cfe337 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po index 1091f81020..2c2808f8a5 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" @@ -104,14 +104,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2211,6 +2203,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2947,9 +2958,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4115,6 +4127,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6524,15 +6540,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6569,7 +6585,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7152,6 +7168,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9420,7 +9437,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11218,18 +11234,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12566,6 +12570,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12621,7 +12668,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12633,7 +12680,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 195cc599e8..4b350f310d 100644 Binary files a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po index cf83e988ce..62033bf52d 100644 --- a/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ur/)\n" @@ -2948,6 +2948,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3257,10 +3261,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo index 8b1ea7b062..1ae0e8ef70 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po index 00e7cd5eff..b049c6a9f2 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-23 19:41+0000\n" "Last-Translator: Hamza Foziljonov \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" @@ -105,14 +105,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2210,6 +2202,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2946,9 +2957,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4114,6 +4126,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6521,15 +6537,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6566,7 +6582,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7149,6 +7165,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9415,7 +9432,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11211,18 +11227,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12559,6 +12563,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12614,7 +12661,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12626,7 +12673,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo index e24dcbcdbe..8e6c1dd8f5 100644 Binary files a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6a53dc4b51..337cb9c931 100644 --- a/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/uz/)\n" @@ -2927,6 +2927,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3229,10 +3233,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo index 98865efd90..29d24859ad 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index e8bd83758f..bf25970e49 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -118,8 +118,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-29 02:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: NGUYEN HOANG AN \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,14 +185,6 @@ msgstr "Đơn vị" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "Không thể tạo hai nhóm có cùng một tên." -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "Giấy Chứng Nhận Cam Kết Danh Dự" @@ -2317,6 +2309,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "Chung" @@ -3061,9 +3072,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4240,6 +4252,10 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n" "Phân Tích Truy Cập" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Metrics" msgstr "Số liệu" @@ -6770,16 +6786,16 @@ msgid "Help" msgstr "Trợ Giúp" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "javascript:;Nâng cấp đăng ký cho {} | Chọn Hệ Khóa Học" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "Đăng ký {} | Chọn Hệ Khóa Học" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "Rât tiếc, lỗi khi đăng ký cho bạn" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6823,8 +6839,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "Hủy Đăng Ký" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7456,6 +7472,7 @@ msgstr "Bao gồm các thông báo lỗi, các bước dẫn đến vấn đề #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "Gửi" @@ -9824,7 +9841,6 @@ msgstr "Xem Lưu Trữ Khóa Học" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "Xem Khóa Học" @@ -11624,18 +11640,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12977,6 +12981,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -13034,7 +13081,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -13046,7 +13093,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 02807a1a23..2a2a99362d 100644 Binary files a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4339bc49f8..b5fb74e4ef 100644 --- a/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-18 07:50+0000\n" "Last-Translator: Doan Viet Hung \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -2944,6 +2944,10 @@ msgstr "Tiêu đề" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3248,10 +3252,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" @@ -3695,27 +3695,28 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Publishing…" -msgstr "" +msgstr "Xuất bản…" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js -#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore msgid "Discard Changes" -msgstr "" +msgstr "Xóa Thay Đổi" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "" "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? " "You cannot undo this action." msgstr "" +"Bạn chắc chắn muốn trở lại phiên bản trước của bài học? Bạn sẽ không thể " +"hoàn tác bước này." #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Discarding Changes…" -msgstr "" +msgstr "Xóa Thay đổi…" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Hiding from Students…" -msgstr "" +msgstr "Ẩn đổi với Học viên…" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Explicitly Hiding from Students…" @@ -3728,7 +3729,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "Make Visible to Students" -msgstr "" +msgstr "Hiện đối với Học Viên" #: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js msgid "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index f3bd9db8ec..6113603f41 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index c33fb959c8..c8d6bcb5bf 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -203,8 +203,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: wuqiong \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,14 +260,6 @@ msgstr "单元" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "诚信准则证书" @@ -2365,6 +2357,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "一般" @@ -3101,9 +3112,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4271,6 +4283,10 @@ msgstr "数据下载" msgid "Analytics" msgstr "分析" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" msgstr "度量" @@ -6809,16 +6825,16 @@ msgid "Help" msgstr "帮助" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "更新您的注册到 {} | 选择您的学习轨道" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "注册到 {} | 选择学习轨道" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "对不起，当尝试注册时发生错误" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6856,8 +6872,8 @@ msgid "):" msgstr ")：" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "更新您的登记" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7447,6 +7463,7 @@ msgstr "附上错误消息以及导致错误的步骤等" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "提交" @@ -9749,7 +9766,6 @@ msgstr "查看存档的课程" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "查看课程" @@ -11569,18 +11585,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "成绩分布" @@ -12934,6 +12938,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "编辑你的名字" @@ -12989,8 +13036,8 @@ msgid "" msgstr "请阅读 {a_start}我们FAQs中关于认证的问题与评论{a_end}." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" -msgstr "更新您的注册信息于" +msgid "You are upgrading your enrollment for" +msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html msgid "You are re-verifying for" @@ -13001,7 +13048,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "你注册到" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f0da88df64..b47dff02e4 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index bc66a57d88..68c5996853 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -2943,6 +2943,10 @@ msgstr "标题" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "您已从您的 edX 账户登出。" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "未知错误。" @@ -3245,10 +3249,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo index 3cb60afa45..a7c1133318 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po index bfe17c51d3..66d1fc039a 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" @@ -107,14 +107,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "" @@ -2212,6 +2204,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -2948,9 +2959,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4112,6 +4124,10 @@ msgstr "" msgid "Analytics" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6515,15 +6531,15 @@ msgid "Help" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -6560,7 +6576,7 @@ msgid "):" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" +msgid "Upgrade Your Enrollment" msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html @@ -7143,6 +7159,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "" @@ -9409,7 +9426,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "" @@ -11205,18 +11221,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "" @@ -12553,6 +12557,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "" @@ -12608,7 +12655,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12620,7 +12667,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b7fc0a3450..7718e08f11 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4a0bd53c65..344e2b2e70 100644 --- a/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n" "Last-Translator: Sarina Canelake \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_HK/)\n" @@ -2913,6 +2913,10 @@ msgstr "" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "" @@ -3215,10 +3219,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo index 8f8f0b93ec..3d23d8a302 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index dd5bc83939..a76bfcd2ac 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -106,8 +106,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: LIU,SHU-HAO \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,14 +166,6 @@ msgstr "單元" msgid "You cannot create two cohorts with the same name" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be numeric" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/course_groups/views.py -msgid "Requested page must be greater than zero" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py msgid "Honor Code Certificate" msgstr "榮譽證書" @@ -252,11 +244,11 @@ msgstr "副學士學位" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Secondary/high school" -msgstr "" +msgstr "高中" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Junior secondary/junior high/middle school" -msgstr "" +msgstr "國中" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Elementary/primary school" @@ -2269,6 +2261,25 @@ msgstr "" msgid "Invitation Only" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Name" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Name of SurveyForm to display as a pre-course survey to the user." +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "Pre-Course Survey Required" +msgstr "" + +#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py +msgid "" +"Specify whether students must complete a survey before they can view your " +"course content. If you set this value to true, you must add a name for the " +"survey to the Course Survey Name setting above." +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py msgid "General" msgstr "" @@ -3007,9 +3018,10 @@ msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py msgid "" -"Enter true or false. If true, problems default to displaying a 'Reset' " -"button. This value may be overriden in each problem's settings. Existing " -"problems whose reset setting have not been changed are affected." +"Enter true or false. If true, problems in the course default to always " +"displaying a 'Reset' button. You can override this in each problem's " +"settings. All existing problems are affected when this course-wide setting " +"is changed." msgstr "" #. Translators: "Self" is used to denote an openended response that is self- @@ -4165,6 +4177,10 @@ msgstr "資料下載" msgid "Analytics" msgstr "分析" +#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py +msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py #: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html msgid "Metrics" @@ -6601,16 +6617,16 @@ msgid "Help" msgstr "幫助" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration for {} | Choose Your Track" -msgstr "更新您的註冊到 {} | 選擇您的追蹤" +msgid "Upgrade Your Enrollment for {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Register for {} | Choose Your Track" -msgstr "註冊 for {} | 選擇您的追蹤" +msgid "Enroll In {} | Choose Your Track" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Sorry, there was an error when trying to register you" -msgstr "很抱歉，當要為您註冊時發生錯誤。" +msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Now choose your course track:" @@ -6646,8 +6662,8 @@ msgid "):" msgstr "):" #: common/templates/course_modes/choose.html -msgid "Upgrade Your Registration" -msgstr "更新您的註冊" +msgid "Upgrade Your Enrollment" +msgstr "" #: common/templates/course_modes/choose.html msgid "Audit This Course" @@ -7234,6 +7250,7 @@ msgstr "附上錯誤消息以及導致錯誤的步驟等" #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/instructor/staff_grading.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +#: lms/templates/survey/survey.html msgid "Submit" msgstr "提交" @@ -9526,7 +9543,6 @@ msgstr "查看已存檔的課程" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html msgid "View Course" msgstr "檢視課程" @@ -11325,18 +11341,6 @@ msgstr "" msgid "Send me a copy of the invoice" msgstr "" -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "Active Students" -msgstr "" - -#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html -msgid "" -"The count of students who interacted at least once by opening pages, playing" -" videos, posting in discussions, submitting problems, or completing other " -"activities. The date range includes all activities from midnight on the " -"start date (inclusive) though midnight on the end date (exclusive)." -msgstr "" - #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html msgid "Score Distribution" msgstr "成績分布" @@ -12692,6 +12696,49 @@ msgstr "" msgid "Student Profile" msgstr "" +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "User Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Pre-Course Survey" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"You can begin your course as soon as you complete the following form. " +"Required fields are marked with an asterisk (*)." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "You are missing the following required fields:" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Cancel and Return to Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Why do I need to complete this information?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"We use the information you provide to improve our course for both current " +"and future students. The more we know about your specific needs, the better " +"we can make your course experience." +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "Who can I contact if I have questions?" +msgstr "" + +#: lms/templates/survey/survey.html +msgid "" +"If you have any questions about this course or this form, you can contact {mail_to_link}." +msgstr "" + #: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html msgid "Edit Your Name" msgstr "編輯您的姓名" @@ -12749,7 +12796,7 @@ msgstr "" "certificates{a_end}." #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "You are upgrading your registration for" +msgid "You are upgrading your enrollment for" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html @@ -12761,7 +12808,7 @@ msgid "You are registering for" msgstr "您正在註冊為" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html -msgid "Congrats! You are now registered to audit" +msgid "Congrats! You are now enrolled in the audit track" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/_verification_header.html diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 27e1b0b011..1f1d0b95e2 100644 Binary files a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2be9e8c07b..d349e8f07d 100644 --- a/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-27 10:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-03 13:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 15:41+0000\n" "Last-Translator: Xaver Y.R. Chen \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -2921,6 +2921,10 @@ msgstr "標題" msgid "You have been logged out of your edX account. " msgstr "您已經從edX帳號登出。" +#: lms/static/js/course_survey.js +msgid "There has been an error processing your survey." +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Unknown Error Occurred." msgstr "未知錯誤發生。" @@ -3223,10 +3227,6 @@ msgstr "" msgid "Choose new file" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - #: cms/static/js/factories/manage_users.js msgid "A valid email address is required" msgstr ""