diff --git a/cms/templates/certificates.html b/cms/templates/certificates.html index f38de3db13..b6d13081c4 100644 --- a/cms/templates/certificates.html +++ b/cms/templates/certificates.html @@ -67,10 +67,15 @@ CMS.User.isGlobalStaff = '${is_global_staff}'=='True' ? true : false;
${_("Upon successful completion of your course, learners receive a certificate to acknowledge their accomplishment. If you are a course team member with the Admin role in Studio, you can configure your course certificate.")}
-${_("Click {em_start}Add your first certificate{em_end} to add a certificate configuration. Upload the organization logo to be used on the certificate, and specify at least one signatory. You can include up to four signatories for a certificate. You can also upload a signature image file for each signatory. {em_start}Note:{em_end} Signature images are used only for verified certificates. Optionally, specify a different course title to use on your course certificate. You might want to use a different title if, for example, the official course name is too long to display well on a certificate.") .format(em_start='', em_end="")}
-${_("Select a course mode and click {em_start}Preview Certificate{em_end} to preview the certificate that a learner in the selected enrollment track would receive. When the certificate is ready for issuing, click {em_start}Activate.{em_end} To stop issuing an active certificate, click {em_start}Deactivate{em_end}.").format(em_start='', em_end="")}
-${_(" To edit the certificate configuration, hover over the top right corner of the form and click {em_start}Edit{em_end}. To delete a certificate, hover over the top right corner of the form and click the delete icon. In general, do not delete certificates after a course has started, because some certificates might already have been issued to learners.").format(em_start="", em_end="")}
+${_("Specify a course title to use on the certificate if the course's official title is too long to be displayed well.")}
+${_("For verified certificates, specify between one and four signatories and upload the associated images.")}
+${_("To edit or delete a certificate before it is activated, hover over the top right corner of the form and select {em_start}Edit{em_end} or the delete icon.").format(em_start="", em_end="")}
+${_("To view a sample certificate, choose a course mode and select {em_start}Preview Certificate{em_end}.").format(em_start='', em_end="")}
+ +${_("To begin issuing certificates, a course team member with the Admin role selects {em_start}Activate{em_end}. Course team members without the Admin role cannot edit or delete an activated certificate.").format(em_start='', em_end="")}
+${_("{em_start}Do not{em_end} delete certificates after a course has started; learners who have already earned certificates will no longer be able to access them.").format(em_start="", em_end="")}