diff --git a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index 5c2d83e3dd..fba8cafd36 100644 --- a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -298,6 +298,7 @@ "Are you sure you want to delete this update?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 th\u00efs \u00fcpd\u00e4t\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 {email} fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00e9\u00e4m f\u00f6r \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 {email} fr\u00f6m th\u00e9 l\u00ef\u00dfr\u00e4r\u00fd \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "Are you sure you want to remove this transcript?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6 fr\u00f6m th\u00e9 l\u00efst? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9str\u00ef\u00e7t {email} \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9v\u00e9rt t\u00f6 th\u00e9 l\u00e4st p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 \u00fcn\u00eft? \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00fcnd\u00f6 th\u00efs \u00e4\u00e7t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", @@ -854,7 +855,6 @@ "Headings": "H\u00e9\u00e4d\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Height": "H\u00e9\u00efght \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "H\u00e9lp \u00f6th\u00e9r l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs d\u00e9\u00e7\u00efd\u00e9 wh\u00e9th\u00e9r t\u00f6 j\u00f6\u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00df\u00fd sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd\u00efng s\u00f6m\u00e9 \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r\u00efst\u00ef\u00e7s f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m. \u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e7\u00e4r\u00e9f\u00fcll\u00fd, \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 f\u00e9w\u00e9r p\u00e9\u00f6pl\u00e9 m\u00efght \u00df\u00e9 \u00efnt\u00e9r\u00e9st\u00e9d \u00efn j\u00f6\u00efn\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00eff \u00eft s\u00e9\u00e9ms t\u00f6\u00f6 r\u00e9str\u00ef\u00e7t\u00efv\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442#", - "Hide": "H\u00efd\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", "Hide Annotations": "H\u00efd\u00e9 \u00c0nn\u00f6t\u00e4t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "Hide Deprecated Settings": "H\u00efd\u00e9 D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Hide Discussion": "H\u00efd\u00e9 D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", @@ -866,6 +866,7 @@ "Hide entire subsection": "H\u00efd\u00e9 \u00e9nt\u00efr\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Hide from learners": "H\u00efd\u00e9 fr\u00f6m l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Hide notes": "H\u00efd\u00e9 n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", + "Hide transcripts ({transcriptCount})": "H\u00efd\u00e9 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({transcriptCount}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Hiding from Students": "H\u00efd\u00efng fr\u00f6m St\u00fcd\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "High Definition": "H\u00efgh D\u00e9f\u00efn\u00eft\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Highlight {highlight_index}": "H\u00efghl\u00efght {highlight_index} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -890,6 +891,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc l\u00e9\u00e4v\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n n\u00f6 l\u00f6ng\u00e9r p\u00f6st \u00efn th\u00efs t\u00e9\u00e4m's d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6ns. \u00dd\u00f6\u00fcr pl\u00e4\u00e7\u00e9 w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e4n\u00f6th\u00e9r l\u00e9\u00e4rn\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 s\u00efgn\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4nt \u00e7h\u00e4ng\u00e9s, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc n\u00f6t\u00eff\u00fd m\u00e9m\u00df\u00e9rs \u00f6f th\u00e9 t\u00e9\u00e4m \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 m\u00e4k\u00efng th\u00e9s\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 th\u00efs %(xblockType)s v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 s\u00e9\u00e9 \u00efts \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r th\u00e9 r\u00e9l\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00e4t\u00e9 h\u00e4s p\u00e4ss\u00e9d \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d th\u00e9 \u00fcn\u00eft. \u00d6nl\u00fd \u00fcn\u00efts th\u00e4t \u00e4r\u00e9 \u00e9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd h\u00efdd\u00e9n fr\u00f6m l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs w\u00efll r\u00e9m\u00e4\u00efn h\u00efdd\u00e9n \u00e4ft\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7l\u00e9\u00e4r th\u00efs \u00f6pt\u00ef\u00f6n f\u00f6r th\u00e9 %(xblockType)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142#", + "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt, th\u00e9 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt w\u00efll n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 f\u00f6r \u00e4n\u00fd \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nts th\u00e4t \u00fcs\u00e9 th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n \u00f6pt\u00ef\u00f6n \u00f6th\u00e9r th\u00e4n \"%(hide_label)s\", p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00fcn\u00efts \u00efn th\u00efs s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u00df\u00e9\u00e7\u00f6m\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u00fcnl\u00e9ss th\u00e9\u00fd \u00e4r\u00e9 \u00e9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd h\u00efdd\u00e9n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142#", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00c0dv\u00e4n\u00e7\u00e9d \u00c9d\u00eft\u00f6r, th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6nv\u00e9rt\u00e9d t\u00f6 XML \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efll n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 r\u00e9t\u00fcrn t\u00f6 th\u00e9 S\u00efmpl\u00e9 \u00c9d\u00eft\u00f6r \u00ccnt\u00e9rf\u00e4\u00e7\u00e9.\n\nPr\u00f6\u00e7\u00e9\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00c0dv\u00e4n\u00e7\u00e9d \u00c9d\u00eft\u00f6r \u00e4nd \u00e7\u00f6nv\u00e9rt th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m t\u00f6 XML? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1#", "Ignore": "\u00ccgn\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", @@ -1411,7 +1413,6 @@ "Share on Mozilla Backpack": "Sh\u00e4r\u00e9 \u00f6n M\u00f6z\u00efll\u00e4 B\u00e4\u00e7kp\u00e4\u00e7k \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Share your \"%(display_name)s\" award": "Sh\u00e4r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \"%(display_name)s\" \u00e4w\u00e4rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Short explanation": "Sh\u00f6rt \u00e9xpl\u00e4n\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", - "Show": "Sh\u00f6w \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", "Show All": "Sh\u00f6w \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Show Annotations": "Sh\u00f6w \u00c0nn\u00f6t\u00e4t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "Show Comment (%(num_comments)s)": [ @@ -1431,6 +1432,7 @@ "Show notes": "Sh\u00f6w n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Show posts by {username}.": "Sh\u00f6w p\u00f6sts \u00df\u00fd {username}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Show transcripts ({totalTranscripts})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", + "Show transcripts ({transcriptCount})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({transcriptCount}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Showing all responses": "Sh\u00f6w\u00efng \u00e4ll r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Showing first response": [ "Sh\u00f6w\u00efng f\u00efrst r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", @@ -1617,7 +1619,7 @@ "The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "Th\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4l \u00e7\u00e4t\u00e9g\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs t\u00fdp\u00e9 \u00f6f \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt, f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, H\u00f6m\u00e9w\u00f6rk \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm \u00c9x\u00e4m. Th\u00efs n\u00e4m\u00e9 \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "Th\u00e9 gr\u00e4d\u00efng pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs st\u00efll r\u00fcnn\u00efng. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 s\u00e9\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 th\u00e4t t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9rs pr\u00efm\u00e4r\u00efl\u00fd \u00fcs\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mm\u00fcn\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00f6th\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", - "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #", + "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u00c7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 v\u00e4l\u00fc\u00e9 \u00f6f th\u00efs f\u00ef\u00e9ld w\u00efll \u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 r\u00e9fr\u00e9sh. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9#", "The minimum grade for course credit is not set.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm gr\u00e4d\u00e9 f\u00f6r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7r\u00e9d\u00eft \u00efs n\u00f6t s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm s\u00e7\u00f6r\u00e9 p\u00e9r\u00e7\u00e9nt\u00e4g\u00e9 m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00e4 wh\u00f6l\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00df\u00e9tw\u00e9\u00e9n 0 \u00e4nd 100. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc t\u00e9ll \u00fcs, th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd \u00e4nd h\u00e9lpf\u00fcll\u00fd w\u00e9 \u00e7\u00e4n r\u00e9sp\u00f6nd! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -2238,7 +2240,6 @@ "{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u00d6p\u00e9n \u00fcnt\u00efl {enrollmentEnd}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u00c7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd S\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} w\u00f6rds s\u00fc\u00dfm\u00eftt\u00e9d \u00efn t\u00f6t\u00e4l. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "{totalItems} total": "{totalItems} t\u00f6t\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "{total_results} result": [ "{total_results} r\u00e9s\u00fclt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", diff --git a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js index 79c2d85e3e..3c9a356cf2 100644 --- a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js @@ -62,16 +62,16 @@ "%(num_points)s puntos posibles (calificados)" ], "%(num_points)s point possible (graded, results hidden)": [ - "%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)", - "%(num_points)s puntos posibles (calificados, resultados escondidos)" + "%(num_points)s punto posible (calificables, resultados escondidos)", + "%(num_points)s puntos posibles (calificable, resultados escondidos)" ], "%(num_points)s point possible (ungraded)": [ "%(num_points)s punto posible (no calificado)", "%(num_points)s puntos posibles (no calificados)" ], "%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)": [ - "%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)", - "%(num_points)s puntos posibles (no calificados, resultados escondidos)" + "%(num_points)s punto posible (calificable, resultados escondidos)", + "%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados escondidos)" ], "%(num_questions)s question": [ "%(num_questions)s pregunta", @@ -637,7 +637,7 @@ "Everyone who has staff privileges in this course": "todos los usuarios con rol de funcionario para este curso", "Exam Types": "Tipos de ex\u00e1men", "Exception Granted": "Acceso concedido", - "Exit full browser": "Salir del navegador expandido", + "Exit full browser": "Salir de pantalla completa", "Expand All": "Expandir todo", "Explain if other.": "Si otro, explique.", "Explanation": "Explicaci\u00f3n", @@ -653,7 +653,7 @@ "File upload succeeded": "Archivo subido con exito", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.", - "Fill browser": "Expandir el navegador", + "Fill browser": "Ir a pantalla completa", "Filter and sort topics": "Filtrar y ordenar los temas", "Financial Assistance": "Asistencia financiera", "Financial Assistance Application": "Solicitud de asistencia financiera", @@ -1327,7 +1327,7 @@ "The post you selected has been deleted.": "La publicaci\u00f3n que seleccion\u00f3 ha sido borrada.", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "La versi\u00f3n publicada, {published}, fue restablecida a la versi\u00f3n borrador, {draft}.", "The raw error message is:": "El error crudo es:", - "The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a refund.": "Su fecha l\u00edmite para devoluci\u00f3n en este curso ha pasado, por lo que no recibir\u00e1 una devoluci\u00f3n.", + "The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a refund.": "La fecha l\u00edmite para reembolso en este curso ya ha pasado, por lo que a\u00fan si realiz\u00f3 un pago, no recibir\u00e1 devoluci\u00f3n de dinero.", "The selected content group does not exist": "No existe contenido para el curso seleccionado", "The selected image must be larger than {minFileSizeInKB}.": "La imagen seleccionada debe ser mayor a {minFileSizeInKB}.", "The selected image must be smaller than {maxFileSizeInMB}.": "La imagen seleccionada debe ser inferior a {maxFileSizeInMB}.", diff --git a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index d5edc9fc08..00b57c4cad 100644 --- a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -298,6 +298,7 @@ "Are you sure you want to delete this update?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u1d09s ndd\u0250\u0287\u01dd?", "Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd {email} \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \u025f\u00f8\u0279 \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd {email} \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09b\u0279\u0250\u0279\u028e \u201c{container}\u201d?", + "Are you sure you want to remove this transcript?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287?", "Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09s\u0287?", "Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dds\u0287\u0279\u1d09\u0254\u0287 {email} \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u028c\u01dd\u0279\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd l\u0250s\u0287 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd nn\u1d09\u0287? \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 nnd\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0250\u0254\u0287\u1d09\u00f8n.", @@ -854,7 +855,6 @@ "Headings": "\u0126\u01dd\u0250d\u1d09n\u0183s", "Height": "\u0126\u01dd\u1d09\u0183\u0265\u0287", "Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0126\u01ddld \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s d\u01dd\u0254\u1d09d\u01dd \u028d\u0265\u01dd\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f b\u028e sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e\u1d09n\u0183 s\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279\u1d09s\u0287\u1d09\u0254s \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0254\u0250\u0279\u01dd\u025fnll\u028e, b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u025f\u01dd\u028d\u01dd\u0279 d\u01dd\u00f8dl\u01dd \u026f\u1d09\u0183\u0265\u0287 b\u01dd \u1d09n\u0287\u01dd\u0279\u01dds\u0287\u01ddd \u1d09n \u027e\u00f8\u1d09n\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09\u025f \u1d09\u0287 s\u01dd\u01dd\u026fs \u0287\u00f8\u00f8 \u0279\u01dds\u0287\u0279\u1d09\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd.", - "Hide": "\u0126\u1d09d\u01dd", "Hide Annotations": "\u0126\u1d09d\u01dd \u023ann\u00f8\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns", "Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s", "Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", @@ -866,6 +866,7 @@ "Hide entire subsection": "\u0126\u1d09d\u01dd \u01ddn\u0287\u1d09\u0279\u01dd snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n", "Hide from learners": "\u0126\u1d09d\u01dd \u025f\u0279\u00f8\u026f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s", "Hide notes": "\u0126\u1d09d\u01dd n\u00f8\u0287\u01dds", + "Hide transcripts ({transcriptCount})": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({transcriptCount})", "Hiding from Students": "\u0126\u1d09d\u1d09n\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f S\u0287nd\u01ddn\u0287s", "High Definition": "\u0126\u1d09\u0183\u0265 \u0110\u01dd\u025f\u1d09n\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n", "Highlight {highlight_index}": "\u0126\u1d09\u0183\u0265l\u1d09\u0183\u0265\u0287 {highlight_index}", @@ -890,6 +891,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n l\u01dd\u0250\u028c\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250n n\u00f8 l\u00f8n\u0183\u01dd\u0279 d\u00f8s\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f's d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8ns. \u024e\u00f8n\u0279 dl\u0250\u0254\u01dd \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd s\u1d09\u0183n\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250n\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n n\u00f8\u0287\u1d09\u025f\u028e \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u026f\u0250\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dds\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0287\u0265\u1d09s %(xblockType)s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u1d09\u0287s \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddl\u01dd\u0250s\u01dd d\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s d\u0250ss\u01ddd \u0250nd \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u0287\u0265\u01dd nn\u1d09\u0287. \u00d8nl\u028e nn\u1d09\u0287s \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0250\u0279\u01dd \u01ddxdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0265\u1d09dd\u01ddn \u025f\u0279\u00f8\u026f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028d\u1d09ll \u0279\u01dd\u026f\u0250\u1d09n \u0265\u1d09dd\u01ddn \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n \u0254l\u01dd\u0250\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd %(xblockType)s.", + "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287, \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0250n\u028e \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287s \u0287\u0265\u0250\u0287 ns\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250n \"%(hide_label)s\", dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd nn\u1d09\u0287s \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n b\u01dd\u0254\u00f8\u026f\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s nnl\u01ddss \u0287\u0265\u01dd\u028e \u0250\u0279\u01dd \u01ddxdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0265\u1d09dd\u01ddn.", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u023ad\u028c\u0250n\u0254\u01ddd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279, \u0287\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 XM\u0141 \u0250nd \u028e\u00f8n \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u0287n\u0279n \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd S\u1d09\u026fdl\u01dd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279 \u0197n\u0287\u01dd\u0279\u025f\u0250\u0254\u01dd.\n\n\u2c63\u0279\u00f8\u0254\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u023ad\u028c\u0250n\u0254\u01ddd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279 \u0250nd \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279\u0287 \u0287\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0287\u00f8 XM\u0141?", "Ignore": "\u0197\u0183n\u00f8\u0279\u01dd", @@ -1411,7 +1413,6 @@ "Share on Mozilla Backpack": "S\u0265\u0250\u0279\u01dd \u00f8n M\u00f8z\u1d09ll\u0250 \u0243\u0250\u0254\u029ed\u0250\u0254\u029e", "Share your \"%(display_name)s\" award": "S\u0265\u0250\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \"%(display_name)s\" \u0250\u028d\u0250\u0279d", "Short explanation": "S\u0265\u00f8\u0279\u0287 \u01ddxdl\u0250n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", - "Show": "S\u0265\u00f8\u028d", "Show All": "S\u0265\u00f8\u028d \u023all", "Show Annotations": "S\u0265\u00f8\u028d \u023ann\u00f8\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns", "Show Comment (%(num_comments)s)": [ @@ -1431,6 +1432,7 @@ "Show notes": "S\u0265\u00f8\u028d n\u00f8\u0287\u01dds", "Show posts by {username}.": "S\u0265\u00f8\u028d d\u00f8s\u0287s b\u028e {username}.", "Show transcripts ({totalTranscripts})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})", + "Show transcripts ({transcriptCount})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({transcriptCount})", "Showing all responses": "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0250ll \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds", "Showing first response": [ "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u025f\u1d09\u0279s\u0287 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd", @@ -1617,7 +1619,7 @@ "The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l \u0254\u0250\u0287\u01dd\u0183\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287, \u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126\u00f8\u026f\u01dd\u028d\u00f8\u0279\u029e \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f \u0246x\u0250\u026f. \u0166\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u0279\u0250d\u1d09n\u0183 d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s s\u0287\u1d09ll \u0279nnn\u1d09n\u0183. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd ndd\u0250\u0287\u01dds.", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s d\u0279\u1d09\u026f\u0250\u0279\u1d09l\u028e ns\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279.", - "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds.", + "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds. \u023b\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u0250ln\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u025f\u1d09\u01ddld \u028d\u1d09ll \u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265.", "The minimum grade for course credit is not set.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f \u0183\u0279\u0250d\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u0279\u01ddd\u1d09\u0287 \u1d09s n\u00f8\u0287 s\u01dd\u0287.", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f s\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u01dd\u0279\u0254\u01ddn\u0287\u0250\u0183\u01dd \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u028d\u0265\u00f8l\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 b\u01dd\u0287\u028d\u01dd\u01ddn 0 \u0250nd 100.", "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0287\u01ddll ns, \u0287\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd bn\u1d09\u0254\u029el\u028e \u0250nd \u0265\u01ddld\u025fnll\u028e \u028d\u01dd \u0254\u0250n \u0279\u01ddsd\u00f8nd!", @@ -2238,7 +2240,6 @@ "{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u00d8d\u01ddn nn\u0287\u1d09l {enrollmentEnd})", "{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u023bn\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e S\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd", "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u028d\u00f8\u0279ds snb\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd \u1d09n \u0287\u00f8\u0287\u0250l.", - "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})", "{totalItems} total": "{totalItems} \u0287\u00f8\u0287\u0250l", "{total_results} result": [ "{total_results} \u0279\u01ddsnl\u0287", diff --git a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index eee9fb2a9a..8165b19b2e 100644 --- a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -298,6 +298,7 @@ "Are you sure you want to delete this update?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b?", "Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b {email} \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0628\u062e\u0642 \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b {email} \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0632\u0642\u0634\u0642\u063a \u201c{container}\u201d?", + "Are you sure you want to remove this transcript?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641?", "Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0633\u0641?", "Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0633\u0641\u0642\u0647\u0630\u0641 {email} \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u062e \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u062f\u062b\u0642\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0633\u0641 \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0631\u0647\u0641? \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0639\u0631\u064a\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631.", @@ -854,7 +855,6 @@ "Headings": "\u0627\u062b\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644\u0633", "Height": "\u0627\u062b\u0647\u0644\u0627\u0641", "Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0627\u062b\u0645\u062d \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u064a\u062b\u0630\u0647\u064a\u062b \u0635\u0627\u062b\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0632\u063a \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a\u0647\u0631\u0644 \u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0647\u0633\u0641\u0647\u0630\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648. \u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0630\u0634\u0642\u062b\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a, \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0628\u062b\u0635\u062b\u0642 \u062d\u062b\u062e\u062d\u0645\u062b \u0648\u0647\u0644\u0627\u0641 \u0632\u062b \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a \u0647\u0631 \u062a\u062e\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0628 \u0647\u0641 \u0633\u062b\u062b\u0648\u0633 \u0641\u062e\u062e \u0642\u062b\u0633\u0641\u0642\u0647\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b.", - "Hide": "\u0627\u0647\u064a\u062b", "Hide Annotations": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0634\u0631\u0631\u062e\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", "Hide Deprecated Settings": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633", "Hide Discussion": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", @@ -866,6 +866,7 @@ "Hide entire subsection": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u062b\u0631\u0641\u0647\u0642\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631", "Hide from learners": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633", "Hide notes": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633", + "Hide transcripts ({transcriptCount})": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({transcriptCount})", "Hiding from Students": "\u0627\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633", "High Definition": "\u0627\u0647\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u0647\u0631\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631", "Highlight {highlight_index}": "\u0627\u0647\u0644\u0627\u0645\u0647\u0644\u0627\u0641 {highlight_index}", @@ -890,6 +891,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0645\u062b\u0634\u062f\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0631\u062e \u0645\u062e\u0631\u0644\u062b\u0642 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648'\u0633 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633. \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0645\u0634\u0630\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0631\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633, \u0648\u0634\u0646\u062b \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0631\u062e\u0641\u0647\u0628\u063a \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0648\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 %(xblockType)s \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0647\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u062d\u0634\u0633\u0633\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0641\u0627\u062b \u0639\u0631\u0647\u0641. \u062e\u0631\u0645\u063a \u0639\u0631\u0647\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0634\u0642\u062b \u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0642\u062b\u0648\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b %(xblockType)s.", + "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641, \u0641\u0627\u062b \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0631\u063a \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0631 \"%(hide_label)s\", \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0639\u0631\u0647\u0641\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0632\u062b\u0630\u062e\u0648\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0639\u0631\u0645\u062b\u0633\u0633 \u0641\u0627\u062b\u063a \u0634\u0642\u062b \u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631.", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0634\u064a\u062f\u0634\u0631\u0630\u062b\u064a \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642, \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0641\u062b\u064a \u0641\u062e \u0637\u0648\u0645 \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0641\u0639\u0642\u0631 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0633\u0647\u0648\u062d\u0645\u062b \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642 \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u0628\u0634\u0630\u062b.\n\n\u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0634\u064a\u062f\u0634\u0631\u0630\u062b\u064a \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642 \u0634\u0631\u064a \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0641\u062e \u0637\u0648\u0645?", "Ignore": "\u0647\u0644\u0631\u062e\u0642\u062b", @@ -1411,7 +1413,6 @@ "Share on Mozilla Backpack": "\u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u062e\u0631 \u0648\u062e\u0638\u0647\u0645\u0645\u0634 \u0632\u0634\u0630\u0646\u062d\u0634\u0630\u0646", "Share your \"%(display_name)s\" award": "\u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \"%(display_name)s\" \u0634\u0635\u0634\u0642\u064a", "Short explanation": "\u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", - "Show": "\u0633\u0627\u062e\u0635", "Show All": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0634\u0645\u0645", "Show Annotations": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0634\u0631\u0631\u062e\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", "Show Comment (%(num_comments)s)": [ @@ -1431,6 +1432,7 @@ "Show notes": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633", "Show posts by {username}.": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0632\u063a {username}.", "Show transcripts ({totalTranscripts})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})", + "Show transcripts ({transcriptCount})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({transcriptCount})", "Showing all responses": "\u0633\u0627\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0645\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633", "Showing first response": [ "\u0633\u0627\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b", @@ -1617,7 +1619,7 @@ "The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0641\u0627\u062b \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0645 \u0630\u0634\u0641\u062b\u0644\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u063a\u062d\u062b \u062e\u0628 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641, \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0627\u062e\u0648\u062b\u0635\u062e\u0642\u0646 \u062e\u0642 \u0648\u0647\u064a\u0641\u062b\u0642\u0648 \u062b\u0637\u0634\u0648. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633.", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0642\u0639\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u0633.", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633 \u062d\u0642\u0647\u0648\u0634\u0642\u0647\u0645\u063a \u0639\u0633\u062b \u0641\u062e \u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642.", - "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633.", + "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633. \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627.", "The minimum grade for course credit is not set.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0644\u0642\u0634\u064a\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0641.", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u062d\u062b\u0642\u0630\u062b\u0631\u0641\u0634\u0644\u062b \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0634 \u0635\u0627\u062e\u0645\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0635\u062b\u062b\u0631 0 \u0634\u0631\u064a 100.", "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062b\u0645\u0645 \u0639\u0633, \u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u0627\u062b\u0645\u062d\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0635\u062b \u0630\u0634\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a!", @@ -2238,7 +2240,6 @@ "{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u062e\u062d\u062b\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 {enrollmentEnd})", "{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a", "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u0635\u062e\u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a \u0647\u0631 \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645.", - "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})", "{totalItems} total": "{totalItems} \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645", "{total_results} result": [ "{total_results} \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641", diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po index b557c9c6ff..d6e1bc5c22 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.271348\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.406043\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8480,8 +8480,10 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} has partnered with " -"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you high-quality learning " -"opportunities from the world's best universities." +"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you always available, high-" +"quality learning programs to help you advance your knowledge and your " +"career. {line_break}Please continue with registration, or log in if you are " +"an existing user, and press continue to start learning." msgstr "" #: lms/templates/emails/password_reset_subject.txt diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po index c25b409025..cc387ff04e 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.400960\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.531376\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index bf5f3bae54..f52c33a600 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.384997\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.506466\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4033,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py #: openedx/features/course_experience/__init__.py #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html msgid "Course" @@ -8621,8 +8622,10 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "" "{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} has partnered with " -"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you high-quality learning " -"opportunities from the world's best universities." +"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you always available, high-" +"quality learning programs to help you advance your knowledge and your " +"career. {line_break}Please continue with registration, or log in if you are " +"an existing user, and press continue to start learning." msgstr "" #: lms/templates/emails/password_reset_subject.txt @@ -14193,6 +14196,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/courseware-chromeless.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html msgid "{course_number} Courseware" msgstr "" @@ -18767,6 +18771,10 @@ msgstr "" msgid "Search Results" msgstr "" +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html +msgid "Learner Analytics" +msgstr "" + #. Translators: this section lists all the third-party authentication #. providers #. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po index ed37f3acd8..9d0a1ea58d 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.500606\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.618385\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,6 +169,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/course_video_settings.js #: cms/static/js/views/metadata.js #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js #: lms/static/js/views/image_field.js msgid "Remove" @@ -206,7 +207,7 @@ msgid "Advanced" msgstr "" #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js -#: lms/static/js/views/image_field.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Removing" msgstr "" @@ -4533,7 +4534,8 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "" "The language used throughout this site. This site is currently available in " -"a limited number of languages." +"a limited number of languages. Changing the value of this field will cause " +"the page to refresh." msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po index 44ca7b2d9e..016eadd5e1 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.584473\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.692167\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1285,15 +1285,11 @@ msgid "The file could not be uploaded." msgstr "" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})" +msgid "Hide transcripts ({transcriptCount})" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Show" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Hide" +msgid "Show transcripts ({transcriptCount})" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js @@ -1306,6 +1302,16 @@ msgstr "" msgid "{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension}" msgstr "" +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "Are you sure you want to remove this transcript?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any " +"components that use this video." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6c1a606807..e1d1e13812 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.873858\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.926347\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,6 +80,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/partition-group-details.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore #: cms/templates/js/signatory-editor.underscore +#: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore #: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore @@ -265,6 +266,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/course_video_settings.js #: cms/static/js/views/metadata.js #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -323,7 +325,7 @@ msgid "Advanced" msgstr "" #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js -#: lms/static/js/views/image_field.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Removing" msgstr "" @@ -4742,7 +4744,8 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "" "The language used throughout this site. This site is currently available in " -"a limited number of languages." +"a limited number of languages. Changing the value of this field will cause " +"the page to refresh." msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js @@ -6514,15 +6517,11 @@ msgid "The file could not be uploaded." msgstr "" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})" +msgid "Hide transcripts ({transcriptCount})" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Show" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Hide" +msgid "Show transcripts ({transcriptCount})" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js @@ -6536,6 +6535,16 @@ msgstr "" msgid "{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension}" msgstr "" +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "Are you sure you want to remove this transcript?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any " +"components that use this video." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako-studio.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako-studio.po index 7602dbf9df..c0aca09031 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako-studio.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako-studio.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.949019\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.988609\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako.po index e601c1fda0..57611d1a8c 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.748076\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.801536\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -314,7 +314,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html #: cms/templates/widgets/header.html cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html msgid "Course" @@ -3524,6 +3526,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/courseware/courseware-chromeless.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html msgid "{course_number} Courseware" msgstr "" @@ -8380,6 +8383,11 @@ msgstr "" msgid "Search Results" msgstr "" +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html +msgid "Learner Analytics" +msgstr "" + #. Translators: this section lists all the third-party authentication #. providers #. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore-studio.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore-studio.po index 27e5eb2738..7d695a48b7 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore-studio.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore-studio.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.873858\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.926347\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore.po index 61aa329487..d7bc22a76c 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:57.063530\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:34.072010\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,6 +113,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/partition-group-details.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore #: cms/templates/js/signatory-editor.underscore +#: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore @@ -2093,6 +2094,7 @@ msgstr "" msgid "Select a session:" msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore #: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/wiki.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/wiki.po index a77b87213c..4e05f1973c 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/wiki.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/wiki.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.384997\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.506466\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index b4c9c762eb..0165079074 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 297ff7f74b..d5357ed7e3 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.384997\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.506466\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5215,6 +5215,7 @@ msgstr "Hömé Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py #: openedx/features/course_experience/__init__.py #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html msgid "Course" @@ -11057,12 +11058,19 @@ msgstr "Wélçömé tö {platform_name}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ #, python-brace-format msgid "" "{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} has partnered with " -"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you high-quality learning " -"opportunities from the world's best universities." +"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you always available, high-" +"quality learning programs to help you advance your knowledge and your " +"career. {line_break}Please continue with registration, or log in if you are " +"an existing user, and press continue to start learning." msgstr "" "{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} häs pärtnéréd wïth " -"{start_bold}{platform_name}{end_bold} tö öffér ýöü hïgh-qüälïtý léärnïng " -"öppörtünïtïés fröm thé wörld's ßést ünïvérsïtïés. Ⱡ'σяєм ιρ#" +"{start_bold}{platform_name}{end_bold} tö öffér ýöü älwäýs äväïläßlé, hïgh-" +"qüälïtý léärnïng prögräms tö hélp ýöü ädvänçé ýöür knöwlédgé änd ýöür " +"çäréér. {line_break}Pléäsé çöntïnüé wïth régïsträtïön, ör lög ïn ïf ýöü äré " +"än éxïstïng üsér, änd préss çöntïnüé tö stärt léärnïng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " +"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт " +"łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ " +"єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ #" #: lms/templates/emails/password_reset_subject.txt #, python-format @@ -18067,6 +18075,7 @@ msgstr "Réfïné Ýöür Séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #: lms/templates/courseware/courseware-chromeless.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html msgid "{course_number} Courseware" msgstr "{course_number} Çöürséwäré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" @@ -23949,6 +23958,10 @@ msgstr "Lätést Ûpdäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" msgid "Search Results" msgstr "Séärçh Résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html +msgid "Learner Analytics" +msgstr "Léärnér Ànälýtïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" + #. Translators: this section lists all the third-party authentication #. providers #. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index efd031e3eb..faa7a44bb2 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8db66b66bd..a073a0655b 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.873858\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.926347\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,6 +91,7 @@ msgstr "Sävïng Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: cms/templates/js/partition-group-details.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore #: cms/templates/js/signatory-editor.underscore +#: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore #: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore @@ -291,6 +292,7 @@ msgstr "Nöné Ⱡ'σяєм ι#" #: cms/static/js/views/course_video_settings.js #: cms/static/js/views/metadata.js #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -349,7 +351,7 @@ msgid "Advanced" msgstr "Àdvänçéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js -#: lms/static/js/views/image_field.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Removing" msgstr "Rémövïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" @@ -5609,10 +5611,17 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "" "The language used throughout this site. This site is currently available in " -"a limited number of languages." +"a limited number of languages. Changing the value of this field will cause " +"the page to refresh." msgstr "" "Thé längüägé üséd thröüghöüt thïs sïté. Thïs sïté ïs çürréntlý äväïläßlé ïn " -"ä lïmïtéd nümßér öf längüägés. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #" +"ä lïmïtéd nümßér öf längüägés. Çhängïng thé välüé öf thïs fïéld wïll çäüsé " +"thé pägé tö réfrésh. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg " +"єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт " +"єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт " +"αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη " +"νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт " +"σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι#" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "Time Zone" @@ -7751,18 +7760,12 @@ msgid "The file could not be uploaded." msgstr "Thé fïlé çöüld nöt ßé üplöädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})" -msgstr "" -"{toggleShowTranscriptText} tränsçrïpts ({totalTranscripts}) Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, #" +msgid "Hide transcripts ({transcriptCount})" +msgstr "Hïdé tränsçrïpts ({transcriptCount}) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Show" -msgstr "Shöw Ⱡ'σяєм ι#" - -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Hide" -msgstr "Hïdé Ⱡ'σяєм ι#" +msgid "Show transcripts ({transcriptCount})" +msgstr "Shöw tränsçrïpts ({transcriptCount}) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js msgid "" @@ -7779,6 +7782,20 @@ msgstr "" "{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension} Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя #" +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "Are you sure you want to remove this transcript?" +msgstr "" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö rémövé thïs tränsçrïpt? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any " +"components that use this video." +msgstr "" +"Ìf ýöü rémövé thïs tränsçrïpt, thé tränsçrïpt wïll nöt ßé äväïläßlé för äný " +"çömpönénts thät üsé thïs vïdéö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "Édïtör Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index a07859fab2..f6f2d9620b 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index c3698fa0ad..242369593d 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Adolfo Michel , 2017 +# Albeiro Gonzalez , 2018 # arrow1234 , 2014 # Anatoli F. Peña Castillo , 2016 # Anthony Mangano , 2017 @@ -59,6 +60,7 @@ # # Translators: # Addi Hazel Mendoza Sánchez , 2015 +# Albeiro Gonzalez , 2018 # Antonio Pardo , 2013 # Antonio Pardo , 2013 # Cristian Guerra , 2016 @@ -93,6 +95,7 @@ # Translators: # Addi Hazel Mendoza Sánchez , 2014 # Adolfo Michel , 2017 +# Albeiro Gonzalez , 2018 # Anatoli F. Peña Castillo , 2016 # andreslucena , 2013 # andreslucena , 2013 @@ -121,7 +124,7 @@ # Jonathan Amaya , 2014 # jorgebarrero , 2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013-2014 -# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2017 +# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2018 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013-2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013 # Juan Fernando Villa , 2015 @@ -165,6 +168,7 @@ # # Translators: # Addi Hazel Mendoza Sánchez , 2015 +# Albeiro Gonzalez , 2018 # andreslucena , 2013 # Antonio Pardo , 2013 # Armindo Perozo-Mena , 2016 @@ -205,6 +209,7 @@ # Translators: # Cristian Salamea , 2015 # Diego Rojas , 2017 +# Juan Camilo Montoya Franco , 2018 # Juan Camilo Montoya Franco , 2014 # Laura Silva , 2016 msgid "" @@ -212,8 +217,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-28 17:01+0000\n" -"Last-Translator: Zimeng Chen \n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:42+0000\n" +"Last-Translator: Juan Camilo Montoya Franco \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -749,7 +754,7 @@ msgstr "Master o magíster" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Bachelor's degree" -msgstr "Licenciatura" +msgstr "Pregrado o Licenciatura" #: common/djangoapps/student/models.py msgid "Associate degree" @@ -7696,7 +7701,7 @@ msgstr "Los datos de inscripciones ya están disponibles en {dashboard_link}." #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Membership" -msgstr "Afiliación" +msgstr "Inscripciones y roles" #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py msgid "Cohorts" @@ -13067,7 +13072,7 @@ msgstr "Errores en la carga del curso" #: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html msgid "Search Your Courses" -msgstr "Busca tus cursos" +msgstr "Busca en tus cursos" #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/courseware/courseware.html #: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html @@ -13092,7 +13097,7 @@ msgstr "Recibir mensajes de correo electrónico del curso" #: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html msgid "Save Settings" -msgstr "Guardar ajustes." +msgstr "Guardar ajustes" #: lms/templates/dashboard.html lms/templates/ccx/enrollment.html #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html @@ -13143,7 +13148,7 @@ msgstr "Debes registrarte antes de intentar acceder a la unidad" #: lms/templates/courseware/course_about.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html msgid "Enroll" -msgstr "Inscribirse" +msgstr "Realizar la inscripción" #: lms/templates/enroll_staff.html msgid "Don't enroll" @@ -13794,7 +13799,7 @@ msgstr "Ingresar con {provider_name}" #: lms/templates/register-form.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Create your own {platform_name} account below" -msgstr "Crea tu cuenta en {platform_name} a continuación" +msgstr "Crea tu cuenta en {platform_name} a continuación:" #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -13841,7 +13846,7 @@ msgstr "Se mostrará en cualquier discusión o foro en los que tu participes" #: lms/templates/register-form.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "cannot be changed later" -msgstr "No podrá ser cambiada después" +msgstr "No podrá ser cambiado después" #: lms/templates/register-form.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -14023,7 +14028,7 @@ msgstr "Bienvenido!" #: lms/templates/register.html msgid "Register below to create your {platform_name} account" -msgstr "Regístrate para crear tu cuenta en {platform_name}" +msgstr "Regístrese para crear su cuenta en {platform_name}" #: lms/templates/resubscribe.html msgid "Re-subscribe Successful!" @@ -20444,9 +20449,9 @@ msgid "" "We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " "address you submitted. You should be receiving it shortly." msgstr "" -"Le hemos enviado las instrucciones para configurar la contraseña a la " -"dirección de correo electrónico que ha proporcionado. Usted debe recibirlas " -"en breve." +"Si existe una cuenta asociada al correo electrónico proporcionado se le " +"enviaran las instrucciones para restablecer la contraseña. Recuerde revisar " +"también en su carpeta de correo no deseado." #: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index f3052d65c2..3aff319ba1 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 760bddc8b6..74cd1ae506 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Addi Hazel Mendoza Sánchez , 2015 +# Albeiro Gonzalez , 2018 # Antonio Pardo , 2013 # Antonio Pardo , 2013 # Carlos Arias Fernandez , 2016 @@ -21,7 +22,7 @@ # Gerardo Laster, 2014 # Javier Galnares Arias , 2015 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013 -# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2017 +# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2018 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013-2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2013 # karlman72 , 2014 @@ -49,6 +50,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Albeiro Gonzalez , 2018 # Anatoli F. Peña Castillo , 2016 # Antonio Pardo , 2013 # Cristian Guerra , 2016 @@ -81,6 +83,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Albeiro Gonzalez , 2018 # Alex Dzul , 2016 # Anatoli F. Peña Castillo , 2016 # Claudio Anibal Barahona Flores , 2015 @@ -110,6 +113,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Albeiro Gonzalez , 2018 # Anatoli F. Peña Castillo , 2016 # Morphyne , 2014 # Cristian Guerra , 2016 @@ -133,8 +137,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-08 17:05+0000\n" -"Last-Translator: edx_transifex_bot \n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-16 19:32+0000\n" +"Last-Translator: Albeiro Gonzalez \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,16 +318,16 @@ msgstr "text_word_{uniqueId}" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "%(num_points)s point possible (graded, results hidden)" msgid_plural "%(num_points)s points possible (graded, results hidden)" -msgstr[0] "%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)" +msgstr[0] "%(num_points)s punto posible (calificables, resultados escondidos)" msgstr[1] "" -"%(num_points)s puntos posibles (calificados, resultados escondidos)" +"%(num_points)s puntos posibles (calificable, resultados escondidos)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)" msgid_plural "%(num_points)s points possible (ungraded, results hidden)" -msgstr[0] "%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)" +msgstr[0] "%(num_points)s punto posible (calificable, resultados escondidos)" msgstr[1] "" -"%(num_points)s puntos posibles (no calificados, resultados escondidos)" +"%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados escondidos)" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js msgid "%(num_points)s point possible (graded)" @@ -497,12 +501,12 @@ msgstr "Restablecer sonido" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_full_screen.js msgid "Exit full browser" -msgstr "Salir del navegador expandido" +msgstr "Salir de pantalla completa" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_full_screen.js msgid "Fill browser" -msgstr "Expandir el navegador" +msgstr "Ir a pantalla completa" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/08_video_speed_control.js @@ -1990,8 +1994,8 @@ msgid "" "The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " "refund." msgstr "" -"Su fecha límite para devolución en este curso ha pasado, por lo que no " -"recibirá una devolución." +"La fecha límite para reembolso en este curso ya ha pasado, por lo que aún si" +" realizó un pago, no recibirá devolución de dinero." #: lms/static/js/dashboard/legacy.js #: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index 8b69529b46..cd0caf82b3 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index b952439a01..d80ec8e050 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,6 +4,7 @@ # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # # Translators: +# Anna Lifshits Agmon , 2018 # Avi Levy , 2017 # Bentsi Magidovich , 2015 # dana bublil , 2016 @@ -5024,7 +5025,7 @@ msgstr "\"{course_title}\" צוות הקורס" #: lms/djangoapps/ccx/plugins.py msgid "CCX Coach" -msgstr "מטמון CCX" +msgstr "מאמן CCX" #: lms/djangoapps/ccx/utils.py msgid "" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo index 3a07f5f2bc..ae576cfba8 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po index d14d30bafa..6684aee798 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.384997\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.506466\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4487,6 +4487,7 @@ msgstr "اخوث" #: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py #: openedx/features/course_experience/__init__.py #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/course_navigation.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html msgid "Course" @@ -9580,12 +9581,16 @@ msgstr "صثمذخوث فخ {platform_name}." #, python-brace-format msgid "" "{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} has partnered with " -"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you high-quality learning " -"opportunities from the world's best universities." +"{start_bold}{platform_name}{end_bold} to offer you always available, high-" +"quality learning programs to help you advance your knowledge and your " +"career. {line_break}Please continue with registration, or log in if you are " +"an existing user, and press continue to start learning." msgstr "" "{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} اشس حشقفرثقثي صهفا " -"{start_bold}{platform_name}{end_bold} فخ خببثق غخع اهلا-ضعشمهفغ مثشقرهرل " -"خححخقفعرهفهثس بقخو فاث صخقمي'س زثسف عرهدثقسهفهثس." +"{start_bold}{platform_name}{end_bold} فخ خببثق غخع شمصشغس شدشهمشزمث, اهلا-" +"ضعشمهفغ مثشقرهرل حقخلقشوس فخ اثمح غخع شيدشرذث غخعق نرخصمثيلث شري غخعق " +"ذشقثثق. {line_break}حمثشسث ذخرفهرعث صهفا قثلهسفقشفهخر, خق مخل هر هب غخع شقث " +"شر ثطهسفهرل عسثق, شري حقثسس ذخرفهرعث فخ سفشقف مثشقرهرل." #: lms/templates/emails/password_reset_subject.txt #, python-format @@ -15798,6 +15803,7 @@ msgstr "قثبهرث غخعق سثشقذا" #: lms/templates/courseware/courseware-chromeless.html #: lms/templates/courseware/courseware.html #: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html msgid "{course_number} Courseware" msgstr "{course_number} ذخعقسثصشقث" @@ -20879,6 +20885,10 @@ msgstr "مشفثسف عحيشفث" msgid "Search Results" msgstr "سثشقذا قثسعمفس" +#: openedx/features/learner_analytics/templates/learner_analytics/dashboard.html +msgid "Learner Analytics" +msgstr "مثشقرثق شرشمغفهذس" + #. Translators: this section lists all the third-party authentication #. providers #. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 10dde48cd4..cb707aa0c3 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 361aa5a2ec..7cc990ffe7 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.873858\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-17 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 13:50:33.926347\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,6 +83,7 @@ msgstr "سشدهرل" #: cms/templates/js/partition-group-details.underscore #: cms/templates/js/show-textbook.underscore #: cms/templates/js/signatory-editor.underscore +#: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore #: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore @@ -269,6 +270,7 @@ msgstr "رخرث" #: cms/static/js/views/course_video_settings.js #: cms/static/js/views/metadata.js #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore @@ -327,7 +329,7 @@ msgid "Advanced" msgstr "شيدشرذثي" #: cms/static/js/views/previous_video_upload.js -#: lms/static/js/views/image_field.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Removing" msgstr "قثوخدهرل" @@ -5001,10 +5003,12 @@ msgstr "ذاثذن غخعق ثوشهم شذذخعرف بخق هرسفقعذفه #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "" "The language used throughout this site. This site is currently available in " -"a limited number of languages." +"a limited number of languages. Changing the value of this field will cause " +"the page to refresh." msgstr "" "فاث مشرلعشلث عسثي فاقخعلاخعف فاهس سهفث. فاهس سهفث هس ذعققثرفمغ شدشهمشزمث هر " -"ش مهوهفثي رعوزثق خب مشرلعشلثس." +"ش مهوهفثي رعوزثق خب مشرلعشلثس. ذاشرلهرل فاث دشمعث خب فاهس بهثمي صهمم ذشعسث " +"فاث حشلث فخ قثبقثسا." #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "Time Zone" @@ -6890,16 +6894,12 @@ msgid "The file could not be uploaded." msgstr "فاث بهمث ذخعمي رخف زث عحمخشيثي." #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})" -msgstr "{toggleShowTranscriptText} فقشرسذقهحفس ({totalTranscripts})" +msgid "Hide transcripts ({transcriptCount})" +msgstr "اهيث فقشرسذقهحفس ({transcriptCount})" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Show" -msgstr "ساخص" - -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js -msgid "Hide" -msgstr "اهيث" +msgid "Show transcripts ({transcriptCount})" +msgstr "ساخص فقشرسذقهحفس ({transcriptCount})" #: cms/static/js/views/video_transcripts.js msgid "" @@ -6914,6 +6914,18 @@ msgstr "" msgid "{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension}" msgstr "{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension}" +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "Are you sure you want to remove this transcript?" +msgstr "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ قثوخدث فاهس فقشرسذقهحف?" + +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"If you remove this transcript, the transcript will not be available for any " +"components that use this video." +msgstr "" +"هب غخع قثوخدث فاهس فقشرسذقهحف, فاث فقشرسذقهحف صهمم رخف زث شدشهمشزمث بخق شرغ " +"ذخوحخرثرفس فاشف عسث فاهس دهيثخ." + #: cms/static/js/views/xblock_editor.js msgid "Editor" msgstr "ثيهفخق" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index adf6b0418f..b43360cc4b 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 2a0403ffb8..0892919aa1 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -20,7 +20,7 @@ # Katerina , 2014 # Katerina , 2014 # Ksenia Ivanova , 2016 -# Liubov Fomicheva , 2015-2017 +# Liubov Fomicheva , 2015-2018 # Madina Kanlybaeva , 2016 # Maksimenkova Olga , 2014-2015 # Pavel Yushchenko , 2013 @@ -123,7 +123,7 @@ # Katerina , 2014 # Katerina , 2014 # KhJulia , 2014 -# Liubov Fomicheva , 2015-2017 +# Liubov Fomicheva , 2015-2018 # KhJulia , 2014 # Maksimenkova Olga , 2014-2015 # Pavel Yushchenko , 2013 @@ -1284,10 +1284,9 @@ msgstr "" msgid "The Site that this SAML configuration belongs to." msgstr "" -#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html -#, python-brace-format +#: lms/templates/help_modal.html msgid "{platform_name} Support" -msgstr "" +msgstr "Техподдержка {platform_name}" #: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html #: lms/templates/student_account/finish_auth.html @@ -5810,7 +5809,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py #, python-brace-format msgid "More about {fullname}'s accomplishment" -msgstr "Дальнейшая информация о достижениях {fullname}" +msgstr "Дополнительная информация о достижениях слушателя {fullname}" #: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -12994,7 +12993,7 @@ msgstr "Произошла ошибка." #: lms/templates/help_modal.html msgid "Please {link_start}send us e-mail{link_end}." -msgstr "{link_start}Отправьте нам электронное сообщение{link_end}." +msgstr "{link_start}Отправьте нам электронное сообщение{link_end}" #: lms/templates/help_modal.html msgid "Please try again later." diff --git a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index 5c2d83e3dd..fba8cafd36 100644 --- a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -298,6 +298,7 @@ "Are you sure you want to delete this update?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 th\u00efs \u00fcpd\u00e4t\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 {email} fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00e9\u00e4m f\u00f6r \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 d\u00e9l\u00e9t\u00e9 {email} fr\u00f6m th\u00e9 l\u00ef\u00dfr\u00e4r\u00fd \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "Are you sure you want to remove this transcript?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6 fr\u00f6m th\u00e9 l\u00efst? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9str\u00ef\u00e7t {email} \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 \u201c{container}\u201d? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 r\u00e9v\u00e9rt t\u00f6 th\u00e9 l\u00e4st p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 \u00fcn\u00eft? \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00fcnd\u00f6 th\u00efs \u00e4\u00e7t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", @@ -854,7 +855,6 @@ "Headings": "H\u00e9\u00e4d\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Height": "H\u00e9\u00efght \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "H\u00e9lp \u00f6th\u00e9r l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs d\u00e9\u00e7\u00efd\u00e9 wh\u00e9th\u00e9r t\u00f6 j\u00f6\u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00df\u00fd sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd\u00efng s\u00f6m\u00e9 \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r\u00efst\u00ef\u00e7s f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m. \u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e7\u00e4r\u00e9f\u00fcll\u00fd, \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 f\u00e9w\u00e9r p\u00e9\u00f6pl\u00e9 m\u00efght \u00df\u00e9 \u00efnt\u00e9r\u00e9st\u00e9d \u00efn j\u00f6\u00efn\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00eff \u00eft s\u00e9\u00e9ms t\u00f6\u00f6 r\u00e9str\u00ef\u00e7t\u00efv\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442#", - "Hide": "H\u00efd\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", "Hide Annotations": "H\u00efd\u00e9 \u00c0nn\u00f6t\u00e4t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "Hide Deprecated Settings": "H\u00efd\u00e9 D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Hide Discussion": "H\u00efd\u00e9 D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", @@ -866,6 +866,7 @@ "Hide entire subsection": "H\u00efd\u00e9 \u00e9nt\u00efr\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Hide from learners": "H\u00efd\u00e9 fr\u00f6m l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Hide notes": "H\u00efd\u00e9 n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", + "Hide transcripts ({transcriptCount})": "H\u00efd\u00e9 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({transcriptCount}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Hiding from Students": "H\u00efd\u00efng fr\u00f6m St\u00fcd\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "High Definition": "H\u00efgh D\u00e9f\u00efn\u00eft\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Highlight {highlight_index}": "H\u00efghl\u00efght {highlight_index} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -890,6 +891,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc l\u00e9\u00e4v\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n n\u00f6 l\u00f6ng\u00e9r p\u00f6st \u00efn th\u00efs t\u00e9\u00e4m's d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6ns. \u00dd\u00f6\u00fcr pl\u00e4\u00e7\u00e9 w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e4n\u00f6th\u00e9r l\u00e9\u00e4rn\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 s\u00efgn\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4nt \u00e7h\u00e4ng\u00e9s, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc n\u00f6t\u00eff\u00fd m\u00e9m\u00df\u00e9rs \u00f6f th\u00e9 t\u00e9\u00e4m \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 m\u00e4k\u00efng th\u00e9s\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 th\u00efs %(xblockType)s v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 s\u00e9\u00e9 \u00efts \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r th\u00e9 r\u00e9l\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00e4t\u00e9 h\u00e4s p\u00e4ss\u00e9d \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d th\u00e9 \u00fcn\u00eft. \u00d6nl\u00fd \u00fcn\u00efts th\u00e4t \u00e4r\u00e9 \u00e9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd h\u00efdd\u00e9n fr\u00f6m l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs w\u00efll r\u00e9m\u00e4\u00efn h\u00efdd\u00e9n \u00e4ft\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7l\u00e9\u00e4r th\u00efs \u00f6pt\u00ef\u00f6n f\u00f6r th\u00e9 %(xblockType)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142#", + "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9m\u00f6v\u00e9 th\u00efs tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt, th\u00e9 tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt w\u00efll n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 f\u00f6r \u00e4n\u00fd \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nts th\u00e4t \u00fcs\u00e9 th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n \u00f6pt\u00ef\u00f6n \u00f6th\u00e9r th\u00e4n \"%(hide_label)s\", p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00fcn\u00efts \u00efn th\u00efs s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u00df\u00e9\u00e7\u00f6m\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u00fcnl\u00e9ss th\u00e9\u00fd \u00e4r\u00e9 \u00e9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd h\u00efdd\u00e9n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142#", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00c0dv\u00e4n\u00e7\u00e9d \u00c9d\u00eft\u00f6r, th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m w\u00efll \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6nv\u00e9rt\u00e9d t\u00f6 XML \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efll n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 r\u00e9t\u00fcrn t\u00f6 th\u00e9 S\u00efmpl\u00e9 \u00c9d\u00eft\u00f6r \u00ccnt\u00e9rf\u00e4\u00e7\u00e9.\n\nPr\u00f6\u00e7\u00e9\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00c0dv\u00e4n\u00e7\u00e9d \u00c9d\u00eft\u00f6r \u00e4nd \u00e7\u00f6nv\u00e9rt th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m t\u00f6 XML? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1#", "Ignore": "\u00ccgn\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", @@ -1411,7 +1413,6 @@ "Share on Mozilla Backpack": "Sh\u00e4r\u00e9 \u00f6n M\u00f6z\u00efll\u00e4 B\u00e4\u00e7kp\u00e4\u00e7k \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Share your \"%(display_name)s\" award": "Sh\u00e4r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \"%(display_name)s\" \u00e4w\u00e4rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Short explanation": "Sh\u00f6rt \u00e9xpl\u00e4n\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", - "Show": "Sh\u00f6w \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", "Show All": "Sh\u00f6w \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Show Annotations": "Sh\u00f6w \u00c0nn\u00f6t\u00e4t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "Show Comment (%(num_comments)s)": [ @@ -1431,6 +1432,7 @@ "Show notes": "Sh\u00f6w n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Show posts by {username}.": "Sh\u00f6w p\u00f6sts \u00df\u00fd {username}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Show transcripts ({totalTranscripts})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", + "Show transcripts ({transcriptCount})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({transcriptCount}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Showing all responses": "Sh\u00f6w\u00efng \u00e4ll r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Showing first response": [ "Sh\u00f6w\u00efng f\u00efrst r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", @@ -1617,7 +1619,7 @@ "The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "Th\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4l \u00e7\u00e4t\u00e9g\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs t\u00fdp\u00e9 \u00f6f \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt, f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, H\u00f6m\u00e9w\u00f6rk \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm \u00c9x\u00e4m. Th\u00efs n\u00e4m\u00e9 \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "Th\u00e9 gr\u00e4d\u00efng pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs st\u00efll r\u00fcnn\u00efng. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 s\u00e9\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 th\u00e4t t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9rs pr\u00efm\u00e4r\u00efl\u00fd \u00fcs\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mm\u00fcn\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00f6th\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", - "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #", + "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u00c7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 v\u00e4l\u00fc\u00e9 \u00f6f th\u00efs f\u00ef\u00e9ld w\u00efll \u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 r\u00e9fr\u00e9sh. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9#", "The minimum grade for course credit is not set.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm gr\u00e4d\u00e9 f\u00f6r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7r\u00e9d\u00eft \u00efs n\u00f6t s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm s\u00e7\u00f6r\u00e9 p\u00e9r\u00e7\u00e9nt\u00e4g\u00e9 m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00e4 wh\u00f6l\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00df\u00e9tw\u00e9\u00e9n 0 \u00e4nd 100. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc t\u00e9ll \u00fcs, th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd \u00e4nd h\u00e9lpf\u00fcll\u00fd w\u00e9 \u00e7\u00e4n r\u00e9sp\u00f6nd! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -2238,7 +2240,6 @@ "{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u00d6p\u00e9n \u00fcnt\u00efl {enrollmentEnd}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u00c7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd S\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} w\u00f6rds s\u00fc\u00dfm\u00eftt\u00e9d \u00efn t\u00f6t\u00e4l. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "{totalItems} total": "{totalItems} t\u00f6t\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "{total_results} result": [ "{total_results} r\u00e9s\u00fclt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", diff --git a/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js index 79c2d85e3e..3c9a356cf2 100644 --- a/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js @@ -62,16 +62,16 @@ "%(num_points)s puntos posibles (calificados)" ], "%(num_points)s point possible (graded, results hidden)": [ - "%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)", - "%(num_points)s puntos posibles (calificados, resultados escondidos)" + "%(num_points)s punto posible (calificables, resultados escondidos)", + "%(num_points)s puntos posibles (calificable, resultados escondidos)" ], "%(num_points)s point possible (ungraded)": [ "%(num_points)s punto posible (no calificado)", "%(num_points)s puntos posibles (no calificados)" ], "%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)": [ - "%(num_points)s punto posible (calificado, resultados escondidos)", - "%(num_points)s puntos posibles (no calificados, resultados escondidos)" + "%(num_points)s punto posible (calificable, resultados escondidos)", + "%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados escondidos)" ], "%(num_questions)s question": [ "%(num_questions)s pregunta", @@ -637,7 +637,7 @@ "Everyone who has staff privileges in this course": "todos los usuarios con rol de funcionario para este curso", "Exam Types": "Tipos de ex\u00e1men", "Exception Granted": "Acceso concedido", - "Exit full browser": "Salir del navegador expandido", + "Exit full browser": "Salir de pantalla completa", "Expand All": "Expandir todo", "Explain if other.": "Si otro, explique.", "Explanation": "Explicaci\u00f3n", @@ -653,7 +653,7 @@ "File upload succeeded": "Archivo subido con exito", "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o maximo de {maxFileSizeInMBs} MB", "Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.", - "Fill browser": "Expandir el navegador", + "Fill browser": "Ir a pantalla completa", "Filter and sort topics": "Filtrar y ordenar los temas", "Financial Assistance": "Asistencia financiera", "Financial Assistance Application": "Solicitud de asistencia financiera", @@ -1327,7 +1327,7 @@ "The post you selected has been deleted.": "La publicaci\u00f3n que seleccion\u00f3 ha sido borrada.", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "La versi\u00f3n publicada, {published}, fue restablecida a la versi\u00f3n borrador, {draft}.", "The raw error message is:": "El error crudo es:", - "The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a refund.": "Su fecha l\u00edmite para devoluci\u00f3n en este curso ha pasado, por lo que no recibir\u00e1 una devoluci\u00f3n.", + "The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a refund.": "La fecha l\u00edmite para reembolso en este curso ya ha pasado, por lo que a\u00fan si realiz\u00f3 un pago, no recibir\u00e1 devoluci\u00f3n de dinero.", "The selected content group does not exist": "No existe contenido para el curso seleccionado", "The selected image must be larger than {minFileSizeInKB}.": "La imagen seleccionada debe ser mayor a {minFileSizeInKB}.", "The selected image must be smaller than {maxFileSizeInMB}.": "La imagen seleccionada debe ser inferior a {maxFileSizeInMB}.", diff --git a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index d5edc9fc08..00b57c4cad 100644 --- a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -298,6 +298,7 @@ "Are you sure you want to delete this update?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u1d09s ndd\u0250\u0287\u01dd?", "Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd {email} \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \u025f\u00f8\u0279 \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd {email} \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09b\u0279\u0250\u0279\u028e \u201c{container}\u201d?", + "Are you sure you want to remove this transcript?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287?", "Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09s\u0287?", "Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dds\u0287\u0279\u1d09\u0254\u0287 {email} \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u028c\u01dd\u0279\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd l\u0250s\u0287 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd nn\u1d09\u0287? \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 nnd\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0250\u0254\u0287\u1d09\u00f8n.", @@ -854,7 +855,6 @@ "Headings": "\u0126\u01dd\u0250d\u1d09n\u0183s", "Height": "\u0126\u01dd\u1d09\u0183\u0265\u0287", "Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0126\u01ddld \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s d\u01dd\u0254\u1d09d\u01dd \u028d\u0265\u01dd\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f b\u028e sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e\u1d09n\u0183 s\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279\u1d09s\u0287\u1d09\u0254s \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0254\u0250\u0279\u01dd\u025fnll\u028e, b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u025f\u01dd\u028d\u01dd\u0279 d\u01dd\u00f8dl\u01dd \u026f\u1d09\u0183\u0265\u0287 b\u01dd \u1d09n\u0287\u01dd\u0279\u01dds\u0287\u01ddd \u1d09n \u027e\u00f8\u1d09n\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09\u025f \u1d09\u0287 s\u01dd\u01dd\u026fs \u0287\u00f8\u00f8 \u0279\u01dds\u0287\u0279\u1d09\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd.", - "Hide": "\u0126\u1d09d\u01dd", "Hide Annotations": "\u0126\u1d09d\u01dd \u023ann\u00f8\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns", "Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s", "Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", @@ -866,6 +866,7 @@ "Hide entire subsection": "\u0126\u1d09d\u01dd \u01ddn\u0287\u1d09\u0279\u01dd snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n", "Hide from learners": "\u0126\u1d09d\u01dd \u025f\u0279\u00f8\u026f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s", "Hide notes": "\u0126\u1d09d\u01dd n\u00f8\u0287\u01dds", + "Hide transcripts ({transcriptCount})": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({transcriptCount})", "Hiding from Students": "\u0126\u1d09d\u1d09n\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f S\u0287nd\u01ddn\u0287s", "High Definition": "\u0126\u1d09\u0183\u0265 \u0110\u01dd\u025f\u1d09n\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n", "Highlight {highlight_index}": "\u0126\u1d09\u0183\u0265l\u1d09\u0183\u0265\u0287 {highlight_index}", @@ -890,6 +891,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n l\u01dd\u0250\u028c\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250n n\u00f8 l\u00f8n\u0183\u01dd\u0279 d\u00f8s\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f's d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8ns. \u024e\u00f8n\u0279 dl\u0250\u0254\u01dd \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd s\u1d09\u0183n\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250n\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n n\u00f8\u0287\u1d09\u025f\u028e \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u026f\u0250\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dds\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0287\u0265\u1d09s %(xblockType)s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u1d09\u0287s \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddl\u01dd\u0250s\u01dd d\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s d\u0250ss\u01ddd \u0250nd \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u0287\u0265\u01dd nn\u1d09\u0287. \u00d8nl\u028e nn\u1d09\u0287s \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0250\u0279\u01dd \u01ddxdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0265\u1d09dd\u01ddn \u025f\u0279\u00f8\u026f l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028d\u1d09ll \u0279\u01dd\u026f\u0250\u1d09n \u0265\u1d09dd\u01ddn \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n \u0254l\u01dd\u0250\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd %(xblockType)s.", + "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287, \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0250n\u028e \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287s \u0287\u0265\u0250\u0287 ns\u01dd \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250n \"%(hide_label)s\", dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd nn\u1d09\u0287s \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n b\u01dd\u0254\u00f8\u026f\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s nnl\u01ddss \u0287\u0265\u01dd\u028e \u0250\u0279\u01dd \u01ddxdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0265\u1d09dd\u01ddn.", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0197\u025f \u028e\u00f8n ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u023ad\u028c\u0250n\u0254\u01ddd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279, \u0287\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 XM\u0141 \u0250nd \u028e\u00f8n \u028d\u1d09ll n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u0287n\u0279n \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd S\u1d09\u026fdl\u01dd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279 \u0197n\u0287\u01dd\u0279\u025f\u0250\u0254\u01dd.\n\n\u2c63\u0279\u00f8\u0254\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u023ad\u028c\u0250n\u0254\u01ddd \u0246d\u1d09\u0287\u00f8\u0279 \u0250nd \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279\u0287 \u0287\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0287\u00f8 XM\u0141?", "Ignore": "\u0197\u0183n\u00f8\u0279\u01dd", @@ -1411,7 +1413,6 @@ "Share on Mozilla Backpack": "S\u0265\u0250\u0279\u01dd \u00f8n M\u00f8z\u1d09ll\u0250 \u0243\u0250\u0254\u029ed\u0250\u0254\u029e", "Share your \"%(display_name)s\" award": "S\u0265\u0250\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \"%(display_name)s\" \u0250\u028d\u0250\u0279d", "Short explanation": "S\u0265\u00f8\u0279\u0287 \u01ddxdl\u0250n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", - "Show": "S\u0265\u00f8\u028d", "Show All": "S\u0265\u00f8\u028d \u023all", "Show Annotations": "S\u0265\u00f8\u028d \u023ann\u00f8\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns", "Show Comment (%(num_comments)s)": [ @@ -1431,6 +1432,7 @@ "Show notes": "S\u0265\u00f8\u028d n\u00f8\u0287\u01dds", "Show posts by {username}.": "S\u0265\u00f8\u028d d\u00f8s\u0287s b\u028e {username}.", "Show transcripts ({totalTranscripts})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})", + "Show transcripts ({transcriptCount})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({transcriptCount})", "Showing all responses": "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0250ll \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds", "Showing first response": [ "S\u0265\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u025f\u1d09\u0279s\u0287 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd", @@ -1617,7 +1619,7 @@ "The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l \u0254\u0250\u0287\u01dd\u0183\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287, \u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126\u00f8\u026f\u01dd\u028d\u00f8\u0279\u029e \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f \u0246x\u0250\u026f. \u0166\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u0279\u0250d\u1d09n\u0183 d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s s\u0287\u1d09ll \u0279nnn\u1d09n\u0183. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd ndd\u0250\u0287\u01dds.", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s d\u0279\u1d09\u026f\u0250\u0279\u1d09l\u028e ns\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279.", - "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds.", + "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds. \u023b\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u0250ln\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u025f\u1d09\u01ddld \u028d\u1d09ll \u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265.", "The minimum grade for course credit is not set.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f \u0183\u0279\u0250d\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u0279\u01ddd\u1d09\u0287 \u1d09s n\u00f8\u0287 s\u01dd\u0287.", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f s\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u01dd\u0279\u0254\u01ddn\u0287\u0250\u0183\u01dd \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u028d\u0265\u00f8l\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 b\u01dd\u0287\u028d\u01dd\u01ddn 0 \u0250nd 100.", "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0287\u01ddll ns, \u0287\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd bn\u1d09\u0254\u029el\u028e \u0250nd \u0265\u01ddld\u025fnll\u028e \u028d\u01dd \u0254\u0250n \u0279\u01ddsd\u00f8nd!", @@ -2238,7 +2240,6 @@ "{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u00d8d\u01ddn nn\u0287\u1d09l {enrollmentEnd})", "{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u023bn\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e S\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd", "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u028d\u00f8\u0279ds snb\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd \u1d09n \u0287\u00f8\u0287\u0250l.", - "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})", "{totalItems} total": "{totalItems} \u0287\u00f8\u0287\u0250l", "{total_results} result": [ "{total_results} \u0279\u01ddsnl\u0287", diff --git a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index eee9fb2a9a..8165b19b2e 100644 --- a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -298,6 +298,7 @@ "Are you sure you want to delete this update?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b?", "Are you sure you want to delete {email} from the course team for \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b {email} \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0628\u062e\u0642 \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to delete {email} from the library \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b {email} \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0632\u0642\u0634\u0642\u063a \u201c{container}\u201d?", + "Are you sure you want to remove this transcript?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641?", "Are you sure you want to remove this video from the list?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0633\u0641?", "Are you sure you want to restrict {email} access to \u201c{container}\u201d?": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0633\u0641\u0642\u0647\u0630\u0641 {email} \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u062e \u201c{container}\u201d?", "Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? You cannot undo this action.": "\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0642\u062b\u062f\u062b\u0642\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0633\u0641 \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0631\u0647\u0641? \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0639\u0631\u064a\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631.", @@ -854,7 +855,6 @@ "Headings": "\u0627\u062b\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644\u0633", "Height": "\u0627\u062b\u0647\u0644\u0627\u0641", "Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0627\u062b\u0645\u062d \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u064a\u062b\u0630\u0647\u064a\u062b \u0635\u0627\u062b\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0632\u063a \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a\u0647\u0631\u0644 \u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0647\u0633\u0641\u0647\u0630\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648. \u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0630\u0634\u0642\u062b\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a, \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0628\u062b\u0635\u062b\u0642 \u062d\u062b\u062e\u062d\u0645\u062b \u0648\u0647\u0644\u0627\u0641 \u0632\u062b \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a \u0647\u0631 \u062a\u062e\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0628 \u0647\u0641 \u0633\u062b\u062b\u0648\u0633 \u0641\u062e\u062e \u0642\u062b\u0633\u0641\u0642\u0647\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b.", - "Hide": "\u0627\u0647\u064a\u062b", "Hide Annotations": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0634\u0631\u0631\u062e\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", "Hide Deprecated Settings": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633", "Hide Discussion": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", @@ -866,6 +866,7 @@ "Hide entire subsection": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u062b\u0631\u0641\u0647\u0642\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631", "Hide from learners": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633", "Hide notes": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633", + "Hide transcripts ({transcriptCount})": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({transcriptCount})", "Hiding from Students": "\u0627\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633", "High Definition": "\u0627\u0647\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u0647\u0631\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631", "Highlight {highlight_index}": "\u0627\u0647\u0644\u0627\u0645\u0647\u0644\u0627\u0641 {highlight_index}", @@ -890,6 +891,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0645\u062b\u0634\u062f\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0631\u062e \u0645\u062e\u0631\u0644\u062b\u0642 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648'\u0633 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633. \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0645\u0634\u0630\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0631\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633, \u0648\u0634\u0646\u062b \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0631\u062e\u0641\u0647\u0628\u063a \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0648\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 %(xblockType)s \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0647\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u062d\u0634\u0633\u0633\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0641\u0627\u062b \u0639\u0631\u0647\u0641. \u062e\u0631\u0645\u063a \u0639\u0631\u0647\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0634\u0642\u062b \u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0642\u062b\u0648\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b %(xblockType)s.", + "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641, \u0641\u0627\u062b \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0631\u063a \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0631 \"%(hide_label)s\", \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0639\u0631\u0647\u0641\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0632\u062b\u0630\u062e\u0648\u062b \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0639\u0631\u0645\u062b\u0633\u0633 \u0641\u0627\u062b\u063a \u0634\u0642\u062b \u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u064a\u062b\u0631.", "If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0634\u064a\u062f\u0634\u0631\u0630\u062b\u064a \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642, \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0641\u062b\u064a \u0641\u062e \u0637\u0648\u0645 \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0641\u0639\u0642\u0631 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0633\u0647\u0648\u062d\u0645\u062b \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642 \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u0628\u0634\u0630\u062b.\n\n\u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0634\u064a\u062f\u0634\u0631\u0630\u062b\u064a \u062b\u064a\u0647\u0641\u062e\u0642 \u0634\u0631\u064a \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0641\u062e \u0637\u0648\u0645?", "Ignore": "\u0647\u0644\u0631\u062e\u0642\u062b", @@ -1411,7 +1413,6 @@ "Share on Mozilla Backpack": "\u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u062e\u0631 \u0648\u062e\u0638\u0647\u0645\u0645\u0634 \u0632\u0634\u0630\u0646\u062d\u0634\u0630\u0646", "Share your \"%(display_name)s\" award": "\u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \"%(display_name)s\" \u0634\u0635\u0634\u0642\u064a", "Short explanation": "\u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", - "Show": "\u0633\u0627\u062e\u0635", "Show All": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0634\u0645\u0645", "Show Annotations": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0634\u0631\u0631\u062e\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", "Show Comment (%(num_comments)s)": [ @@ -1431,6 +1432,7 @@ "Show notes": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633", "Show posts by {username}.": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0632\u063a {username}.", "Show transcripts ({totalTranscripts})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})", + "Show transcripts ({transcriptCount})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({transcriptCount})", "Showing all responses": "\u0633\u0627\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0645\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633", "Showing first response": [ "\u0633\u0627\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b", @@ -1617,7 +1619,7 @@ "The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0641\u0627\u062b \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0645 \u0630\u0634\u0641\u062b\u0644\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u063a\u062d\u062b \u062e\u0628 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641, \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0627\u062e\u0648\u062b\u0635\u062e\u0642\u0646 \u062e\u0642 \u0648\u0647\u064a\u0641\u062b\u0642\u0648 \u062b\u0637\u0634\u0648. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633.", "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0642\u0639\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u0633.", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633 \u062d\u0642\u0647\u0648\u0634\u0642\u0647\u0645\u063a \u0639\u0633\u062b \u0641\u062e \u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642.", - "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633.", + "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633. \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627.", "The minimum grade for course credit is not set.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0644\u0642\u0634\u064a\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0641.", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u062d\u062b\u0642\u0630\u062b\u0631\u0641\u0634\u0644\u062b \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0634 \u0635\u0627\u062e\u0645\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0635\u062b\u062b\u0631 0 \u0634\u0631\u064a 100.", "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062b\u0645\u0645 \u0639\u0633, \u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u0627\u062b\u0645\u062d\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0635\u062b \u0630\u0634\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a!", @@ -2238,7 +2240,6 @@ "{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (\u062e\u062d\u062b\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 {enrollmentEnd})", "{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a", "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u0635\u062e\u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a \u0647\u0631 \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645.", - "{toggleShowTranscriptText} transcripts ({totalTranscripts})": "{toggleShowTranscriptText} \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})", "{totalItems} total": "{totalItems} \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645", "{total_results} result": [ "{total_results} \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641",