From 489385e186d57a8d53b02c737ee33376f013a77c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jorg Are <jorg2all@yahoo.com>
Date: Tue, 27 May 2025 19:44:40 +0100
Subject: [PATCH] fix: remove unnecessary disclaimer prefix (#36783)

---
 lms/templates/video.html | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lms/templates/video.html b/lms/templates/video.html
index dbb487ba0e..ae984f3197 100644
--- a/lms/templates/video.html
+++ b/lms/templates/video.html
@@ -183,16 +183,14 @@ from openedx.core.djangolib.js_utils import (
         </div>
         % endif
         <div class="google-disclaimer">
-            <span className="text-dark-300 x-small">Powered by
-                <a href="https://translate.google.com/" target="_blank">
-                    <img
-                        width="100"
-                        id="google-translate-logo"
-                        src="https://learning.edx.org/d4ab1b25143ecad62d69d855b00e7313.png"
-                        alt="Translated by Google logo"
-                    >
-                </a>
-            </span>
+            <a href="https://translate.google.com/" target="_blank">
+                <img
+                    width="200"
+                    id="google-translate-logo"
+                    src="https://learning.edx.org/d4ab1b25143ecad62d69d855b00e7313.png"
+                    alt="Translated by Google logo"
+                >
+            </a>
         </div>
     </div>
 </div>