diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 1448374f6b..37157634af 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -15108,18 +15108,18 @@ msgid "View Consent" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Approved" +msgid "Current ID Verification Status: Approved" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your edX verification has been approved. Your verification is effective for " -"one year after submission." +"Your edX ID verification has been approved. Your ID verification is effective for " +"two years after submission." msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your photo verification expires on {verification_expiry}. Please be aware " +"Your photo ID verification expires on {verification_expiry}. Please be aware " "photo verification can take up to three days once initiated and you will not" " be able to earn a certificate or take a proctored exam until approved." msgstr "" @@ -15129,37 +15129,37 @@ msgid "Resubmit Verification" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Pending" +msgid "Current ID Verification Status: Pending" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your edX ID verification is pending. Your verification information has been " +"Your edX ID verification is pending. Your ID verification information has been " "submitted and will be reviewed shortly." msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Denied" +msgid "Current ID Verification Status: Denied" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your verification submission was not accepted. To receive a verified " +"Your ID verification submission was not accepted. To receive a verified " "certificate, you must submit a new photo of yourself and your government-" "issued photo ID before the verification deadline for your course." msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Your verification was denied for the following reasons:" +msgid "Your ID verification was denied for the following reasons:" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Expired" +msgid "Current ID Verification Status: Expired" msgstr "" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your verification has expired. To receive a verified certificate, you must " +"Your ID verification has expired. To receive a verified certificate, you must " "submit a new photo of yourself and your government-issued photo ID before " "the verification deadline for your course." msgstr "" @@ -15643,7 +15643,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/passed_verification_email.txt msgid "" -"Your verification is effective for one year. It will expire on " +"Your verification is effective for two years. It will expire on " "{expiration_datetime}" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 6546d025e7..80a11e6e7c 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -19348,26 +19348,26 @@ msgid "View Consent" msgstr "Vïéw Çönsént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Approved" +msgid "Current ID Verification Status: Approved" msgstr "" -"Çürrént Vérïfïçätïön Stätüs: Àpprövéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"Çürrént ÌD Vérïfïçätïön Stätüs: Àpprövéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your edX verification has been approved. Your verification is effective for " -"one year after submission." +"Your edX ID verification has been approved. Your ID verification is effective for " +"two years after submission." msgstr "" -"Ýöür édX vérïfïçätïön häs ßéén äpprövéd. Ýöür vérïfïçätïön ïs éfféçtïvé för " -"öné ýéär äftér süßmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" +"Ýöür édX ÌD vérïfïçätïön häs ßéén äpprövéd. Ýöür ÌD vérïfïçätïön ïs éfféçtïvé för " +"twö ýéärs äftér süßmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your photo verification expires on {verification_expiry}. Please be aware " +"Your photo ID verification expires on {verification_expiry}. Please be aware " "photo verification can take up to three days once initiated and you will not" " be able to earn a certificate or take a proctored exam until approved." msgstr "" -"Ýöür phötö vérïfïçätïön éxpïrés ön {verification_expiry}. Pléäsé ßé äwäré " +"Ýöür phötö ÌD vérïfïçätïön éxpïrés ön {verification_expiry}. Pléäsé ßé äwäré " "phötö vérïfïçätïön çän täké üp tö thréé däýs önçé ïnïtïätéd änd ýöü wïll nöt" " ßé äßlé tö éärn ä çértïfïçäté ör täké ä pröçtöréd éxäm üntïl äpprövéd. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ " @@ -19381,31 +19381,31 @@ msgid "Resubmit Verification" msgstr "Résüßmït Vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Pending" +msgid "Current ID Verification Status: Pending" msgstr "" -"Çürrént Vérïfïçätïön Stätüs: Péndïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"Çürrént ÌD Vérïfïçätïön Stätüs: Péndïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your edX ID verification is pending. Your verification information has been " +"Your edX ID verification is pending. Your ID verification information has been " "submitted and will be reviewed shortly." msgstr "" -"Ýöür édX ÌD vérïfïçätïön ïs péndïng. Ýöür vérïfïçätïön ïnförmätïön häs ßéén " +"Ýöür édX ÌD vérïfïçätïön ïs péndïng. Ýöür ÌD vérïfïçätïön ïnförmätïön häs ßéén " "süßmïttéd änd wïll ßé révïéwéd shörtlý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Denied" +msgid "Current ID Verification Status: Denied" msgstr "" -"Çürrént Vérïfïçätïön Stätüs: Dénïéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" +"Çürrént ÌD Vérïfïçätïön Stätüs: Dénïéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html msgid "" -"Your verification submission was not accepted. To receive a verified " +"Your ID verification submission was not accepted. To receive a verified " "certificate, you must submit a new photo of yourself and your government-" "issued photo ID before the verification deadline for your course." msgstr "" -"Ýöür vérïfïçätïön süßmïssïön wäs nöt äççéptéd. Tö réçéïvé ä vérïfïéd " +"Ýöür ÌD vérïfïçätïön süßmïssïön wäs nöt äççéptéd. Tö réçéïvé ä vérïfïéd " "çértïfïçäté, ýöü müst süßmït ä néw phötö öf ýöürsélf änd ýöür gövérnmént-" "ïssüéd phötö ÌD ßéföré thé vérïfïçätïön déädlïné för ýöür çöürsé. Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " @@ -19415,15 +19415,15 @@ msgstr "" "¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕι#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Your verification was denied for the following reasons:" +msgid "Your ID verification was denied for the following reasons:" msgstr "" -"Ýöür vérïfïçätïön wäs dénïéd för thé föllöwïng réäsöns: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " +"Ýöür ÌD vérïfïçätïön wäs dénïéd för thé föllöwïng réäsöns: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html -msgid "Current Verification Status: Expired" +msgid "Current ID Verification Status: Expired" msgstr "" -"Çürrént Vérïfïçätïön Stätüs: Éxpïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"Çürrént ÌD Vérïfïçätïön Stätüs: Éxpïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html @@ -20013,10 +20013,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/passed_verification_email.txt msgid "" -"Your verification is effective for one year. It will expire on " +"Your verification is effective for two years. It will expire on " "{expiration_datetime}" msgstr "" -"Ýöür vérïfïçätïön ïs éfféçtïvé för öné ýéär. Ìt wïll éxpïré ön " +"Ýöür vérïfïçätïön ïs éfféçtïvé för twö ýéärs. Ìt wïll éxpïré ön " "{expiration_datetime} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/emails/photo_submission_confirmation.txt diff --git a/lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html b/lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html index d33580e04f..1320ad60c0 100644 --- a/lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html +++ b/lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html @@ -9,10 +9,10 @@ from lms.djangoapps.verify_student.services import IDVerificationService %if verification_display: %if verification_status == 'approved':
  • - ${_("Current Verification Status: Approved")} -

    ${_("Your edX verification has been approved. Your verification is effective for one year after submission.")}

    + ${_("Current ID Verification Status: Approved")} +

    ${_("Your edX ID verification has been approved. Your ID verification is effective for two years after submission.")}

    %if verification_expiry: -

    ${_("Warning")}: ${_("Your photo verification expires on {verification_expiry}. Please be aware photo verification can take up to three days once initiated and you will not be able to earn a certificate or take a proctored exam until approved.").format(verification_expiry=verification_expiry)}

    +

    ${_("Warning")}: ${_("Your photo ID verification expires on {verification_expiry}. Please be aware photo verification can take up to three days once initiated and you will not be able to earn a certificate or take a proctored exam until approved.").format(verification_expiry=verification_expiry)}

    ${_("Resubmit Verification")}
    @@ -20,18 +20,18 @@ from lms.djangoapps.verify_student.services import IDVerificationService
    • %elif verification_status == 'pending':
  • - ${_("Current Verification Status: Pending")} -

    ${_("Your edX ID verification is pending. Your verification information has been submitted and will be reviewed shortly.")}

    + ${_("Current ID Verification Status: Pending")} +

    ${_("Your edX ID verification is pending. Your ID verification information has been submitted and will be reviewed shortly.")}

    • %elif verification_status in ['denied','must_reverify', 'must_retry']:
  • - ${_("Current Verification Status: Denied")} + ${_("Current ID Verification Status: Denied")}

    - ${_("Your verification submission was not accepted. To receive a verified certificate, you must submit a new photo of yourself and your government-issued photo ID before the verification deadline for your course.")} + ${_("Your ID verification submission was not accepted. To receive a verified certificate, you must submit a new photo of yourself and your government-issued photo ID before the verification deadline for your course.")} %if verification_errors:

    - ${_("Your verification was denied for the following reasons:")}
    + ${_("Your ID verification was denied for the following reasons:")}