chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
committed by
edx-transifex-bot
parent
7eb540c567
commit
3d39111663
@@ -434,6 +434,7 @@
|
||||
"Code block": "\u00c7\u00f6d\u00e9 \u00dfl\u00f6\u00e7k \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Cohort Assignment Method": "\u00c7\u00f6h\u00f6rt \u00c0ss\u00efgnm\u00e9nt M\u00e9th\u00f6d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"Cohort Name": "\u00c7\u00f6h\u00f6rt N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Cohort assignment not allowed: {email_or_username}": "\u00c7\u00f6h\u00f6rt \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt n\u00f6t \u00e4ll\u00f6w\u00e9d: {email_or_username} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Cohorts": "\u00c7\u00f6h\u00f6rts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Cohorts Disabled": "\u00c7\u00f6h\u00f6rts D\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Cohorts Enabled": "\u00c7\u00f6h\u00f6rts \u00c9n\u00e4\u00dfl\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
@@ -622,9 +623,7 @@
|
||||
"Download Memberships": "D\u00f6wnl\u00f6\u00e4d M\u00e9m\u00df\u00e9rsh\u00efps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Download Software Clicked": "D\u00f6wnl\u00f6\u00e4d S\u00f6ftw\u00e4r\u00e9 \u00c7l\u00ef\u00e7k\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Download Transcript for Editing": "D\u00f6wnl\u00f6\u00e4d Tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r \u00c9d\u00eft\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"Download URL": "D\u00f6wnl\u00f6\u00e4d \u00dbRL \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"Download available encodings (.csv)": "D\u00f6wnl\u00f6\u00e4d \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e9n\u00e7\u00f6d\u00efngs (.\u00e7sv) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Download the user's certificate": "D\u00f6wnl\u00f6\u00e4d th\u00e9 \u00fcs\u00e9r's \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"Draft (Never published)": "Dr\u00e4ft (N\u00e9v\u00e9r p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "Dr\u00e4ft (\u00dbnp\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00e7h\u00e4ng\u00e9s) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
|
||||
"Draft saved on {lastSavedStart}{editedOn}{lastSavedEnd} by {editedByStart}{editedBy}{editedByEnd}": "Dr\u00e4ft s\u00e4v\u00e9d \u00f6n {lastSavedStart}{editedOn}{lastSavedEnd} \u00df\u00fd {editedByStart}{editedBy}{editedByEnd} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
@@ -1173,7 +1172,6 @@
|
||||
"Not Started": "N\u00f6t St\u00e4rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Not Supported": "N\u00f6t S\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%.": "N\u00f6t \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 s\u00e9t p\u00e4ss\u00efng gr\u00e4d\u00e9 t\u00f6 l\u00e9ss th\u00e4n %(minimum_grade_cutoff)s%. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Not available": "N\u00f6t \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Not divided": "N\u00f6t d\u00efv\u00efd\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Not in Use": "N\u00f6t \u00efn \u00dbs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Not selected": "N\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
|
||||
@@ -403,6 +403,7 @@
|
||||
"Code block": "\u023b\u00f8d\u01dd bl\u00f8\u0254\u029e",
|
||||
"Cohort Assignment Method": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 \u023ass\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 M\u01dd\u0287\u0265\u00f8d",
|
||||
"Cohort Name": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 N\u0250\u026f\u01dd",
|
||||
"Cohort assignment not allowed: {email_or_username}": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 n\u00f8\u0287 \u0250ll\u00f8\u028d\u01ddd: {email_or_username}",
|
||||
"Cohorts": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s",
|
||||
"Cohorts Disabled": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0110\u1d09s\u0250bl\u01ddd",
|
||||
"Cohorts Enabled": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0246n\u0250bl\u01ddd",
|
||||
@@ -577,9 +578,7 @@
|
||||
"Download": "\u0110\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d",
|
||||
"Download Memberships": "\u0110\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d M\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s\u0265\u1d09ds",
|
||||
"Download Transcript for Editing": "\u0110\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d \u0166\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0246d\u1d09\u0287\u1d09n\u0183",
|
||||
"Download URL": "\u0110\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d \u0244\u024c\u0141",
|
||||
"Download available encodings (.csv)": "\u0110\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u01ddn\u0254\u00f8d\u1d09n\u0183s (.\u0254s\u028c)",
|
||||
"Download the user's certificate": "\u0110\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279's \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd",
|
||||
"Draft (Never published)": "\u0110\u0279\u0250\u025f\u0287 (N\u01dd\u028c\u01dd\u0279 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd)",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "\u0110\u0279\u0250\u025f\u0287 (\u0244ndnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds)",
|
||||
"Draft saved on {lastSavedStart}{editedOn}{lastSavedEnd} by {editedByStart}{editedBy}{editedByEnd}": "\u0110\u0279\u0250\u025f\u0287 s\u0250\u028c\u01ddd \u00f8n {lastSavedStart}{editedOn}{lastSavedEnd} b\u028e {editedByStart}{editedBy}{editedByEnd}",
|
||||
@@ -1094,7 +1093,6 @@
|
||||
"Not Graded": "N\u00f8\u0287 \u01e4\u0279\u0250d\u01ddd",
|
||||
"Not Supported": "N\u00f8\u0287 Sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd",
|
||||
"Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%.": "N\u00f8\u0287 \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 s\u01dd\u0287 d\u0250ss\u1d09n\u0183 \u0183\u0279\u0250d\u01dd \u0287\u00f8 l\u01ddss \u0287\u0265\u0250n %(minimum_grade_cutoff)s%.",
|
||||
"Not available": "N\u00f8\u0287 \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd",
|
||||
"Not divided": "N\u00f8\u0287 d\u1d09\u028c\u1d09d\u01ddd",
|
||||
"Not in Use": "N\u00f8\u0287 \u1d09n \u0244s\u01dd",
|
||||
"Not selected": "N\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user