diff --git a/cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore b/cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore
index cb2fdd23a4..9c188fc15d 100644
--- a/cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore
+++ b/cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore
@@ -1,11 +1,11 @@
-<li class="list-settings-item" data-original-lang="<%= originalLang %>">
-  <a href="#" class="remove-action remove-setting" data-value="<%= value %>"><span class="icon fa fa-times-circle" aria-hidden="true"></span><span class="sr"><%= gettext("Remove") %></span></a>
-  <input type="hidden" class="input" value="<%= value %>">
+<li class="list-settings-item" data-original-lang="<%- originalLang %>">
+  <a href="#" class="remove-action remove-setting" data-value="<%- value %>"><span class="icon fa fa-times-circle" aria-hidden="true"></span><span class="sr"><%- gettext("Remove") %></span></a>
+  <input type="hidden" class="input" value="<%- value %>">
   <div class="list-settings-buttons"><% if (newLang) {
-    %><a href="#" class="upload-action upload-setting" data-value="<%= value %>"><%= value ? gettext("Replace") : gettext("Upload") %>
+    %><a href="#" class="upload-action upload-setting" data-value="<%- value %>"><%- value ? gettext("Replace") : gettext("Upload") %>
     </a><%
      } %><% if (value) {
-     %><a href="<%= url %>?language_code=<%= originalLang %>" class="download-action download-setting"><%= gettext("Download") %>
+     %><a href="<%- url %>?language_code=<%- originalLang %>" class="download-action download-setting"><%- gettext("Download") %>
     </a><%
      }
    %>