Merge pull request #18674 from edx/update-translations-30-july
updated-translations
This commit is contained in:
Ayub
@@ -98,27 +98,10 @@
|
||||
" learner is successfully added to the exception list": "\u062c\u0631\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621",
|
||||
" learners are successfully added to exception list": "\u062c\u0631\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621",
|
||||
" to complete and submit the exam.": "\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646.",
|
||||
"#Replies": "#\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a (%(unread_comments_count)s \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0621\u0629)%(span_close)s",
|
||||
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)s \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 (\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646\u060c \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0633\u0645) %(link_end)s \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 %(upload_link_start)s\u062d\u0645\u0644%(link_end)s \u0625\u0644\u0649 Backpack.</li>",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (graded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629)"
|
||||
],
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u0646\u0642\u0627\u0637 (\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629)"
|
||||
],
|
||||
"%(errorCount)s error found in form.": [
|
||||
"\u0648\u064f\u062c\u0650\u062f\u064e %(errorCount)s \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.",
|
||||
"\u0648\u064f\u062c\u0650\u062f\u064e %(errorCount)s \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.",
|
||||
@@ -138,22 +121,6 @@
|
||||
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s \u0639\u0636\u0648"
|
||||
],
|
||||
"%(new_item_message)s": "\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 %(new_item_message)s",
|
||||
"%(num_points)s point possible (graded)": [
|
||||
"%(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
" %(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
" %(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
" %(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
" %(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
" %(num_points)s \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 (\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded)": [
|
||||
"%(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(num_points)s \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0629)",
|
||||
"%(num_points)s \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 (\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"%(num_questions)s \u0633\u0624\u0627\u0644",
|
||||
"%(num_questions)s \u0633\u0624\u0627\u0644",
|
||||
@@ -196,66 +163,7 @@
|
||||
"%(team_count)s \u0641\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b"
|
||||
],
|
||||
"%(type)s Component Template Menu": "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a %(type)s",
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
"%(value)s \u0633\u0627\u0639\u0629 ",
|
||||
"%(value)s \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
" %(value)s \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a",
|
||||
"%(value)s \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a ",
|
||||
"%(value)s \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"%(value)s \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 ",
|
||||
"%(value)s \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"%(value)s \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 ",
|
||||
"%(value)s \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 ",
|
||||
"%(value)s \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 "
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629",
|
||||
"%(value)s \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 ",
|
||||
"%(value)s \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629",
|
||||
"%(value)s \u062b\u0648\u0627\u0646\u064d",
|
||||
"%(value)s \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629",
|
||||
"%(value)s \u062b\u0648\u0627\u0646\u064d"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d \u064a\u0648\u0645",
|
||||
"%d \u064a\u0648\u0645",
|
||||
"%d \u064a\u0648\u0645",
|
||||
"%d \u0623\u064a\u0627\u0645",
|
||||
"%d \u064a\u0648\u0645",
|
||||
"%d \u064a\u0648\u0645"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"%d \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"%d \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"%d \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 ",
|
||||
"%d \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"%d \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d \u0634\u0647\u0631",
|
||||
"%d \u0634\u0647\u0631",
|
||||
"%d \u0634\u0647\u0631",
|
||||
"%d \u0623\u0634\u0647\u0631",
|
||||
"%d \u0623\u0634\u0647\u0631",
|
||||
"%d \u0634\u0647\u0631"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d \u0633\u0646\u0629",
|
||||
"%d \u0633\u0646\u0629",
|
||||
"%d \u0633\u0646\u0629",
|
||||
"%d \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a",
|
||||
"%d \u0633\u0646\u0629",
|
||||
"%d \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "\u0645\u0646\u0630 %s ",
|
||||
"%s from now": "%s \u062b\u0648\u0627\u0646\u064d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0651\u0650\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0651\u0646\u0629)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u0633\u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u062f\u0621 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648.)",
|
||||
"(Required Field)": "(\u062d\u0642\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628)",
|
||||
"(contains %(student_count)s student)": [
|
||||
"(\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 %(student_count)s \u0637\u0627\u0644\u0628)",
|
||||
@@ -288,7 +196,6 @@
|
||||
"Actions": "\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a",
|
||||
"Activate": "\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644",
|
||||
"Activate Your Account": "\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 ",
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u0633\u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629.",
|
||||
"Active Uploads": "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629",
|
||||
"Add": "\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629",
|
||||
"Add Additional Signatory": "\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u064f\u0648\u064e\u0642\u0651\u0639 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a",
|
||||
@@ -315,8 +222,6 @@
|
||||
"Additional Information": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629",
|
||||
"Additional Time (minutes)": "\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a (\u0628\u0627\u0644\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642)",
|
||||
"Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.",
|
||||
"Adjust video speed": "\u0636\u0628\u0637 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Adjust video volume": "\u0636\u0628\u0637 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Admin": "\u0645\u0634\u0631\u0650\u0641",
|
||||
"Advanced": "\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629",
|
||||
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access its content. The subsection remains included in grade calculations.": "\u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0647. \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0645\u062f\u0631\u062c\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649.",
|
||||
@@ -329,7 +234,6 @@
|
||||
"All Unreviewed": "\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647",
|
||||
"All Unreviewed Failures": "\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "\u0627\u0633\u062a\u064f\u0643\u0645\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d.",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "\u0644\u0642\u062f \u0623\u064f\u0632\u064a\u0644\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a. \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629\u060c \u0623\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0628\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631.",
|
||||
"All groups must have a name.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0643\u0644\u0651 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627.",
|
||||
"All learners in the {cohort_name} cohort": "\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0628\u0629 {cohort_name}",
|
||||
@@ -368,8 +272,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0651\u064e\u0639. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. ",
|
||||
"Annotation": "\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"Annotation Text": "\u0646\u0635\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "\u0633\u062a\u064f\u062d\u0630\u0641 \u0623\u064a \u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0623\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0631\u062f\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0643\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a.",
|
||||
"Are you having trouble finding a team to join?": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0647\u0644 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0644\u062a\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0647\u061f",
|
||||
"Are you sure you want to delete this comment?": "\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0648\u0627\u062b\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0651\u0643 \u062a\u0648\u062f\u0651 \u062d\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u061f",
|
||||
@@ -390,7 +292,6 @@
|
||||
"Attribution": "\u0646\u064e\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644",
|
||||
"Automatic": "\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a",
|
||||
"Available %s": "%s \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629",
|
||||
"Average": "\u0645\u062a\u0648\u0633\u0651\u0637",
|
||||
"Back to sign in": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0635\u0651\u0629 {platform} ",
|
||||
"Basic": "\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a",
|
||||
@@ -439,23 +340,6 @@
|
||||
"Chapter information": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644",
|
||||
"Chapter {order}": "\u0641\u0635\u0644 {order}",
|
||||
"Check Your Email": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0641\u0642\u0651\u062f \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a ",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(totalFlags)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a.",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(totalFlags)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(totalFlags)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(totalFlags)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 %(totalFlags)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a",
|
||||
"\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640 %(totalFlags)s."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627.",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0628\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0651\u0639 \u0644\u062a\u062a\u0644\u0642\u0651\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0651\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0648\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627.",
|
||||
"Check your email": "\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a ",
|
||||
@@ -483,10 +367,6 @@
|
||||
"Clear Value": "\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629",
|
||||
"Clear search": "\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b",
|
||||
"Clear search results": "\u062d\u0630\u0641 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u0627\u0646\u0642\u0631 \u2019\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u2018 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0637\u0631\u0641 3.\n\n\u0627\u0646\u0642\u0631 \u2019\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u2018 \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643.",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u0627\u0646\u0642\u0631 \u2019\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u2018 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0637\u0631\u0641 3.\n\n\u0627\u0646\u0642\u0631 \u2019\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u2018 \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643.",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u0627\u0646\u0642\u0631 \u2019\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u2018 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0637\u0631\u0641 3.\n\n \u0627\u0646\u0642\u0631 \u2019\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u2018 \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0643.",
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN buttons to increase or decrease volume level.": "\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0643\u062a\u0645 \u0623\u0648 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0623\u0648 \u062e\u0641\u0636\u0647 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \"\u0623\u0639\u0644\u0649\" \u0623\u0648 \"\u0623\u0633\u0641\u0644\" \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d.",
|
||||
"Click to add a new %(xblock_type)s": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a %(xblock_type)s \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629",
|
||||
"Click to change": "\u0623\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 %s \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.",
|
||||
@@ -533,7 +413,6 @@
|
||||
"Could not find Certificate Invalidation in the list. Please refresh the page and try again": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.",
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%- identifier %>'.": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0639\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0647\u0630\u0627 '<%- identifier %>'.",
|
||||
"Could not find users associated with the following identifiers:": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:",
|
||||
"Could not grade your answer. The submission was aborted.": "\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0625\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643. \u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627.",
|
||||
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 JSON \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629. %(message)s",
|
||||
"Could not retrieve download url.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644.",
|
||||
"Could not retrieve payment information": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639.",
|
||||
@@ -583,7 +462,6 @@
|
||||
"Date": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e ",
|
||||
"Date Added": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 ",
|
||||
"Date added": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 ",
|
||||
"Date posted": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631",
|
||||
"Deactivate": "\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644",
|
||||
"Declined": "\u0645\u0631\u0641\u0648\u0636",
|
||||
"Default (Local Time Zone)": "\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a (\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a)",
|
||||
@@ -612,7 +490,6 @@
|
||||
"Discussion": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629",
|
||||
"Discussion Home": "\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629",
|
||||
"Display Name": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636",
|
||||
"Do not show again": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0631\u0651\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 ('{student_id}') \u0628\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644\u061f",
|
||||
"Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0646\u0635 EdX \u0628\u0646\u0635 \u064a\u0648\u062a\u064a\u0648\u0628\u061f",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u061f",
|
||||
@@ -664,9 +541,7 @@
|
||||
"Email address": "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "\u062c\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062c\u0651\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642:",
|
||||
"Enable Cohorts": "\u0641\u0639\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064f\u0639\u0628",
|
||||
"End": "\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629",
|
||||
"End My Exam": "\u0623\u0646\u0647\u064a \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u064a",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635. \u062a\u062e\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629.",
|
||||
"Endorse": "\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f",
|
||||
"Engage with posts": "\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a",
|
||||
"Enroll Now": "\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646",
|
||||
@@ -735,10 +610,8 @@
|
||||
"Everyone who has staff privileges in this course": "\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629",
|
||||
"Exam Types": "\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631",
|
||||
"Exception Granted": "\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621",
|
||||
"Exit full browser": "\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u0651\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644",
|
||||
"Expand All": "\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645",
|
||||
"Explain if other.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u2019\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0623\u062e\u0631\u0649\u2018",
|
||||
"Explanation": "\u0627\u0644\u0625\u064a\u0636\u0627\u062d",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628",
|
||||
"Explore New Programs": "\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629",
|
||||
"Explore Programs": "\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c",
|
||||
@@ -755,7 +628,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "\u062c\u0631\u0649 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "\u064a\u0632\u064a\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {filename} \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 {maxFileSizeInMBs} \u0645\u064a\u063a\u0627\u0628\u0627\u064a\u062a. ",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 JPEG \u0623\u0648 PNG.",
|
||||
"Fill browser": "\u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u0651\u062d",
|
||||
"Filter": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621",
|
||||
"Filter and sort topics": "\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639",
|
||||
"Financial Assistance": "\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a",
|
||||
@@ -796,7 +668,6 @@
|
||||
"Group information": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629",
|
||||
"Group name is required": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628",
|
||||
"Groups": "\u0627\u0644\u0634\u064f\u0639\u0628",
|
||||
"Header": "\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629",
|
||||
"Heading": "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a (Ctrl+H)",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0645 \u0644\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0651\u0632\u0629 \u0644\u0641\u0631\u064a\u0642\u0643. \u0627\u062e\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0630\u0631 \u0625\u0630 \u0642\u062f \u064a\u0647\u062a\u0645 \u0639\u062f\u0651\u062f \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0637\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f.",
|
||||
@@ -804,13 +675,11 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629",
|
||||
"Hide Discussion": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634",
|
||||
"Hide Previews": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629",
|
||||
"Hide closed captions": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0631\u0649 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627",
|
||||
"Hide content after due date": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\n ",
|
||||
"Hide entire subsection": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644",
|
||||
"Hide from learners": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646",
|
||||
"Hide notes": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a",
|
||||
"Hiding from Students": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628",
|
||||
"High Definition": "\u062f\u0642\u0651\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629",
|
||||
"Highlighted text": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0651\u064e\u0644",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\u062e\u0637 \u0623\u0641\u0642\u064a (Ctrl+R)",
|
||||
"How to create useful text alternatives.": "\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0646\u0635\u064a\u0651\u0629 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629.",
|
||||
@@ -832,7 +701,6 @@
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642\u060c \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u063a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u062a\u0631\u0643\u0647 \u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0622\u062e\u0631.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0651\u0629\u060c \u062a\u0623\u0643\u0651\u062f \u0645\u0646 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0645\u062a \u0628\u062c\u0639\u0644 %(xblockType)s \u0645\u0631\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629. \u0641\u0642\u0637 \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062e\u0628\u0623\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062e\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0640 %(xblockType)s.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0651\u0650\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0651\u0650\u0645\u060c \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0633\u062a\u064f\u062d\u0648\u0651\u064e\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 XML \u0648\u0644\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0651\u0650\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0633\u0651\u064e\u0637 .\n\n\u0647\u0644 \u062a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0651\u0650\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0651\u0650\u0645 \u0648\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 XML\u061f ",
|
||||
"Image": "\u0635\u0648\u0631\u0629",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "\u0635\u0648\u0631\u0629 (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Description": "\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629",
|
||||
@@ -846,7 +714,6 @@
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "\u062a\u0648\u0627\u0631\u064f\u062b \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629",
|
||||
"Insert Hyperlink": "\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0639\u0651\u0628\u064a",
|
||||
"Insert Image (upload file or type URL)": "\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 (\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0627\u0628\u0637)",
|
||||
"Instructor": "\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
|
||||
"Instructor Biography": "\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645",
|
||||
"Instructor Name": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645",
|
||||
"Instructor Photo": "\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645",
|
||||
@@ -917,8 +784,6 @@
|
||||
"Location in Course": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
|
||||
"Lock this asset": "\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629",
|
||||
"Lock/unlock file": "\u0642\u0641\u0644/\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0651",
|
||||
"Loud": "\u0639\u0627\u0644\u064d",
|
||||
"Low": "\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636",
|
||||
"MB": "\u0645\u064a\u063a\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062a",
|
||||
"Make Visible to Students": "\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u0651\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u064a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. ",
|
||||
@@ -933,7 +798,6 @@
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "\u0648\u0633\u0645 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645",
|
||||
"Markdown Editing Help": "\u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0644\u063a\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643\u062f\u0627\u0648\u0646",
|
||||
"Max file size exceeded": "\u062c\u0631\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. ",
|
||||
"Maximum": "\u0627\u0644\u062d\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649",
|
||||
"Membership": "\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629",
|
||||
"Message:": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629:",
|
||||
"Midnight": "\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644",
|
||||
@@ -942,9 +806,6 @@
|
||||
"More": "\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f",
|
||||
"Must be a Staff User to Perform this request.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0636\u0648 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.",
|
||||
"Must complete verification checkpoint": " \u064a\u062c\u0628 \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642",
|
||||
"Mute": "\u0643\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a",
|
||||
"Muted": "\u0645\u0643\u062a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a ",
|
||||
"My Notes": "\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u064a",
|
||||
"My Orders": "\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0634\u0631\u0627\u0626\u064a",
|
||||
"My Team": "\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a",
|
||||
"N/A": "\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631",
|
||||
@@ -1024,7 +885,6 @@
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u0644\u0646 \u062a\u064f\u0642\u0628\u0644 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a .csv \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0651\u0642\u0629 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627. ",
|
||||
"Only the parent course staff of a CCX can create content groups.": "\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0644\u0640 CCX \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649.",
|
||||
"Open": "\u0641\u062a\u062d",
|
||||
"Open language menu": "\u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a",
|
||||
"Open/download this file": "\u0641\u062a\u062d/\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0651",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d.",
|
||||
"Option Deleted": "\u062c\u0631\u0649 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631.",
|
||||
@@ -1046,7 +906,6 @@
|
||||
"Password": "\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631",
|
||||
"Password assistance": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631",
|
||||
"Path to Signature Image": "\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639",
|
||||
"Pause": "\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641",
|
||||
"Pending Session Review": "\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629",
|
||||
"Photo": "\u0635\u0648\u0631\u0629",
|
||||
"Photo Captured successfully.": "\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d",
|
||||
@@ -1059,8 +918,6 @@
|
||||
"Pin": "\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a",
|
||||
"Pinned": "\u0645\u064f\u062b\u064e\u0628\u0651\u064e\u062a",
|
||||
"Placeholder": "\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0634",
|
||||
"Play": "\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644",
|
||||
"Play video": "\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Please Note": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629",
|
||||
"Please add a photo of the instructor (Note: only JPEG or PNG format supported)": "\u0642\u0645 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 (\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 JPEG \u0623\u0648 PNG \u0647\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629)",
|
||||
"Please add the institute where the instructor is associated": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u0633\u0628 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645",
|
||||
@@ -1102,8 +959,6 @@
|
||||
"Preferred Language": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0651\u0644\u0629",
|
||||
"Prerequisite:": "\u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a:",
|
||||
"Prerequisite: %(prereq_display_name)s": "\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a: %(prereq_display_name)s",
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631 \"\u0623\u0639\u0644\u0649\" \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \"\u0623\u0639\u0644\u0649\" \u0648\"\u0623\u0633\u0641\u0644\" \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \"Enter\" \u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629.",
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631 \"\u0623\u0639\u0644\u0649\" \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \"\u0623\u0639\u0644\u0649\" \u0648\"\u0623\u0633\u0641\u0644\" \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \"Enter\" \u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629.",
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642\u061f",
|
||||
"Preview": "\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629",
|
||||
"Preview Certificate": "\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629",
|
||||
@@ -1126,7 +981,6 @@
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u0622\u062e\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0650\u0641 \u0644\u062a\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0643 \u0643\u0645\u0634\u0631\u0650\u0641.",
|
||||
"Provisional": "\u0645\u0624\u0642\u062a",
|
||||
"Provisionally Supported": "\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0627\u064b",
|
||||
"Public": "\u0639\u0627\u0645",
|
||||
"Publish": "\u0646\u0634\u0631",
|
||||
"Publish all unpublished changes for this {item}?": "\u0646\u0634\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 {item}\u061f ",
|
||||
"Publish {display_name}": "\u0646\u0634\u0631 {display_name}",
|
||||
@@ -1173,11 +1027,9 @@
|
||||
"Removing": "\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641",
|
||||
"Removing a video from this list does not affect course content. Any content that uses a previously uploaded video ID continues to display in the course.": "\u0644\u0627 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u062d\u0630\u0641 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0645\u062d\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631.",
|
||||
"Replace": "\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644",
|
||||
"Reply": "\u0627\u0644\u0631\u062f",
|
||||
"Report": "\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a",
|
||||
"Report abuse": "\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 ",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "\u0623\u0628\u0644\u063a \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0631\u062f\u0648\u062f",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "\u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0633\u064a\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629.",
|
||||
"Reported": "\u0645\u0628\u0644\u0651\u064e\u063a \u0639\u0646\u0647",
|
||||
"Requester": "\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 ",
|
||||
"Required field.": "\u062d\u0642\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628.",
|
||||
@@ -1207,7 +1059,7 @@
|
||||
"Saving your email preference": "\u062c\u0627\u0631\u064a \u062d\u0641\u0638 \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a",
|
||||
"Saving...": "\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638...",
|
||||
"Scheduled:": "\u0645\u062c\u062f\u0648\u064e\u0644:",
|
||||
"Search": "\u0628\u062d\u062b",
|
||||
"Search": "\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b",
|
||||
"Search Results": "\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c",
|
||||
"Search all posts": "\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0643\u0627\u0641\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a",
|
||||
"Search teams": "\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642",
|
||||
@@ -1229,7 +1081,6 @@
|
||||
"Sent By:": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0650\u0644:",
|
||||
"Sent To": "\u0645\u064f\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u0649",
|
||||
"Sent To:": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u064e\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647:",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644! \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 %(tab_name)s \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0651\u0645\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
|
||||
"Set as a Special Exam": "\u0639\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0651\u0635\u064b\u0627",
|
||||
"Set up your certificate": "\u0623\u0639\u062f\u0651 \u0634\u0647\u0627\u062f\u062a\u0643",
|
||||
@@ -1238,7 +1089,6 @@
|
||||
"Share Alike": "\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a",
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 Mozilla Backpack",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "\u0634\u0627\u0631\u0643 \"%(display_name)s\" \u062c\u0627\u0626\u0632\u062a\u0643",
|
||||
"Short explanation": "\u0634\u0631\u062d \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631",
|
||||
"Show": "\u0623\u0638\u0647\u0631",
|
||||
"Show All": "\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -1281,7 +1131,6 @@
|
||||
"Signatory": "\u0645\u064f\u0648\u0642\u0651\u0639",
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u0642\u0644 (\u062d\u0642\u0648\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0651\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629.",
|
||||
"Signature Image": "\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639",
|
||||
"Skip": "\u062a\u062e\u0637\u0651\u064a ",
|
||||
"Some Rights Reserved": "\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "\u0644\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
|
||||
@@ -1289,16 +1138,13 @@
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u0651\u0644\u062a\u0647\u0627. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629\u060c \u062b\u0645\u0651 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. ",
|
||||
"Sorted by": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0628\u062d\u0633\u0628: ",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0644\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a. \u0648\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
|
||||
"Speed": "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 ",
|
||||
"Staff": "\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
|
||||
"Staff Only": "\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0641\u0642\u0637",
|
||||
"Staff and Learners": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646",
|
||||
"Start": "\u0627\u0644\u0628\u062f\u0621",
|
||||
"Start Date": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621",
|
||||
"Start Proctored Exam": "\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628",
|
||||
"Start System Check": "\u0628\u062f\u0621 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642\u061f",
|
||||
"Start of transcript. Skip to the end.": "\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635. \u062a\u062e\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "\u0647\u0644 \u062a\u0648\u062f\u0651 \u0645\u0639\u0627\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0637\u0644\u0651\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642\u061f",
|
||||
"Start working toward your next learning goal.": "\u0627\u0628\u062f\u0622 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0647\u062f\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a.",
|
||||
"Started": "\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e",
|
||||
@@ -1315,7 +1161,6 @@
|
||||
"Studio:": "\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648:",
|
||||
"Subject": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639",
|
||||
"Subject:": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639:",
|
||||
"Submission aborted! Sorry, your browser does not support file uploads. If you can, please use Chrome or Safari which have been verified to support file uploads.": "\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0643\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627! \u0639\u0641\u0648\u064b\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d Chrome \u0623\u0648 Safari \u0648\u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062f\u0639\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a.",
|
||||
"Submit": "\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645",
|
||||
"Submit Application": "\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628",
|
||||
"Submit enrollment change": "\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644",
|
||||
@@ -1367,7 +1212,6 @@
|
||||
"Team name cannot have more than 255 characters.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 255 \u062d\u0631\u0641\u064b\u0627.",
|
||||
"Teams": "\u0627\u0644\u0641\u0650\u0631\u064e\u0642",
|
||||
"Teams Pagination": "\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0650\u0631\u0642",
|
||||
"Text": "\u0646\u0635\u0651",
|
||||
"Textbook Name": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 ",
|
||||
"Textbook information": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 ",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "\u0634\u0643\u0631\u0627\u064b \u062c\u0632\u064a\u0644\u0627\u064b %(full_name)s! \u0644\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062f\u062f\u062a\u0647 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0643 \u0641\u064a %(course_name)s.",
|
||||
@@ -1399,7 +1243,6 @@
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062c\u0651\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u0646\u062a\u062c\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629 \u0644\u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u060c \u0645\u062b\u0644\u060c \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641\u064a. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629. \u062d\u062f\u0651\u0650\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u0644\u0645 \u062a\u064f\u062d\u062f\u0651\u064e\u062f \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f\u0651\u0627 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 0 \u0648 100.",
|
||||
@@ -1446,16 +1289,7 @@
|
||||
"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment to any Unit via the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 {linkStart}\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642{linkEnd}.",
|
||||
"This Group Configuration is used in:": "\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a:",
|
||||
"This action cannot be undone.": "\u064a\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627. ",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"\u064a\u0648\u062c\u062f %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"\u064a\u0648\u062c\u062f %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"\u064a\u0648\u062c\u062f %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"\u062a\u0648\u062c\u062f %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"\u062a\u0648\u062c\u062f %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629",
|
||||
"\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 %(count)s \u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a. "
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645.",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u0651\u062d \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 .mp4 \u0623\u0648 .ogg \u0623\u0648 .webm.",
|
||||
"This catalog's courses:": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0644\u0648\u062c:",
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0634\u0637\u0629\u064f \u0648\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629\u064f \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644! \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u061f",
|
||||
"This component has validation issues.": "\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646.",
|
||||
@@ -1485,7 +1319,6 @@
|
||||
"This post is visible to everyone.": "\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0651\u064c \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639.",
|
||||
"This problem could not be saved.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629.",
|
||||
"This problem has already been released. Any changes will apply only to future assessments.": "\u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u062c\u0631\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629. \u0633\u062a\u064f\u0637\u0628\u0651\u0642 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u062a\u062c\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637.",
|
||||
"This problem has been reset.": "\u062a\u0645\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629.",
|
||||
"This response could not be saved.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062f!",
|
||||
"This response could not be submitted.": "\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062f.",
|
||||
"This response has been saved but not submitted.": "\u062d\u064f\u0641\u0651\u0650\u0638 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0651 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0628\u0639\u062f. ",
|
||||
@@ -1531,13 +1364,8 @@
|
||||
"Topics": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639",
|
||||
"Total": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 ",
|
||||
"Total Number": "\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a",
|
||||
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "\u0633\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0646\u062f \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0648\u062f\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0651\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0636\u0639 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642.",
|
||||
"Try this practice exam again": "\u062c\u0631\u0628 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0641\u0651\u062d \u0622\u062e\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 \u063a\u0648\u063a\u0644 \u0643\u0631\u0648\u0645.",
|
||||
"Turn off transcripts": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635",
|
||||
"Turn on closed captioning": "\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629",
|
||||
"Turn on transcripts": "\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0651\u0646",
|
||||
"Type": "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639",
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')": "\u0623\u0636\u0641 \u0631\u0627\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0632\u0631 \u2019\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0641\u2018 \u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0643. (\u0645\u062b\u0627\u0644: 'http://example.com/img/clouds.jpg')",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 %s \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629.",
|
||||
@@ -1558,7 +1386,6 @@
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 {accountName}",
|
||||
"Unlinking": "\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637",
|
||||
"Unmark as Answer": "\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0643\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629",
|
||||
"Unmute": "\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0643\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a",
|
||||
"Unnamed Option": "\u062e\u064a\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0651\u0649 ",
|
||||
"Unpin": "\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a",
|
||||
"Unpublished changes to content that will release in the future": "\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0633\u064a\u062c\u0631\u064a \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0651\u064b\u0627",
|
||||
@@ -1611,11 +1438,9 @@
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0648\u062c\u0647\u0643. \u062b\u0645\u0651 \u0633\u0646\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643. ",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0648\u062c\u0647\u0643. \u062b\u0645\u0651 \u0633\u0646\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. ",
|
||||
"Used": "\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u064e\u0645",
|
||||
"User": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645",
|
||||
"User Email": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645",
|
||||
"Username": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645",
|
||||
"Username or email address": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a",
|
||||
"Users": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0636\u0648\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629.",
|
||||
"Valid": "\u0635\u0627\u0644\u062d",
|
||||
"Validation Error": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642.",
|
||||
@@ -1631,15 +1456,8 @@
|
||||
"Verified mode price": "\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u2019\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0648\u062b\u0651\u0642\u0629\u2018",
|
||||
"Verify Now": "\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0622\u0646",
|
||||
"Version": "\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629",
|
||||
"Very loud": "\u0639\u0627\u0644\u064d \u062c\u062f\u0651\u064b\u0627",
|
||||
"Very low": "\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 \u062c\u062f\u0651\u064b\u0627",
|
||||
"Video": "\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Video Capture Error": "\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Video ID": "\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u0644\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Video ended": "\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Video position": "\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"Video speed: ": "\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648:",
|
||||
"Video transcript": "\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"View": "\u0639\u0631\u0636",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Archived Course": "\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
|
||||
@@ -1660,7 +1478,6 @@
|
||||
],
|
||||
"Visible to": "\u0645\u0631\u0626\u064a \u0644",
|
||||
"Visible to Staff Only": "\u0645\u0631\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0641\u0642\u0637",
|
||||
"Volume": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a ",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "\u0635\u0648\u0651\u062a \u0644\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0651\u062f\u0629",
|
||||
"Vote for this post,": "\u0635\u0648\u0651\u062a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631",
|
||||
"Want to confirm your identity later?": "\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0651\u062a\u0643 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627\u061f",
|
||||
@@ -1715,12 +1532,9 @@
|
||||
"You commented...": "\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0643...",
|
||||
"You currently have no cohorts configured": "\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0623\u064a \u0634\u0639\u0628 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u0629 ",
|
||||
"You did not select a content group": "\u0644\u0645 \u062a\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649",
|
||||
"You did not select any files to submit.": "\u0644\u0645 \u062a\u062d\u062f\u062f \u0623\u064a \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627.",
|
||||
"You did not submit the required files: {requiredFiles}.": "\u0644\u0645 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629: {requiredFiles}.",
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u0644\u0627\u0634. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0627\u0634 \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "\u0644\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0651 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0645\u062a\u0651\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631.",
|
||||
"You have added a criterion. You will need to select an option for the criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab.": "\u0644\u0642\u062f \u0623\u0636\u0641\u062a\u064e \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627. \u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u2019\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646\u2018. \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a.",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a\u062a\u064e \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629.",
|
||||
"You have already verified your ID!": "\u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u062e\u0636\u062a\u064e \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629! ",
|
||||
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the example responses in the Learner Training step.": "\u0644\u0642\u062f \u062d\u0630\u0641\u062a\u064e \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u064f\u0632\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u2019\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646\u2018.",
|
||||
"You have deleted all the options for this criterion. The criterion has been removed from the sample responses in the Learner Training step.": "\u0644\u0642\u062f \u062d\u0630\u0641\u062a\u064e \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u064f\u0632\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u2019\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646\u2018.",
|
||||
@@ -1747,7 +1561,6 @@
|
||||
"You need to activate your account before you can enroll in courses. Check your inbox for an activation email. After you complete activation you can return and refresh this page.": "\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642\u0627\u062a. \u0644\u0630\u0627 \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0641\u0642\u0651\u062f \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u062d\u064a\u062b \u0633\u062a\u0631\u062f\u0643 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644. \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629. ",
|
||||
"You reserve all rights for your work": "\u0625\u0646\u0651\u0643 \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0644\u0643.",
|
||||
"You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit process.": "\u0645\u0627\u0632\u0644\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a %(display_name)s \u0644\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0651\u0629 ",
|
||||
"You submitted {filename}; only {allowedFiles} are allowed.": "\u0642\u0645\u062a \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 {filename}\u061b \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a {allowedFiles} \u0641\u0642\u0637.",
|
||||
"You waive some rights for your work, such that others can use it too": "\u0625\u0646\u0651\u0643 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0644\u0643\u060c \u0628\u062e\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.",
|
||||
"You will not receive notification for emails that bounce, so double-check your spelling.": "\u0644\u0646 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0651\u0649 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629\u060c \u0644\u0630\u0627 \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0625\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a\u0629.",
|
||||
"You will use your webcam to take a picture of your face and of your government-issued photo ID.": "\u0633\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627\u062a\u0643 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0648\u062c\u0647\u0643 \u0648\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0651\u062a\u0643.",
|
||||
@@ -1767,7 +1580,6 @@
|
||||
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u062c\u0631\u0649 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0643 '{file}'. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0636\u0639 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0644\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629.",
|
||||
"Your file could not be uploaded": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0643. ",
|
||||
"Your file has been deleted.": "\u062c\u0631\u0649 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0643.",
|
||||
"Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {filename} \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649: {maxSize} \u0645\u064a\u063a\u0627\u0628\u0627\u064a\u062a).",
|
||||
"Your message cannot be blank.": "\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629.",
|
||||
"Your message must have a subject.": "\u064a\u062c\u0628 \u0645\u0644\u0621 \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.",
|
||||
"Your message must have at least one target.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644.",
|
||||
@@ -1785,29 +1597,14 @@
|
||||
"Zoom In": "\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631",
|
||||
"Zoom Out": "\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631",
|
||||
"[no tags]": "[\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a \u0648\u0633\u0645]",
|
||||
"a day": "\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a %d \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
"\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a %d \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
"\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a %d \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
"\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a %d \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a",
|
||||
"\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a %d \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
"\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a %d \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"about a month": "\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0634\u0647\u0631",
|
||||
"about a year": "\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0633\u0646\u0629",
|
||||
"about an hour": "\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629",
|
||||
"active proctored exams": "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629",
|
||||
"and others": "\u0648\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646",
|
||||
"anonymous": "\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644",
|
||||
"answer": "\u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629",
|
||||
"answered question": "\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u064f\u062c\u0627\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647",
|
||||
"bytes": "\u0628\u0627\u064a\u062a",
|
||||
"certificate": "\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629",
|
||||
"close": "\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 ",
|
||||
"content group": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649",
|
||||
"correct": "\u0635\u062d\u0651",
|
||||
"could not determine the course_id": "\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629",
|
||||
"course id": "\u0631\u0642\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 ",
|
||||
"courses with active proctored exams": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0641\u0627\u0639\u0644\u0629",
|
||||
@@ -1831,15 +1628,11 @@
|
||||
"follow this post": "\u062a\u0627\u0628\u0650\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 ",
|
||||
"group configuration": "\u0636\u0628\u0637 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629",
|
||||
"image omitted": "\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629",
|
||||
"incorrect": "\u062e\u0637\u0623",
|
||||
"internally reviewed": "\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0627\u064b",
|
||||
"last activity": "\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631",
|
||||
"less than a minute": "\u0623\u0642\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 %(time_ago)s",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 %(time_ago)s \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 %(user)s",
|
||||
"name": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 ",
|
||||
"off": "\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0651\u0644",
|
||||
"on": "\u0645\u0641\u0639\u0651\u0644",
|
||||
"open slots": "\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u063a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629",
|
||||
"or": "\u0623\u0648",
|
||||
"or create a new one here": "\u0623\u0648 \u0623\u0646\u0634\u0626 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645",
|
||||
@@ -1862,8 +1655,6 @@
|
||||
"strong text": "\u0646\u0635 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 \u2019strong\u2018\u060c \u0623\u064a \u0645\u0647\u0645",
|
||||
"subsection": "\u0642\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0639\u064a",
|
||||
"team count": "\u0639\u062f\u062f \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642",
|
||||
"text_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId}",
|
||||
"text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}",
|
||||
"there is currently {numVotes} vote": [
|
||||
"\u0647\u0646\u0627\u0643 {numVotes} \u0635\u0648\u062a",
|
||||
"\u0647\u0646\u0627\u0643 {numVotes} \u0635\u0648\u062a",
|
||||
@@ -1873,13 +1664,11 @@
|
||||
"\u0647\u0646\u0627\u0643 {numVotes} \u0635\u0648\u062a"
|
||||
],
|
||||
"timed": "\u0645\u0624\u0642\u0651\u062a",
|
||||
"title_word_{uniqueId}": "title_word_{uniqueId}",
|
||||
"toggle chapter %(displayName)s": "\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 %(displayName)s",
|
||||
"toggle subsection %(displayName)s": "\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a %(displayName)s",
|
||||
"unanswered question": "\u0633\u0624\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u064f\u062c\u0627\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647",
|
||||
"unit": "\u0648\u062d\u062f\u0629",
|
||||
"unsatisfactory": "\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0636\u0650",
|
||||
"unsubmitted": "\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645",
|
||||
"upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file": "\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 PDF \u0623\u0648 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629 \u0628\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648",
|
||||
"username or email": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a:",
|
||||
"with %(release_date_from)s": "\u0645\u0639 %(release_date_from)s",
|
||||
@@ -1892,7 +1681,6 @@
|
||||
"{display_name} Settings": "\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a {display_name}",
|
||||
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u0633\u062c\u0651\u064e\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0642 {container}. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u062c\u062f\u064a\u062f.",
|
||||
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u063a\u0631\u064a\u0646\u062a\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a)",
|
||||
"{label}: {status}": "{label}: {status}",
|
||||
"{numResponses} other response": [
|
||||
"{numResponses} \u0631\u062f \u0622\u062e\u0631",
|
||||
"{numResponses} \u0631\u062f \u0622\u062e\u0631",
|
||||
@@ -1924,7 +1712,6 @@
|
||||
"{organization}\\'s logo": "\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644{organization}",
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist.": "{screen_reader_start}\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631:{screen_reader_end} \u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649.",
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected content group was deleted. Select another content group.": "{screen_reader_start}\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631:{screen_reader_end} \u062d\u0651\u0630\u0641\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0623\u062e\u0631\u0649.",
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u0627 {start_strong}{total}{end_strong}.",
|
||||
"{totalItems} total": "\u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a {totalItems}",
|
||||
"{unread_comments_count} new": "{unread_comments_count} \u062c\u062f\u064a\u062f",
|
||||
"\u2026": "..."
|
||||
|
||||
@@ -1199,6 +1199,7 @@
|
||||
"Ok": "\u00d6k \u2c60'\u03c3\u044f#",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID": "\u00d6n\u00e7\u00e9 \u00efn p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n, \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 \u00df\u00fctt\u00f6n {icon} t\u00f6 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo": "\u00d6n\u00e7\u00e9 \u00efn p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n, \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 \u00df\u00fctt\u00f6n {icon} t\u00f6 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Once you complete one of the program requirements you have a program record. This record is marked complete once you meet all program requirements. A program record can be used to continue your learning journey and demonstrate your learning to others.": "\u00d6n\u00e7\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 \u00f6n\u00e9 \u00f6f th\u00e9 pr\u00f6gr\u00e4m r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9m\u00e9nts \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 \u00e4 pr\u00f6gr\u00e4m r\u00e9\u00e7\u00f6rd. Th\u00efs r\u00e9\u00e7\u00f6rd \u00efs m\u00e4rk\u00e9d \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 \u00f6n\u00e7\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e9\u00e9t \u00e4ll pr\u00f6gr\u00e4m r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9m\u00e9nts. \u00c0 pr\u00f6gr\u00e4m r\u00e9\u00e7\u00f6rd \u00e7\u00e4n \u00df\u00e9 \u00fcs\u00e9d t\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00efn\u00fc\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr l\u00e9\u00e4rn\u00efng j\u00f6\u00fcrn\u00e9\u00fd \u00e4nd d\u00e9m\u00f6nstr\u00e4t\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr l\u00e9\u00e4rn\u00efng t\u00f6 \u00f6th\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442#",
|
||||
"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to edx.org from your employer\u2019s or university\u2019s system and access to private sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard Medical School.": "\u00d6n\u00e7\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00efs d\u00e9l\u00e9t\u00e9d, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00fcs\u00e9 \u00eft t\u00f6 t\u00e4k\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u00f6n th\u00e9 \u00e9dX \u00e4pp, \u00e9dx.\u00f6rg, \u00f6r \u00e4n\u00fd \u00f6th\u00e9r s\u00eft\u00e9 h\u00f6st\u00e9d \u00df\u00fd \u00e9dX. Th\u00efs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9s \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 \u00e9dx.\u00f6rg fr\u00f6m \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9mpl\u00f6\u00fd\u00e9r\u2019s \u00f6r \u00fcn\u00efv\u00e9rs\u00eft\u00fd\u2019s s\u00fdst\u00e9m \u00e4nd \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 pr\u00efv\u00e4t\u00e9 s\u00eft\u00e9s \u00f6ff\u00e9r\u00e9d \u00df\u00fd M\u00ccT \u00d6p\u00e9n L\u00e9\u00e4rn\u00efng, Wh\u00e4rt\u00f6n \u00c9x\u00e9\u00e7\u00fct\u00efv\u00e9 \u00c9d\u00fc\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n, \u00e4nd H\u00e4rv\u00e4rd M\u00e9d\u00ef\u00e7\u00e4l S\u00e7h\u00f6\u00f6l. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7#",
|
||||
"One or more rescheduling tasks failed.": "\u00d6n\u00e9 \u00f6r m\u00f6r\u00e9 r\u00e9s\u00e7h\u00e9d\u00fcl\u00efng t\u00e4sks f\u00e4\u00efl\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in <%= fileExtensions %> to upload.": "\u00d6nl\u00fd <%= fileTypes %> f\u00efl\u00e9s \u00e7\u00e4n \u00df\u00e9 \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 f\u00efl\u00e9 \u00e9nd\u00efng \u00efn <%= fileExtensions %> t\u00f6 \u00fcpl\u00f6\u00e4d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
@@ -1341,6 +1342,7 @@
|
||||
"Profile Image": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Profile Visibility:": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 V\u00efs\u00ef\u00df\u00efl\u00eft\u00fd: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
|
||||
"Profile image for {username}": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 f\u00f6r {username} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Program Record": "Pr\u00f6gr\u00e4m R\u00e9\u00e7\u00f6rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Pr\u00f6m\u00f6t\u00e9 \u00e4n\u00f6th\u00e9r m\u00e9m\u00df\u00e9r t\u00f6 \u00c0dm\u00efn t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4dm\u00efn r\u00efghts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Provisional": "Pr\u00f6v\u00efs\u00ef\u00f6n\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Provisionally Supported": "Pr\u00f6v\u00efs\u00ef\u00f6n\u00e4ll\u00fd S\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
|
||||
@@ -109,20 +109,11 @@
|
||||
" record is not in correct format and not added to the exception list": "el registro no est\u00e1 en el formato correcto y no se a\u00f1adi\u00f3 a la lista de excepciones",
|
||||
" records are not in correct format and not added to the exception list": "los registros no est\u00e1n en el formato correcto y no se a\u00f1adieron a la lista de excepciones",
|
||||
" to complete and submit the exam.": "para completar y enviar el examen.",
|
||||
"#Replies": "#Respuestas",
|
||||
"${listPrice}": "${listPrice}",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s comentarios %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s comentarios (%(unread_comments_count)s comentarios no le\u00eddos)%(span_close)s",
|
||||
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)sDescarga esta imagen (haz clic derecho o pulsa opci\u00f3n, guardar como)%(link_end)s y despu\u00e9s %(upload_link_start)ssubirla%(link_end)s a tu mochila.</li>",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (graded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s punto (calificado)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s puntos (calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s punto (no calificado)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s puntos (no calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(errorCount)s error found in form.": [
|
||||
"%(errorCount)s error en el formulario.",
|
||||
"%(errorCount)s errores en el formulario."
|
||||
@@ -134,22 +125,6 @@
|
||||
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Miembros"
|
||||
],
|
||||
"%(new_item_message)s": "%(new_item_message)s",
|
||||
"%(num_points)s point possible (graded)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificado)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (graded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificables, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificables, resultados ocultos)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (no calificado)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificable, resultados ocultos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados ocultos)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"%(num_questions)s pregunta",
|
||||
"%(num_questions)s preguntas"
|
||||
@@ -172,38 +147,7 @@
|
||||
"%(team_count)s Equipos"
|
||||
],
|
||||
"%(type)s Component Template Menu": "Plantilla de men\u00fa de componentes %(type)s",
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s hora",
|
||||
"%(value)s horas"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s minuto",
|
||||
"%(value)s minutos"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s segundo",
|
||||
"%(value)s segundos"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d d\u00eda",
|
||||
"%d d\u00edas"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d minuto",
|
||||
"%d minutos"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d mes",
|
||||
"%d meses"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d a\u00f1o",
|
||||
"%d a\u00f1os"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "hace %s",
|
||||
"%s from now": "%s a partir de ahora",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(A\u00f1adir signatarios para el certificado)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(Los subt\u00edtulos ser\u00e1n mostrados al iniciar la reproducci\u00f3n del video.)",
|
||||
"(Community TA)": "(Profesor asistente de la comunidad)",
|
||||
"(Optional)": "(Opcional)",
|
||||
"(Required Field)": "(Campo requerido)",
|
||||
@@ -257,7 +201,6 @@
|
||||
"Actions": "Acciones",
|
||||
"Activate": "Activar",
|
||||
"Activate Your Account": "Activar su cuenta",
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "Activar un enlace en este grupo har\u00e1 que el video salte al momento correspondiente.",
|
||||
"Active Uploads": "Cargas activas",
|
||||
"Add": "A\u00f1adir",
|
||||
"Add Additional Signatory": "A\u00f1adir signatario adicional",
|
||||
@@ -282,7 +225,6 @@
|
||||
"Add language": "A\u00f1adir idioma",
|
||||
"Add learners to this cohort": "Agregar estudiantes a este cohorte",
|
||||
"Add notes about this learner": "A\u00f1ada una nota o comentario sobre este estudiante",
|
||||
"Add to Dictionary": "Agregar al diccionario",
|
||||
"Add to Exception List": "Agregar a lista de excepciones",
|
||||
"Add your first content group": "Agrege su primer grupo de contenido",
|
||||
"Add your first group configuration": "Agregue su primera configuraci\u00f3n de grupo",
|
||||
@@ -295,18 +237,12 @@
|
||||
"Additional Time (minutes)": "Tiempo adicional (minutos)",
|
||||
"Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "No se pudieron cargar las publicaciones adicionales. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "No se pudieron cargar respuestas adicionales. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"Adjust video speed": "Ajustar velocidad del video",
|
||||
"Adjust video volume": "Ajustar volumen del video",
|
||||
"Admin": "Administrador",
|
||||
"Advanced": "Avanzado",
|
||||
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access subsection content. The subsection remains included in grade calculations.": "Despu\u00e9s que la fecha de caducidad del curso haya pasado, los estudiantes ya no pueden acceder a las subsecci\u00f3n del contenido. La subsecci\u00f3n permanece incluida en el c\u00e1lculo del grado.",
|
||||
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access its content. The subsection remains included in grade calculations.": "Despu\u00e9s de que la fecha l\u00edmite para la subsecci\u00f3n haya pasado, los estudiantes ya no podr\u00e1n acceder a su contenido. La subsecci\u00f3n sigue incluida en los c\u00e1lculos de calificaciones.",
|
||||
"After you select ": "Despu\u00e9s de seleccionar",
|
||||
"After you upload new files all your previously uploaded files will be overwritten. Continue?": "Despu\u00e9s de subir nuevos archivos, todos sus archivos subidos anteriormente ser\u00e1n borrados. \u00bfProceder?",
|
||||
"Align center": "Centrar",
|
||||
"Align left": "Alienar a la izquierda",
|
||||
"Align right": "Alinear a la derecha",
|
||||
"Alignment": "Alinear a la",
|
||||
"All Groups": "Todos los Grupos",
|
||||
"All Learners and Staff": "Todos los estudiantes y equipo del curso",
|
||||
"All Posts": "Todas las publicaciones",
|
||||
@@ -316,7 +252,6 @@
|
||||
"All Unreviewed": "Todos los no revisados",
|
||||
"All Unreviewed Failures": "Todos los fracasos no revisados",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "Todas las cuentas fueron creadas exitosamente.",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "Todas las marcas han sido eliminadas. Para deshacer, desmarca la casilla.",
|
||||
"All groups must have a name.": "Todos los grupos deben tener nombre.",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "Todos los equipos deben tener un nombre \u00fanico.",
|
||||
"All learners in the {cohort_name} cohort": "Todos los estudiantes que est\u00e1n en la cohorte {cohort_name}",
|
||||
@@ -339,7 +274,6 @@
|
||||
"Already a library team member": "Ya es un miembro del equipo de la librer\u00eda",
|
||||
"Already a member": "Ya es miembro",
|
||||
"Already have an {platformName} account?": "\u00bfYa tiene una cuenta en la plataforma {platformName}?",
|
||||
"Alternative source": "Fuente alternativa",
|
||||
"Always divide content-specific discussion topics": "Dividir siempre el contenido espec\u00edfico de los temas de la discusi\u00f3n.",
|
||||
"Always show assessment results": "Mostrar siempre los resultados de la evaluaci\u00f3n",
|
||||
"Amount": "Cantidad",
|
||||
@@ -361,10 +295,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor, intenta nuevamente.",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intenta nuevamente.",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Se produjo un error inesperado. Por favor, int\u00e9ntalo nuevamente.",
|
||||
"Anchor": "Ancla",
|
||||
"Anchors": "Anclas",
|
||||
"Annotation": "Anotaci\u00f3n ",
|
||||
"Annotation Text": "Anotaci\u00f3n",
|
||||
"Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "Se eliminar\u00e1n las restricciones de acceso a cualquier contenido que inscriba este contenido como prerrequisito.",
|
||||
"Any course progress or grades from your current session will be lost.": "Se perder\u00e1 cualquier calificaci\u00f3n o progreso del curso en la sesi\u00f3n actual. ",
|
||||
"Any divided discussion topics are divided based on cohort.": "La divisi\u00f3n de temas de discusi\u00f3n se basa en el cohorte.",
|
||||
@@ -403,17 +333,13 @@
|
||||
"Associated Content Group": "Contenido de grupo asociado ",
|
||||
"Attribution": "Atribuci\u00f3n",
|
||||
"August": "Agosto",
|
||||
"Author": "Autor",
|
||||
"Auto-advance": "Avance autom\u00e1tico",
|
||||
"Automated Transcripts": "Transcripciones automatizadas",
|
||||
"Automatic": "Autom\u00e1tico",
|
||||
"Automatic transcripts are disabled.": "Transcripciones autom\u00e1ticas est\u00e1n deshabilitadas",
|
||||
"Available %s": "%s Disponibles",
|
||||
"Average": "Normal",
|
||||
"Back to Full List": "Volver a la lista completa",
|
||||
"Back to sign in": "Volver al inicio",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "Regresar a FAQs de {platform}",
|
||||
"Background color": "Color de fondo",
|
||||
"Basic": "B\u00e1sico",
|
||||
"Basic Account Information": "Informaci\u00f3n b\u00e1sica de la cuenta",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Verifique que su cara est\u00e1 completamente dentro del marco de la foto",
|
||||
@@ -426,20 +352,13 @@
|
||||
"Block view is unavailable": "Vista de bloque no disponible",
|
||||
"Blockquote": "Comillas",
|
||||
"Blockquote (Ctrl+Q)": "Comillas (Ctrl+Q)",
|
||||
"Blocks": "Bloques",
|
||||
"Body": "Cuerpo",
|
||||
"Bold": "Negrita",
|
||||
"Bold (Ctrl+B)": "Negrita (Ctrl+B)",
|
||||
"Bookmark this page": "Marcar esta p\u00e1gina",
|
||||
"Bookmarked": "A\u00f1adido a marcadores",
|
||||
"Bookmarked on": "A\u00f1adido a marcadores en",
|
||||
"Border": "Borde",
|
||||
"Border color": "Color de borde",
|
||||
"Bottom": "Base",
|
||||
"Browse": "Explorar",
|
||||
"Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite subjects": "Echa un vistazo a nuestros cursos lanzados recientemente y qu\u00e9 hay de nuevo en tus temas favoritos.",
|
||||
"Bulk Exceptions": "Excepciones en lote",
|
||||
"Bullet list": "Lista con vi\u00f1etas",
|
||||
"Bulleted List (Ctrl+U)": "Vi\u00f1etas (Ctrl+U)",
|
||||
"COMPLETED COURSES": "CURSOS COMPLETADOS",
|
||||
"COURSES IN PROGRESS": "CURSOS EN PROGRESO",
|
||||
@@ -454,14 +373,7 @@
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "No puede borrar cuando esta en uso por una unidad",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "No se puede borrar mientras est\u00e9 en uso por un experimento",
|
||||
"Cannot drop more <%= types %> assignments than are assigned.": "No se pueden borrar m\u00e1s asignaciones de <%= types %> de los que son asignados.",
|
||||
"Caption": "Leyenda",
|
||||
"Caution: The last published version of this unit is live. By publishing changes you will change the student experience.": "Atenci\u00f3n: La \u00faltima versi\u00f3n publicada de esta unidad est\u00e1 en vivo. Al publicar los cambios, cambiar\u00e1 la experiencia de los estudiantes.",
|
||||
"Cell": "Celda",
|
||||
"Cell padding": "Espaciado del borde de la celda",
|
||||
"Cell properties": "Propiedades de la celda",
|
||||
"Cell spacing": "Espaciado de la celda",
|
||||
"Cell type": "Tipo de celda",
|
||||
"Center": "Centrado",
|
||||
"Certificate Details": "Detalles del certificado",
|
||||
"Certificate Generated": "Certificado generado",
|
||||
"Certificate Information": "Informaci\u00f3n del certificado",
|
||||
@@ -487,15 +399,6 @@
|
||||
"Chapter information": "Informaci\u00f3n del cap\u00edtulo",
|
||||
"Chapter {order}": "Cap\u00edtulo {order}",
|
||||
"Check Your Email": "Revise tu correo electr\u00f3nico",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"Marque la casilla para eliminar %(count)s marca.",
|
||||
"Marca la casilla para eliminar %(count)s marcas."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"Marque la casilla para eliminar %(totalFlags)s marca.",
|
||||
"Marca la casilla para eliminar %(totalFlags)s marcas."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "Marca la casilla para eliminar todas las marcas.",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "Revisa los campos resaltados abajo e intenta nuevamente.",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "Marque esta casilla para recibir un resumen diario por correo electr\u00f3nico con notificaciones de actividad nueva y sin leer de las conversaciones que est\u00e1 siguiendo.",
|
||||
"Check your email": "Verificar su correo electr\u00f3nico",
|
||||
@@ -518,19 +421,13 @@
|
||||
"Choose one": "Elegir uno",
|
||||
"Choose your institution from the list below:": "Elija su instituci\u00f3n:",
|
||||
"Chosen %s": "%s elegidos",
|
||||
"Circle": "C\u00edrculo",
|
||||
"Clear": "Borrar",
|
||||
"Clear All": "Borrar todo",
|
||||
"Clear Grading Due Date": "Borrar la fecha l\u00edmite de calificaci\u00f3n",
|
||||
"Clear Release Date/Time": "Borrar la fecha y hora de liberaci\u00f3n",
|
||||
"Clear Value": "Borrar",
|
||||
"Clear formatting": "Limpiar formato",
|
||||
"Clear search": "Reiniciar b\u00fasqueda",
|
||||
"Clear search results": "Borrar resultados de b\u00fasqueda",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Haz Clic en ACEPTAR para que tu correo electr\u00f3nico sea enviado a una aplicaci\u00f3n de 3ros.\n\nHaz Clic en CANCELAR para volver a est\u00e1 p\u00e1gina sin que se que env\u00ede su informaci\u00f3n.",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Haz Clic en ACEPTAR para que tu nombre de usuario y correo electr\u00f3nico sean enviados a una aplicaci\u00f3n de 3ros.\n\nHaz Clic en CANCELAR para volver a est\u00e1 p\u00e1gina sin que se que env\u00ede su informaci\u00f3n.",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Haz Clic en ACEPTAR para que su nombre de usuario sea enviado a una aplicaci\u00f3n de 3ros.\n\nHaz Clic en CANCELAR para volver a est\u00e1 p\u00e1gina sin que se que env\u00ede su informaci\u00f3n.",
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN buttons to increase or decrease volume level.": "Haz clic en este bot\u00f3n para silenciar o activar el sonido del v\u00eddeo o usa los botones ARRIBA o ABAJO para aumentar o disminuir el nivel de volumen.",
|
||||
"Click to add a new %(xblock_type)s": "Haga clic para a\u00f1adir una nueva %(xblock_type)s",
|
||||
"Click to change": "Haz clic para modificar",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "Haga clic para seleccionar todos los %s de una vez",
|
||||
@@ -541,21 +438,14 @@
|
||||
"Closed": "Cerrado",
|
||||
"Code": "C\u00f3digo",
|
||||
"Code Sample (Ctrl+K)": "C\u00f3digo (Ctrl+K)",
|
||||
"Code block": "Bloque de c\u00f3digo",
|
||||
"Cohort Assignment Method": "M\u00e9todo de asignaci\u00f3n de cohortes",
|
||||
"Cohort Name": "Cohorte",
|
||||
"Cohorts": "Cohortes",
|
||||
"Cohorts Disabled": "Cohortes deshabilitados",
|
||||
"Cohorts Enabled": "Cohortes habilitados",
|
||||
"Collapse All": "Colapsar todo",
|
||||
"Collapse Instructions": "Contraer instrucciones",
|
||||
"Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "Contraer/Expandir esta %(xblock_type)s",
|
||||
"Color": "Color",
|
||||
"Cols": "Columnas",
|
||||
"Column": "Columna",
|
||||
"Column group": "Agrupar columna",
|
||||
"Coming Soon": "Pr\u00f3ximamente",
|
||||
"Commentary": "Comentario",
|
||||
"Common Problem Types": "Tipos de problemas comunes",
|
||||
"Community TA": "TA de la comunidad",
|
||||
"Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u00a1Complete cursos seg\u00fan tu horario para asegurar que sobresalgas en tu disciplina!",
|
||||
@@ -569,7 +459,6 @@
|
||||
"Confirm Timed Transcript": "Confirmar la transcripci\u00f3n",
|
||||
"Congratulations!": "\u00a1Felicitaciones!",
|
||||
"Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "Felicitaciones! Ya se encuentra verificado en %(platformName)s!",
|
||||
"Constrain proportions": "Restringir proporciones",
|
||||
"Contact Us": "Contacta con nosotros",
|
||||
"Contains staff only content": "Contiene solo contenido del equipo del curso",
|
||||
"Contains {count} group": [
|
||||
@@ -583,17 +472,13 @@
|
||||
"Continue to Verification": "Continuar a la verificaci\u00f3n",
|
||||
"Continue to my practice exam": "Continuar a mi examen de pr\u00e1ctica",
|
||||
"Continue to my proctored exam. I want to be eligible for credit.": "Continuar a mi examen supervisado. Quiero ser elegible para cr\u00e9dito.",
|
||||
"Copy": "Copiar",
|
||||
"Copy Email To Editor": "Copiar el correo al editor",
|
||||
"Copy row": "Copiar la fila",
|
||||
"Correct failed component": "Corregir componente fallido",
|
||||
"Cost": "Costo",
|
||||
"Could not find Certificate Exception in white list. Please refresh the page and try again": "No se pudo encontrar la excepci\u00f3n de certificado en la lista blanca. Por favor recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"Could not find Certificate Invalidation in the list. Please refresh the page and try again": "No se pudo hallar Invalidaci\u00f3n del Certificado en la lista. Por favor, actualiza la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%- identifier %>'.": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan usuario con nombre de usuario o direcci\u00f3n '<%- identifier %>'.",
|
||||
"Could not find the specified string.": "No se encontr\u00f3 la cadena especificada.",
|
||||
"Could not find users associated with the following identifiers:": "No se puede encontrar el usuario asociado al siguiente identificador:",
|
||||
"Could not grade your answer. The submission was aborted.": "No se ha podido calificar tu respuesta. El registro fue cancelado.",
|
||||
"Could not override problem score for {user}.": "No fue posible sobreescribir el puntaje del problema para el usuario {user}.",
|
||||
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "No fue posible leer el archivo JSON del certificado. %(message)s",
|
||||
"Could not retrieve download url.": "No se pudo recuperar la url de descarga.",
|
||||
@@ -654,21 +539,14 @@
|
||||
"Current location": "Ubicaci\u00f3n actual",
|
||||
"Current tab": "Pesta\u00f1a actual",
|
||||
"Currently selected": "Seleccionado actualmente",
|
||||
"Custom color": "Color personalizado",
|
||||
"Custom...": "Personalizado...",
|
||||
"Cut": "Cortar",
|
||||
"Cut row": "Cortar fila",
|
||||
"Date": "Fecha",
|
||||
"Date Added": "Fecha a\u00f1adida",
|
||||
"Date Joined": "Fecha de Registro",
|
||||
"Date Placed": "Fecha de colocaci\u00f3n",
|
||||
"Date added": "Fecha de adici\u00f3n",
|
||||
"Date posted": "Fecha de publicaci\u00f3n",
|
||||
"Deactivate": "Desactivar",
|
||||
"December": "Diciembre",
|
||||
"Declined": "Negado",
|
||||
"Decrease indent": "Reducir sagr\u00eda",
|
||||
"Default": "Por defecto",
|
||||
"Default (Local Time Zone)": "Por defecto (Zona horaria local)",
|
||||
"Default Timed Transcript": "Transcripci\u00f3n con tiempos por defecto",
|
||||
"Delete": "Borrar",
|
||||
@@ -677,10 +555,7 @@
|
||||
"Delete My Account": "Eliminar mi cuenta",
|
||||
"Delete Page Confirmation": "Confirmaci\u00f3n de borrado",
|
||||
"Delete Team": "Borrar equipo",
|
||||
"Delete column": "Borrar columna",
|
||||
"Delete row": "Borrar fila",
|
||||
"Delete student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfBorrar estado de estudiante '<%- student_id %>' en problema '<%- problem_id %>'?",
|
||||
"Delete table": "Borrar tabla",
|
||||
"Delete the user, {username}": "Borrar el usuario, {username}",
|
||||
"Delete this %(item_display_name)s?": "Eliminar %(item_display_name)s?",
|
||||
"Delete this asset": "Borrar este objeto",
|
||||
@@ -697,9 +572,7 @@
|
||||
"Description": "Descripci\u00f3n",
|
||||
"Description of the certificate": "Descripci\u00f3n del certificado",
|
||||
"Details": "Detalles",
|
||||
"Dimensions": "Dimensiones",
|
||||
"Disable Account": "Desactivar Cuenta",
|
||||
"Disc": "Disco",
|
||||
"Discard Changes": "Descartar cambios",
|
||||
"Discarding Changes": "Descartar cambios",
|
||||
"Discussion": "Discusi\u00f3n",
|
||||
@@ -708,14 +581,11 @@
|
||||
"Discussion topics in the course are not divided.": "Temas de discusi\u00f3n en el curso no son divididos.",
|
||||
"Discussions are unified; all learners interact with posts from other learners, regardless of the group they are in.": "Las discusiones son unificadas; todos los estudiantes interact\u00faan con publicaciones de otros estudiantes, sin considerar su grupo.",
|
||||
"Display Name": "Nombre para mostrar:",
|
||||
"Div": "Div",
|
||||
"Divide the selected content-specific discussion topics": "Divide los contenidos espec\u00edficos seleccionados de los temas de la discusi\u00f3n",
|
||||
"Divided": "Dividido",
|
||||
"Do not show again": "No mostrar nuevamente",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "Deseas permitir a este estudiante ('{student_id}') saltar el examen de ingreso ?",
|
||||
"Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?": "\u00bfDesea reemplazar la transcripci\u00f3n de edX con la de YouTube?",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "Quieres subir tu archivo antes de enviarlo ?",
|
||||
"Document properties": "Propiedades del documento",
|
||||
"Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?": "\u00bfCorresponde el nombre en su identificaci\u00f3n con el nombre es su cuenta: %(fullName)s?",
|
||||
"Does the photo of you match your ID photo?": "\u00bfSu foto corresponde a la foto en su identificaci\u00f3n?",
|
||||
"Does the photo of you show your whole face?": "\u00bfMuestra la foto su cara completa?",
|
||||
@@ -751,7 +621,6 @@
|
||||
"EdX has a timed transcript for this video. If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file. If you want to edit this transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript.": "EdX tiene una transcripci\u00f3n para este video. Si desea reemplazarla, suba un nuevo archivo .srt. Si desea editar esta transcripci\u00f3n, descargue, edite y vuelva a cargar el archivo de transcripci\u00f3n.",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
"Edit %(display_name)s (required)": "Editar %(display_name)s (requerido)",
|
||||
"Edit HTML": "Editar HTML",
|
||||
"Edit Membership": "Editar membres\u00eda",
|
||||
"Edit Team": "Editar Equipo",
|
||||
"Edit Thumbnail": "Editar imagen miniatura",
|
||||
@@ -770,17 +639,12 @@
|
||||
"Email Address (Sign In)": "Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico (ingresar)",
|
||||
"Email address": "Correo electr\u00f3nico",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "Los correos electr\u00f3nicos fueron enviados exit\u00f3samente. Los siguientes usuarios ya no est\u00e1n inscritos en el curso:",
|
||||
"Embed": "Incrustar c\u00f3digo",
|
||||
"Emoticons": "Emoticonos",
|
||||
"Enable": "Habilitar",
|
||||
"Enable Cohorts": "Habilitar Cohortes",
|
||||
"Enable Now": "Habilitar ahora",
|
||||
"Enable Weekly Highlight Emails": "Habilitar correos destacados semanalmente",
|
||||
"Enabled": "Habilitado",
|
||||
"Encoding": "Codificaci\u00f3n",
|
||||
"End": "Fin",
|
||||
"End My Exam": "Terminar mi examen",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "Fin de la transcripci\u00f3n. Saltar al inicio.",
|
||||
"Endorse": "Validar",
|
||||
"Ends {end}": "Termina {end}",
|
||||
"Engage with posts": "Trabajar con las publicaciones",
|
||||
@@ -862,11 +726,8 @@
|
||||
"Everyone who has staff privileges in this course": "todos los usuarios con rol de funcionario para este curso",
|
||||
"Exam Types": "Tipos de ex\u00e1men",
|
||||
"Exception Granted": "Acceso concedido",
|
||||
"Exit full browser": "Salir de pantalla completa",
|
||||
"Expand All": "Expandir todo",
|
||||
"Expand Instructions": "Expandir instrucciones",
|
||||
"Explain if other.": "Si otro, explique.",
|
||||
"Explanation": "Explicaci\u00f3n",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "Ocultar solo a los estudiantes",
|
||||
"Explore New Programs": "Explorar programas nuevos",
|
||||
"Explore Programs": "Explorar programas",
|
||||
@@ -878,7 +739,6 @@
|
||||
"Failed to reset attempts for user.": "Fall\u00f3 al reiniciar los intentos para el usuario.",
|
||||
"February": "Febrero",
|
||||
"Feedback available for selection.": "Comentarios disponibles para esta selecci\u00f3n.",
|
||||
"File": "Archivo",
|
||||
"File Name": "Nombre de archivo",
|
||||
"File size must be 10MB or less.": "Tama\u00f1o del archivo debe ser de 10MB como m\u00e1ximo.",
|
||||
"File type is not allowed.": "Tipo de archivo no permitido.",
|
||||
@@ -888,32 +748,21 @@
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Los archivos deben estar en formato JPEG o PNG.",
|
||||
"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or .png format.": "Archivos que va a subir deben ser formatos PDF o im\u00e1genes en formatos .gif, .jpg, .jpeg, \u00f3 .png.",
|
||||
"Files that you upload must be smaller than 5MB in size.": "Archivos que va a subir deben ser m\u00e1s peque\u00f1os que 5MB en tama\u00f1o.",
|
||||
"Fill browser": "Ir a pantalla completa",
|
||||
"Filter": "Filtro",
|
||||
"Filter and sort topics": "Filtrar y ordenar los temas",
|
||||
"Final Grade": "Calificaci\u00f3n Final",
|
||||
"Final Grade Received": "Calificaci\u00f3n final recibida",
|
||||
"Financial Assistance": "Asistencia financiera",
|
||||
"Financial Assistance Application": "Solicitud de asistencia financiera",
|
||||
"Find": "Buscar",
|
||||
"Find a course": "Busca un curso",
|
||||
"Find and replace": "Encontrar y reemplazar",
|
||||
"Find answers to the top questions asked by learners.": "Encuentra respuestas a las preguntas m\u00e1s comunes de nuestros estudiantes.",
|
||||
"Find discussions": "Encontrar discusiones",
|
||||
"Find next": "Encontrar el siguiente",
|
||||
"Find previous": "Encontrar el anterior",
|
||||
"Finish": "Finalizar",
|
||||
"First time here?": "Primera vez aqu\u00ed?",
|
||||
"Follow": "Seguir",
|
||||
"Follow or unfollow posts": "Seguir o dejar de seguir publicaciones",
|
||||
"Following": "Siguiendo",
|
||||
"Font Family": "Tipo de fuente",
|
||||
"Font Sizes": "Tama\u00f1o de fuente",
|
||||
"Footer": "Pie de p\u00e1gina",
|
||||
"For grading to work, you must change all {oldName} subsections to {newName}.": "Para que el proceso de calificaci\u00f3n funcione, debes cambiar todas las subsecciones {oldName} a {newName}.",
|
||||
"Forgot password?": "\u00bfOlvido su contrase\u00f1a?",
|
||||
"Format": "Formato",
|
||||
"Formats": "Formatos",
|
||||
"Free text notes": "Notas o comentarios",
|
||||
"Frequently Asked Questions": "Preguntas frecuentes",
|
||||
"Full Name": "Nombre completo",
|
||||
@@ -921,7 +770,6 @@
|
||||
"Fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"Fully Supported": "Completamente soportado",
|
||||
"Gender": "G\u00e9nero",
|
||||
"General": "General",
|
||||
"General Proctored Exam Rules": "Reglas Generales del Examen Supervisado",
|
||||
"Generate": "Generar",
|
||||
"Generate Exception Certificates": "Generar excepciones de certificados",
|
||||
@@ -950,36 +798,19 @@
|
||||
"Group information": "Informaci\u00f3n del grupo",
|
||||
"Group name is required": "Nombre de grupo requerido",
|
||||
"Groups": "Grupos",
|
||||
"H Align": "Alineaci\u00f3n H",
|
||||
"HTML preview of post": "previsiualizaci\u00f3n en HTML",
|
||||
"HTML source code": "C\u00f3digo fuente HTML",
|
||||
"Header": "Encabezado",
|
||||
"Header 1": "Encabezado 1",
|
||||
"Header 2": "Encabezado 2",
|
||||
"Header 3": "Encabezado 3",
|
||||
"Header 4": "Encabezado 4",
|
||||
"Header 5": "Encabezado 5",
|
||||
"Header 6": "Encabezado 6",
|
||||
"Header cell": "Celda de encabezado",
|
||||
"Headers": "Encabezados",
|
||||
"Heading": "Encabezado",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "Encabezado (Ctrl+H)",
|
||||
"Heading 1": "Encabezado 1",
|
||||
"Heading 2": "Encabezado 2",
|
||||
"Heading 3": "Encabezado 3",
|
||||
"Heading 4": "Encabezado 4",
|
||||
"Heading 5": "Encabezado 5",
|
||||
"Heading 6": "Encabezado 6",
|
||||
"Headings": "Encabezados",
|
||||
"Height": "Altura",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "Ayude a otros estudiantes a decidir si unirse o no a su equipo, especificando la caracter\u00edsticas del mismo. Tenga cuidado en no desmotivar la participaci\u00f3n de otros usuarios con esta descripci\u00f3n.",
|
||||
"Hide": "Esconder",
|
||||
"Hide Annotations": "Ocultar anotaciones",
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "Ocultar configuraciones descartadas",
|
||||
"Hide Discussion": "Ocultar Discusi\u00f3n",
|
||||
"Hide Previews": "Ocultar vistas previas",
|
||||
"Hide Timer": "Ocultar cron\u00f3metro",
|
||||
"Hide closed captions": "Ocultar subt\u00edtulos",
|
||||
"Hide content after course end date": "Ocultar el contenido despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite",
|
||||
"Hide content after due date": "Ocultar el contenido despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite",
|
||||
"Hide entire subsection": "Ocultar toda la subsecci\u00f3n",
|
||||
@@ -987,13 +818,10 @@
|
||||
"Hide notes": "Ocultar notas",
|
||||
"Hide transcripts ({transcriptCount})": "Ocultar transcripciones ({transcriptCount})",
|
||||
"Hiding from Students": "Ocultar a los estudiantes",
|
||||
"High Definition": "Alta Definici\u00f3n",
|
||||
"Highlight {highlight_index}": "Destacado {highlight_index}",
|
||||
"Highlighted text": "Texto resaltado",
|
||||
"Highlights for {display_name}": "Destacados por {display_name}",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "Linea Horizontal (Ctrl+R)",
|
||||
"Horizontal line": "L\u00ednea horizontal",
|
||||
"Horizontal space": "Espacio horizontal",
|
||||
"How to create useful text alternatives.": "C\u00f3mo crear alternativas \u00fatiles al texto.",
|
||||
"How to use %(platform_name)s discussions": "C\u00f3mo usar las discusiones de %(platform_name)s",
|
||||
"Hyperlink (Ctrl+L)": "Hiperv\u00ednculo (Ctrl+L)",
|
||||
@@ -1021,14 +849,10 @@
|
||||
"If you remove this transcript, the transcript will not be available for this component.": "Si elimina esta transcripci\u00f3n, la transcripci\u00f3n no estar\u00e1 disponible para este componente.",
|
||||
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "Si selecciona esta opci\u00f3n distinta a \"%(hide_label)s\", \nlas unidades publicadas en este subsecci\u00f3n pasar\u00e1n a estar disponible para los estudiantes a menos que est\u00e1n expl\u00edcitamente ocultas.",
|
||||
"If you still wish to continue and delete your account, please enter your account password:": "Si deseas continuar y eliminar tu cuenta, por favor introduce la contrase\u00f1a de tu cuenta:",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si utiliza el Editor Avanzado, este problema ser\u00e1 convertido a formato XML y no podr\u00e1 volver a la pantalla del Editor Simple.\n\n\u00bfPasar al Editor avanzado y convertir este problema al formato XML?",
|
||||
"Ignore": "Ignorar",
|
||||
"Ignore all": "Ignorar todo",
|
||||
"Image": "Imagen",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "Imagen (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Description": "Descripci\u00f3n de la imagen",
|
||||
"Image Upload Error": "Error en subir imagen",
|
||||
"Image description": "Descripci\u00f3n de la imagen",
|
||||
"Image must be in PNG format": "La imagen debe estar en formato PNG.",
|
||||
"Image must be in PNG format.": "La imagen debe estar en formato PNG.",
|
||||
"Image upload failed": "Carga de imagen fallida",
|
||||
@@ -1037,28 +861,10 @@
|
||||
"In Progress": "En progreso",
|
||||
"In the {linkStart}Course Outline{linkEnd}, use this group to control access to a component.": "En el {linkStart}perfil del curso{linkEnd}, usa este grupo para tener control de acceso a este componente.",
|
||||
"Incorrect url format.": "Formato incorrecto de URL.",
|
||||
"Increase indent": "Aumentar Sangr\u00eda",
|
||||
"Individual Exceptions": "Excepciones individuales",
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "Heredando la Visibilidad a estudiantes.",
|
||||
"Inline": "Dentro de la l\u00ednea",
|
||||
"Insert": "Insertar",
|
||||
"Insert Hyperlink": "Insertar hiperv\u00ednculo",
|
||||
"Insert Image (upload file or type URL)": "Inserta imagen (subir archivo o introducir URL)",
|
||||
"Insert column after": "Insertar columna despu\u00e9s",
|
||||
"Insert column before": "Insertar columna antes",
|
||||
"Insert date/time": "Insertar fecha y hora",
|
||||
"Insert image": "Insertar imagen",
|
||||
"Insert link": "Insertar v\u00ednculo",
|
||||
"Insert row after": "Insertar fila despu\u00e9s",
|
||||
"Insert row before": "Insertar fila antes",
|
||||
"Insert table": "Insertar tabla",
|
||||
"Insert template": "Insertar plantilla",
|
||||
"Insert video": "Insertar video",
|
||||
"Insert/Edit Image": "Insertar/Editar Imagen",
|
||||
"Insert/edit image": "Insertar o editar imagen",
|
||||
"Insert/edit link": "Insertar o editar v\u00ednculo",
|
||||
"Insert/edit video": "Insertar o editar video",
|
||||
"Instructor": "Instructor",
|
||||
"Instructor Biography": "Biograf\u00eda del instructor",
|
||||
"Instructor Name": "Nombre del instructor",
|
||||
"Instructor Photo": "Foto del instructor",
|
||||
@@ -1076,7 +882,6 @@
|
||||
"Is this OK?": "\u00bfCorrecto?",
|
||||
"Is your name on your ID readable?": "\u00bfEst\u00e1 su nombre legible en su identificaci\u00f3n?",
|
||||
"It is strongly recommended that you include four or fewer signatories. If you include additional signatories, preview the certificate in Print View to ensure the certificate will print correctly on one page.": "Se recomienda que incluya cuatro signatarios o menos. Si incluye signatarios adicionales, verifique la vista previa del certificado para asegurarse que se vea correctamente en una sola p\u00e1gina.",
|
||||
"Italic": "It\u00e1lica",
|
||||
"Italic (Ctrl+I)": "Cursiva (Ctrl+I)",
|
||||
"January": "Enero",
|
||||
"Join Team": "Unirse al equipo",
|
||||
@@ -1085,10 +890,8 @@
|
||||
"Joined Date": "Fecha de Afiliaci\u00f3n",
|
||||
"July": "Julio",
|
||||
"June": "Junio",
|
||||
"Justify": "Justificar",
|
||||
"KB": "KB",
|
||||
"Key should only contain letters, numbers, _, or -": "Las claves s\u00f3lo deben contener letras, n\u00fameros, _, o -",
|
||||
"Keywords": "Palabras clave",
|
||||
"LEARN MORE": "APRENDER MAS",
|
||||
"Language": "Idioma",
|
||||
"Large": "Largo",
|
||||
@@ -1114,8 +917,6 @@
|
||||
"Leave Team": "Abandonar al equipo",
|
||||
"Leave the current session and decide later": "Salir de la edici\u00f3n actual y decidir luego.",
|
||||
"Leave this team?": "\u00bfDeseas abandonar este equipo?",
|
||||
"Left": "Izquierda",
|
||||
"Left to right": "De izquierda a derecha",
|
||||
"Legal name": "Nombre",
|
||||
"Less": "Menos",
|
||||
"Library User": "Usuario de la Librer\u00eda",
|
||||
@@ -1154,11 +955,6 @@
|
||||
"Location in Course": "Ubicaci\u00f3n en el curso",
|
||||
"Lock this asset": "Bloquear este recurso",
|
||||
"Lock/unlock file": "Bloquear / Desbloquear recurso",
|
||||
"Loud": "Alto",
|
||||
"Low": "Bajo",
|
||||
"Lower Alpha": "Alpha min\u00fascula",
|
||||
"Lower Greek": "Griega min\u00fascula",
|
||||
"Lower Roman": "Romana min\u00fascula",
|
||||
"MB": "MB",
|
||||
"Make Visible to Students": "Hacer visible a los estudiantes",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "Asegurese que su nombre completo en su cuenta corresponde al de su documento de identificaci\u00f3n.",
|
||||
@@ -1174,15 +970,11 @@
|
||||
"Mark as Answer": "Marcar como respuesta",
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "Marcar c\u00f3digo de inscripci\u00f3n como no utilizado",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Ayuda para la edici\u00f3n con marcadores Markdown",
|
||||
"Match case": "Igualar may\u00fasculas y min\u00faculas",
|
||||
"Max file size exceeded": "Tama\u00f1o maximo del archivo excedido",
|
||||
"Maximum": "M\u00e1ximo",
|
||||
"Maximum file size: {maxFileSize} GB": "Tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo: {maxFileSize} GB",
|
||||
"May": "Mayo",
|
||||
"Membership": "Afiliaci\u00f3n",
|
||||
"Merge cells": "Fusionar celdas",
|
||||
"Message:": "Mensaje:",
|
||||
"Middle": "Educaci\u00f3n media",
|
||||
"Midnight": "Medianoche",
|
||||
"Minimum Completion:": "Valor m\u00ednimo a completar:",
|
||||
"Minimum Score:": "Nota m\u00ednima",
|
||||
@@ -1196,9 +988,6 @@
|
||||
"Moving": "Moviendo",
|
||||
"Must be a Staff User to Perform this request.": "Hay que ser un usuario del equipo para cumplir esta petici\u00f3n.",
|
||||
"Must complete verification checkpoint": "Debe completar el punto de verificaci\u00f3n",
|
||||
"Mute": "Silenciar",
|
||||
"Muted": "En silencio",
|
||||
"My Notes": "Mis notas",
|
||||
"My Orders": "Mis Pedidos",
|
||||
"My Team": "Mi equipo",
|
||||
"N/A": "N/D",
|
||||
@@ -1214,9 +1003,7 @@
|
||||
"New %(item_type)s": "Nueva %(item_type)s",
|
||||
"New Address": "Nueva direcci\u00f3n ",
|
||||
"New Password": "Nueva Contrase\u00f1a",
|
||||
"New document": "Documento nuevo",
|
||||
"New enrollment mode:": "Nuevo modo de inscripcion:",
|
||||
"New window": "Nueva ventana",
|
||||
"New {component_type}": "Nuevo {component_type}",
|
||||
"Next": "Siguiente",
|
||||
"Next Step: Confirm your identity": "Siguiente paso: Confirmaci\u00f3n de identidad",
|
||||
@@ -1227,7 +1014,6 @@
|
||||
"No Flash Detected": "No se detect\u00f3 flash",
|
||||
"No Timed Transcript": "No hay transcripci\u00f3n",
|
||||
"No Webcam Detected": "No se detect\u00f3 una c\u00e1mara web.",
|
||||
"No color": "Sin color",
|
||||
"No content-specific discussion topics exist.": "No existen temas de discusi\u00f3n de contenidos espec\u00edficos",
|
||||
"No description available": "No hay descripci\u00f3n disponible",
|
||||
"No posts matched your query.": "Ninguna publicaci\u00f3n coincide con los criterios dados.",
|
||||
@@ -1239,7 +1025,6 @@
|
||||
"No tasks currently running.": "No hay tareas en proceso en este momento.",
|
||||
"No transcript uploaded.": "No se ha subido ninguna transcripci\u00f3n",
|
||||
"No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "No se realiza validaci\u00f3n de pares clave/valor de pol\u00edtica. Si tiene dificultades, por favor revisa tu formato.",
|
||||
"Nonbreaking space": "Espacio sin saltos",
|
||||
"Noncommercial": "No comercial",
|
||||
"None": "Ninguno",
|
||||
"Noon": "Mediod\u00eda",
|
||||
@@ -1275,13 +1060,11 @@
|
||||
"Number of Droppable": "Cantidad de ejercicios excluibles",
|
||||
"Number of Students": "N\u00famero de estudiantes",
|
||||
"Numbered List (Ctrl+O)": "Lista numerada (Ctrl+O)",
|
||||
"Numbered list": "Lista numerada",
|
||||
"OK": "Aceptar",
|
||||
"ORDER NAME": "NOMBRE DEL PEDIDO",
|
||||
"ORDER NUMBER": "N\u00daMERO DEL PEDIDO",
|
||||
"ORDER PLACED": "PEDIDO REALIZADO",
|
||||
"October": "Octubre",
|
||||
"Ok": "Aceptar",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID": "Una vez en posici\u00f3n, haz clic en el siguiente \u00edcono {icon} para capturar tu ID",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo": "Una vez en posici\u00f3n, usa el siguiente \u00edcono {icon} para capturar tu foto",
|
||||
"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to edx.org from your employer\u2019s or university\u2019s system and access to private sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard Medical School.": "Una vez tu cuenta haya sido eliminada, no la podr\u00e1s usar para tomar cursos en la app de edX, edx.org o en cualquier otro sitio administrado por edX. Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador o de tu universidad y el acceso a p\u00e1ginas privadas ofrecidas por MIT Open Learning, Wharton Online y Harvard Medical School.",
|
||||
@@ -1290,7 +1073,6 @@
|
||||
"Only the parent course staff of a CCX can create content groups.": "S\u00f3lo el personal del curso principal de un CCX puede crear grupos de contenido.",
|
||||
"Open": "Abrir",
|
||||
"Open Calculator": "Abrir Calculadora",
|
||||
"Open language menu": "Abrir men\u00fa de idioma",
|
||||
"Open the certificate you earned for the %(title)s program.": "Abrir el certificado que ganaste en el programa %(title)s.",
|
||||
"Open/download this file": "Abrir / descargar este archivo",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "Error al guardar en el servidor OpenAssessment",
|
||||
@@ -1309,7 +1091,6 @@
|
||||
"Organization of the signatory": "Organizaci\u00f3n del signatario",
|
||||
"Other": "Otro",
|
||||
"Overall Score": "Puntaje general",
|
||||
"Page break": "Salto de p\u00e1gina",
|
||||
"Page number out of %(total_pages)s": "N\u00famero de p\u00e1gina de un total de %(total_pages)s",
|
||||
"Pagination": "Paginaci\u00f3n",
|
||||
"Paragraph": "P\u00e1rrafo",
|
||||
@@ -1319,14 +1100,7 @@
|
||||
"Password assistance": "Ayuda con la contrase\u00f1a",
|
||||
"Password is incorrect": "Contrase\u00f1a incorrecta",
|
||||
"Passwords do not match.": "Las contrase\u00f1as no son iguales.",
|
||||
"Paste": "Pegar",
|
||||
"Paste as text": "Pegar como texto",
|
||||
"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "La funci\u00f3n pegar est\u00e1 en modo de texto. Los contenidos se pegar\u00e1n como texto plano hasta que se desactive esta opci\u00f3n.",
|
||||
"Paste row after": "Pegar fila despu\u00e9s",
|
||||
"Paste row before": "Pegar fila antes",
|
||||
"Paste your embed code below:": "Pegar el c\u00f3digo para incrustar debajo:",
|
||||
"Path to Signature Image": "Ruta a la imagen de la firma",
|
||||
"Pause": "Pausar",
|
||||
"Peer": "Par",
|
||||
"Pending Session Review": "Revisi\u00f3n de sesi\u00f3n pendiente",
|
||||
"Photo": "Foto",
|
||||
@@ -1340,8 +1114,6 @@
|
||||
"Pin": "Marcar",
|
||||
"Pinned": "Fijado",
|
||||
"Placeholder": "Marcador de posici\u00f3n",
|
||||
"Play": "Reproducir",
|
||||
"Play video": "Reproducir video",
|
||||
"Please Note": "Por favor tener en cuenta",
|
||||
"Please add a photo of the instructor (Note: only JPEG or PNG format supported)": "Por favor proporcione una foto del instructor. (Nota: s\u00f3lo se admite formato JPEG o PNG)",
|
||||
"Please add the institute where the instructor is associated": "Ingrese la instituci\u00f3n con la que el instructor est\u00e1 asociado",
|
||||
@@ -1381,27 +1153,22 @@
|
||||
"Please wait": "Por favor espere",
|
||||
"Post": "Publicaci\u00f3n",
|
||||
"Post type": "Tipo de publicaci\u00f3n",
|
||||
"Poster": "Poster",
|
||||
"Practice Exam Completed": "Examen de pr\u00e1ctica completado",
|
||||
"Practice Exam Failed": "Examen de pr\u00e1ctica no aprobado",
|
||||
"Practice Proctored": "Practica de examen supervisado",
|
||||
"Practice proctored Exam": "Practica de examen supervisado",
|
||||
"Pre": "Pre",
|
||||
"Preferred Language": "Preferencia de idioma",
|
||||
"Preformatted": "Preformateado",
|
||||
"Prerequisite:": "Prerrequisito",
|
||||
"Prerequisite: %(prereq_display_name)s": "Prerrequisito: %(prereq_display_name)s ",
|
||||
"Press Add to language": "Seleccione A\u00f1adir para idioma",
|
||||
"Press Remove to remove language": "Seleccione Remover para eliminar el idioma",
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "Velocidad: Presiona ARRIBA para acceder al men\u00fa, luego usa las teclas de ARRIBA y ABAJO para cambiar a diferentes velocidades, y presiona ENTER para cambiar a la velocidad seleccionada.",
|
||||
"Press change to change selected transcript provider.": "Seleccione cambiar para cambiar el proveedor de transcripci\u00f3n seleccionado",
|
||||
"Press close to hide course video settings": "Seleccione cerrar para ocultar los ajustes de v\u00eddeo del curso",
|
||||
"Press discard changes to discard changes.": "Seleccione descartar cambios para descartar los cambios realizados",
|
||||
"Press discard changes to discard your changes.": "Seleccione descartar cambios para descartar los cambios realizados",
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "Idioma: Presiona la flecha ARRIBA para entrar al men\u00fa de idioma, luego usa las flechas ARRIBA y ABAJO para navegar las opciones de idioma. Presiona ENTRAR para cambiar al idioma seleccionado.",
|
||||
"Press update settings to update course video settings": "Seleccione actualizar ajustes para actualizar los ajustes de v\u00eddeo del curso",
|
||||
"Press update settings to update the information for your organization.": "Seleccione actualizar ajustes para actualizar la informaci\u00f3n de su organizaci\u00f3n",
|
||||
"Prev": "Previo",
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "\u00bfEvitar que estudiantes generen certificados para este curso ?",
|
||||
"Preview": "Vista previa",
|
||||
"Preview Certificate": "Previsualizar certificado",
|
||||
@@ -1411,7 +1178,6 @@
|
||||
"Previous Uploads": "Subidas anteriores",
|
||||
"Previous Uploads table has been updated.": "La tabla de Cargas previas ha sido actualizada.",
|
||||
"Previously published": "Publicado previamente",
|
||||
"Print": "Imprimir",
|
||||
"Processing Re-run Request": "Procesando petici\u00f3n de reapertura",
|
||||
"Proctored": "Supervisado",
|
||||
"Proctored Exam": "Examen supervisado",
|
||||
@@ -1430,7 +1196,6 @@
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Promueva a otro miembro del equipo a administrador si quiere quitar sus propios privilegios de administrador",
|
||||
"Provisional": "Provisional",
|
||||
"Provisionally Supported": "Soportado de forma provisional",
|
||||
"Public": "P\u00fablico",
|
||||
"Publish": "Publicar",
|
||||
"Publish all unpublished changes for this {item}?": "Publicar todos los cambios no publicados para este {item}?",
|
||||
"Publish {display_name}": "Publicar {display_name}",
|
||||
@@ -1452,7 +1217,6 @@
|
||||
"Receive updates": "Recibir notificaciones",
|
||||
"Recent Activity": "Actividad Reciente",
|
||||
"Recommended image resolution is {imageResolution}, maximum image file size should be {maxFileSize} and format must be one of {supportedImageFormats}.": "La resoluci\u00f3n recomendada de la imagen es {imageResolution}, el m\u00e1ximo tama\u00f1o del archivo de la imagen deber\u00eda ser {maxFileSize} y el formato debe ser uno de {supportedImageFormats}.",
|
||||
"Redo": "Volver a hacer",
|
||||
"Redo (Ctrl+Shift+Z)": "Rehacer (Ctrl+Shift+Z)",
|
||||
"Redo (Ctrl+Y)": "Rehacer (Ctrl+Y)",
|
||||
"Regenerate": "Regenerar",
|
||||
@@ -1476,7 +1240,6 @@
|
||||
"Remove file": "Remover archivo",
|
||||
"Remove from Invalidation Table": "Remover de la tabla de invalidaciones",
|
||||
"Remove from List": "Remover de la lista",
|
||||
"Remove link": "Remover el v\u00ednculo",
|
||||
"Remove subsection %(subsectionDisplayName)s": "Borrar subsecci\u00f3n %(subsectionDisplayName)s",
|
||||
"Remove this team member?": "\u00bfRemover este miembro del equipo?",
|
||||
"Remove this video": "Remover este video",
|
||||
@@ -1486,14 +1249,9 @@
|
||||
"Removing": "Eliminando",
|
||||
"Removing a video from this list does not affect course content. Any content that uses a previously uploaded video ID continues to display in the course.": "Eliminar un video de esta lista no afecta el contenido del curso. Cualquier contenido que use un ID de un video cargado con anterioridad se seguir\u00e1 mostrando en el curso.",
|
||||
"Replace": "Reemplazar",
|
||||
"Replace all": "Reemplazar todo",
|
||||
"Replace with": "Reemplazar con",
|
||||
"Reply": "Responder",
|
||||
"Reply to Annotation": "Responder a la anotaci\u00f3n",
|
||||
"Report": "Denunciar",
|
||||
"Report abuse": "Denunciar un abuso",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "Denunciar abusos, temas, y respuestas",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "Reportar una publicaci\u00f3n como ofensiva o inapropiada.",
|
||||
"Reported": "Denunciado",
|
||||
"Requester": "Solicitante",
|
||||
"Required": "Requerido",
|
||||
@@ -1506,7 +1264,6 @@
|
||||
"Reset my password": "Restablecer mi contrase\u00f1a",
|
||||
"Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "No se pudieron cargar respuestas. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"Restore enrollment code": "Restaurar c\u00f3digo de inscripci\u00f3n",
|
||||
"Restore last draft": "Restaura el \u00faltimo borrador",
|
||||
"Restrict access to:": "Acceso restringido a:",
|
||||
"Retake Photo": "Tomar nuevamente la foto",
|
||||
"Retake Your Photos": "Tome nuevamente sus fotos",
|
||||
@@ -1520,16 +1277,7 @@
|
||||
"Review Your Photos": "Revisar sus fotos",
|
||||
"Review your info": "Revisa tu informaci\u00f3n",
|
||||
"Revoke access": "Remover el acceso",
|
||||
"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "\u00c1rea de texto enriquecido. Presiona ALT-F9 para desplegar el men\u00fa. Presiona ALT-F10 para la barra de herramientas. Presiona ALT-0 para obtener ayuda.",
|
||||
"Right": "Derecha",
|
||||
"Right to left": "De derecha a izquierda",
|
||||
"Robots": "Robots",
|
||||
"Role field should not be left unselected.": "El campo de rol no puede quedar sin ser seleccionado.",
|
||||
"Row": "Fila",
|
||||
"Row group": "Agrupar fila",
|
||||
"Row properties": "Propiedades de fila",
|
||||
"Row type": "Tipo de fila",
|
||||
"Rows": "Filas",
|
||||
"Save": "Guardar",
|
||||
"Save Changes": "Guardar cambios",
|
||||
"Save changes": "Guardar cambios",
|
||||
@@ -1538,7 +1286,6 @@
|
||||
"Saving your email preference": "Guardando tus preferencias de correo electr\u00f3nico",
|
||||
"Saving...": "Guardando...",
|
||||
"Scheduled:": "Programado:",
|
||||
"Scope": "Alcance",
|
||||
"Search": "Buscar",
|
||||
"Search Results": "Resultados de b\u00fasqueda",
|
||||
"Search all posts": "Buscar en todo",
|
||||
@@ -1560,7 +1307,6 @@
|
||||
"Select a prerequisite subsection and enter a minimum score percentage and minimum completion percentage to limit access to this subsection. Allowed values are 0-100": "Seleccione una sub-secci\u00f3n con prerequisito e ingrese un porcentaje de calificaci\u00f3n m\u00ednimo y un porcentaje m\u00ednimo a ser completado para limitar el acceso a esta sub-secci\u00f3n. Los valores permitidos son de 0 a 100.",
|
||||
"Select a session:": "Selecciona una edici\u00f3n:",
|
||||
"Select a time allotment for the exam. If it is over 24 hours, type in the amount of time. You can grant individual learners extra time to complete the exam through the Instructor Dashboard.": "Seleccione un tiempo disponible para el examen. Si es mayor a 24 horas, escriba la cantidad de tiempo. Puede otorgar a estudiantes individuales un tiempo extra para completar el examen a trav\u00e9s del panel de control de instructor.",
|
||||
"Select all": "Selecionar todo",
|
||||
"Select fidelity": "Seleccionar fidelidad",
|
||||
"Select language": "Seleccionar lenguaje",
|
||||
"Select one or more groups:": "Selecciones uno o mas grupos:",
|
||||
@@ -1577,7 +1323,6 @@
|
||||
"Sent To": "Enviado a",
|
||||
"Sent To:": "Enviado a:",
|
||||
"September": "Septiembre",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "\u00a1Error de secuencia! No se ha podido navegar a %(tab_name)s en el actual SequenceModule. Por favor contacta al equipo del curso.",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "Error de servidor, por favor recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"Server error.": "Error en el servidor.",
|
||||
"Session Selection Dropdown for {courseName}": "Men\u00fa desplegable para seleccionar la edici\u00f3n del curso {courseName}",
|
||||
@@ -1590,10 +1335,8 @@
|
||||
"Share Alike": "Compartir como",
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "Compartir en Mozilla Backpack",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "Comparte tu insignia de \"%(display_name)s\" ",
|
||||
"Short explanation": "explicaci\u00f3n breve",
|
||||
"Show": "Mostrar",
|
||||
"Show All": "Mostrar todo",
|
||||
"Show Annotations": "Mostrar anotaciones",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
"Mostrar comentario (%(num_comments)s)",
|
||||
"Mostrar comentarios (%(num_comments)s)"
|
||||
@@ -1602,9 +1345,7 @@
|
||||
"Show Discussion": "Mostrar Discusi\u00f3n",
|
||||
"Show Previews": "Mostrar vistas previas",
|
||||
"Show assessment results when subsection is past due": "Mostrar resultados de las evaluaciones cuando la subsecci\u00f3n haya caducado",
|
||||
"Show blocks": "Mostrar bloques",
|
||||
"Show entire subsection": "Mostrar toda la subsecci\u00f3n",
|
||||
"Show invisible characters": "Mostrar caracteres invisibles",
|
||||
"Show me other ways to sign in or register": "Mostrar otras formas de iniciar sesi\u00f3n o registrarme",
|
||||
"Show notes": "Mostrar notas",
|
||||
"Show posts by {username}.": "Mostrar las publicaciones por {username}.",
|
||||
@@ -1636,7 +1377,6 @@
|
||||
"Signatory": "Signatario",
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "Uno o mas campo del signatario tiene(n) informaci\u00f3n inv\u00e1lida",
|
||||
"Signature Image": "Imagen de la firma",
|
||||
"Skip": "Omitir",
|
||||
"Social Media Links": "Enlaces de redes sociales",
|
||||
"Some Rights Reserved": "Algunos Derechos Reservados",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "Algunas im\u00e1genes en esta publicaci\u00f3n han sido omitidas",
|
||||
@@ -1646,29 +1386,19 @@
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "Lo sentimos. Ocurri\u00f3 un error en la interpretaci\u00f3n de los subt\u00edtulos enviados. Por favor revise el formato e intente nuevamente.",
|
||||
"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again later.": "Ocurri\u00f3 un error al procesar tu solicitud. Por favor, intente nuevamente m\u00e1s tarde.",
|
||||
"Sorted by": "Ordenados por",
|
||||
"Source": "Fuente",
|
||||
"Source code": "C\u00f3digo fuente",
|
||||
"Special character": "Caracter especial",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Especificar una alternativa al t\u00edtulo oficial del curso para ser visualizado en los certificados. Dejar vac\u00edo para utilizar el t\u00edtulo oficial del curso.",
|
||||
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "Especifica cualquiera regla o excepciones a la regla que el equipo supervisor de revisi\u00f3n debe aplicar al ver los v\u00eddeos. Por ejemplo, podr\u00edas especificar que calculadoras est\u00e1n permitidas. Estas reglas espec\u00edficas son visibles a los estudiantes que inician el examen, junto con {linkStart}reglas generales del examen supervisado{linkEnd}.",
|
||||
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam.": "Especifique cualquier regla o excepci\u00f3n a la regla que el equipo de revisi\u00f3n y monitoreo deber\u00eda hacer cumplir cuando se vean los v\u00eddeos. Por ejemplo, podr\u00eda especificar que calculadoras est\u00e1n permitidas. Esta reglas espec\u00edficas son visibles para los estudiantes antes de que empiecen el examen.",
|
||||
"Specify whether content-specific discussion topics are divided.": "Especifique si los contenidos espec\u00edficos de la discusi\u00f3n del curso est\u00e1n divididos.",
|
||||
"Specify whether discussion topics are divided": "Especifique si los temas de la discusi\u00f3n est\u00e1n divididos",
|
||||
"Speed": "Velocidad",
|
||||
"Spellcheck": "Revisi\u00f3n ortogr\u00e1fica",
|
||||
"Split cell": "Dividir celda",
|
||||
"Square": "Cuadrado",
|
||||
"Staff": "Equipo del curso",
|
||||
"Staff Only": "Solo equipo del curso",
|
||||
"Staff and Learners": "Funcionarios y estudiantes",
|
||||
"Start": "Inicio",
|
||||
"Start Date": "Fecha inicial:",
|
||||
"Start Proctored Exam": "Iniciar Examen Supervisado",
|
||||
"Start System Check": "Empezar chequeo del sistema",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "\u00bfComenzar a generar los certificados para todos los estudiantes de este curso?",
|
||||
"Start of transcript. Skip to the end.": "Inicio de la transcripci\u00f3n. Saltar al final.",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "\u00bfIniciar regeneraci\u00f3n de certificados para estudiantes de este curso?",
|
||||
"Start search": "Iniciar b\u00fasqueda",
|
||||
"Start working toward your next learning goal.": "Empieza a trabajar hacia tu pr\u00f3xima meta de aprendizaje.",
|
||||
"Started": "Inici\u00f3",
|
||||
"Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Iniciada tarea de recalificaci\u00f3n de examen de ingreso para estudiante '{student_id}'. Haz clic en el bot\u00f3n 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de la tarea.",
|
||||
@@ -1681,22 +1411,18 @@
|
||||
"State": "Estado",
|
||||
"Status": "Estado",
|
||||
"Status of Your Response": "Estado de su respuesta",
|
||||
"Strikethrough": "Tachado",
|
||||
"Student": "Estudiante",
|
||||
"Student Removed from certificate white list successfully.": "El estudiante fue eliminado exitosamente de la lista blanca de certificados.",
|
||||
"Student email or username": "Correo electr\u00f3nico o nombre de usuario del estudiante",
|
||||
"Student username/email field is required and can not be empty. Kindly fill in username/email and then press \"Add to Exception List\" button.": "El campo de nombre de usuario /correo de estudiante es requerido y no puede estar vac\u00edo. Por favor completa este campo y luego presiona el bot\u00f3n de \"A\u00f1adir a la lista de excepciones\".",
|
||||
"Student username/email field is required and can not be empty. Kindly fill in username/email and then press \"Invalidate Certificate\" button.": "El campo de nombre de usuario /correo de estudiante es requerido y no puede estar vac\u00edo. Por favor completa este campo y luego presiona el bot\u00f3n de \"Invalidar certificado\".",
|
||||
"Studio:": "Studio:",
|
||||
"Style": "Estilo",
|
||||
"Subject": "Asunto",
|
||||
"Subject:": "Asunto:",
|
||||
"Submission aborted! Sorry, your browser does not support file uploads. If you can, please use Chrome or Safari which have been verified to support file uploads.": "\u00a1El env\u00edo fue descartado! Lo sentimos, tu navegador no soporta la carga de archivos. Si puedes, por favor utiliza Chrome o Safari que han sido verificados para soportar la carga de archivos.",
|
||||
"Submit": "Enviar",
|
||||
"Submit Application": "Enviar solicitud",
|
||||
"Submit enrollment change": "Enviar cambio de inscripci\u00f3n",
|
||||
"Submitted": "Enviado",
|
||||
"Subscript": "Subescrito",
|
||||
"Subsection": "Subsecci\u00f3n",
|
||||
"Subsection Visibility": "Visibilidad de la subsecci\u00f3n",
|
||||
"Subsection is hidden after course end date": "La subsecci\u00f3n est\u00e1 oculta despu\u00e9s de la fecha de terminaci\u00f3n del curso.",
|
||||
@@ -1717,13 +1443,10 @@
|
||||
"Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se program\u00f3 la tarea para re puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes. Haz clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.",
|
||||
"Successfully started task to reset attempts for problem '<%- problem_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "Se ha programado la tarea de reinicio de los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'. Haz clic en el bot\u00f3n de 'Mostrar estado de tareas' para ver el estado de dicha tarea.",
|
||||
"Successfully unlinked.": "Se desvincul\u00f3 con \u00e9xito.",
|
||||
"Superscript": "Superescrito",
|
||||
"Support education research by providing additional information": "Ayuda a la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica brindando m\u00e1s informaci\u00f3n",
|
||||
"Supported": "Soportado",
|
||||
"Supported file types: {supportedVideoTypes}": "Tipos de archivo soportados: {supportedVideoTypes}",
|
||||
"TOTAL": "TOTAL",
|
||||
"Table": "Tabla",
|
||||
"Table properties": "Propiedades de la tabla",
|
||||
"Tags": "Etiquetas",
|
||||
"Tags:": "Etiquetas:",
|
||||
"Take Photo": "Tomar foto",
|
||||
@@ -1737,7 +1460,6 @@
|
||||
"Taking As Open Exam": "Tomando como examen abierto",
|
||||
"Taking As Proctored Exam": "Tomando como examen supervisado",
|
||||
"Taking as Proctored": "Tomando como examen supervisado",
|
||||
"Target": "Objetivo",
|
||||
"Task ID": "Id de la tarea",
|
||||
"Task Progress": "Progreso de la Tarea",
|
||||
"Task Status": "Estado de la tarea",
|
||||
@@ -1756,11 +1478,7 @@
|
||||
"Teams": "Equipos",
|
||||
"Teams Pagination": "Paginaci\u00f3n de Equipos",
|
||||
"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn.": "Comparte con otros usuarios algo sobre ti: donde vives, cuales son tus intereses, porque est\u00e1s tomando estos cursos, o cuales son tus expectativas de aprendizaje.",
|
||||
"Templates": "Plantillas",
|
||||
"Terms of Service and Honor Code": "T\u00e9rminos del servicio y c\u00f3digo de honor",
|
||||
"Text": "Texto",
|
||||
"Text color": "Color de texto",
|
||||
"Text to display": "Texto para desplegar",
|
||||
"Textbook Name": "Nombre",
|
||||
"Textbook information": "Informaci\u00f3n del libro de texto",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "Gracias %(full_name)s! Hemos recibido su pago para el curso %(course_name)s.",
|
||||
@@ -1770,8 +1488,6 @@
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Gracias por enviar sus fotos. Las revisaremos pronto. Ahora puede registrarse para cualquier curso de %(platformName)s que ofrezca Certficados Verificados. La verificaci\u00f3n es v\u00e1lida por un a\u00f1o. Despu\u00e9s de este periodo, deber\u00e1 volver a enviar fotograf\u00edas para una nueva verificaci\u00f3n.",
|
||||
"Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u00a1Gracias! Hemos recibido tu pago para {courseName}.",
|
||||
"Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}": "Gracias por regresar a verificar tu ID en: {courseName}",
|
||||
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "La URL que introdujiste parece ser una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. \u00bfDesea agregarle el prefijo requerido mailto:?",
|
||||
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?": "La URL que introdujiste parece ser un v\u00ednculo externo. \u00bfDesea agregarle el prefijo requerido http://?",
|
||||
"The assignment type must have a name.": "El tipo de asignaci\u00f3n debe tener un nombre",
|
||||
"The certificate available date must be later than the course end date.": "La fecha disponible para el certificado debe ser m\u00e1s tarde que la fecha de terminaci\u00f3n del curso.",
|
||||
"The certificate for this learner has been re-validated and the system is re-running the grade for this learner.": "El certificado para este estudiante ha sido revalidado y el sistema est\u00e1 computando nuevamente la calificaci\u00f3n.",
|
||||
@@ -1800,7 +1516,6 @@
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "Los siguientes usuarios ya no est\u00e1n inscritos en el curso:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "Se generaron las siguientes advertencias:",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "La categor\u00eda general para este tipo de asignaci\u00f3n, por ejemplo, Tareas o Examen trimestral. Este nombre es visible a los estudiantes.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "El proceso de calificaci\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 corriendo. Recarga la p\u00e1gina para ver las actualizaciones.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "El idioma que usan los miembros del equipo para comunicarse.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "El idioma utilizado en este sitio. Actualmente este sitio est\u00e1 disponible en un n\u00famero limitado de idiomas. Cambiar el valor de este campo causar\u00e1 que la p\u00e1gina se actualice.",
|
||||
"The minimum completion percentage must be a whole number between 0 and 100.": "El porcentaje m\u00ednimo a completar debe ser un n\u00famero entero entre 0 y 100. ",
|
||||
@@ -1868,12 +1583,7 @@
|
||||
"This Group Configuration is used in:": "Esta configuraci\u00f3n de grupo se usa en:",
|
||||
"This action cannot be undone.": "Esta acci\u00f3n no se puede deshacer.",
|
||||
"This action updates the {provider} information for your entire organization.": "Esta acci\u00f3n actualiza la informaci\u00f3n del proveedor {provider} para toda la organizaci\u00f3n.",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"Esta publicaci\u00f3n tiene %(count)s marca.",
|
||||
"Esta publicaci\u00f3n tiene %(count)s marcas."
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "Esta revisi\u00f3n no pudo ser enviada.",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "Este navegador no puede reproducir archivos .mp4, .ogg o .webm",
|
||||
"This catalog's courses:": "Los cursos de este cat\u00e1logo:",
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Este certificado ya ha sido activado y est\u00e1 publicado. \u00bfEst\u00e1 seguro de que desea continuar edit\u00e1ndolo?",
|
||||
"This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "No se pudo borrar este comentario. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
@@ -1912,7 +1622,6 @@
|
||||
"This post will be visible to everyone.": "Esta publicaci\u00f3n sera visible para todos.",
|
||||
"This problem could not be saved.": "Este problema no pudo ser guardado.",
|
||||
"This problem has already been released. Any changes will apply only to future assessments.": "Este problema ya ha sido liberado. Cualquier cambio en el mismo se aplicar\u00e1 solo a los env\u00edo futuros.",
|
||||
"This problem has been reset.": "Este problema ha sido restablecido.",
|
||||
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "No se pudo marcar esta respuesta. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "No se pudo marcar esta respuesta como validada. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente. ",
|
||||
"This response could not be saved.": "Esta respuesta no pudo ser guardada.",
|
||||
@@ -1967,8 +1676,6 @@
|
||||
"Today": "Hoy",
|
||||
"Toggle Notifications Setting": "Cambiar las opciones de notificaci\u00f3n",
|
||||
"Tomorrow": "Ma\u00f1ana",
|
||||
"Tools": "Herramientas",
|
||||
"Top": "Superior",
|
||||
"Topic": "Tema",
|
||||
"Topic area": "\u00c1rea Tem\u00e1tica",
|
||||
"Topics": "Temas",
|
||||
@@ -1980,14 +1687,9 @@
|
||||
"Transcript Languages": "Idiomas de Transcripci\u00f3n",
|
||||
"Transcript Provider": "Proveedor de la transcripci\u00f3n",
|
||||
"Transcript Turnaround": "Tiempo de procesamiento de la transcripci\u00f3n",
|
||||
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "La transcripci\u00f3n se visualizar\u00e1 cuando se comience a reproducir el video.",
|
||||
"Transcripts": "Transcripciones",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "Intenta la transacci\u00f3n nuevamente en algunos minutos.",
|
||||
"Try this practice exam again": "Comenzar este examen de pr\u00e1ctica nuevamente",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "Intente usar otro navegador. Por ejemplo Google Chrome.",
|
||||
"Turn off transcripts": "Desactivar transcripci\u00f3n",
|
||||
"Turn on closed captioning": "Activar subt\u00edtulos",
|
||||
"Turn on transcripts": "Activar transcripci\u00f3n",
|
||||
"Type": "Tipo",
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')": "Introduce un URL o utiliza el bot\u00f3n de \"Elegir Archivo\" para subir un archivo de tu m\u00e1quina (p. ej. 'http://example.com/img/clouds.jpg')",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "Escriba en este cuadro para filtrar la lista de %s disponibles",
|
||||
@@ -1996,8 +1698,6 @@
|
||||
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System Error. Please try again later.": "No se ha podido determinar si debemos darle un reembolso debido a un error del sistema. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.",
|
||||
"Unable to load": "No se ha podido cargar",
|
||||
"Unable to submit application": "No se pudo enviar la solicitud",
|
||||
"Underline": "Subrayado",
|
||||
"Undo": "Deshacer",
|
||||
"Undo (Ctrl+Z)": "Deshacer (Ctrl+Z)",
|
||||
"Undo Changes": "Deshacer Cambios",
|
||||
"Undo move": "Deshacer movimiento",
|
||||
@@ -2018,7 +1718,6 @@
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "Desvincular tu cuenta de {accountName} ",
|
||||
"Unlinking": "Desvinculando",
|
||||
"Unmark as Answer": "Desmarcar como respuesta",
|
||||
"Unmute": "Restablecer sonido",
|
||||
"Unnamed Option": "Opci\u00f3n sin nombre",
|
||||
"Unpin": "Desmarcar",
|
||||
"Unpublished changes to content that will release in the future": "Cambios no publicados del contenido que ser\u00e1 liberado en el futuro",
|
||||
@@ -2066,10 +1765,7 @@
|
||||
"Upload your video thumbnail image.": "Subir tu miniatura de la imagen del video",
|
||||
"Uploaded file issues. Click on \"+\" to view.": "Problemas con los archivos cargados. Haz clic en \"+\" para ver.",
|
||||
"Uploading": "Subiendo",
|
||||
"Upper Alpha": "Alfa May\u00fascula",
|
||||
"Upper Roman": "Romana may\u00fascula",
|
||||
"Upset Learner": "Estudiante alterado",
|
||||
"Url": "URL",
|
||||
"Use Current Transcript": "Usar la transcripci\u00f3n actual",
|
||||
"Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade.": "Use una pr\u00e1ctica de examen supervisado para introducir a los estudiantes a las herramientas y procesos de este tipo de examen. Los resultados de esta pr\u00e1ctica no contar\u00e1n hacia la calificaci\u00f3n del estudiante.",
|
||||
"Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can allow additional time for individual learners through the Instructor Dashboard.": "Use un examen cronometrado para limitar el tiempo que los estudiantes podr\u00e1n emplear en los problemas de esta subsecci\u00f3n. Los estudiantes deber\u00e1n enviar sus respuestas antes de que el tiempo expire. Usted podr\u00e1 permitir un tiempo adicional por estudiante a trav\u00e9s del panel de control de instructor.",
|
||||
@@ -2087,13 +1783,10 @@
|
||||
"Usado en {count} ubicaci\u00f3n",
|
||||
"Usado en {count} ubicaciones"
|
||||
],
|
||||
"User": "Usuario",
|
||||
"User Email": "Correo electr\u00f3nico del usuario",
|
||||
"Username": "Nombre de usuario",
|
||||
"Username or email address": "Nombre de usuario o correo electr\u00f3nico",
|
||||
"Users": "Usuarios",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "Los usuarios deben crear y activar su cuenta antes de que puedan ser promovidos a usuarios de prueba.",
|
||||
"V Align": "Alineaci\u00f3n vertical",
|
||||
"Valid": "V\u00e1lido",
|
||||
"Validation Error": "Error de validaci\u00f3n",
|
||||
"Validation Error While Saving": "Error de Validaci\u00f3n al Guardar",
|
||||
@@ -2108,22 +1801,13 @@
|
||||
"Verified mode price": "Precio del modo verificado",
|
||||
"Verify Now": "Verificar ahora",
|
||||
"Version": "Versi\u00f3n",
|
||||
"Vertical space": "Espacio vertical",
|
||||
"Very loud": "Muy alto",
|
||||
"Very low": "Muy bajo",
|
||||
"Video": "V\u00eddeo",
|
||||
"Video Capture Error": "Error en la captura de v\u00eddeo",
|
||||
"Video ID": "ID del video",
|
||||
"Video Source Language": "Idioma de la fuente del video",
|
||||
"Video Status": "Estado del v\u00eddeo",
|
||||
"Video duration is {humanizeDuration}": "La duraci\u00f3n del v\u00eddeo es {humanizeDuration}",
|
||||
"Video ended": "Fin del video",
|
||||
"Video image upload completed": "Carga del v\u00eddeo completado",
|
||||
"Video image upload started": "Se inici\u00f3 la carga del v\u00eddeo",
|
||||
"Video position": "Posici\u00f3n del video",
|
||||
"Video position. Press space to toggle playback": "Posici\u00f3n del video. Presiona el espacio para alternar la reproducci\u00f3n",
|
||||
"Video speed: ": "Velocidad del video:",
|
||||
"Video transcript": "Transcripci\u00f3n de video",
|
||||
"View": "Ver",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "Ver %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Archived Course": "Ver curso archivado",
|
||||
@@ -2143,8 +1827,6 @@
|
||||
"Visibility": "Visibilidad",
|
||||
"Visible to": "Visible para",
|
||||
"Visible to Staff Only": "Visible solo para el equipo del curso",
|
||||
"Visual aids": "Ayudas visuales",
|
||||
"Volume": "Volumen",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "Votar por las mejores publicaciones y respuestas",
|
||||
"Vote for this post,": "Vote por esta publicaci\u00f3n",
|
||||
"Waiting": "Esperando",
|
||||
@@ -2176,12 +1858,9 @@
|
||||
"When learners submit an answer to an assessment, they immediately see whether the answer is correct or incorrect, and the score received.": "Cuando los estudiantes env\u00edan una respuesta para evaluaci\u00f3n, ven inmediatamente si la respuesta es correcta o incorrecta, y la calificaci\u00f3n recibida.",
|
||||
"When your face is in position, use the camera button {icon} below to take your photo.": "Luego de colocar tu rostro en posici\u00f3n, haz clic en el siguiente \u00edcono {icon} para tomar la foto.",
|
||||
"Which timed transcript would you like to use?": "\u00bfCu\u00e1l de las transcripciones desea utilizar?",
|
||||
"Whole words": "Palabras completas",
|
||||
"Why activate?": "Por qu\u00e9 activar?",
|
||||
"Why does %(platformName)s need my photo?": "Por qu\u00e9 %(platformName)s necesita mi foto ?",
|
||||
"Width": "Anchura",
|
||||
"Will Be Visible To:": "Ser\u00e1 visible para:",
|
||||
"Words: {0}": "Palabras: {0}",
|
||||
"Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "\u00bfDesea iniciar sesi\u00f3n usando %(providerName)s?",
|
||||
"Year of Birth": "A\u00f1o de nacimiento",
|
||||
"Yes, Delete": "Si, Eliminar",
|
||||
@@ -2217,12 +1896,9 @@
|
||||
"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "No se pudo procesar tu solicitud de cancelar tu subscripci\u00f3n a esta publicaci\u00f3n. Recarga la p\u00e1gina e intenta nuevamente.",
|
||||
"You currently have no cohorts configured": "Actualmente no has configurado ning\u00fan cohorte",
|
||||
"You did not select a content group": "No has seleccionado el contenido del grupo",
|
||||
"You did not select any files to submit.": "No has seleccionado ning\u00fan archivo para enviar.",
|
||||
"You did not submit the required files: {requiredFiles}.": "No enviaste los archivos requeridos: {requiredFiles}.",
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "Al parecer no tienes el flash instalado. Por favor instala el flash para continuar con tu proceso de verificaci\u00f3n.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "Parece que no hay una webcam conectada.",
|
||||
"You have added a criterion. You will need to select an option for the criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab.": "Ha a\u00f1adido un nuevo criterio. Deber\u00e1 seleccionar una opci\u00f3n para el criterio que se usar\u00e1 en el paso de entrenamiento del estudiante. Para hacer esto, haga clic en la pesta\u00f1a de Configuraci\u00f3n. ",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "Ya has reportado esta publicaci\u00f3n.",
|
||||
"You have already verified your ID!": "Usted ha verificado su ID!",
|
||||
"You have been logged out of your edX account. Click Okay to log in again now. Click Cancel to stay on this page (you must log in again to save your work).": "Tu sesi\u00f3n ha sido cerrada. Haz clic en Aceptar para volver a iniciar sesi\u00f3n. Haz clic en Cancelar para permanecer en est\u00e1 p\u00e1gina (Deberas iniciar sesi\u00f3n nuevamente para guardar tu trabajo).",
|
||||
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the example responses in the Learner Training step.": "Ha borrado un criterio. El criterio ha sido removido de los ejemplos de respuesta en el paso de entrenamiento del estudiante.",
|
||||
@@ -2239,7 +1915,6 @@
|
||||
"You have selected \u201cDelete my account.\u201d Deletion of your account and personal data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data that is deleted.": "Has seleccionado \u201cEliminar mi cuenta\u201d. La eliminaci\u00f3n de tu cuenta y datos personales es permanente e irreversible. EdX no ser\u00e1 capaz de recuperar tu cuenta o los datos que se hayan borrado.",
|
||||
"You have successfully signed into %(currentProvider)s, but your %(currentProvider)s account does not have a linked %(platformName)s account. To link your accounts, sign in now using your %(platformName)s password.": "Has iniciado sesi\u00f3n exitosamente en %(currentProvider)s, pero tu cuenta de %(currentProvider)s no est\u00e1 vinculada con una cuenta en %(platformName)s. Para vincular tus cuentas, ingresa con tu usuario y contrase\u00f1a de %(platformName)s.",
|
||||
"You have successfully updated your goal.": "Ha actualizado exitosamente su objetivo.",
|
||||
"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Tienes cambios sin guardar, \u00bfest\u00e1s seguro que deseas avanzar en el navegador?",
|
||||
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.": "Tiene cambios sin guardar en campos editables individuales. Si ejecuta una acci\u00f3n, los cambios no guardados se perder\u00e1n.",
|
||||
"You haven't added any assets to this course yet.": "No ha a\u00f1adido a\u00fan ning\u00fan recurso a este curso.",
|
||||
"You haven't added any content to this course yet.": "Todav\u00eda no ha a\u00f1adido ning\u00fan contenido a este curso.",
|
||||
@@ -2261,7 +1936,6 @@
|
||||
"You receive messages from {platform_name} and course teams at this address.": "Recibe mensajes de {platform_name} y equipos del curso en esta direcci\u00f3n.",
|
||||
"You reserve all rights for your work": "Usted reserva todos los derechos por su trabajo",
|
||||
"You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit process.": "Todav\u00eda debe visitar el sitio web de %(display_name)s para completar el proceso de cr\u00e9dito.",
|
||||
"You submitted {filename}; only {allowedFiles} are allowed.": "Tu enviaste {filename}; solamente se permiten {allowedFiles}.",
|
||||
"You waive some rights for your work, such that others can use it too": "Usted renuncia a algunos derechos de su trabajo para que otros puedan usarlo tambi\u00e9n. ",
|
||||
"You will be refunded the amount you paid.": "Se le devolver\u00e1 el valor pagado.",
|
||||
"You will not be refunded the amount you paid.": "No le ser\u00e1 devuelto el valor pagado.",
|
||||
@@ -2274,7 +1948,6 @@
|
||||
"You've successfully signed into %(currentProvider)s.": "Has iniciado sesi\u00f3n exitosamente en %(currentProvider)s.",
|
||||
"Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face.": "Su documento de identificaci\u00f3n debe ser un documento oficial con foto que muestre claramente su cara.",
|
||||
"Your Program Journey": "Tu Trayecto del Programa",
|
||||
"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead.": "Tu navegador no soporta el acceso directo al portapapeles. Por favor, usa los atajos Ctrl+X/C/V",
|
||||
"Your changes have been saved.": "Sus cambios han sido guardados.",
|
||||
"Your changes have been saved. {details}": "Tus cambios han sido guardados. {details}",
|
||||
"Your changes will not take effect until you save your progress.": "Sus cambios no tendr\u00e1n efecto hasta que haya guardado su progreso.",
|
||||
@@ -2289,7 +1962,6 @@
|
||||
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "El archivo '{file}' ha sido cargado. Espera algunos minutos mientras se procesa.",
|
||||
"Your file could not be uploaded": "Su archivo no pudo ser cargado",
|
||||
"Your file has been deleted.": "Su archivo ha sido borrado.",
|
||||
"Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "Tu archivo {filename} es demasiado grande (tama\u00f1o m\u00e1ximo: {maxSize}MB).",
|
||||
"Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "Tu librer\u00eda no puede ser exportada a XML. No ha la suficiente informaci\u00f3n para identificar el componente que fall\u00f3. Revisar tu librer\u00eda para identificar alg\u00fan problema en componentes e intentar de nuevo.",
|
||||
"Your message cannot be blank.": "Tu mensaje no puede estar vac\u00edo.",
|
||||
"Your message must have a subject.": "Tu mensaje debe tener un asunto.",
|
||||
@@ -2314,26 +1986,15 @@
|
||||
"Zoom In": "Acercar",
|
||||
"Zoom Out": "Alejar",
|
||||
"[no tags]": "[sin etiquetas]",
|
||||
"a day": "un d\u00eda",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"cerca de %d hora",
|
||||
"cerca de %d horas"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "cerca de un minuto",
|
||||
"about a month": "cerca de un mes",
|
||||
"about a year": "cerca de un a\u00f1o",
|
||||
"about an hour": "cerca de una hora",
|
||||
"active proctored exams": "ex\u00e1menes supervisados activos",
|
||||
"and others": "y otros",
|
||||
"anonymous": "an\u00f3nimo",
|
||||
"answer": "pregunta",
|
||||
"answered question": "pregunta respondida",
|
||||
"bytes": "bytes",
|
||||
"certificate": "certificado",
|
||||
"close": "cerrar",
|
||||
"component": "componente",
|
||||
"content group": "Contenido",
|
||||
"correct": "correcto",
|
||||
"could not determine the course_id": "No se pudo determinar la ID del curso",
|
||||
"course id": "Id de Curso",
|
||||
"courses with active proctored exams": "cursos con ex\u00e1menes supervisados activos",
|
||||
@@ -2360,17 +2021,13 @@
|
||||
"for {courseName}": "Para {courseName}",
|
||||
"group configuration": "Configuraci\u00f3n de Grupo",
|
||||
"image omitted": "imagen omitida",
|
||||
"incorrect": "incorrecto",
|
||||
"internally reviewed": "revisado internamente",
|
||||
"last activity": "\u00faltima actividad",
|
||||
"less than a minute": "menos de un minuto",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "marcado como respuesta hace %(time_ago)s",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "marcado como respuesta hace %(time_ago)s por %(user)s",
|
||||
"minute": "minuto",
|
||||
"minutes": "minutos",
|
||||
"name": "nombre",
|
||||
"off": "Apagar",
|
||||
"on": "Encender",
|
||||
"one letter Friday\u0004F": "V",
|
||||
"one letter Monday\u0004M": "L",
|
||||
"one letter Saturday\u0004S": "S",
|
||||
@@ -2403,20 +2060,16 @@
|
||||
"strong text": "texto agrandado",
|
||||
"subsection": "subsecci\u00f3n",
|
||||
"team count": "Cantidad de equipos",
|
||||
"text_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId}",
|
||||
"text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}",
|
||||
"there is currently {numVotes} vote": [
|
||||
"actualmente hay {numVotes} voto",
|
||||
"actualmente hay {numVotes} votos"
|
||||
],
|
||||
"timed": "cronometrado",
|
||||
"title_word_{uniqueId}": "title_word_{uniqueId}",
|
||||
"toggle chapter %(displayName)s": "cambiar cap\u00edtulo %(displayName)s",
|
||||
"toggle subsection %(displayName)s": "cambiar subsecci\u00f3n %(displayName)s",
|
||||
"unanswered question": "pregunta sin responder",
|
||||
"unit": "unidad",
|
||||
"unsatisfactory": "inadecuado",
|
||||
"unsubmitted": "No enviado",
|
||||
"upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file": "Suba un archivo PDF o ingrese la ruta de un recurso en Studio",
|
||||
"username or email": "nombre de usuario o correo electr\u00f3nico",
|
||||
"with %(release_date_from)s": "con %(release_date_from)s",
|
||||
@@ -2436,7 +2089,6 @@
|
||||
"{filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInGB} GB.": "El archivo {filename} excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {maxFileSizeInGB} GB.",
|
||||
"{filename} is not in a supported file format. Supported file formats are {supportedFileFormats}.": "{filename} no est\u00e1 en un formato de archivo soportado. Los formatos de archivo compatibles son {supportedFileFormats}.",
|
||||
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (hora UTC actual)",
|
||||
"{label}: {status}": "{label}: {status}",
|
||||
"{maxWidth}x{maxHeight} pixels": "{maxWidth}x{maxHeight} pixeles",
|
||||
"{minutes} {unit}": "{minutes} {unit}",
|
||||
"{numMoved} learner was moved from {prevCohort}": [
|
||||
@@ -2479,7 +2131,6 @@
|
||||
"{selectedProvider} credentials saved": "{selectedProvider} credenciales guardadas",
|
||||
"{sessionDates} (Open until {enrollmentEnd})": "{sessionDates} (Abierto hasta {enrollmentEnd})",
|
||||
"{sessionDates} - Currently Selected": "{sessionDates} - seleccionado actualmente",
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} palabras enviadas en total.",
|
||||
"{totalItems} total": "{totalItems} total",
|
||||
"{total_results} result": [
|
||||
"{total_results} resultado",
|
||||
|
||||
@@ -1126,6 +1126,7 @@
|
||||
"Ok": "\u00d8\u029e",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID": "\u00d8n\u0254\u01dd \u1d09n d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n, ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 bn\u0287\u0287\u00f8n {icon} \u0287\u00f8 \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo": "\u00d8n\u0254\u01dd \u1d09n d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n, ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 bn\u0287\u0287\u00f8n {icon} \u0287\u00f8 \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8",
|
||||
"Once you complete one of the program requirements you have a program record. This record is marked complete once you meet all program requirements. A program record can be used to continue your learning journey and demonstrate your learning to others.": "\u00d8n\u0254\u01dd \u028e\u00f8n \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u00f8n\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01dd\u026f\u01ddn\u0287s \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250 d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u0279d. \u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u0279d \u1d09s \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u00f8n\u0254\u01dd \u028e\u00f8n \u026f\u01dd\u01dd\u0287 \u0250ll d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01dd\u026f\u01ddn\u0287s. \u023a d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u0279d \u0254\u0250n b\u01dd ns\u01ddd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u1d09nn\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u027e\u00f8n\u0279n\u01dd\u028e \u0250nd d\u01dd\u026f\u00f8ns\u0287\u0279\u0250\u0287\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u0287\u00f8 \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279s.",
|
||||
"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to edx.org from your employer\u2019s or university\u2019s system and access to private sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard Medical School.": "\u00d8n\u0254\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 \u1d09s d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 ns\u01dd \u1d09\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds \u00f8n \u0287\u0265\u01dd \u01dddX \u0250dd, \u01dddx.\u00f8\u0279\u0183, \u00f8\u0279 \u0250n\u028e \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 s\u1d09\u0287\u01dd \u0265\u00f8s\u0287\u01ddd b\u028e \u01dddX. \u0166\u0265\u1d09s \u1d09n\u0254lnd\u01dds \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u01dddx.\u00f8\u0279\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u028e\u00f8n\u0279 \u01dd\u026fdl\u00f8\u028e\u01dd\u0279\u2019s \u00f8\u0279 nn\u1d09\u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u0287\u028e\u2019s s\u028es\u0287\u01dd\u026f \u0250nd \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 d\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd s\u1d09\u0287\u01dds \u00f8\u025f\u025f\u01dd\u0279\u01ddd b\u028e M\u0197\u0166 \u00d8d\u01ddn \u0141\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183, W\u0265\u0250\u0279\u0287\u00f8n \u0246x\u01dd\u0254n\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0246dn\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n, \u0250nd \u0126\u0250\u0279\u028c\u0250\u0279d M\u01ddd\u1d09\u0254\u0250l S\u0254\u0265\u00f8\u00f8l.",
|
||||
"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in <%= fileExtensions %> to upload.": "\u00d8nl\u028e <%= fileTypes %> \u025f\u1d09l\u01dds \u0254\u0250n b\u01dd ndl\u00f8\u0250d\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 \u025f\u1d09l\u01dd \u01ddnd\u1d09n\u0183 \u1d09n <%= fileExtensions %> \u0287\u00f8 ndl\u00f8\u0250d.",
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u00d8nl\u028e d\u0279\u00f8d\u01dd\u0279l\u028e \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u0287\u01ddd .\u0254s\u028c \u025f\u1d09l\u01dds \u028d\u1d09ll b\u01dd \u0250\u0254\u0254\u01ddd\u0287\u01ddd.",
|
||||
@@ -1261,6 +1262,7 @@
|
||||
"Profile Image": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd",
|
||||
"Profile Visibility:": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd V\u1d09s\u1d09b\u1d09l\u1d09\u0287\u028e:",
|
||||
"Profile image for {username}": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u025f\u00f8\u0279 {username}",
|
||||
"Program Record": "\u2c63\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u024c\u01dd\u0254\u00f8\u0279d",
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u00f8\u0287\u01dd \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u023ad\u026f\u1d09n \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250d\u026f\u1d09n \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287s",
|
||||
"Provisional": "\u2c63\u0279\u00f8\u028c\u1d09s\u1d09\u00f8n\u0250l",
|
||||
"Provisionally Supported": "\u2c63\u0279\u00f8\u028c\u1d09s\u1d09\u00f8n\u0250ll\u028e Sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd",
|
||||
|
||||
@@ -23,14 +23,9 @@
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": "apprenant n'existant pas dans le LMS et non ajout\u00e9 dans la liste d'exception",
|
||||
" learner is successfully added to the exception list": "apprenant ajout\u00e9 avec succ\u00e8s \u00e0 la liste d'exception",
|
||||
" learners are successfully added to exception list": "apprenants ajout\u00e9s avec succ\u00e8s \u00e0 la liste d'exception",
|
||||
"#Replies": "#R\u00e9ponses",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scommentaires %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scommentaires (%(unread_comments_count)s commentaires non lus)%(span_close)s",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (non not\u00e9)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s points (non not\u00e9s)"
|
||||
],
|
||||
"%(errorCount)s error found in form.": [
|
||||
"%(errorCount)s erreur trouv\u00e9e dans le formulaire.",
|
||||
"%(errorCount)s erreurs trouv\u00e9es dans le formulaire."
|
||||
@@ -41,14 +36,6 @@
|
||||
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s membre",
|
||||
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s membres"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded)": [
|
||||
"%(num_points)s point possible (non not\u00e9)",
|
||||
"%(num_points)s points possibles (non not\u00e9s)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s point possible (non not\u00e9, r\u00e9sultats masqu\u00e9s)",
|
||||
"%(num_points)s points possible (non not\u00e9, r\u00e9sultats masqu\u00e9s)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"%(num_questions)s question",
|
||||
"%(num_questions)s questions"
|
||||
@@ -69,38 +56,7 @@
|
||||
"%(team_count)s Equipe",
|
||||
"%(team_count)s \u00c9quipes"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s heure",
|
||||
"%(value)s heures"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s minute",
|
||||
"%(value)s minutes"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s seconde",
|
||||
"%(value)s secondes"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d jour",
|
||||
"%d jours"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d minute",
|
||||
"%d minutes"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d mois",
|
||||
"%d mois"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d an",
|
||||
"%d ans"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "il y a %s ",
|
||||
"%s from now": "depuis %s ",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(Ajouter des signatures pour le certificat)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(Les sous-titres s'afficheront quand vous lancerez la vid\u00e9o.)",
|
||||
"(Required Field)": "(Champ requis)",
|
||||
"(contains %(student_count)s student)": [
|
||||
"(contient %(student_count)s \u00e9tudiant)",
|
||||
@@ -127,7 +83,6 @@
|
||||
"Action required: Enter a valid date.": "Action requise : Entrez une date valide.",
|
||||
"Actions": "Actions",
|
||||
"Activate Your Account": "Activez votre compte",
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "L'activation d'un lien dans ce groupe permettra d'aller au point correspondant de la vid\u00e9o.",
|
||||
"Active Uploads": "T\u00e9l\u00e9chargement Actifs",
|
||||
"Add": "Ajouter",
|
||||
"Add Additional Signatory": "Ajouter une signature additionnelle.",
|
||||
@@ -149,8 +104,6 @@
|
||||
"Adding": "Ajout",
|
||||
"Adding the selected course to your cart": "Ajout dans le panier en cours",
|
||||
"Additional Information": "Information additionnelle",
|
||||
"Adjust video speed": "R\u00e9gler la vitesse de lecture de la vid\u00e9o",
|
||||
"Adjust video volume": "R\u00e9gler le volume de la vid\u00e9o",
|
||||
"Admin": "Administrateur",
|
||||
"Advanced": "Avanc\u00e9",
|
||||
"All Groups": "Tous les groupes",
|
||||
@@ -158,7 +111,6 @@
|
||||
"All Time Zones": "Tous les fuseaux horaires",
|
||||
"All Topics": "Tous les sujets",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "Tous les comptes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s avec succ\u00e8s.",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "Tous les drapeaux ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Pour annuler, d\u00e9cochez la case.",
|
||||
"All groups must have a name.": "Tous les groupes doivent avoir un nom.",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "Tous les groupes doivent avoir un nom unique.",
|
||||
"All learners in the {cohort_name} cohort": "Tous les apprenants de la cohorte {cohort_name}",
|
||||
@@ -193,8 +145,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "Une erreur est survenue. Veuillez r\u00e9essayer.",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "Une erreur est survenue. R\u00e9essayez.",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez r\u00e9essayer.",
|
||||
"Annotation": "Annotation",
|
||||
"Annotation Text": "Texte de l'annotation",
|
||||
"Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "Tous les contenus qui ont list\u00e9 ce contenu comme pr\u00e9requis auront aussi leurs droits d'acc\u00e8s supprim\u00e9s.",
|
||||
"April": "Avril",
|
||||
"Are you sure you want to delete this comment?": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce commentaire ?",
|
||||
@@ -215,7 +165,6 @@
|
||||
"August": "Ao\u00fbt",
|
||||
"Automatic": "Automatique",
|
||||
"Available %s": "%s disponible(s)",
|
||||
"Average": "Moyen",
|
||||
"Back to sign in": "Retour \u00e0 la connexion",
|
||||
"Basic": "Basique",
|
||||
"Basic Account Information": "Informations g\u00e9n\u00e9rales du compte",
|
||||
@@ -247,15 +196,6 @@
|
||||
"Chapter Name": "Nom du chapitre",
|
||||
"Chapter information": "Information sur le chapitre",
|
||||
"Check Your Email": "V\u00e9rifiez votre email",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"Cochez la case pour supprimer %(count)s drapeau.",
|
||||
"Cochez la case pour supprimer %(count)s drapeaux."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"Cochez la case pour supprimer %(totalFlags)s drapeau.",
|
||||
"Cochez la case pour supprimer %(totalFlags)s drapeaux."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "Cochez la case pour supprimer tous les drapeaux.",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "V\u00e9rifiez les champs en surbrillance ci-dessous et r\u00e9essayez.",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "Cocher cette case pour recevoir une fois par jour un e-mail r\u00e9capitulatif des nouveaut\u00e9s dans les fils de discussion que vous suivez.",
|
||||
"Check your email": "V\u00e9rifiez votre email",
|
||||
@@ -280,10 +220,6 @@
|
||||
"Clear Value": "Effacer la valeur",
|
||||
"Clear search": "Effacer la recherche",
|
||||
"Clear search results": "Effacer les r\u00e9sultats de la recherche",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Cliquez sur OK pour avoir votre adresse mail transmise \u00e0 une application tierce.\n\nCliquez sur Annuler pour retourner \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente sans envoyer d'information.",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Cliquez sur OK pour avoir votre nom d'utilisateur et votre adresse \u00e9lectronique transmis \u00e0 une application tierce.\n\nCliquez sur Annuler pour retourner \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente sans envoyer d'information.",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Cliquez sur OK pour avoir votre nom d'utilisateur transmis \u00e0 une application tierce.\n\nCliquez sur Annuler pour retourner \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente sans envoyer d'information.",
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN buttons to increase or decrease volume level.": "Cliquer sur ce bouton pour couper ou remettre le son de la vid\u00e9o ou appuyer sur les touches HAUT ou BAS pour augmenter ou diminuer le volume. ",
|
||||
"Click to add a new %(xblock_type)s": "Cliquer pour ajouter un nouveau %(xblock_type)s",
|
||||
"Click to change": "Cliquez pour changer",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "Cliquez pour choisir tous les \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb en une seule op\u00e9ration.",
|
||||
@@ -360,7 +296,6 @@
|
||||
"Date": "Date",
|
||||
"Date Added": "Date ajout\u00e9e",
|
||||
"Date added": "Date ajout\u00e9e",
|
||||
"Date posted": "Date de l'envoi",
|
||||
"December": "D\u00e9cembre",
|
||||
"Default Timed Transcript": "Transcription synchronis\u00e9e par d\u00e9faut",
|
||||
"Delete": "Supprimer",
|
||||
@@ -379,7 +314,6 @@
|
||||
"Discarding Changes": "Annuler les modifications",
|
||||
"Discussion": "Discussion",
|
||||
"Discussion Home": "Page d'accueil de Discussion",
|
||||
"Do not show again": "Ne pas montrer de nouveau",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "Voulez-vous dispenser l'\u00e9tudiant ('{student_id}') d'examen d'entr\u00e9e?",
|
||||
"Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?": "Souhaitez-vous remplacer la transcription EdX par celle de YouTube ?",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "Charger le fichier avant l'envoi?",
|
||||
@@ -422,9 +356,7 @@
|
||||
"Email address": "Adresse email",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "Les e-mails ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s avec succ\u00e8s. Les utilisateurs suivants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinscrits du cours\u00a0:",
|
||||
"Enable Cohorts": "Activer les cohortes",
|
||||
"End": "Fin",
|
||||
"End My Exam": "Terminer mon examen",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "Fin de la transcription. Aller au d\u00e9but.",
|
||||
"Endorse": "Approuver",
|
||||
"Engage with posts": "Participez \u00e0 la conversation",
|
||||
"Enrolling you in the selected course": "Inscription en cours",
|
||||
@@ -480,9 +412,7 @@
|
||||
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "Erreur : Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-m\u00eame du groupe des enseignants !",
|
||||
"Errors": "Erreurs",
|
||||
"Everyone who has staff privileges in this course": "Tous ceux qui ont un statut d'\u00e9quipe p\u00e9dagogique pour ce cours",
|
||||
"Exit full browser": "Quitter le navigateur plein \u00e9cran",
|
||||
"Expand All": "Tout d\u00e9plier",
|
||||
"Explanation": "Explication",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "Cacher explicitement aux \u00e9tudiants",
|
||||
"Explore your course!": "Explorez votre cours",
|
||||
"February": "F\u00e9vrier",
|
||||
@@ -492,7 +422,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "Chargement du fichier r\u00e9ussi",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "Le fichier nomm\u00e9 {filename} d\u00e9passe le poids maximum autoris\u00e9 : {maxFileSizeInMBs} Mo",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Les fichiers doivent \u00eatre au format JPEG ou PNG.",
|
||||
"Fill browser": "Remplir le navigateur",
|
||||
"Filter": "Filtrer",
|
||||
"Filter and sort topics": "Filtrer et trier les sujets",
|
||||
"Financial Assistance": "Soutien Financier",
|
||||
@@ -522,17 +451,14 @@
|
||||
"Group information": "Information sur le groupe",
|
||||
"Group name is required": "Un nom de groupe est requis",
|
||||
"Groups": "Groupes",
|
||||
"Header": "En-t\u00eate",
|
||||
"Heading": "Titre",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "Titre (Ctrl+H)",
|
||||
"Hide": "Masquer",
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "Cacher les param\u00e8tres obsol\u00e8tes",
|
||||
"Hide Discussion": "Masquer la discussion",
|
||||
"Hide Previews": "Cacher les aper\u00e7us",
|
||||
"Hide closed captions": "Masquer les sous-titres",
|
||||
"Hide notes": "Masquer les notes",
|
||||
"Hiding from Students": "Cacher aux \u00e9tudiants",
|
||||
"High Definition": "Haute d\u00e9finition",
|
||||
"Highlighted text": "Texte surlign\u00e9",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "Ligne Horizontale (Ctrl+R)",
|
||||
"How to create useful text alternatives.": "Comment cr\u00e9er des textes alternatifs utiles.",
|
||||
@@ -549,7 +475,6 @@
|
||||
"If you leave this page without submitting your self assessment, you will lose any work you have done.": "Si vous quittez cette page sans envoyer votre auto-\u00e9valuation, vous perdrez tout le travail r\u00e9alis\u00e9.",
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si vous partez, vous ne pourrez plus poster dans les discussions de l'\u00e9quipe. Votre place sera lib\u00e9r\u00e9e pour un autre apprenant.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si vous r\u00e9alisez d'importants changements, pr\u00e9venez les membres de l'\u00e9quipe avant de les faire.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si vous utilisez l'\u00e9diteur avanc\u00e9, ce probl\u00e8me sera converti en XML et vous ne serez plus en mesure de revenir \u00e0 l'interface d'\u00e9dition simple.\nPasser \u00e0 l'\u00e9diteur avanc\u00e9 et convertir ce probl\u00e8me en XML?",
|
||||
"Image": "Image",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "Image (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Description": "Description de l'Image",
|
||||
@@ -561,7 +486,6 @@
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "H\u00e9riter la visibilit\u00e9 pour les \u00e9tudiants",
|
||||
"Insert Hyperlink": "Ins\u00e9rer un hyperlien",
|
||||
"Insert Image (upload file or type URL)": "Ins\u00e9rer une image (envoyer un fichier ou saisissez l'adresse URL)",
|
||||
"Instructor": "Enseignant",
|
||||
"Internal Server Error.": "Erreur interne du serveur.",
|
||||
"Introduction to Cookie Baking": "Introduction \u00e0 la r\u00e9alisation de cookies",
|
||||
"Is Visible To:": "Est visible pour :",
|
||||
@@ -616,8 +540,6 @@
|
||||
"Location in Course": "Emplacement dans le cours",
|
||||
"Lock this asset": "V\u00e9rouiller cet \u00e9l\u00e9ment",
|
||||
"Lock/unlock file": "Verrouiller/D\u00e9verrouiller le fichier",
|
||||
"Loud": "Fort",
|
||||
"Low": "Faible",
|
||||
"MB": "MB",
|
||||
"Make Visible to Students": "Rendre visible aux \u00e9tudiants",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "Assurez que le nom complet de votre compte est identique au nom sur votre ID.",
|
||||
@@ -632,7 +554,6 @@
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "Marquer le code d'inscription comme non utilis\u00e9",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Aide de saisie Markdown",
|
||||
"Max file size exceeded": "Taille maximale de fichier d\u00e9pass\u00e9e",
|
||||
"Maximum": "Maximum",
|
||||
"May": "Mai",
|
||||
"Membership": "Inscription",
|
||||
"Message:": "Message :",
|
||||
@@ -640,9 +561,6 @@
|
||||
"Minimum Score:": "Score minimum:",
|
||||
"Module state successfully deleted.": "Etat du module supprim\u00e9 avec succ\u00e8s.",
|
||||
"More": "Plus",
|
||||
"Mute": "Couper le son",
|
||||
"Muted": "Son coup\u00e9",
|
||||
"My Notes": "Mes Notes",
|
||||
"My Orders": "Mes Commandes",
|
||||
"My Team": "Mon \u00e9quipe",
|
||||
"N/A": "N/A",
|
||||
@@ -703,7 +621,6 @@
|
||||
"One or more rescheduling tasks failed.": "Une ou plusieurs t\u00e2ches de r\u00e9\u00e9chelonnement ont \u00e9chou\u00e9.",
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "Seuls les fichiers au format .csv seront accept\u00e9s.",
|
||||
"Open": "Ouvrir",
|
||||
"Open language menu": "Ouvrir le menu des langues",
|
||||
"Open/download this file": "Ouvrir/T\u00e9l\u00e9charger ce fichier",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "Erreur de la sauvegarde d'OpenAssessment",
|
||||
"Option Deleted": "Option supprim\u00e9e",
|
||||
@@ -722,7 +639,6 @@
|
||||
"Password": "Mot de passe",
|
||||
"Password assistance": "Aide mot de passe",
|
||||
"Path to Signature Image": "Chemin vers l'image de la signature",
|
||||
"Pause": "Pause",
|
||||
"Photo Captured successfully.": "Photo prise avec succ\u00e8s.",
|
||||
"Photo ID": "ID de la photo",
|
||||
"Photo Identification": "Photo d'identit\u00e9",
|
||||
@@ -733,8 +649,6 @@
|
||||
"Pin": "\u00c9pingler",
|
||||
"Pinned": "\u00c9pingl\u00e9",
|
||||
"Placeholder": "Espace r\u00e9serv\u00e9",
|
||||
"Play": "Lecture",
|
||||
"Play video": "Lire la vid\u00e9o",
|
||||
"Please Note": "Veuillez noter",
|
||||
"Please address the errors on this page first, and then save your progress.": "Corrigez en premier les erreurs de cette page, puis sauvegardez.",
|
||||
"Please check the following validation feedbacks and reflect them in your course settings:": "Veuillez v\u00e9rifier les commentaires de validation suivants et en tenir compte dans les param\u00e8tres de votre cours :",
|
||||
@@ -767,8 +681,6 @@
|
||||
"Practice proctored Exam": "Pratiquer l'examen surveill\u00e9",
|
||||
"Preferred Language": "Langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e",
|
||||
"Prerequisite:": "Pr\u00e9-requis:",
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "Appuyez sur la touche HAUT pour acc\u00e9der au menu vitesse, puis utilisez les touches HAUT et BAS pour choisir la vitesse, enfin appuyez sur ENTREE pour s\u00e9lectionner la nouvelle vitesse.",
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "Appuyez sur la touche HAUT pour acc\u00e9der au menu langue, puis utilisez les touches HAUT et BAS pour parcourir les options de langue. Appuyez sur ENTR\u00c9E pour s\u00e9lectionner la nouvelle langue.",
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "Emp\u00eacher les \u00e9tudiants de g\u00e9n\u00e9rer des certificats pour ce cours?",
|
||||
"Preview": "Aper\u00e7u",
|
||||
"Preview of uploaded image": "Aper\u00e7u de l'image charg\u00e9e",
|
||||
@@ -782,7 +694,6 @@
|
||||
"Professional Education": "Formation professionnelle",
|
||||
"Professional Education Verified Certificate": "Certificat v\u00e9rifif\u00e9 professionel",
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Veuillez ajouter un autre membre comme administrateur pour supprimer vos droits d'administrateurs",
|
||||
"Public": "Public",
|
||||
"Publish": "Publier",
|
||||
"Publish all unpublished changes for this {item}?": "Publier toutes les modifications non publi\u00e9es pour cet {item} ?",
|
||||
"Publish {display_name}": "Publier {display_name}",
|
||||
@@ -813,11 +724,9 @@
|
||||
"Remove {role} Access": "Supprimer l'acc\u00e8s {role}",
|
||||
"Removing": "Suppression en cours",
|
||||
"Replace": "Remplacer",
|
||||
"Reply": "R\u00e9pondre",
|
||||
"Report": "D\u00e9noncer",
|
||||
"Report abuse": "D\u00e9noncer un abus",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "Signalez un abus, un sujet ou une r\u00e9ponse",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "Signaler une annotation comme inappropri\u00e9e ou offensante.",
|
||||
"Reported": "Report\u00e9",
|
||||
"Requester": "Demandeur",
|
||||
"Required field.": "Champ requis.",
|
||||
@@ -860,12 +769,10 @@
|
||||
"Sent To": "Envoy\u00e9 \u00e0",
|
||||
"Sent To:": "Envoy\u00e9 \u00e0:",
|
||||
"September": "Septembre",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "Erreur de s\u00e9quence! Impossible de se rendre \u00e0 %(tab_name)s dans le module SequenceModule en cours. Veuillez contacter les responsables du cours.",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "Erreur serveur. Veuillez rafra\u00eechir la page, s'il vous pla\u00eet et r\u00e9essayer.",
|
||||
"Set up your certificate": "Configurer votre certificat",
|
||||
"Settings": "Param\u00e8tres",
|
||||
"Share Alike": "Partage \u00e0 l'identique",
|
||||
"Short explanation": "Br\u00e8ve explication",
|
||||
"Show": "Afficher",
|
||||
"Show All": "Voir tout",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -890,19 +797,15 @@
|
||||
"Sign in with Institution/Campus Credentials": "Se connecter avec vos codes Campus",
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "Donn\u00e9es non valide pour les champ(s) de signataire.",
|
||||
"Signature Image": "Image de la signature",
|
||||
"Skip": "Passer",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "Quelques images dans ce message ont \u00e9t\u00e9 omises",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "Une erreur s'est produite lors du changement de cette inscription. Veuillez r\u00e9essayer.",
|
||||
"Sorry, no results were found.": "D\u00e9sol\u00e9, aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9.",
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "D\u00e9sol\u00e9, une erreur s'est produite lors de l'analyse des sous-titres. V\u00e9rifiez le format et r\u00e9essayez.",
|
||||
"Sorted by": "Tri\u00e9 par",
|
||||
"Speed": "Vitesse",
|
||||
"Staff": "\u00c9quipe p\u00e9dagogique",
|
||||
"Staff Only": "R\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipe p\u00e9dagogique",
|
||||
"Start": "D\u00e9but",
|
||||
"Start Date": "Date de d\u00e9but",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "D\u00e9marrer la g\u00e9n\u00e9ration des certificats pour tous les \u00e9tudiants du cours?",
|
||||
"Start of transcript. Skip to the end.": "D\u00e9but de la transcription. Avancer jusqu'\u00e0 la fin.",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "D\u00e9marrer la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des certificats pour tous les \u00e9tudiants du cours?",
|
||||
"Starts": "D\u00e9but",
|
||||
"Starts: %(start_date)s": "D\u00e9but: %(start_date)s",
|
||||
@@ -952,7 +855,6 @@
|
||||
"Team name cannot have more than 255 characters.": "Le nom de l'\u00e9quipe ne peut pas d\u00e9passer 255 caract\u00e8res.",
|
||||
"Teams": "\u00c9quipes",
|
||||
"Teams Pagination": "Pagination des \u00e9quipes",
|
||||
"Text": "Texte",
|
||||
"Textbook Name": "Nom du manuel",
|
||||
"Textbook information": "information sur le manuel",
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Merci d'avoir envoyer vos photos. Nous allons les valider rapidement. Vous pouvez maintenant vous inscrire \u00e0 tous les cours %(platformName)s offrants un certificat v\u00e9rifi\u00e9. La v\u00e9rification est valide un an. Apr\u00e8s un an, vous devrez renvoyer vos photos pour v\u00e9rification.",
|
||||
@@ -975,7 +877,6 @@
|
||||
"The following file types are not allowed: ": "Les types de fichiers suivants ne sont pas support\u00e9s :",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "Les utilisateurs suivants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinscrits du cours\u00a0:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "Les avertissements suivants ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s:",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "Le processus d'\u00e9valuation est toujours en cours. Rafra\u00eechir la page pour mettre \u00e0 jour.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "La langue principalement utilis\u00e9e par les membres de l'\u00e9quipe pour communiquer entre eux.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "La note minimale d'obtention d'un cr\u00e9dit pour ce cours n'est pas fix\u00e9e.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "Le score minimum en pourcentage doit-\u00eatre un nombre entier compris entre 0 et 100.",
|
||||
@@ -1014,12 +915,7 @@
|
||||
"These users will be allowed to enroll once they register:": "Ces \u00e9tudiants seront autoris\u00e9s \u00e0 s'inscrire une fois qu'il se seront enregistr\u00e9s sur la plateforme :",
|
||||
"These users will be enrolled once they register:": "Les utilisateurs suivants seront inscrits d\u00e8s leur enregistrement sur la plate-forme\u00a0:",
|
||||
"This action cannot be undone.": "Cette action ne peut pas \u00eatre annul\u00e9e.",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"Cette annotation a %(count)s drapeau.",
|
||||
"Cette annotation a %(count)s drapeaux."
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "Cette \u00e9valuation n'a pas pu \u00eatre soumise.",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "Ce navigateur ne peut pas lire les fichiers .mp4, .ogg, ou .webm",
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Ce certificat a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 et peut \u00eatre consult\u00e9. \u00cates vous sur de vouloir continuer l'\u00e9dition?",
|
||||
"This component has validation issues.": "Ce composant a des probl\u00e8mes de validation.",
|
||||
"This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "Cette configuration est actuellement utilis\u00e9 dans des exp\u00e9riences de contenu. Si vous apportez des modifications aux groupes, vous devrez peut-\u00eatre modifier ces exp\u00e9riences.",
|
||||
@@ -1064,12 +960,7 @@
|
||||
"Topics": "Sujets",
|
||||
"Total": "Total",
|
||||
"Total Number": "Nombre total",
|
||||
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "La transcription sera affich\u00e9e au moment o\u00f9 vous d\u00e9marrerez la lecture de la vid\u00e9o.",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "R\u00e9essayez la transaction dans quelques minutes.",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "Essayez un navigateur diff\u00e9rent, Google Chrome par exemple.",
|
||||
"Turn off transcripts": "D\u00e9sactiver la transcription",
|
||||
"Turn on closed captioning": "Afficher les sous-titres",
|
||||
"Turn on transcripts": "Activer la transcription",
|
||||
"Type": "Type",
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')": "Saisissez l'URL ou utilisez le bouton \"Choisir Fichier\" pour charger un fichier provenant de votre machine. (exemple 'http://example.com/img/clouds.jpg')",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "\u00c9crivez dans cette zone pour filtrer la liste des \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb disponibles.",
|
||||
@@ -1089,7 +980,6 @@
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "Dissociez votre compte {accountName}",
|
||||
"Unlinking": "Dissocier",
|
||||
"Unmark as Answer": "Ne plus marquer comme R\u00e9ponse",
|
||||
"Unmute": "Remettre le son",
|
||||
"Unnamed Option": "Option sans nom",
|
||||
"Unpin": "Ne plus \u00e9pingler",
|
||||
"Unpublished changes to live content": "Modifications non publi\u00e9es dans les contenus actifs",
|
||||
@@ -1134,11 +1024,9 @@
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "Utilisez votre webcam pour prendre une photo de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9. Nous allons v\u00e9rifier sa concordance avec la photo de votre visage et le nom de votre compte.",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "Utiliser votre webcam pour prendre une photo de votre visage, afin que nous puissions la comparer avec celle de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9.",
|
||||
"Used": "Utilis\u00e9",
|
||||
"User": "Utilisateur",
|
||||
"User Email": "Email de l'utilisateur",
|
||||
"Username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"Username or email address": "Nom d'utilisateur ou adresse email",
|
||||
"Users": "Utilisateurs",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "Les utilisateurs doivent cr\u00e9er et activer leur compte avant de pouvoir devenir des b\u00eata-testeurs.",
|
||||
"Valid": "Valide",
|
||||
"Validation Error": "Erreur de validation",
|
||||
@@ -1152,15 +1040,8 @@
|
||||
"Verified Status": "Statut v\u00e9rifi\u00e9",
|
||||
"Verify Now": "V\u00e9rifier Maintenant",
|
||||
"Version": "Version",
|
||||
"Very loud": "Tr\u00e8s fort",
|
||||
"Very low": "Tr\u00e8s faible",
|
||||
"Video": "Vid\u00e9o",
|
||||
"Video Capture Error": "Erreur de capture vid\u00e9o.",
|
||||
"Video ID": "Identifiant de la vid\u00e9o",
|
||||
"Video ended": "Vid\u00e9o termin\u00e9e",
|
||||
"Video position": "Position de la vid\u00e9o",
|
||||
"Video speed: ": "Vitesse de lecture de la vid\u00e9o :",
|
||||
"Video transcript": "Transcription de la vid\u00e9o",
|
||||
"View": "Voir",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "Voir %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Archived Course": "Voir le cours archiv\u00e9",
|
||||
@@ -1175,7 +1056,6 @@
|
||||
"Voir %s cours"
|
||||
],
|
||||
"Visible to Staff Only": "Visible par l'\u00e9quipe p\u00e9dagogique seulement",
|
||||
"Volume": "Volume",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "Votez pour les messages int\u00e9ressants et les bonnes r\u00e9ponses",
|
||||
"Vote for this post,": "Voter pour ce message, ",
|
||||
"Want to confirm your identity later?": "Voulez-vous confirmer votre identit\u00e9 plus tard?",
|
||||
@@ -1221,7 +1101,6 @@
|
||||
"You did not select a content group": "Vous n'avez pas s\u00e9lectionn\u00e9 de groupe de contenu",
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "Il semble que Flash ne soit pas install\u00e9. Obtenez Flash pour continuer votre v\u00e9rification.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "Il semblerait que votre webcam n'est pas connect\u00e9e.",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "Vous avez d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9 cette annotation.",
|
||||
"You have already verified your ID!": "Vous avez d\u00e9j\u00e0 v\u00e9rifi\u00e9 votre ID!",
|
||||
"You have no handouts defined": "Vous n'avez d\u00e9fini aucun documents",
|
||||
"You have not created any certificates yet.": "Vous n'avez pas encore cr\u00e9e de certificat.",
|
||||
@@ -1276,24 +1155,13 @@
|
||||
"Zoom In": "Zoomer",
|
||||
"Zoom Out": "D\u00e9zoomer ",
|
||||
"[no tags]": "[aucun tag]",
|
||||
"a day": "un jour",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"environ %d heure",
|
||||
"environ %d heures"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "environ une minute",
|
||||
"about a month": "environ un mois",
|
||||
"about a year": "environ un an",
|
||||
"about an hour": "environ une heure",
|
||||
"and others": "et autres",
|
||||
"anonymous": "anonyme",
|
||||
"answer": "r\u00e9ponse",
|
||||
"answered question": "Question r\u00e9pondue",
|
||||
"bytes": "bytes",
|
||||
"certificate": "certificat",
|
||||
"close": "fermer",
|
||||
"content group": "groupe de contenu",
|
||||
"correct": "correct",
|
||||
"course id": "ID de cours",
|
||||
"delete chapter": "effacer le chapitre",
|
||||
"discussion": "Discussion",
|
||||
@@ -1311,14 +1179,10 @@
|
||||
"follow this post": "Suivre ce message",
|
||||
"group configuration": "configuration des groupes",
|
||||
"image omitted": "image manquante",
|
||||
"incorrect": "incorrect",
|
||||
"last activity": "derni\u00e8re activit\u00e9",
|
||||
"less than a minute": "moins d\u2019une minute",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "marqu\u00e9 comme r\u00e9ponse %(time_ago)s",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "marqu\u00e9 comme r\u00e9ponse %(time_ago)s par %(user)s",
|
||||
"name": "nom",
|
||||
"off": "arr\u00eat",
|
||||
"on": "on",
|
||||
"one letter Friday\u0004F": "V",
|
||||
"one letter Monday\u0004M": "L",
|
||||
"one letter Saturday\u0004S": "S",
|
||||
@@ -1343,14 +1207,11 @@
|
||||
"strong text": "texte en gras",
|
||||
"subsection": "sous-section",
|
||||
"team count": "total \u00e9quipe",
|
||||
"text_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId}",
|
||||
"text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}",
|
||||
"there is currently {numVotes} vote": [
|
||||
"il y a actuellement {numVotes} vote",
|
||||
"il y a actuellement {numVotes} votes"
|
||||
],
|
||||
"timed": "temps limit\u00e9",
|
||||
"title_word_{uniqueId}": "title_word_{uniqueId}",
|
||||
"unanswered question": "Question non r\u00e9pondue",
|
||||
"unit": "unit\u00e9",
|
||||
"upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file": "Chargez un PDF ou fournissez le chemin d'un fichier de ressource Studio",
|
||||
@@ -1373,7 +1234,6 @@
|
||||
"{numVotes} Vote",
|
||||
"{numVotes} Votes"
|
||||
],
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} mots soumis au total.",
|
||||
"{unread_comments_count} new": "{unread_comments_count} nouveaux",
|
||||
"\u2026": "\u2026"
|
||||
};
|
||||
|
||||
@@ -107,23 +107,10 @@
|
||||
" record is not in correct format and not added to the exception list": " \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d4 \u05dc\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d9\u05dd",
|
||||
" records are not in correct format and not added to the exception list": " \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05d1\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05dc\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d9\u05dd",
|
||||
" to complete and submit the exam.": "\u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05df.",
|
||||
"#Replies": "#\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea (%(unread_comments_count)s \u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e7\u05e8\u05d0\u05d5)%(span_close)s",
|
||||
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)s\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d6\u05d5 (\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05ea-\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e9\u05dd)%(link_end)s \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df %(upload_link_start)s\u05d4\u05e2\u05dc\u05d4%(link_end)s \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc-Backpack \u05e9\u05dc\u05da.</li>",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (graded)": [
|
||||
"\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 %(earned)s/%(possible)s (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d4)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)"
|
||||
],
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)": [
|
||||
"\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 %(earned)s/%(possible)s (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d4)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)"
|
||||
],
|
||||
"%(errorCount)s error found in form.": [
|
||||
"\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 %(errorCount)s \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1.",
|
||||
"%(errorCount)s \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05d1\u05d8\u05d5\u05e4\u05e1.",
|
||||
@@ -139,18 +126,6 @@
|
||||
"%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd"
|
||||
],
|
||||
"%(new_item_message)s": "%(new_item_message)s",
|
||||
"%(num_points)s point possible (graded)": [
|
||||
"\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 %(num_points)s \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d4)",
|
||||
"%(num_points)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(num_points)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(num_points)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05e9\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded)": [
|
||||
"\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 %(num_points)s \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d4)",
|
||||
"%(num_points)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(num_points)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)",
|
||||
"%(num_points)s \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea (\u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05d5)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 %(num_questions)s",
|
||||
"%(num_questions)s \u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea",
|
||||
@@ -181,52 +156,7 @@
|
||||
"%(team_count)s \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd"
|
||||
],
|
||||
"%(type)s Component Template Menu": "%(type)s \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05dc\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e8\u05db\u05d9\u05d1",
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e2\u05d4",
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s \u05d3\u05e7\u05d4",
|
||||
"%(value)s \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(value)s \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(value)s \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e0\u05d9\u05d4",
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
"%(value)s \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"\u05d9\u05d5\u05dd %d",
|
||||
"%d \u05d9\u05de\u05d9\u05dd",
|
||||
"%d \u05d9\u05de\u05d9\u05dd",
|
||||
"%d \u05d9\u05de\u05d9\u05dd"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"\u05d3\u05e7\u05d4 %d",
|
||||
"%d \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea",
|
||||
"%d \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea",
|
||||
"%d \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 %d",
|
||||
"%d \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd",
|
||||
"%d \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd",
|
||||
"%d \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"\u05e9\u05e0\u05d4 %d",
|
||||
"%d \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd",
|
||||
"%d \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd",
|
||||
"%d \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "\u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 %s",
|
||||
"%s from now": "%s \u05de\u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05ea\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5).",
|
||||
"(Community TA)": "(\u05e2\u05d5\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05ea\u05d9)",
|
||||
"(Required Field)": "(\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d1\u05d4)",
|
||||
"(Staff)": "(\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea)",
|
||||
@@ -260,7 +190,6 @@
|
||||
"Actions": "\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea",
|
||||
"Activate": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc",
|
||||
"Activate Your Account": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05d0\u05ea \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05da",
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 \u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5.",
|
||||
"Active Uploads": "\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea",
|
||||
"Add": "\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3",
|
||||
"Add Additional Signatory": "\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea",
|
||||
@@ -290,8 +219,6 @@
|
||||
"Additional Time (minutes)": "\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d6\u05de\u05df (\u05d3\u05e7\u05d5\u05ea)",
|
||||
"Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e4\u05d5\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea.",
|
||||
"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea.",
|
||||
"Adjust video speed": "\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Adjust video volume": "\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea \u05e2\u05d5\u05e6\u05de\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Admin": "\u05de\u05e0\u05d4\u05dc",
|
||||
"Advanced": "\u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05dd",
|
||||
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access its content. The subsection remains included in grade calculations.": "\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05d9\u05e2\u05d3 \u05e9\u05dc \u05ea\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7 \u05e2\u05d1\u05e8, \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d2\u05e9\u05ea \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5. \u05ea\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7 \u05e0\u05e9\u05d0\u05e8 \u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d1\u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2.",
|
||||
@@ -304,7 +231,6 @@
|
||||
"All Unreviewed": "\u05db\u05dc \u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d1\u05d3\u05e7\u05d5",
|
||||
"All Unreviewed Failures": "\u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d1\u05d3\u05e7\u05d5",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "\u05db\u05dc \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "\u05db\u05dc \u05d4\u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d1\u05d8\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4, \u05d1\u05d8\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d1\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4.",
|
||||
"All groups must have a name.": "\u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dd.",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "\u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dd \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3\u05d9.",
|
||||
"All learners in the {cohort_name} cohort": "\u05db\u05dc \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3 {cohort_name}",
|
||||
@@ -345,8 +271,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
"Annotation": "\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8",
|
||||
"Annotation Text": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d4\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8",
|
||||
"Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "\u05d2\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05e9\u05e8\u05e9\u05dd \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d6\u05d4 \u05db\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05d9\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5 \u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4.",
|
||||
"April": "\u05d0\u05e4\u05e8\u05d9\u05dc",
|
||||
"Are you having trouble finding a team to join?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05ea\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5?",
|
||||
@@ -371,7 +295,6 @@
|
||||
"August": "\u05d0\u05d5\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8",
|
||||
"Automatic": "\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9",
|
||||
"Available %s": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea %s \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea",
|
||||
"Average": "\u05de\u05de\u05d5\u05e6\u05e2",
|
||||
"Back to Full List": "\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0\u05d4",
|
||||
"Back to sign in": "\u05d1\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc {platform}",
|
||||
@@ -422,19 +345,6 @@
|
||||
"Chapter information": "\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7",
|
||||
"Chapter {order}": "\u05e4\u05e8\u05e7 {order}",
|
||||
"Check Your Email": "\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d3\u05d2\u05dc %(count)s.",
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 %(count)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 %(count)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 %(count)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d3\u05d2\u05dc %(totalFlags)s.",
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 %(totalFlags)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 %(totalFlags)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 %(totalFlags)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "\u05e1\u05de\u05df \u05d1\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05dc\u05df \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "\u05e1\u05de\u05df \u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05ea\u05e7\u05e6\u05d9\u05e8 \u05d9\u05d5\u05de\u05d9 \u05d1\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e2\u05dc \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d5\u05e2\u05dc \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e7\u05e8\u05d0\u05d5 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e2\u05d5\u05e7\u05d1 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05d4\u05dd. ",
|
||||
"Check your email": "\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da",
|
||||
@@ -462,10 +372,6 @@
|
||||
"Clear Value": "\u05e0\u05e7\u05d4 \u05e2\u05e8\u05da",
|
||||
"Clear search": "\u05e0\u05e7\u05d4 \u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9",
|
||||
"Clear search results": "\u05e0\u05e7\u05d4 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u05dc\u05d7\u05e5 '\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e9\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da \u05ea\u05d5\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e6\u05d3 3. \n\n\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc '\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05e9\u05dc\u05d7. ",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u05dc\u05d7\u05e5 '\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e9\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05dc\u05da \u05d5\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05d5\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5 \u05dc\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e6\u05d3 3.\n\n\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc '\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05e9\u05dc\u05d7. ",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u05dc\u05d7\u05e5 '\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e9\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05d5\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e6\u05d3 3. \n\n\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc '\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05da \u05d9\u05e9\u05dc\u05d7. ",
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN buttons to increase or decrease volume level.": "\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \u05dc\u05d7\u05e6\u05df \u05d6\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d1\u05d8\u05dc \u05d4\u05e9\u05ea\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5 \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e7\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05de\u05d8\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05e0\u05de\u05d9\u05da \u05d0\u05ea \u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05dc. ",
|
||||
"Click to add a new %(xblock_type)s": "\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 %(xblock_type)s \u05d7\u05d3\u05e9.",
|
||||
"Click to change": "\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05db\u05dc \u05d4%s \u05d1\u05d1\u05ea \u05d0\u05d7\u05ea.",
|
||||
@@ -512,7 +418,6 @@
|
||||
"Could not find Certificate Invalidation in the list. Please refresh the page and try again": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e4\u05e1\u05d9\u05dc\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1",
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%- identifier %>'.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05ea\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 '<%- identifier %>'.",
|
||||
"Could not find users associated with the following identifiers:": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea\u05d9 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05d9\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d6\u05d4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd:",
|
||||
"Could not grade your answer. The submission was aborted.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d3\u05e8\u05d2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4. \u05d4\u05d4\u05d2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4.",
|
||||
"Could not parse certificate JSON. %(message)s": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05d1\u05d3 JSON \u05e9\u05dc \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4. %(message)s",
|
||||
"Could not retrieve download url.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05d7\u05d6\u05e8 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea URL \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4.",
|
||||
"Could not retrieve payment information": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05d7\u05d6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05ea\u05e9\u05dc\u05d5\u05dd",
|
||||
@@ -562,7 +467,6 @@
|
||||
"Date": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
"Date Added": "\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
"Date added": "\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
"Date posted": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e4\u05e8\u05e1\u05d5\u05dd",
|
||||
"Deactivate": "\u05d1\u05d8\u05dc ",
|
||||
"December": "\u05d3\u05e6\u05de\u05d1\u05e8",
|
||||
"Declined": "\u05e0\u05d3\u05d7\u05d4",
|
||||
@@ -592,7 +496,6 @@
|
||||
"Discussion": "\u05d3\u05d9\u05d5\u05df",
|
||||
"Discussion Home": "\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05dc\u05d3\u05d9\u05d5\u05df",
|
||||
"Display Name": "\u05e9\u05dd \u05dc\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4",
|
||||
"Do not show again": "\u05d0\u05dc \u05ea\u05e6\u05d9\u05d2 \u05e9\u05d5\u05d1",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8 \u05d6\u05d4 ('{student_id}') \u05dc\u05d3\u05dc\u05d2 \u05e2\u05dc \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4? ",
|
||||
"Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc edX \u05d1\u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05d9\u05d5\u05d8\u05d9\u05d5\u05d1?",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05da \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4?",
|
||||
@@ -626,7 +529,7 @@
|
||||
"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video. Please upload an .srt file.": "\u05d0\u05d9\u05df \u05dc-edX \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05de\u05ea\u05d5\u05d6\u05de\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5 \u05d6\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 SRT.",
|
||||
"EdX has a timed transcript for this video. If you want to edit this transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript. If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file.": "\u05dc-edX \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05de\u05ea\u05d5\u05d6\u05de\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d6\u05d4. \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05d6\u05d4, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5, \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05d6\u05d4, \u05e0\u05d0 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc SRT \u05d7\u05d3\u05e9. ",
|
||||
"EdX has a timed transcript for this video. If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file. If you want to edit this transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript.": "\u05dc-edX \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05de\u05ea\u05d5\u05d6\u05de\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d6\u05d4. \u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05d6\u05d4, \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc SRT \u05d7\u05d3\u05e9. \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc \u05d6\u05d4, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5, \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. ",
|
||||
"Edit": "\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4",
|
||||
"Edit": "\u05e2\u05e8\u05d5\u05da",
|
||||
"Edit %(display_name)s (required)": "\u05e2\u05e8\u05d5\u05da %(display_name)s (\u05d7\u05d5\u05d1\u05d4)",
|
||||
"Edit Membership": "\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea",
|
||||
"Edit Team": "\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea",
|
||||
@@ -644,9 +547,7 @@
|
||||
"Email address": "\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5 \u05d1\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4. \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1:",
|
||||
"Enable Cohorts": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3",
|
||||
"End": "\u05e1\u05d5\u05e3",
|
||||
"End My Exam": "\u05e1\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05e9\u05dc\u05d9",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4\u05ea\u05de\u05dc\u05d5\u05dc. \u05d3\u05dc\u05d2 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4.",
|
||||
"Endorse": "\u05d0\u05e9\u05e8",
|
||||
"Engage with posts": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05d5\u05e1\u05d8",
|
||||
"Enroll Now": "\u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4",
|
||||
@@ -716,10 +617,8 @@
|
||||
"Everyone who has staff privileges in this course": "\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5 \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d6\u05d4",
|
||||
"Exam Types": "\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05de\u05d1\u05d7\u05df",
|
||||
"Exception Granted": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4",
|
||||
"Exit full browser": "\u05e6\u05d0 \u05de\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05de\u05dc\u05d0",
|
||||
"Expand All": "\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d4\u05db\u05dc",
|
||||
"Explain if other.": "\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea.",
|
||||
"Explanation": "\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "\u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05e8 \u05d1\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9 \u05de\u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd",
|
||||
"Explore New Programs": "\u05d1\u05d7\u05df \u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea",
|
||||
"Explore Programs": "\u05d1\u05d7\u05df \u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
@@ -737,7 +636,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 {filename} \u05d7\u05d5\u05e8\u05d2 \u05de\u05d4\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05e9\u05dc {maxFileSizeInMBs} MB",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8 JPEG \u05d0\u05d5 PNG. ",
|
||||
"Fill browser": "\u05de\u05dc\u05d0 \u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df",
|
||||
"Filter": "\u05e1\u05d9\u05e0\u05d5\u05df",
|
||||
"Filter and sort topics": "\u05e1\u05e0\u05df \u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05df \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd",
|
||||
"Final Grade Received": "\u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e1\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc",
|
||||
@@ -779,7 +677,6 @@
|
||||
"Group information": "\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4",
|
||||
"Group name is required": "\u05e9\u05dd \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05db\u05e8\u05d7\u05d9",
|
||||
"Groups": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea",
|
||||
"Header": "\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea",
|
||||
"Heading": "\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea (Ctrl+H)",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u05e2\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05d8 \u05d0\u05dd \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05dc\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea. \u05d1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e4\u05d9\u05d3\u05d4, \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05e2\u05d8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05dc\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d0\u05dd \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d2\u05d1\u05d9\u05dc \u05de\u05d3\u05d9.",
|
||||
@@ -787,13 +684,11 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea",
|
||||
"Hide Discussion": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05d3\u05d9\u05d5\u05df",
|
||||
"Hide Previews": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d5\u05ea",
|
||||
"Hide closed captions": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
"Hide content after due date": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05d9\u05e2\u05d3",
|
||||
"Hide entire subsection": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e7 \u05db\u05d5\u05dc\u05d5",
|
||||
"Hide from learners": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05de\u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd",
|
||||
"Hide notes": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8 \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea",
|
||||
"Hiding from Students": "\u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05e8 \u05de\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd",
|
||||
"High Definition": "\u05d0\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4",
|
||||
"Highlighted text": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05de\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\u05e7\u05d5 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e7\u05d9 (Ctrl+R)",
|
||||
"How to create useful text alternatives.": "\u05db\u05d9\u05e6\u05d3 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d5\u05ea \u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05de\u05d5\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea.",
|
||||
@@ -815,7 +710,6 @@
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u05d0\u05dd \u05ea\u05e2\u05d6\u05d5\u05d1, \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea. \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05da \u05d9\u05ea\u05e4\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3 \u05d0\u05d7\u05e8.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u05d0\u05dd \u05ea\u05d4\u05e4\u05d5\u05da \u05d0\u05ea %(xblockType)s \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05dc\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd, \u05d9\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d7\u05dc\u05e3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4 \u05d5\u05e4\u05e8\u05e1\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4. \u05e8\u05e7 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05e1\u05ea\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9 \u05de\u05e4\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd \u05d9\u05e9\u05d0\u05e8\u05d5 \u05e0\u05e1\u05ea\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5 \u05de\u05d4-%(xblockType)s.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05dd, \u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d5\u05de\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8 XML \u05d5\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8.\n\n\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05dd \u05d5\u05dc\u05d4\u05de\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05dc-XML?",
|
||||
"Image": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Description": "\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4",
|
||||
@@ -829,7 +723,6 @@
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "\u05d9\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05e9\u05d9\u05e4\u05d4 \u05dc\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd",
|
||||
"Insert Hyperlink": "\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05d4\u05d9\u05e4\u05e8 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8",
|
||||
"Insert Image (upload file or type URL)": "\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 (\u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e7\u05dc\u05d3 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05ea\u05e8)",
|
||||
"Instructor": "\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
"Instructor Biography": "\u05d1\u05d9\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
"Instructor Name": "\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
"Instructor Photo": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
@@ -904,8 +797,6 @@
|
||||
"Location in Course": "\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
|
||||
"Lock this asset": "\u05e0\u05e2\u05dc \u05e0\u05db\u05e1 \u05d6\u05d4",
|
||||
"Lock/unlock file": "\u05e0\u05e2\u05dc/\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05e0\u05e2\u05d9\u05dc\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5",
|
||||
"Loud": "\u05e8\u05d5\u05e2\u05e9",
|
||||
"Low": "\u05e0\u05de\u05d5\u05da",
|
||||
"MB": "MB",
|
||||
"Make Visible to Students": "\u05e9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd ",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "\u05d5\u05d3\u05d0 \u05db\u05d9 \u05d4\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e9\u05dd \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05da \u05ea\u05d5\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05dd \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da. ",
|
||||
@@ -921,7 +812,6 @@
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4 \u05db'\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9'",
|
||||
"Markdown Editing Help": "\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df",
|
||||
"Max file size exceeded": "\u05d4\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d7\u05e8\u05d2 \u05d9\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05d4",
|
||||
"Maximum": "\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dd",
|
||||
"May": "\u05de\u05d0\u05d9",
|
||||
"Membership": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea",
|
||||
"Message:": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4:",
|
||||
@@ -931,9 +821,6 @@
|
||||
"More": "\u05e2\u05d5\u05d3",
|
||||
"Must be a Staff User to Perform this request.": "\u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d6\u05d5.",
|
||||
"Must complete verification checkpoint": "\u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea",
|
||||
"Mute": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05e7",
|
||||
"Muted": "\u05de\u05d5\u05e9\u05ea\u05e7",
|
||||
"My Notes": "\u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9",
|
||||
"My Orders": "\u05d4\u05d4\u05d6\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9",
|
||||
"My Team": "\u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9",
|
||||
"N/A": "\u05dc\u05d0 \u05d6\u05de\u05d9\u05df",
|
||||
@@ -1009,7 +896,6 @@
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u05d9\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5 \u05e8\u05e7 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 CSV. \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8\u05d9\u05dd \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4 ",
|
||||
"Only the parent course staff of a CCX can create content groups.": "\u05e8\u05e7 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d4\u05d1\u05e1\u05d9\u05e1 \u05e9\u05dc CCX \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df.",
|
||||
"Open": "\u05e4\u05ea\u05d7",
|
||||
"Open language menu": "\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e9\u05e4\u05d4",
|
||||
"Open/download this file": "\u05e4\u05ea\u05d7/\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d6\u05d4",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc OpenAssessment",
|
||||
"Option Deleted": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05de\u05d7\u05e7\u05d4",
|
||||
@@ -1032,7 +918,6 @@
|
||||
"Password": "\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4",
|
||||
"Password assistance": "\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4",
|
||||
"Path to Signature Image": "\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05dc\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4",
|
||||
"Pause": "\u05d4\u05e9\u05d4\u05d4",
|
||||
"Peer": "\u05e2\u05de\u05d9\u05ea",
|
||||
"Pending Session Review": "\u05e1\u05e7\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05e4\u05d2\u05e9 \u05d1\u05d4\u05de\u05ea\u05e0\u05d4",
|
||||
"Photo": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4",
|
||||
@@ -1046,8 +931,6 @@
|
||||
"Pin": "\u05d4\u05e6\u05de\u05d3",
|
||||
"Pinned": "\u05de\u05d5\u05e6\u05de\u05d3",
|
||||
"Placeholder": "\u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05dd",
|
||||
"Play": "\u05e0\u05d2\u05df",
|
||||
"Play video": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05d0\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Please Note": "\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1",
|
||||
"Please add a photo of the instructor (Note: only JPEG or PNG format supported)": "\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da (\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1: \u05e8\u05e7 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 JPEG \u05d0\u05d5 PNG \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05d9\u05dd. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3, \u05d1\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05dc 1:1, \u05d1\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d0\u05d7\u05d9\u05d3 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea)",
|
||||
"Please add the institute where the instructor is associated": "\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e1\u05d3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05de\u05e9\u05d5\u05d9\u05da \u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da",
|
||||
@@ -1090,8 +973,6 @@
|
||||
"Preferred Language": "\u05e9\u05e4\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05d3\u05e4\u05ea",
|
||||
"Prerequisite:": "\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea:",
|
||||
"Prerequisite: %(prereq_display_name)s": "\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea: %(prereq_display_name)s",
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \u05de\u05e7\u05e9 \u05d4\u05d7\u05e5 '\u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e7\u05e9\u05d9 \u05d4\u05d7\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d5\u05dc\u05de\u05d8\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e0\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea. \u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc ENTER \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d4.",
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \u05de\u05e7\u05e9 \u05d4\u05d7\u05e5 \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e7\u05e9\u05d9 \u05d4\u05d7\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d5\u05dc\u05de\u05d8\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e0\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05e4\u05d4. \u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc ENTER \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05e4\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d4.",
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "\u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05de\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d6\u05d4?",
|
||||
"Preview": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05de\u05e7\u05d3\u05d9\u05de\u05d4",
|
||||
"Preview Certificate": "\u05d4\u05e6\u05d2 \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4",
|
||||
@@ -1114,7 +995,6 @@
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u05e7\u05d3\u05dd \u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05dc\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea\u05d9\u05da \u05d4\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
"Provisional": "\u05d6\u05de\u05e0\u05d9",
|
||||
"Provisionally Supported": "\u05e0\u05ea\u05de\u05da \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d6\u05de\u05e0\u05d9",
|
||||
"Public": "\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9",
|
||||
"Publish": "\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd",
|
||||
"Publish all unpublished changes for this {item}?": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 {item}?",
|
||||
"Publish {display_name}": "\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d0\u05ea {display_name}",
|
||||
@@ -1162,11 +1042,9 @@
|
||||
"Removing": "\u05de\u05e1\u05d9\u05e8",
|
||||
"Removing a video from this list does not affect course content. Any content that uses a previously uploaded video ID continues to display in the course.": "\u05d4\u05e1\u05e8\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5 \u05de\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e9\u05e4\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1. \u05db\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d1\u05e8 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d6\u05d4.",
|
||||
"Replace": "\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3",
|
||||
"Reply": "\u05d4\u05e9\u05d1",
|
||||
"Report": "\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7",
|
||||
"Report abuse": "\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05dc\u05e8\u05e2\u05d4",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d8\u05e8\u05d3\u05d4, \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05db\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05d4\u05d5\u05dc\u05de\u05ea \u05d0\u05d5 \u05e4\u05d5\u05d2\u05e2\u05e0\u05d9\u05ea",
|
||||
"Reported": "\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7",
|
||||
"Requester": "\u05de\u05d1\u05e7\u05e9",
|
||||
"Required field.": "\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d1\u05d4",
|
||||
@@ -1222,7 +1100,6 @@
|
||||
"Sent To": "\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7 \u05d0\u05dc",
|
||||
"Sent To:": "\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7 \u05d0\u05dc:",
|
||||
"September": "\u05e1\u05e4\u05d8\u05de\u05d1\u05e8",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d9\u05d5\u05ea! \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05dc-%(tab_name)s \u05d1\u05de\u05d5\u05d3\u05d5\u05dc \u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e6\u05d5\u05e8 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1.",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05e9\u05e8\u05ea, \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
"Set as a Special Exam": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8 \u05db\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3",
|
||||
"Set up your certificate": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05ea\u05da",
|
||||
@@ -1231,7 +1108,6 @@
|
||||
"Share Alike": "\u05e9\u05ea\u05e3",
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1-Mozilla Backpack",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05e1 \"%(display_name)s\"",
|
||||
"Short explanation": "\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05e7\u05e6\u05e8",
|
||||
"Show": "\u05d4\u05e6\u05d2",
|
||||
"Show All": "\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d4\u05db\u05dc",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -1271,7 +1147,6 @@
|
||||
"Signatory": "\u05d4\u05d7\u05d5\u05ea\u05b5\u05dd",
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "\u05d1\u05e9\u05d3\u05d4(\u05d5\u05ea) \u05d4\u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Signature Image": "\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4",
|
||||
"Skip": "\u05d3\u05dc\u05d2",
|
||||
"Some Rights Reserved": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d6\u05d4 \u05e0\u05de\u05d7\u05e7\u05d5",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d4\u05e9\u05ea\u05d1\u05e9 \u05d1\u05e2\u05ea \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4 \u05d6\u05d5. \u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
@@ -1279,16 +1154,13 @@
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u05de\u05e6\u05d8\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e0\u05d9\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d4\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05e2\u05dc\u05ea. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1. ",
|
||||
"Sorted by": "\u05de\u05d5\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05d9\u05d3\u05d9",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e9\u05ea\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05ea.",
|
||||
"Speed": "\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea",
|
||||
"Staff": "\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea",
|
||||
"Staff Only": "\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3",
|
||||
"Staff and Learners": "\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd",
|
||||
"Start": "\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4",
|
||||
"Start Date": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4",
|
||||
"Start Proctored Exam": "\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05d1\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7",
|
||||
"Start System Check": "\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05d1\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "\u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05db\u05dc \u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d6\u05d4?",
|
||||
"Start of transcript. Skip to the end.": "\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05dc\u05d5\u05dc. \u05d3\u05dc\u05d2 \u05dc\u05e1\u05d5\u05e3.",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "\u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d6\u05d4?",
|
||||
"Start working toward your next learning goal.": "\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d0\u05ea \u05d9\u05e2\u05d3 \u05d4\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d0.",
|
||||
"Started": "\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc",
|
||||
@@ -1307,7 +1179,6 @@
|
||||
"Studio:": "\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d5:",
|
||||
"Subject": "\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0",
|
||||
"Subject:": "\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0:",
|
||||
"Submission aborted! Sorry, your browser does not support file uploads. If you can, please use Chrome or Safari which have been verified to support file uploads.": "\u05d4\u05d4\u05d2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4! \u05de\u05e6\u05d8\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05e9\u05dc\u05da \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05de\u05da \u05d1\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd. \u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df, \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df Chrome \u05d0\u05d5 Safari \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d1\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d3\u05e8\u05db\u05dd \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Submit": "\u05e9\u05dc\u05d7",
|
||||
"Submit Application": "\u05e9\u05dc\u05d7 \u05d0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4",
|
||||
"Submit enrollment change": "\u05e9\u05dc\u05d7 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4",
|
||||
@@ -1360,7 +1231,6 @@
|
||||
"Teams": "\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd",
|
||||
"Teams Pagination": "\u05e2\u05d9\u05de\u05d5\u05d3 \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd",
|
||||
"Terms of Service and Honor Code": "\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d5\u05e7\u05d5\u05d3 \u05d0\u05ea\u05d9",
|
||||
"Text": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8",
|
||||
"Textbook Name": "\u05e9\u05dd \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
|
||||
"Textbook information": "\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e8\u05d1\u05d4, %(full_name)s! \u05e7\u05d9\u05d1\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e9\u05dc\u05d5\u05de\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 %(course_name)s.",
|
||||
@@ -1392,7 +1262,6 @@
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u05d4\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5:",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u05d4\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d4, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05e9\u05d9\u05e2\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d0\u05de\u05e6\u05e2 \u05e9\u05e0\u05d4. \u05e9\u05dd \u05d6\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05dc\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u05d4\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9\u05ea \u05e9\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d4.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05dc\u05dd \u05d1\u05d9\u05df 0 \u05dc-100.",
|
||||
@@ -1442,14 +1311,7 @@
|
||||
"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment to any Unit via the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05d1\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e0\u05d9\u05e1\u05d5\u05d9 \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05dc\u05db\u05dc \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea {linkStart}\u05ea\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1{linkEnd}.",
|
||||
"This Group Configuration is used in:": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1:",
|
||||
"This action cannot be undone.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d8\u05dc \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5.",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"\u05dc\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d9\u05e9 \u05d3\u05d2\u05dc %(count)s.",
|
||||
"\u05dc\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05e9 %(count)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"\u05dc\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05e9 %(count)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd.",
|
||||
"\u05dc\u05d4\u05e1\u05d1\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05e9 %(count)s \u05d3\u05d2\u05dc\u05d9\u05dd."
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05d4\u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d4.",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e0\u05d2\u05df \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 ogg .webm ,.mp4.",
|
||||
"This catalog's courses:": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d8\u05dc\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4:",
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc. \u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d1\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4?",
|
||||
"This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea.",
|
||||
@@ -1481,7 +1343,6 @@
|
||||
"This post is visible to everyone.": "\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d6\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd.",
|
||||
"This problem could not be saved.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5.",
|
||||
"This problem has already been released. Any changes will apply only to future assessments.": "\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8. \u05db\u05dc \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d9\u05d7\u05d5\u05dc \u05e8\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9\u05d5\u05ea.",
|
||||
"This problem has been reset.": "\u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4.",
|
||||
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8 \u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea.",
|
||||
"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e1\u05de\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea.",
|
||||
"This response could not be saved.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4.",
|
||||
@@ -1533,13 +1394,8 @@
|
||||
"Total Number": "\u05e1\u05d4\"\u05db \u05de\u05e1\u05e4\u05e8",
|
||||
"Total Responses": "\u05e1\u05da \u05d4\u05db\u05dc \u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea",
|
||||
"Training": "\u05d4\u05d3\u05e8\u05db\u05d4",
|
||||
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "\u05ea\u05de\u05dc\u05d5\u05dc \u05d9\u05d5\u05e6\u05d2 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05ea\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5.",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea.",
|
||||
"Try this practice exam again": "\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dc \u05d4\u05d6\u05d4.",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05d0\u05d7\u05e8 \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05d2\u05d5\u05d2\u05dc \u05db\u05e8\u05d5\u05dd.",
|
||||
"Turn off transcripts": "\u05db\u05d1\u05d4 \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd",
|
||||
"Turn on closed captioning": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
"Turn on transcripts": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05ea\u05de\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd",
|
||||
"Type": "\u05e1\u05d5\u05d2",
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')": "\u05d4\u05e7\u05dc\u05d3 \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05dc\u05d7\u05e6\u05df \"\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5\" \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05de\u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05e9\u05dc\u05da. (\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 'http://example.com/img/clouds.jpg')",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e7\u05dc\u05d9\u05d3 \u05d1\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e0\u05df %s.",
|
||||
@@ -1562,7 +1418,6 @@
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {accountName} \u05e9\u05dc\u05da",
|
||||
"Unlinking": "\u05de\u05e1\u05d9\u05e8 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8",
|
||||
"Unmark as Answer": "\u05d1\u05d8\u05dc \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05db\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4",
|
||||
"Unmute": "\u05d1\u05d8\u05dc \u05d4\u05e9\u05ea\u05e7\u05d4",
|
||||
"Unnamed Option": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e9\u05dd",
|
||||
"Unpin": "\u05d1\u05d8\u05dc \u05d4\u05e6\u05de\u05d3\u05d4",
|
||||
"Unpublished changes to content that will release in the future": "\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05e9\u05d9\u05e9\u05d5\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d1\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3",
|
||||
@@ -1617,11 +1472,9 @@
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e6\u05dc\u05de\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05e6\u05dc\u05dd \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05e0\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 \u05dc\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05da \u05d5\u05dc\u05e9\u05dd \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05da. ",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e6\u05dc\u05de\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05e6\u05dc\u05dd \u05d0\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05da. \u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05e0\u05e9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea\u05da \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05d6\u05d4\u05d4.",
|
||||
"Used": "\u05e0\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9",
|
||||
"User": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9",
|
||||
"User Email": "\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9",
|
||||
"Username": "\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9",
|
||||
"Username or email address": "\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9",
|
||||
"Users": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d5\u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05dd \u05dc\u05ea\u05e4\u05e7\u05d9\u05d3 \u05d1\u05d5\u05d7\u05df \u05d1\u05d8\u05d0.",
|
||||
"Valid": "\u05d7\u05d5\u05e7\u05d9",
|
||||
"Validation Error": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea",
|
||||
@@ -1637,15 +1490,8 @@
|
||||
"Verified mode price": "\u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05de\u05e6\u05d1 \u05de\u05d0\u05d5\u05de\u05ea",
|
||||
"Verify Now": "\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05da \u05db\u05e2\u05ea",
|
||||
"Version": "\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4",
|
||||
"Very loud": "\u05e8\u05d5\u05e2\u05e9 \u05de\u05d0\u05d3",
|
||||
"Very low": "\u05e0\u05de\u05d5\u05da \u05de\u05d0\u05d3",
|
||||
"Video": "\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Video Capture Error": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Video ID": "\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Video ended": "\u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd",
|
||||
"Video position": "\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"Video speed: ": "\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5:",
|
||||
"Video transcript": "\u05ea\u05de\u05dc\u05d5\u05dc \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05df \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5",
|
||||
"View": "\u05d4\u05e6\u05d2",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "\u05d4\u05e6\u05d2 %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Archived Course": "\u05e6\u05e4\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
|
||||
@@ -1665,7 +1511,6 @@
|
||||
"Visibility": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4",
|
||||
"Visible to": "\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8:",
|
||||
"Visible to Staff Only": "\u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05dc\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3",
|
||||
"Volume": "\u05e2\u05d5\u05e6\u05de\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05dc",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "\u05d4\u05e6\u05d1\u05e2 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7\u05d5\u05ea",
|
||||
"Vote for this post,": "\u05d4\u05e6\u05d1\u05e2 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d6\u05d4,",
|
||||
"Want to confirm your identity later?": "\u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05da \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8?",
|
||||
@@ -1722,12 +1567,9 @@
|
||||
"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d8\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea.",
|
||||
"You currently have no cohorts configured": "\u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05e2\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05d3",
|
||||
"You did not select a content group": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df",
|
||||
"You did not select any files to submit.": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d0\u05e3 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d4\u05d2\u05e9\u05d4.",
|
||||
"You did not submit the required files: {requiredFiles}.": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d2\u05e9\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d4\u05d3\u05e8\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd: {requiredFiles}.",
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05ea\u05e7\u05df \u05e4\u05dc\u05d0\u05e9. \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05e4\u05dc\u05d0\u05e9 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d1\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05de\u05e6\u05dc\u05de\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8.",
|
||||
"You have added a criterion. You will need to select an option for the criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab.": "\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05df. \u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3. \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d6\u05d0\u05ea, \u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d9\u05d9\u05d4 '\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea'.",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "\u05db\u05d1\u05e8 \u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7\u05ea \u05e2\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5.",
|
||||
"You have already verified your ID!": "\u05d0\u05d9\u05de\u05ea\u05ea \u05db\u05d1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4\u05d5\u05ea\u05da!",
|
||||
"You have been logged out of your edX account. Click Okay to log in again now. Click Cancel to stay on this page (you must log in again to save your work).": "\u05d9\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df edX \u05e9\u05dc\u05da. \u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc '\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05db\u05e2\u05ea. \u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc '\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc' \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e9\u05d0\u05e8 \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 (\u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e9\u05d9\u05ea).",
|
||||
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the example responses in the Learner Training step.": "\u05de\u05d7\u05e7\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05df. \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8 \u05de\u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4 \u05e9\u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dc \u05d4\u05dc\u05d5\u05de\u05d3.",
|
||||
@@ -1756,7 +1598,6 @@
|
||||
"You need to activate your account before you can enroll in courses. Check your inbox for an activation email. After you complete activation you can return and refresh this page.": "\u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05e8\u05e9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1. \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05e0\u05db\u05e0\u05e1 \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4. \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05e9\u05dc\u05de\u05ea \u05e9\u05dc\u05d1 \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d5\u05dc\u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d3\u05e3 \u05d6\u05d4. ",
|
||||
"You reserve all rights for your work": " \u05db\u05dc \u05d4\u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05ea\u05da \u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05de\u05da.",
|
||||
"You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit process.": "\u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 %(display_name)s \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d6\u05db\u05d5\u05ea.",
|
||||
"You submitted {filename}; only {allowedFiles} are allowed.": "\u05d4\u05d2\u05e9\u05ea \u05d0\u05ea {filename}; \u05de\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05e8\u05e7 {allowedFiles}.",
|
||||
"You waive some rights for your work, such that others can use it too": "\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d5\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05da \u05e2\u05dc \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05ea\u05da \u05db\u05d3\u05d9 \u05e9\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05d2\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d4",
|
||||
"You will not receive notification for emails that bounce, so double-check your spelling.": "\u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5 \u05dc\u05d9\u05e2\u05d3\u05df, \u05e0\u05d0 \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05d5\u05ea. ",
|
||||
"You will use your webcam to take a picture of your face and of your government-issued photo ID.": "\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e6\u05dc\u05de\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e6\u05dc\u05dd \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05da \u05d5\u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4, \u05e9\u05d4\u05d5\u05e0\u05e4\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05dc\u05d4, \u05e2\u05dd \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4.",
|
||||
@@ -1777,7 +1618,6 @@
|
||||
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05dc\u05da '{file}' \u05d4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d4. \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05db\u05de\u05d4 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3. ",
|
||||
"Your file could not be uploaded": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05dc\u05da",
|
||||
"Your file has been deleted.": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05dc\u05da \u05e0\u05de\u05d7\u05e7",
|
||||
"Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB).": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 {filename} \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d3\u05d9 (\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05de\u05e8\u05d1\u05d9: {maxSize}MB).",
|
||||
"Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea\u05da \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 XML. \u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05dc\u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05db\u05d5\u05e9\u05dc. \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea\u05da, \u05d6\u05d4\u05d4 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1. ",
|
||||
"Your message cannot be blank.": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea\u05da \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e8\u05d9\u05e7\u05d4.",
|
||||
"Your message must have a subject.": "\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05ea\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0.",
|
||||
@@ -1799,27 +1639,14 @@
|
||||
"Zoom In": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e8\u05d1",
|
||||
"Zoom Out": "\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e7",
|
||||
"[no tags]": "[no tags]",
|
||||
"a day": "\u05d9\u05d5\u05dd",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"\u05db\u05e9\u05e2\u05d4 %d",
|
||||
"\u05db-%d \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea",
|
||||
"\u05db-%d \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea",
|
||||
"\u05db-%d \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "\u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d3\u05e7\u05d4",
|
||||
"about a month": "\u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d0\u05d7\u05d3",
|
||||
"about a year": "\u05db\u05e9\u05e0\u05d4",
|
||||
"about an hour": "\u05d1\u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05e2\u05d4",
|
||||
"active proctored exams": "\u05de\u05d1\u05d7\u05e0\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc",
|
||||
"and others": "\u05d5\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd",
|
||||
"anonymous": "\u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9",
|
||||
"answer": "\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4",
|
||||
"answered question": "\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05e0\u05e2\u05e0\u05ea\u05d4",
|
||||
"bytes": "bytes",
|
||||
"certificate": "\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d4",
|
||||
"close": "\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8",
|
||||
"content group": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df",
|
||||
"correct": "\u05e0\u05db\u05d5\u05df",
|
||||
"could not determine the course_id": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
|
||||
"course id": "\u05de\u05d6\u05d4\u05d4 \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
|
||||
"courses with active proctored exams": "\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05de\u05d1\u05d7\u05e0\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc",
|
||||
@@ -1843,16 +1670,12 @@
|
||||
"follow this post": "\u05e2\u05e7\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e1\u05d8 \u05d6\u05d4",
|
||||
"group configuration": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4",
|
||||
"image omitted": "\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e0\u05de\u05d7\u05e7\u05d4",
|
||||
"incorrect": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05db\u05d5\u05df",
|
||||
"internally reviewed": "\u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea",
|
||||
"last activity": "\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4",
|
||||
"less than a minute": "\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05d3\u05e7\u05d4",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "\u05e1\u05d5\u05de\u05df \u05db\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 %(time_ago)s",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "\u05e1\u05d5\u05de\u05df \u05db\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 %(time_ago)s \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9%(user)s",
|
||||
"minutes": "\u05d3\u05e7\u05d5\u05ea",
|
||||
"name": "\u05e9\u05dd",
|
||||
"off": "\u05db\u05d1\u05d5\u05d9",
|
||||
"on": "\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc",
|
||||
"one letter Friday\u0004F": "\u05e9",
|
||||
"one letter Monday\u0004M": "\u05e9",
|
||||
"one letter Saturday\u0004S": "\u05e9",
|
||||
@@ -1881,8 +1704,6 @@
|
||||
"strong text": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d7\u05d6\u05e7",
|
||||
"subsection": "\u05ea\u05ea \u05e4\u05e8\u05e7",
|
||||
"team count": "\u05e1\u05e4\u05d9\u05e8\u05ea \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea",
|
||||
"text_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId}",
|
||||
"text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}": "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}",
|
||||
"there is currently {numVotes} vote": [
|
||||
"\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05d9\u05e9 \u05e7\u05d5\u05dc {numVotes}",
|
||||
"\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05d9\u05e9 {numVotes} \u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea",
|
||||
@@ -1890,13 +1711,11 @@
|
||||
"\u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05d9\u05e9 {numVotes} \u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea"
|
||||
],
|
||||
"timed": "\u05de\u05ea\u05d5\u05d6\u05de\u05df",
|
||||
"title_word_{uniqueId}": "title_word_{uniqueId}",
|
||||
"toggle chapter %(displayName)s": "\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3 \u05e4\u05e8\u05e7 %(displayName)s",
|
||||
"toggle subsection %(displayName)s": "\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3 \u05ea\u05ea-\u05e4\u05e8\u05e7 %(displayName)s",
|
||||
"unanswered question": "\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05e2\u05e0\u05ea\u05d4",
|
||||
"unit": "\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4",
|
||||
"unsatisfactory": "\u05d7\u05d5\u05e1\u05e8 \u05e9\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e8\u05e6\u05d5\u05df",
|
||||
"unsubmitted": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05d2\u05e9",
|
||||
"upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file": "\u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 PDF \u05d0\u05d5 \u05e1\u05e4\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e0\u05db\u05e1 \u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d5",
|
||||
"username or email": "\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9",
|
||||
"with %(release_date_from)s": "\u05e2\u05dd %(release_date_from)s",
|
||||
@@ -1911,7 +1730,6 @@
|
||||
"{filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInGB} GB.": "\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 {filename} \u05d7\u05d5\u05e8\u05d2 \u05de\u05d4\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05de\u05e8\u05d1\u05d9 \u05e9\u05dc {maxFileSizeInGB} GB.",
|
||||
"{filename} is not in a supported file format. Supported file formats are {supportedFileFormats}.": "\u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8 \u05e9\u05dc {filename} \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05ea\u05de\u05da. \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05d9\u05dd \u05d4\u05dd {supportedFileFormats}.",
|
||||
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u05d6\u05de\u05df \u05d0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d1\u05e8\u05e1\u05dc\u05d9 \u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05dd (UTC) \u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9)",
|
||||
"{label}: {status}": "{label}: {status}",
|
||||
"{numResponses} other response": [
|
||||
"\u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea {numResponses}",
|
||||
"{numResponses} \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea",
|
||||
@@ -1938,7 +1756,6 @@
|
||||
"{paragraphStart}You entered {boldStart}{email}{boldEnd}. If this email address is associated with your {platform_name} account, we will send a message with password reset instructions to this email address.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you do not receive a password reset message, verify that you entered the correct email address, or check your spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further assistance, {anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}": "{paragraphStart}\u05d4\u05d6\u05e0\u05ea {boldStart}{email}{boldEnd}. \u05d0\u05dd \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\"\u05dc \u05d4\u05d6\u05d5 \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {platform_name} \u05e9\u05dc\u05da, \u05e0\u05e9\u05dc\u05d7 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\"\u05dc \u05d4\u05d6\u05d5.{paragraphEnd}{paragraphStart}\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d1\u05dc \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1 \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4, \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05e9\u05d4\u05d6\u05e0\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d6\u05d1\u05dc \u05d0\u05e6\u05dc\u05da.{paragraphEnd}{paragraphStart}\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea, {anchorStart}\u05e4\u05e0\u05d4 \u05dc\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05ea{anchorEnd}.{paragraphEnd}",
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist.": "{screen_reader_start}\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4:{screen_reader_end} \u05dc\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df.",
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected content group was deleted. Select another content group.": "{screen_reader_start}\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4:{screen_reader_end} \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d1\u05e8, \u05e0\u05de\u05d7\u05e7\u05d4. \u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea.",
|
||||
"{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total.": "{start_strong}{total}{end_strong} \u05e1\u05da \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5.",
|
||||
"{totalItems} total": "{totalItems} \u05e1\u05da \u05d4\u05db\u05dc",
|
||||
"{unread_comments_count} new": "{unread_comments_count} \u05d7\u05d3\u05e9",
|
||||
"\u2026": "..."
|
||||
|
||||
@@ -25,36 +25,6 @@
|
||||
"%(cnt)s \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 %(sel)s \u091a\u0941\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0902",
|
||||
"%(cnt)s \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 %(sel)s \u091a\u0941\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s \u0918\u0902\u091f\u093e",
|
||||
"%(value)s \u0918\u0902\u091f\u0947"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s \u092e\u093f\u0928\u091f",
|
||||
"%(value)s \u092e\u093f\u0928\u091f"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921",
|
||||
"%(value)s \u0938\u0947\u0915\u0902\u0921"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d \u0926\u093f\u0928",
|
||||
"%d \u0926\u093f\u0928"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d \u092e\u093f\u0928\u091f",
|
||||
"%d \u092e\u093f\u0928\u091f"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e",
|
||||
"%d \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d \u0938\u093e\u0932",
|
||||
"%d \u0938\u093e\u0932"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "\u0905\u092d\u0940 \u0938\u0947 %s \u092a\u0939\u0932\u0947 ",
|
||||
"%s from now": "\u0905\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 %s ",
|
||||
"6 a.m.": "\u0938\u0941\u092c\u0939 6 \u092c\u091c\u0947",
|
||||
"Admin": "\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915",
|
||||
"Are you sure you want to delete this comment?": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0935\u093e\u0915\u0908 \u0907\u0938 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?",
|
||||
@@ -64,7 +34,6 @@
|
||||
"Are you sure you want to delete this update?": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0907\u0938 \u0905\u092a\u0921\u0947\u091f \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902?",
|
||||
"Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n\nAlso any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)": "\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0935\u093e\u0915\u0908 \u0907\u0938 \u0905\u0902\u0936 \u0915\u094b \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902? \u0907\u0938 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u092c\u0926\u0932\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e! \n\u0914\u0930 \u0924\u094b \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0905\u0902\u0936 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u092f\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0902\u0936 \u092f\u093e \u0932\u093f\u0902\u0915\u094d\u0938 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964",
|
||||
"Available %s": "\u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 %s",
|
||||
"Average": "\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902",
|
||||
"Blockquote": "\u092c\u094d\u0932\u094c\u0915\u0915\u094d\u0935\u094b\u091f",
|
||||
"Blockquote (Ctrl+Q)": "\u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u0915\u094d\u0935\u094b\u091f (Ctrl+Q)",
|
||||
"Bold (Ctrl+B)": "\u092c\u094b\u0932\u094d\u0921 (Ctrl+B)",
|
||||
@@ -102,9 +71,7 @@
|
||||
"Error listing task history for this student and problem.": "\u0907\u0938 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0938\u0942\u091a\u0940\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0964",
|
||||
"Error retrieving grading configuration.": "\u0917\u094d\u0930\u0947\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0949\u0928\u092b\u093c\u093f\u0917\u0930\u0947\u0936\u0928 \u0935\u093e\u092a\u093f\u0938 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0917\u0921\u093c\u092c\u0921\u093c\u0964",
|
||||
"Error sending email.": "\u0908-\u092e\u0947\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0947\u091c\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e\u0964",
|
||||
"Exit full browser": "\u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0906\u092f\u0947\u0902",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "\u092b\u093e\u0907\u0932\u0947\u0902 JPEG \u092f\u093e PNG \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u092f\u0947\u0902.",
|
||||
"Fill browser": "\u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0938\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u093e \u0916\u094b\u0932\u0947\u0902 (open full browser)",
|
||||
"Filter": "\u091b\u093e\u0928\u0928\u093e",
|
||||
"Find discussions": "\u091a\u0930\u094d\u091a\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0922\u0942\u0902\u0922\u0947\u0902",
|
||||
"Fullscreen": "\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928",
|
||||
@@ -125,13 +92,9 @@
|
||||
"Load all responses": "\u0938\u092d\u0940 \u091c\u0935\u093e\u092c \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"Loading content": "\u0932\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0902\u091f\u0947\u0902\u091f",
|
||||
"Loading more threads": "\u0914\u0930 \u0915\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"Loud": "\u090a\u0901\u091a\u093e",
|
||||
"Low": "\u0915\u092e",
|
||||
"Markdown Editing Help": "\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0921\u093e\u0909\u0928 \u090f\u0921\u0940\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0926\u0926",
|
||||
"Maximum": "\u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u092e",
|
||||
"Midnight": "\u092e\u0927\u094d\u092f\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u0940",
|
||||
"Module state successfully deleted.": "\u092e\u0949\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0939\u091f\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964",
|
||||
"Muted": " \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f ",
|
||||
"Name": "\u0928\u093e\u092e",
|
||||
"Noon": "\u0926\u094b\u092a\u0939\u0930",
|
||||
"Not in Use": "\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902",
|
||||
@@ -142,8 +105,6 @@
|
||||
"One or more rescheduling tasks failed.": "\u090f\u0915 \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0930\u0939\u0947.",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u0916\u0941\u0932\u0947 \u092e\u0942\u0932\u094d\u200d\u092f\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0915\u094b \u091c\u092e\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u200d\u0924 \u0939\u0941\u0908",
|
||||
"Organization:": "\u0938\u0902\u0917\u0920\u0928:",
|
||||
"Pause": "\u0930\u094b\u0915\u0947\u0902",
|
||||
"Play": "\u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"Please address the errors on this page first, and then save your progress.": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0907\u0938 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0930 \u091c\u094b \u0917\u0932\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0920\u0940\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u092f\u0947\u0902\u0964",
|
||||
"Please enter a student email address or username.": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u093e \u092f\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964",
|
||||
"Please enter a username or email.": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e \u092f\u093e \u0908-\u092e\u0947\u0932 \u092a\u0924\u093e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964",
|
||||
@@ -214,11 +175,6 @@
|
||||
"Uploading": "\u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948",
|
||||
"Username": "\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u093e\u092e",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u092c\u0940\u091f\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0926\u094b\u0928\u094d\u0928\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u0915\u094b \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964",
|
||||
"Very loud": "\u092c\u0939\u0941\u0924 \u090a\u0901\u091a\u093e",
|
||||
"Very low": "\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e",
|
||||
"Video ended": "\u0935\u093f\u0921\u093f\u092f\u094b \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924",
|
||||
"Video position": "\u0935\u093f\u0921\u093f\u092f\u094b \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f",
|
||||
"Volume": "\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f",
|
||||
"We're sorry, there was an error": "\u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0926 \u0939\u0948",
|
||||
"Yesterday": "\u0915\u0932 (\u092c\u0940\u0924\u093e)",
|
||||
"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save button.": "\u0906\u092a \u0928\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u091a\u0941\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0906\u092a \u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930/\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902| \u0938\u0902\u092d\u0935\u0924\u0903 '\u0938\u0947\u0935' \u092c\u091f\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0906\u092a '\u0917\u094b' \u092c\u091f\u0928 \u0922\u0942\u0928\u094d\u0922 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b |",
|
||||
@@ -233,20 +189,10 @@
|
||||
"Your message cannot be blank.": "\u0906\u092a\u0915\u093e \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0916\u093e\u0932\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964",
|
||||
"Your message must have a subject.": "\u0906\u092a\u0915\u0947 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964",
|
||||
"Your policy changes have been saved.": "\u0906\u092a\u0928\u0947 \u091c\u094b \u0928\u0940\u0924\u093f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964",
|
||||
"a day": "\u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"\u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 %d \u0918\u0902\u091f\u093e",
|
||||
"\u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 %d \u0918\u0902\u091f\u0947"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "\u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u090f\u0915 \u092e\u093f\u0928\u091f",
|
||||
"about a month": "\u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e",
|
||||
"about a year": "\u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0932",
|
||||
"about an hour": "\u0924\u0915\u0930\u0940\u092c\u0928 \u090f\u0915 \u0918\u0902\u091f\u093e",
|
||||
"anonymous": "\u0917\u0941\u092e\u0928\u093e\u092e",
|
||||
"emphasized text": "\u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u092a\u0930 \u091c\u093c\u094b\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 ",
|
||||
"enter code here": "\u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094b\u0921 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902",
|
||||
"enter link description here": "\u0932\u093f\u0902\u0915 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0902",
|
||||
"less than a minute": "\u090f\u0915 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0938\u0947 \u0915\u092e",
|
||||
"or": "\u092f\u093e",
|
||||
"strong text": "\u092e\u094b\u091f\u0947-\u092e\u094b\u091f\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930",
|
||||
"\u2026": "\u2026"
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,6 @@
|
||||
django.catalog = django.catalog || {};
|
||||
|
||||
var newcatalog = {
|
||||
"#Replies": "#\ub2f5\uae00\ub4e4",
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"%(num_questions)s\uac1c"
|
||||
],
|
||||
@@ -36,29 +35,6 @@
|
||||
"%(team_count)s Team": [
|
||||
"%(team_count)s \ud300"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s \uc2dc\uac04"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s \ubd84"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s \ucd08"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d \uc77c"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d \ubd84"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d \uac1c\uc6d4"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d \ub144"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "%s \uc804",
|
||||
"%s from now": "\uc9c0\uae08\uc73c\ub85c \ubd80\ud130 %s \uc774\ud6c4",
|
||||
"6 a.m.": "\uc624\uc804 6\uc2dc",
|
||||
"6 p.m.": "\uc624\ud6c4 6\uc2dc",
|
||||
"Account Settings": "\uacc4\uc815 \uc124\uc815",
|
||||
@@ -66,7 +42,6 @@
|
||||
"Add a New Cohort": "\uc2e0\uaddc \ud559\uc2b5 \uc9d1\ub2e8 \ucd94\uac00",
|
||||
"Adding the selected course to your cart": "\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 \uc120\ud0dd\ub41c \uac15\uc88c\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "\ubaa8\ub4e0 \uacc4\uc815\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "\ubaa8\ub4e0 \ud50c\ub798\uadf8\uac00 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucde8\uc18c\ud558\ub824\uba74 \ubc15\uc2a4 \uc120\ud0dd\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\uc138\uc694",
|
||||
"All subsections": "\ubaa8\ub4e0 \uc18c\uc8fc\uc81c",
|
||||
"All units": "\uc804\uccb4 \ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9",
|
||||
"Allow students to generate certificates for this course?": "\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\uc218\uc99d \uc0dd\uc131\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
@@ -78,8 +53,6 @@
|
||||
"An error occurred retrieving your email. Please try again later, and contact technical support if the problem persists.": "\uc774\uba54\uc77c\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud55c \ud6c4, \ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub418\uba74 \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \uc5f0\ub77d\uc8fc\uc138\uc694.",
|
||||
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc62c\ubc14\ub978\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.",
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Annotation": "\uc8fc\uc11d",
|
||||
"Annotation Text": "\uc8fc\uc11d \ud14d\uc2a4\ud2b8",
|
||||
"April": "4\uc6d4",
|
||||
"Are you sure you want to delete this comment?": "\uc774 \ub313\uae00\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this post?": "\uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
@@ -87,7 +60,6 @@
|
||||
"Assign students to cohorts by uploading a CSV file.": "CSV \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\uc5ec \ud559\uc2b5 \uc9d1\ub2e8\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"August": "8\uc6d4",
|
||||
"Available %s": "\uc774\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c %s",
|
||||
"Average": "\ubcf4\ud1b5",
|
||||
"Blockquote": "\ube14\ub85d \uc778\uc6a9",
|
||||
"Blockquote (Ctrl+Q)": "\ube14\ub85d\uc778\uc6a9 (Ctrl+Q)",
|
||||
"Bold (Ctrl+B)": "\uc9c4\ud558\uac8c (Ctrl+B)",
|
||||
@@ -95,13 +67,6 @@
|
||||
"Cancel": "\ucde8\uc18c",
|
||||
"Cancel enrollment code": "\uc218\uac15\uc2e0\uccad \ucf54\ub4dc\ub97c \ucde8\uc18c\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Change image": "\uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcc0\uacbd",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"%(count)s \ud50c\ub798\uadf8\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"%(totalFlags)s \ud50c\ub798\uadf8\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "\ubaa8\ub4e0 \ud50c\ub798\uadf8\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Check your email": "\uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.",
|
||||
"Checkout": "\uacb0\uc81c\ud558\uae30",
|
||||
"Checkout with PayPal": "PayPal\ub85c \uacb0\uc81c\ud558\uae30",
|
||||
@@ -113,10 +78,6 @@
|
||||
"Choose a time": "\uc2dc\uac04 \uc120\ud0dd",
|
||||
"Choose all": "\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd",
|
||||
"Chosen %s": "\uc120\ud0dd\ub41c %s",
|
||||
"Clear": "\uc9c0\uc6b0\uae30",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \ud0c0\uc0ac \uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ubcf4\ub0b4\ub294 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 OK\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.\n\uadc0\ud558\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub0b4\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub824\uba74 Cancel\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\uadc0\ud558\uc758 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \ud0c0\uc0ac \uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ubcf4\ub0b4\ub294 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 OK\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.\n\uadc0\ud558\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub0b4\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub824\uba74 Cancel\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\uadc0\ud558\uc758\uc544\uc774\ub514\ub97c \ud0c0\uc0ac \uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc5d0 \ubcf4\ub0b4\ub294 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 OK\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.\n\n\n\uadc0\ud558\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub0b4\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub2e4\uc2dc \ubcf4\ub824\uba74 Cancel\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "\ud55c\ubc88\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 %s \ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Click to remove all chosen %s at once.": "\ud55c\ubc88\uc5d0 \uc120\ud0dd\ub41c \ubaa8\ub4e0 %s \ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Close": "\ub2eb\uae30",
|
||||
@@ -136,23 +97,19 @@
|
||||
"Current conversation": "\ud604\uc7ac \ub300\ud654",
|
||||
"Current tab": "\ud604\uc7ac \ud0ed",
|
||||
"Date": "\ub0a0\uc9dc",
|
||||
"Date posted": "\uac8c\uc2dc\ub41c \ub0a0\uc9dc",
|
||||
"December": "12\uc6d4",
|
||||
"Delete": "\uc0ad\uc81c",
|
||||
"Deleted Content Group": "\ucee8\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9 \uc0ad\uc81c",
|
||||
"Description": "\uc124\uba85",
|
||||
"Do not show again": "\ub2e4\uc2dc \uc7ac\uc0dd\ud558\uc9c0 \ub9d0\uae30",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "\ud559\uc2b5\uc790 ('{student_id}')\uc758 \uc0ac\uc804 \ud3c9\uac00 \uba74\uc81c\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Donate": "\uae30\ubd80\ud558\uae30",
|
||||
"Double-check that your webcam is connected and working to continue.": "\uc6f9\ucea0\uc774 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5c8\ub294\uc9c0 \uc7ac\ud655\uc778 \ud6c4\uc5d0 \uc9c4\ud589\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
|
||||
"Drop target image": "\ud0c0\uac9f\uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ub4dc\ub86d\ud558\uc138\uc694",
|
||||
"Duration (sec)": "\uae30\uac04(\ucd08)",
|
||||
"Edit": "\ud3b8\uc9d1",
|
||||
"Editable": "\ud3b8\uc9d1 \uac00\ub2a5",
|
||||
"Education Completed": "\ucd5c\uc885 \ud559\ub825",
|
||||
"Email": "\uc774\uba54\uc77c",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "\uc774\uba54\uc77c \uc804\uc1a1\uc644\ub8cc. \ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \uc774 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub354\uc774\uc0c1 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
|
||||
"End": "\ub05d",
|
||||
"Enrolling you in the selected course": "\uc120\ud0dd\ub41c \uac15\uc88c\uc5d0 \uc218\uac15\uc2e0\uccad \ucc98\ub9ac\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"Enter a student's username or email address.": "\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc544\uc774\ub514 \ub610\ub294 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Enter a username or email.": "\uc544\uc774\ub514 \ud639\uc740 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
@@ -181,14 +138,11 @@
|
||||
"Error:": "\uc624\ub958:",
|
||||
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\uc624\ub958: \uc790\uc2e0\uc744 \uad50\uc218\uc790 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"Errors": "\uc624\ub958",
|
||||
"Exit full browser": "\uc804\uccb4\ud654\uba74\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\uae30",
|
||||
"February": "2\uc6d4",
|
||||
"File Name": "\ud30c\uc77c\uc774\ub984",
|
||||
"Fill browser": "\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ucc44\uc6b0\uae30",
|
||||
"Filter": "\ud544\ud130",
|
||||
"Full Name": "\uc2e4\uba85",
|
||||
"Gender": "\uc131 ",
|
||||
"Header": "\uba38\ub9bf\uae00",
|
||||
"Heading": "\uc81c\ubaa9",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "\uc81c\ubaa9 (Ctrl+H)",
|
||||
"Hide": "\uac10\ucd94\uae30",
|
||||
@@ -198,13 +152,11 @@
|
||||
"How to use %(platform_name)s discussions": "%(platform_name)s \uac8c\uc2dc\ud310 \uc0ac\uc6a9\ubc95",
|
||||
"Hyperlink (Ctrl+L)": "\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c (Ctrl+L)",
|
||||
"If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "\ube44\uacf5\uac1c \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ubcf4\uc77c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4\uba74, \uc774 \ubb38\uc81c\ub294 XML\ub85c \uc804\ud658\ub418\uba70, \uac04\ud3b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uace0\uae09 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774 \ubb38\uc81c\ub97c XML\ub85c \uc804\ud658\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Image": "\uc774\ubbf8\uc9c0",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "\uc774\ubbf8\uc9c0 (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Upload Error": "\uc774\ubbf8\uc9c0 \uc5c5\ub85c\ub4dc \uc624\ub958",
|
||||
"In Progress": "\uc9c4\ud589 \uc911",
|
||||
"Insert Hyperlink": "\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c \uc0bd\uc785",
|
||||
"Instructor": "\uad50\uc218\uc790",
|
||||
"Italic (Ctrl+I)": "\uae30\uc6b8\uc784 (Ctrl+I)",
|
||||
"January": "1\uc6d4",
|
||||
"July": "7\uc6d4",
|
||||
@@ -221,21 +173,15 @@
|
||||
"Loading more threads": "\ub2e4\ub978 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ucd94\uac00 \ub85c\ub529\uc911",
|
||||
"Loading your courses": "\uac15\uc88c\ub97c \ubd88\ub7ec\uc624\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Location in Course": "\uac15\uc88c\uc758 \uc704\uce58",
|
||||
"Loud": "\ud06c\uac8c",
|
||||
"Low": "\ub0ae\uac8c",
|
||||
"MB": "MB",
|
||||
"March": "3\uc6d4",
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "\uc0ac\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc218\uac15 \uc2e0\uccad \ucf54\ub4dc\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Markdow \ud3b8\uc9d1 \ub3c4\uc6c0\ub9d0",
|
||||
"Maximum": "\ucd5c\ub300",
|
||||
"May": "5\uc6d4",
|
||||
"Message:": "\ubcf8\ubb38: ",
|
||||
"Midnight": "\uc790\uc815",
|
||||
"Module state successfully deleted.": "\ubaa8\ub4c8 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"More": "\ub354\ubcf4\uae30",
|
||||
"Mute": "\uc74c\uc18c\uac70",
|
||||
"Muted": "\uc74c\uc18c\uac70",
|
||||
"My Notes": "\ub0b4 \ub178\ud2b8",
|
||||
"New Address": "\uc0c8 \uc8fc\uc18c",
|
||||
"No Content Group": "\ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9 \uc5c6\uc74c",
|
||||
"No Flash Detected": "\ud50c\ub798\uc2dc \ubbf8\uac10\uc9c0",
|
||||
@@ -261,11 +207,8 @@
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\uc801\ud569\ud55c .csv \ud30c\uc77c\ub9cc \uc62c\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"Order No.": "\uc8fc\ubb38 \ubc88\ud638",
|
||||
"Password": "\ube44\ubc00\ubc88\ud638",
|
||||
"Pause": "\uc77c\uc2dc\uc815\uc9c0",
|
||||
"Photo Captured successfully.": "\uc0ac\uc9c4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucea1\uccd0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Placeholder": "\ud50c\ub808\uc774\uc2a4\ud640\ub354",
|
||||
"Play": "\uc7ac\uc0dd",
|
||||
"Play video": "\ub3d9\uc601\uc0c1 \uc7ac\uc0dd\ud558\uae30",
|
||||
"Please enter a problem location.": "\ubb38\uc81c \uc704\uce58\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Please enter a student email address or username.": "\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub098 \uc544\uc774\ub514\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Please enter a username or email.": "\uc544\uc774\ub514 \ub610\ub294 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694",
|
||||
@@ -277,7 +220,6 @@
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\uc218\uc99d \uc0dd\uc131\uc744 \uc81c\ud55c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Professional Education": "\uc804\ubb38 \uad50\uc721 \uacfc\uc815",
|
||||
"Professional Education Verified Certificate": "\uc804\ubb38 \uacfc\uc815 \uc774\uc218\uc99d",
|
||||
"Public": "\uacf5\uac1c",
|
||||
"Reason field should not be left blank.": "\uc774\uc720\ub97c \uc785\ub825\ud558\ub294 \ud544\ub4dc\ub294 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Recent Activity": "\ucd5c\uadfc \ud65c\ub3d9",
|
||||
"Redo (Ctrl+Shift+Z)": "\ub2e4\uc2dc\uc2e4\ud589 (Ctrl+Shift+Z)",
|
||||
@@ -286,8 +228,6 @@
|
||||
"Remove": "\uc81c\uac70",
|
||||
"Remove all": "\ubaa8\ub450 \uc81c\uac70",
|
||||
"Removing": "\uc81c\uac70\ud558\uae30",
|
||||
"Reply": "\ub2f5\uae00",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "\ubd80\uc801\uc808\ud55c \uc8fc\uc11d\uc73c\ub85c \uc2e0\uace0\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Requester": "\uc694\uccad\uc790",
|
||||
"Reset Password": "\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc7ac\uc124\uc815",
|
||||
"Reset my password": "\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc7ac\uc124\uc815",
|
||||
@@ -299,7 +239,6 @@
|
||||
"Saved cohort": "\ud559\uc2b5 \uc9d1\ub2e8\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Saving": "\uc800\uc7a5\uc911",
|
||||
"Saving your email preference": "\uc6d0\ud558\ub294 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"Search": "\uac80\uc0c9",
|
||||
"Search Results": "\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc",
|
||||
"See all teams in your course, organized by topic. Join a team to collaborate with other learners who are interested in the same topic as you are.": "\uac15\uc88c\uc5d0\uc11c \uc8fc\uc81c\ubcc4\ub85c \uc870\uc9c1\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ud300\uc744 \ubcf4\uc138\uc694. \uad00\uc2ec\uc0ac\uac00 \uac19\uc740 \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uacfc \ud611\ub825\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud300\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Select a chapter": "chapter \uc120\ud0dd",
|
||||
@@ -308,18 +247,13 @@
|
||||
"Sent By:": "\ubcf4\ub0b4\ub294 \uc0ac\ub78c:",
|
||||
"Sent To:": "\ubc1b\ub294\uc0ac\ub78c:",
|
||||
"September": "9\uc6d4",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "Sequence error! \ud604\uc7ac\uc758 SequenceModule\uc5d0\uc11c\ub294 %(tab_name)s \uc744 \ud0d0\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Settings": "\uc124\uc815",
|
||||
"Short explanation": "\uc9e7\uc740 \uc124\uba85",
|
||||
"Show": "\ubcf4\uae30",
|
||||
"Show Discussion": "\uac8c\uc2dc\ud310 \ubcf4\uae30",
|
||||
"Show notes": "\ub178\ud2b8 \ubcf4\uc774\uae30",
|
||||
"Showing all responses": "\ubaa8\ub4e0 \ub2f5\ubcc0 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30",
|
||||
"Sign in": "\ub85c\uadf8\uc778",
|
||||
"Skip": "\uac74\ub108\ub6f0\uae30",
|
||||
"Speed": "\uc18d\ub3c4",
|
||||
"Staff": "\uc6b4\uc601\ud300",
|
||||
"Start": "\uc2dc\uc791",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "\ubcf8 \uac15\uc88c\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \uac15\uc88c \uc774\uc218\uc99d \uc0dd\uc131\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Starts": "\uac1c\uac15\uc77c",
|
||||
"State": "\uc0c1\ud0dc",
|
||||
@@ -337,7 +271,6 @@
|
||||
"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be enrolled once they register:": "\ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub4f1\ub85d \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubc1c\uc1a1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc785\uc2e0\uccad\ud558\uba74 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc774 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4: ",
|
||||
"Successfully unlinked.": "\uc131\uacf5\uc801 \uc5f0\uacb0\uc774 \ud574\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Tags": "Tags",
|
||||
"Tags:": "Tags:",
|
||||
"Take Photo": "\uc0ac\uc9c4 \ucd2c\uc601",
|
||||
"Take a photo of your ID": "\uc2e0\ubd84\uc99d \uc0ac\uc9c4\uc744 \ucc0d\uc5b4 \uc8fc\uc138\uc694.",
|
||||
"Task ID": "\uc791\uc5c5 ID",
|
||||
@@ -346,7 +279,6 @@
|
||||
"Task Type": "\uc791\uc5c5 \uc720\ud615",
|
||||
"Task inputs": "\uc791\uc5c5 \uc785\ub825",
|
||||
"Teams": "\ud300",
|
||||
"Text": "Text",
|
||||
"The cohort cannot be added": "\ud559\uc2b5 \uc9d1\ub2e8\uc774 \ucd94\uac00\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"The cohort cannot be saved": "\ud559\uc2b5 \uc9d1\ub2e8\uc774 \uc800\uc7a5\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"The file must be at least {size} in size.": "\ud30c\uc77c\uc758 \ud06c\uae30\uac00 \uc801\uc5b4\ub3c4 {size} \uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
@@ -355,7 +287,6 @@
|
||||
"The following errors were generated:": "\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\ub2e4\uc74c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \uc774 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub354\uc774\uc0c1 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\ub2e4\uc74c \uacbd\uace0\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\ucc44\uc810\uc774 \uc9c4\ud589\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \ub2e4\uc2dc \ubd88\ub7ec\uc624\uae30\ub97c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.",
|
||||
"The selected content group does not exist": "\uc120\ud0dd\ub41c \ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students to this cohort below.": "{cohortGroupName} \ud559\uc2b5\uc9d1\ub2e8\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc218\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"There has been an error processing your survey.": "\uc124\ubb38\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
@@ -371,22 +302,16 @@
|
||||
"These users were successfully removed as beta testers:": "\uc774 \uc774\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubca0\ud0c0\ud14c\uc2a4\ud130\uc5d0\uc11c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"These users will be allowed to enroll once they register:": "\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc740 \ub4f1\ub85d\ud558\uba74 \ubc14\ub85c \uc218\uac15\uc2e0\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"These users will be enrolled once they register:": "\uac00\uc785 \uc2e0\uccad\ud558\uba74 \uac15\uc88c\uc5d0 \ub4f1\ub85d\uc774 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4: ",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"\uc774 \uc8fc\uc11d\uc740 %(count)s \ud50c\ub798\uadf8\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."
|
||||
],
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\uc774 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub294 .mp4, .ogg, \ub610\ub294 .webm file\uc744 \uc7ac\uc0dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes.": "\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c %s \uc758 \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc785\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc758 \uc0c1\uc790\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ub450 \uc0c1\uc790 \uc0ac\uc774\uc758 \"\uc120\ud0dd\" \ud654\uc0b4\ud45c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uba87 \uac00\uc9c0\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes.": "\uc120\ud0dd\ub41c %s \ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc785\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc758 \uc0c1\uc790\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ub450 \uc0c1\uc790 \uc0ac\uc774\uc758 \"\uc81c\uac70\" \ud654\uc0b4\ud45c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc77c\ubd80\ub97c \uc81c\uac70 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Time Sent": "\ubcf4\ub0b8 \uc2dc\uac04",
|
||||
"Time Sent:": "\ubcf4\ub0b8 \uc2dc\uac04:",
|
||||
"Today": "\uc624\ub298",
|
||||
"Tomorrow": "\ub0b4\uc77c",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "\uad6c\uae00 Chrome \ub4f1 \ub2e4\ub978 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c %s \ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud544\ud130\ub9c1\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Undo (Ctrl+Z)": "\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 (Ctrl+Z)",
|
||||
"Unknown": "\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c",
|
||||
"Unlinking": "\uc5f0\uacb0 \ud574\uc81c\ud558\uae30",
|
||||
"Unmute": "\uc74c\uc18c\uac70 \ud574\uc81c",
|
||||
"Updating with latest library content": "\ucd5c\uc2e0 \ucf58\ud150\uce20 \ubcf4\uad00\ud568\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8",
|
||||
"Upload File": "\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc",
|
||||
"Upload File and Assign Students": "\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc \ubc0f \ud559\uc2b5\uc790 \ud560\ub2f9\ud558\uae30",
|
||||
@@ -395,19 +320,12 @@
|
||||
"Upload is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process is complete.": "\uc5c5\ub85c\ub4dc\uac00 \uc9c4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd\uc744 \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc644\ub8cc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ubcf8 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uba38\ubb3c\ub7ec \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624",
|
||||
"Upload signature image.": "\uc11c\uba85 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\uae30",
|
||||
"Uploading": "\uc5c5\ub85c\ub4dc \uc911",
|
||||
"User": "\uc774\uc6a9\uc790",
|
||||
"Username": "\uc544\uc774\ub514",
|
||||
"Users": "\uc774\uc6a9\uc790",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\uc774\uc6a9\uc790\ub294 \ubca0\ud0c0\ud14c\uc2a4\ud130\ub85c \ub4f1\ub85d\ub418\uae30 \uc804\uc5d0 \uacc4\uc815\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uace0 \ud65c\uc131\ud654\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Validation Error": "\uc720\ud6a8\uc131 \uc5d0\ub7ec",
|
||||
"Verified Certificate": "\uc778\uc99d \uc774\uc218\uc99d",
|
||||
"Verified Certificate upgrade": "\uc778\uc99d \uc774\uc218\uc99d \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uae30",
|
||||
"Very loud": "\ub9e4\uc6b0 \ud06c\uac8c",
|
||||
"Very low": "\ub9e4\uc6b0 \ub0ae\uac8c",
|
||||
"Video": "\ub3d9\uc601\uc0c1",
|
||||
"Video Capture Error": "\ub3d9\uc601\uc0c1 \ucea1\uccd0 \uc624\ub958",
|
||||
"Video ended": "\ub3d9\uc601\uc0c1 \ub05d\ub0a8",
|
||||
"Video position": "\ub3d9\uc601\uc0c1 \uc704\uce58",
|
||||
"View": "\ubcf4\uae30",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "%(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s \ubcf4\uae30",
|
||||
"View Teams in the %(topic_name)s Topic": "%(topic_name)s \uc8fc\uc81c\uc758 \ud300 \ubcf4\uae30",
|
||||
@@ -415,7 +333,6 @@
|
||||
"Viewing %s course": [
|
||||
"%s \uac15\uc88c \ubcf4\uae30"
|
||||
],
|
||||
"Volume": "\ubcfc\ub968",
|
||||
"Warnings": "\uacbd\uace0!",
|
||||
"We couldn't find any results for \"%s\".": "\"%s\"\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68\ud55c \ud6c4, \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. ",
|
||||
@@ -426,7 +343,6 @@
|
||||
"You did not select a content group": "\ucf58\ud150\uce20 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ",
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "Flash\uac00 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Flash \uc124\uce58 \ud6c4 \uacc4\uc18d \uc9c4\ud589\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "\uc6f9\ucea0\uc774 \uc5f0\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "\uc774 \uc8fc\uc11d\uc740 \uc774\ubbf8 \uc2e0\uace0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save button.": "\uac1c\ubcc4 \ud544\ub4dc\uc5d0 \uc544\ubb34\ub7f0 \ubcc0\uacbd\uc774 \uc5c6\ub294 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc561\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\uc7a5 \ubc84\ud2bc\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc9c4\ud589 \ubc84\ud2bc\uc744 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc138\uc694.",
|
||||
"You have selected an action, but you haven't saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the action.": "\uac1c\ubcc4 \ud544\ub4dc\uc758 \uac12\ub4e4\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc561\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. OK\ub97c \ub204\ub974\uba74 \uc800\uc7a5\ub418\uba70, \uc561\uc158\uc744 \ud55c \ubc88 \ub354 \uc2e4\ud589\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.": "\uac1c\ubcc4 \ud3b8\uc9d1 \uac00\ub2a5\ud55c \ud544\ub4dc\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac12\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc561\uc158\uc744 \uc218\ud589\ud558\uba74 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac12\ub4e4\uc744 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9ac\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
@@ -443,18 +359,8 @@
|
||||
"Your upload of '{file}' failed.": "'{file}'\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc\ub97c \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Your upload of '{file}' succeeded.": "'{file}'\ud30c\uc77c \uc5c5\ub85c\ub4dc\ub97c \uc131\uacf5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"[no tags]": "[no tags]",
|
||||
"a day": "\ud558\ub8e8",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"\uc57d %d \uc2dc\uac04 \uc815\ub3c4"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "1\ubd84\uac00\ub7c9",
|
||||
"about a month": "\uc57d 1\uac1c\uc6d4",
|
||||
"about a year": "\uc57d 1\ub144 ",
|
||||
"about an hour": "\uc57d \ud55c \uc2dc\uac04 \uc815\ub3c4",
|
||||
"anonymous": "\uc775\uba85",
|
||||
"answer": "\ub2f5",
|
||||
"bytes": "bytes",
|
||||
"correct": "\uc815\ub2f5\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"dragging": "\ub9c8\uc6b0\uc2a4\ub85c \ub04c\uace0 \uc624\uae30",
|
||||
"dragging out of slider": "\uc2ac\ub77c\uc774\ub354 \ub2f9\uae30\uae30",
|
||||
"dropped in slider": "\uc2ac\ub77c\uc774\ub354\uc5d0 \ub5a8\uc5b4\ud2b8\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
@@ -462,8 +368,6 @@
|
||||
"emphasized text": "\uac15\uc870\ub41c \ubb38\uc7a5",
|
||||
"enter code here": "\ucf54\ub4dc \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694",
|
||||
"enter link description here": "\ub9c1\ud06c \uc124\uba85\uc744 \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694",
|
||||
"incorrect": "\uc624\ub2f5\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"less than a minute": "\uc77c\ubd84 \uc774\ub0b4",
|
||||
"name": "\uc774\ub984",
|
||||
"one letter Friday\u0004F": "\uae08",
|
||||
"one letter Monday\u0004M": "\uc6d4",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,6 @@
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": "aluno n\u00e3o existe no LMS e n\u00e3o est\u00e1 adicionado na lista de exce\u00e7\u00e3o",
|
||||
" learner is successfully added to the exception list": "aluno \u00e9 adicionado com sucesso na lista de exce\u00e7\u00e3o",
|
||||
" learners are successfully added to exception list": "alunos s\u00e3o adicionados com sucesso na lista de exce\u00e7\u00e3o",
|
||||
"#Replies": "#Respostas",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scoment\u00e1rios %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)scoment\u00e1rios (%(unread_comments_count)s coment\u00e1rios n\u00e3o lidos)%(span_close)s",
|
||||
@@ -55,38 +54,7 @@
|
||||
"%(team_count)s equipes"
|
||||
],
|
||||
"%(type)s Component Template Menu": "%(type)s Menu de Modelos de Componentes",
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s hora",
|
||||
"%(value)s horas"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s minuto",
|
||||
"%(value)s minutos"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s segundo",
|
||||
"%(value)s segundos"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d dia",
|
||||
"%d dias"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d minuto",
|
||||
"%d minutos"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d m\u00eas",
|
||||
"%d meses"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d ano",
|
||||
"%d anos"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "%s atr\u00e1s",
|
||||
"%s from now": "%s a partir de agora",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(Adicionar assinaturas para um certificado)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(A legenda aparecer\u00e1 quando voc\u00ea reproduzir o v\u00eddeo.)",
|
||||
"(Required Field)": "(Campo Obrigat\u00f3rio)",
|
||||
"(contains %(student_count)s student)": [
|
||||
"(cont\u00e9m %(student_count)s aluno)",
|
||||
@@ -136,7 +104,6 @@
|
||||
"All Rights Reserved": "Todos os direitos reservados",
|
||||
"All Topics": "Todos os t\u00f3picos",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "Todas as contas foram criadas com sucesso.",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "Todos as marca\u00e7\u00f5es foram removidas. Para desfazer essa a\u00e7\u00e3o, desmarque a caixa.",
|
||||
"All groups must have a name.": "Todos os grupos necessitam de um nome.",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "Todos os grupos devem conter apenas um \u00fanico nome. ",
|
||||
"All payment options are currently unavailable.": "Todas as op\u00e7\u00f5es de pagamento est\u00e3o indispon\u00edveis no momento.",
|
||||
@@ -168,8 +135,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.",
|
||||
"Annotation": "Anota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Annotation Text": "Texto da anota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"April": "Abril",
|
||||
"Are you having trouble finding a team to join?": "Voc\u00ea est\u00e1 com problemas para encontrar uma equipe para fazer parte ?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this comment?": "Tem certeza de que deseja apagar este coment\u00e1rio?",
|
||||
@@ -190,7 +155,6 @@
|
||||
"August": "Agosto",
|
||||
"Automatic": "Autom\u00e1tico",
|
||||
"Available %s": "%s dispon\u00edveis",
|
||||
"Average": "M\u00e9dio",
|
||||
"Back to sign in": "Voltar para entrar",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "Voltar para {platform} FAQs",
|
||||
"Be sure your entire face is inside the frame": "Certifique-se que o seu rosto todo esteja dentro dos limites da borda",
|
||||
@@ -229,15 +193,6 @@
|
||||
"Chapter Name": "Nome do Cap\u00edtulo",
|
||||
"Chapter information": "Informa\u00e7\u00e3o do cap\u00edtulo",
|
||||
"Check Your Email": "Verifique seu e-mail",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"Marque a caixa para remover %(count)s marca\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Marque a caixa para remover %(count)s marca\u00e7\u00f5es."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"Marque a caixa para remover %(totalFlags)s marca\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Marque a caixa para remover %(totalFlags)s marca\u00e7\u00f5es."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "Marque a caixa para remover todas as marca\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "Confira o campo em destaque antes e tente novamente.",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "Marque esta alternativa para receber um e-mail uma vez por dia com um resumo das novidades das publica\u00e7\u00f5es n\u00e3o lidas as quais voc\u00ea segue.",
|
||||
"Check your email": "Verifique o seu e-mail",
|
||||
@@ -264,9 +219,6 @@
|
||||
"Clear Value": "Limpar Valor",
|
||||
"Clear search": "Limpar pesquisa",
|
||||
"Clear search results": "Limpar resultados da pesquisa",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Clique em OK para ter o seu e-mail enviado a um aplicativo de terceiros.\n\nClique em Cancelar para retornar a esta p\u00e1gina sem enviar suas informa\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Clique em OK para ter o seu nome de usu\u00e1rio e endere\u00e7o de e-mail enviados a um aplicativo de terceiros.\n\nClique em Cancelar para retornar a esta p\u00e1gina sem enviar suas informa\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "Clique em OK para ter o seu nome de usu\u00e1rio enviado a um aplicativo de terceiros.\n\nClique em Cancelar para retornar a esta p\u00e1gina sem enviar suas informa\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Click to add a new %(xblock_type)s": "Clique para adicionar um novo %(xblock_type)s",
|
||||
"Click to change": "Clique para alterar",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "Clique para escolher todos os %s de uma s\u00f3 vez",
|
||||
@@ -340,7 +292,6 @@
|
||||
"Date": "Data",
|
||||
"Date Added": "Data Adicionada",
|
||||
"Date added": "Data adicionada.",
|
||||
"Date posted": "Data da publica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Deactivate": "Desativar",
|
||||
"December": "Dezembro",
|
||||
"Default Timed Transcript": "Transcri\u00e7\u00e3o Sincronizada Padr\u00e3o",
|
||||
@@ -363,7 +314,6 @@
|
||||
"Discarding Changes": "Eliminando Altera\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Discussion": "Discuss\u00e3o",
|
||||
"Display Name": "Exibir Nome",
|
||||
"Do not show again": "N\u00e3o exibir novamente.",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "Voc\u00ea deseja permitir que o estudante ('{student_id}') pule o teste de admiss\u00e3o?",
|
||||
"Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?": "Voc\u00ea quer substituir a transcri\u00e7\u00e3o do edX pela do YouTube?",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "Voc\u00ea deseja fazer upload de seu arquivo antes de enviar?",
|
||||
@@ -410,7 +360,6 @@
|
||||
"Email address": "Endere\u00e7o de e-mail",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "E-mails enviados corretamente. Os seguintes usu\u00e1rios n\u00e3o est\u00e3o mais inscritos no curso:",
|
||||
"Enable Cohorts": "Habilitar grupos",
|
||||
"End": "Finalizar",
|
||||
"End My Exam": "Finalizar minha avalia\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Endorse": "Aprovar",
|
||||
"Engage with posts": "Participar das publica\u00e7\u00f5es",
|
||||
@@ -466,7 +415,6 @@
|
||||
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "Erro: voc\u00ea n\u00e3o pode se excluir do grupo de Instrutores!",
|
||||
"Errors": "Erros",
|
||||
"Exception Granted": "Exce\u00e7\u00e3o autorizada",
|
||||
"Exit full browser": "Sair da tela cheia do navegador",
|
||||
"Expand All": "Expandir Tudo",
|
||||
"Explain if other.": "Explique se outro",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "Escondendo explicitamente dos alunos",
|
||||
@@ -478,7 +426,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "Arquivo enviado com sucesso",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "O arquivo {filename} excede o tamanho m\u00e1ximo de {maxFileSizeInMBs} MB",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "Os arquivos devem estar nos formatos JPEG ou PNG.",
|
||||
"Fill browser": "Tela cheia",
|
||||
"Filter": "Filtro",
|
||||
"Financial Assistance": "Assist\u00eancia Financeira",
|
||||
"Financial Assistance Application": "Aplica\u00e7\u00e3o de assist\u00eancia financeira",
|
||||
@@ -512,7 +459,6 @@
|
||||
"Group information": "Informa\u00e7\u00e3o do grupo",
|
||||
"Group name is required": "O nome do grupo \u00e9 obrigat\u00f3rio",
|
||||
"Groups": "Grupos",
|
||||
"Header": "Cabe\u00e7alho",
|
||||
"Heading": "Cabe\u00e7alho",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "Cabe\u00e7alho (Ctrl+H)",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "Ajude outros estudantes decidir se entram em sua equipe especificando algumas caracter\u00edsticas dela. Escolha com aten\u00e7\u00e3o porque menos pessoas se interessar\u00e3o em entrar em sua equipe se ela parecer muito restritiva.",
|
||||
@@ -520,10 +466,8 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "Ocultar configura\u00e7\u00f5es obsoletas",
|
||||
"Hide Discussion": "Ocultar discuss\u00e3o",
|
||||
"Hide Previews": "Ocultar Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Hide closed captions": "Ocultar legendas ocultas",
|
||||
"Hide notes": "Ocultar anota\u00e7\u00f5es ",
|
||||
"Hiding from Students": "Escondendo dos alunos",
|
||||
"High Definition": "Alta defini\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Highlighted text": "texto em destaque",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "Linha horizontal (Ctrl+R)",
|
||||
"How to use %(platform_name)s discussions": "Como usar as discuss\u00f5es de %(platform_name)s",
|
||||
@@ -540,7 +484,6 @@
|
||||
"If you leave this page without submitting your staff assessment, you will lose any work you have done.": "Se voc\u00ea deixar esta p\u00e1gina sem enviar a sua avalia\u00e7\u00e3o de equipe, voc\u00ea vai perder qualquer trabalho que tenha realizado.",
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Se voc\u00ea sair, n\u00e3o ser\u00e1 mais poss\u00edvel publicar nas discuss\u00f5es deste time. Seu lugar ficar\u00e1 dispon\u00edvel para um outro aluno.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Caso voc\u00ea fa\u00e7a altera\u00e7\u00f5es importantes, certifique-se de avisar aos membros da equipe antes de implement\u00e1-las. ",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Se voc\u00ea usar o Editor Avan\u00e7ado, esse problema n\u00e3o ser\u00e1 convertido em XML e voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de retornar para a interface do Editor Simples\n\nMude para o Editor Avan\u00e7ado e converta esse problema em XML?",
|
||||
"Image": "Imagem",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "Imagem (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Upload Error": "Erro ao carregar a imagem",
|
||||
@@ -552,7 +495,6 @@
|
||||
"Individual Exceptions": "Exce\u00e7\u00f5es Individuais",
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "Obtendo Visibilidade do Estudante",
|
||||
"Insert Hyperlink": "Inserir hiperlink",
|
||||
"Instructor": "Instrutor",
|
||||
"Instructor tools": "Painel de Ferramentas do Instrutor",
|
||||
"Introduction to Cookie Baking": "Introdu\u00e7\u00e3o a manufatura de Cookies",
|
||||
"Invalidate Certificate": "Invalidar Certificado",
|
||||
@@ -606,8 +548,6 @@
|
||||
"Location in Course": "Localiza\u00e7\u00e3o no curso",
|
||||
"Lock this asset": "Travar este ativo",
|
||||
"Lock/unlock file": "Travar/destravar arquivo",
|
||||
"Loud": "Alto",
|
||||
"Low": "Baixo",
|
||||
"MB": "MB",
|
||||
"Make Visible to Students": "Tornar vis\u00edvel aos Alunos",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "Verifique se o nome completo na sua conta \u00e9 o mesmo que o nome no seu documento de identidade.",
|
||||
@@ -622,7 +562,6 @@
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "Marcar c\u00f3digo de matr\u00edcula como n\u00e3o usado",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Ajuda para Editar Markdown",
|
||||
"Max file size exceeded": "Tamanho m\u00e1ximo de arquivo excedido.",
|
||||
"Maximum": "M\u00e1ximo",
|
||||
"May": "Maio",
|
||||
"Membership": "Assinatura",
|
||||
"Message:": "Mensagem:",
|
||||
@@ -630,9 +569,6 @@
|
||||
"Module state successfully deleted.": "Status do m\u00f3dulo exclu\u00eddo corretamente.",
|
||||
"More": "Mais",
|
||||
"Must complete verification checkpoint": "Necess\u00e1rio completar o ponto de verifica\u00e7\u00e3o. ",
|
||||
"Mute": "Silenciar",
|
||||
"Muted": "Mudo",
|
||||
"My Notes": "Minhas anota\u00e7\u00f5es",
|
||||
"My Team": "Minha equipe",
|
||||
"N/A": "N/A",
|
||||
"Name": "Nome",
|
||||
@@ -707,7 +643,6 @@
|
||||
"Password": "Senha",
|
||||
"Password assistance": "Supporte de Senha",
|
||||
"Path to Signature Image": "Caminho para Imagem da Assinatura",
|
||||
"Pause": "Pausar",
|
||||
"Photo Captured successfully.": "Foto capturada com sucesso.",
|
||||
"Photo ID": "Foto de Identifica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Photo Identification": "Identifica\u00e7\u00e3o pela foto",
|
||||
@@ -718,8 +653,6 @@
|
||||
"Pin": "Marcar",
|
||||
"Pinned": "Marcado",
|
||||
"Placeholder": "Espa\u00e7o reservado",
|
||||
"Play": "Reproduzir",
|
||||
"Play video": "Reproduzir v\u00eddeo",
|
||||
"Please Note": "Por favor observe",
|
||||
"Please address the errors on this page first, and then save your progress.": "Por favor, primeiro corrija os erros nesta p\u00e1gina e somente depois salve o seu progresso. ",
|
||||
"Please check the following validation feedbacks and reflect them in your course settings:": "Por favor confira os seguintes feedbacks de valida\u00e7\u00e3o e use-os para alterar as configura\u00e7\u00f5es do curso:",
|
||||
@@ -761,7 +694,6 @@
|
||||
"Professional Education": "Educa\u00e7\u00e3o Profissional",
|
||||
"Professional Education Verified Certificate": "Certificado verificado de profissional de educa\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Promova outro membro a Administrador para remover seus direitos de administrador",
|
||||
"Public": "P\u00fablico",
|
||||
"Publish": "Publicar",
|
||||
"Published (not yet released)": "Publicado (ainda n\u00e3o lan\u00e7ado)",
|
||||
"Published and Live": "Publicado e no ar",
|
||||
@@ -799,10 +731,8 @@
|
||||
"Remove {role} Access": "Remover acesso de {role}",
|
||||
"Removing": "Removendo",
|
||||
"Replace": "Substituir",
|
||||
"Reply": "Responder",
|
||||
"Report": "Reportar",
|
||||
"Report abuse": "Relatar mau uso",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "Denuncie o coment\u00e1rio como inapropriado ou ofensivo.",
|
||||
"Reported": "Relatado",
|
||||
"Requester": "Solicitante",
|
||||
"Required field.": "Campo obrigat\u00f3rio.",
|
||||
@@ -827,7 +757,7 @@
|
||||
"Saving your email preference": "Salvando o email de sua prefer\u00eancia",
|
||||
"Saving...": "Salvando...",
|
||||
"Scheduled:": "Agendado:",
|
||||
"Search": "Pesquisar",
|
||||
"Search": "Busca",
|
||||
"Search Results": "Resultados da pesquisa",
|
||||
"Search teams": "Buscar equipes",
|
||||
"Section": "Se\u00e7\u00e3o",
|
||||
@@ -844,12 +774,10 @@
|
||||
"Sent By:": "Enviado por:",
|
||||
"Sent To:": "Enviado para:",
|
||||
"September": "Setembro",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "Erro de sequ\u00eancia! N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel navegar para a %(tab_name)s no SequenceModule atual. Por favor, entre em contato com a equipe do curso.",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "Erro no servidor, por favor, recarregue a p\u00e1gina e tente novamente",
|
||||
"Set up your certificate": "Emita seu certificado",
|
||||
"Settings": "Configura\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Share Alike": "Parte Igual",
|
||||
"Short explanation": "Explica\u00e7\u00e3o resumida",
|
||||
"Show": "Mostrar",
|
||||
"Show All": "Mostrar todos",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -871,17 +799,14 @@
|
||||
"Signatory": "Signat\u00e1rio",
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "O campo(s) Emissor possui dados inv\u00e1lidos.",
|
||||
"Signature Image": "Imagem da Assinatura",
|
||||
"Skip": "Pular",
|
||||
"Some Rights Reserved": "Alguns direitos reservados",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "Algo deu errado ao mudar esta matr\u00edcula. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"Sorry, no results were found.": "Desculpe, n\u00e3o foram encontrados resultados.",
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "Desculpe, houve um erro ao processar as legendas que voc\u00ea enviou. Por favor, cheque o formato e tente novamente.",
|
||||
"Sorted by": "Ordenado por ",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Especifique uma alternativa para o t\u00edtulo oficial do curso a ser exibido nos certificados. Deixe em branco para usar o t\u00edtulo oficial do curso.",
|
||||
"Speed": "Velocidade",
|
||||
"Staff": "Equipe",
|
||||
"Staff Only": "Apenas Funcion\u00e1rios",
|
||||
"Start": "Iniciar",
|
||||
"Start Date": "Data de In\u00edcio",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "Iniciar a gera\u00e7\u00e3o de certificados para todos os estudantes deste curso?",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "Iniciar a recupera\u00e7\u00e3o dos certificados para os estudantes deste curso?",
|
||||
@@ -931,7 +856,6 @@
|
||||
"Team member profiles": "Perfis dos Membros da Equipe",
|
||||
"Team name cannot have more than 255 characters.": "O nome da equipe n\u00e3o pode exceder 255 caracteres.",
|
||||
"Teams": "Equipes",
|
||||
"Text": "Texto",
|
||||
"Textbook Name": "Nome do Livro-texto",
|
||||
"Textbook information": "Informa\u00e7\u00e3o do livro-texto",
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "Agradecemos por nos enviar o seu pedido de assist\u00eancia financeira para {course_name}! Voc\u00ea pode esperar uma resposta entre 2-4 dias \u00fateis.",
|
||||
@@ -958,7 +882,6 @@
|
||||
"The following options are available for the {license_name} license.": "As seguintes op\u00e7\u00f5es est\u00e3o dispon\u00edveis para a licen\u00e7a {license_name}.",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "Os seguintes usu\u00e1rios n\u00e3o est\u00e3o mais inscritos no curso:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "Os seguintes avisos foram gerados:",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "O processo de corre\u00e7\u00e3o ainda est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o. Atualize a p\u00e1gina para ver as atualiza\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "O idioma principal que os membros da equipe usam para se comunicar.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "A nota m\u00ednima para obter cr\u00e9ditos para o curso n\u00e3o est\u00e1 especificada.",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "O nome deste signat\u00e1rio conforme deve aparecer nos certificados.",
|
||||
@@ -995,12 +918,7 @@
|
||||
"These users will be enrolled once they register:": "Os seguintes usu\u00e1rios ser\u00e3o inscritos ap\u00f3s o cadastro:",
|
||||
"This Group Configuration is used in:": "A Configura\u00e7\u00e3o deste Grupo \u00e9 usada em:",
|
||||
"This action cannot be undone.": "Esta a\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser desfeita.",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"Esse coment\u00e1rio j\u00e1 foi marcado %(count)s vez.",
|
||||
"Esse coment\u00e1rio j\u00e1 foi marcado %(count)s vezes."
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "Esta avalia\u00e7\u00e3o n\u00e3o p\u00f4de ser submetida.",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel reproduzir arquivos .mp4, .ogg ou .webm com este navegador.",
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Este certificado j\u00e1 foi ativado. Tem certeza que gostaria de seguir com a edi\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"This component has validation issues.": "Este componente tem problemas de valida\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "Essa configura\u00e7\u00e3o est\u00e1 sendo usada em experimentos de conte\u00fado. Se fizer altera\u00e7\u00f5es aos grupos, voc\u00ea vai precisar editar os experimentos.",
|
||||
@@ -1050,10 +968,6 @@
|
||||
"Total": "Total",
|
||||
"Total Number": "N\u00famero Total",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "Tente fazer esta transa\u00e7\u00e3o novamente em alguns minutos.",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "Tente usar um navegador diferente, como o Google Chrome.",
|
||||
"Turn off transcripts": "Desligar legendas",
|
||||
"Turn on closed captioning": "Ativar as legendas ocultas",
|
||||
"Turn on transcripts": "Ativar legendas",
|
||||
"Type": "Tipo",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "Digite nessa caixa para filtrar a lista de %s dispon\u00edveis.",
|
||||
"URL": "URL",
|
||||
@@ -1068,7 +982,6 @@
|
||||
"Unknown": "Desconhecido",
|
||||
"Unlinking": "Desvinculando",
|
||||
"Unmark as Answer": "Desmarcar como Respondido",
|
||||
"Unmute": "Reativar som",
|
||||
"Unnamed Option": "Op\u00e7\u00e3o Sem Nome",
|
||||
"Unpin": "Desmarcar",
|
||||
"Unpublished changes to content that will release in the future": "Altera\u00e7\u00f5es de conte\u00fado n\u00e3o publicadas que ser\u00e3o liberadas no futuro",
|
||||
@@ -1112,11 +1025,9 @@
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "Use a webcam para tirar uma foto do seu documento. N\u00f3s vamos conferir esta foto com a foto do seu rosto e o nome na sua conta.",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "Use a webcam para tirar uma foto do seu rosto. N\u00f3s vamos conferir essa foto com a do seu documento de identidade.",
|
||||
"Used": "Usado",
|
||||
"User": "Usu\u00e1rio",
|
||||
"User Email": "E-mail do Usu\u00e1rio",
|
||||
"Username": "Nome de usu\u00e1rio",
|
||||
"Username or email address": "Nome do usu\u00e1rio ou endere\u00e7o de e-mail",
|
||||
"Users": "Usu\u00e1rios",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "Os usu\u00e1rios devem criar e ativar as suas contas antes de serem promovidos a testadores beta.",
|
||||
"Valid": "V\u00e1lido",
|
||||
"Validation Error": "Erro de valida\u00e7\u00e3o",
|
||||
@@ -1130,13 +1041,8 @@
|
||||
"Verified mode price": "Pre\u00e7o de modo verificado",
|
||||
"Verify Now": "Verifique agora",
|
||||
"Version": "Vers\u00e3o",
|
||||
"Very loud": "Muito alto",
|
||||
"Very low": "Muito baixo",
|
||||
"Video": "V\u00eddeo",
|
||||
"Video Capture Error": "Falha na captura de v\u00eddeo",
|
||||
"Video ID": "ID do V\u00eddeo",
|
||||
"Video ended": "V\u00eddeo conclu\u00eddo",
|
||||
"Video position": "Posi\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo",
|
||||
"View": "Visualizar",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "Visualizar %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Cohort": "Visualizar grupo",
|
||||
@@ -1149,7 +1055,6 @@
|
||||
"Visualizando %s cursos"
|
||||
],
|
||||
"Visible to Staff Only": "Vis\u00edvel apenas para os funcion\u00e1rios",
|
||||
"Volume": "Volume",
|
||||
"Vote for this post,": "Vote nesta publica\u00e7\u00e3o,",
|
||||
"Want to confirm your identity later?": "Deseja confirmar sua identidade mais tarde?",
|
||||
"Warning": "Aviso",
|
||||
@@ -1188,7 +1093,6 @@
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "Parece que voc\u00ea n\u00e3o tem Flash instalado. Instale o Flash para continuar sua verifica\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "Parece que sua webcam n\u00e3o est\u00e1 conectada.",
|
||||
"You have added a criterion. You will need to select an option for the criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab.": "Voc\u00ea adicionou um crit\u00e9rio. Voc\u00ea precisa selecionar uma op\u00e7\u00e3o para o crit\u00e9rio na etapa de Treinamento do Estudante. Para fazer isso, clique na guia Configura\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "Voc\u00ea j\u00e1 denunciou essa anota\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"You have already verified your ID!": "Voc\u00ea j\u00e1 verificou a sua identifica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the example responses in the Learner Training step.": "Voc\u00ea excluiu um crit\u00e9rio. O crit\u00e9rio foi removido do exemplo de respostas na etapa de Treinamento do Estudante.",
|
||||
"You have deleted all the options for this criterion. The criterion has been removed from the sample responses in the Learner Training step.": "Voc\u00ea excluiu todas as op\u00e7\u00f5es para este crit\u00e9rio. O crit\u00e9rio foi removido a partir das respostas de amostra na etapa de Treinamento do Estudante.",
|
||||
@@ -1244,24 +1148,13 @@
|
||||
"Zoom In": "Aumentar a tela",
|
||||
"Zoom Out": "Diminuir a tela",
|
||||
"[no tags]": "[no tags]",
|
||||
"a day": "um dia",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"aproximadamente %d hora",
|
||||
"aproximadamente %d horas"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "aproximadamente um minuto",
|
||||
"about a month": "aproximadamente um m\u00eas",
|
||||
"about a year": "aproximadamente um ano",
|
||||
"about an hour": "aproximadamente uma hora",
|
||||
"and others": "e outros",
|
||||
"anonymous": "an\u00f4nimo",
|
||||
"answer": "resposta",
|
||||
"answered question": "quest\u00e3o respondida",
|
||||
"bytes": "bytes",
|
||||
"certificate": "certificado",
|
||||
"close": "fechar",
|
||||
"content group": "grupo de conte\u00fado",
|
||||
"correct": "correta",
|
||||
"course id": "Identifica\u00e7\u00e3o do curso",
|
||||
"delete chapter": "excluir cap\u00edtulo",
|
||||
"delete group": "excluir grupo",
|
||||
@@ -1278,14 +1171,10 @@
|
||||
"enter link description here": "digite a descri\u00e7\u00e3o do link aqui",
|
||||
"follow this post": "seguir esta publica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"group configuration": "configura\u00e7\u00f5es de grupo",
|
||||
"incorrect": "incorreta",
|
||||
"last activity": "\u00daltima atividade",
|
||||
"less than a minute": "menos de um minuto",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "marcado como resposta %(time_ago)s",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "marcado como resposta %(time_ago)s por %(user)s",
|
||||
"name": "nome",
|
||||
"off": "Desligado",
|
||||
"on": "Ligado",
|
||||
"one letter Friday\u0004F": "S",
|
||||
"one letter Monday\u0004M": "S",
|
||||
"one letter Saturday\u0004S": "S",
|
||||
|
||||
@@ -1126,6 +1126,7 @@
|
||||
"Ok": "\u062e\u0646",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID": "\u062e\u0631\u0630\u062b \u0647\u0631 \u062d\u062e\u0633\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631, \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u0634\u0648\u062b\u0642\u0634 \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 {icon} \u0641\u062e \u0630\u0634\u062d\u0641\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a",
|
||||
"Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo": "\u062e\u0631\u0630\u062b \u0647\u0631 \u062d\u062e\u0633\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631, \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u0634\u0648\u062b\u0642\u0634 \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 {icon} \u0641\u062e \u0630\u0634\u062d\u0641\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e",
|
||||
"Once you complete one of the program requirements you have a program record. This record is marked complete once you meet all program requirements. A program record can be used to continue your learning journey and demonstrate your learning to others.": "\u062e\u0631\u0630\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u062e\u0631\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0634 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0630\u062e\u0642\u064a. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0630\u062e\u0642\u064a \u0647\u0633 \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u062e\u0631\u0630\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0648\u062b\u062b\u0641 \u0634\u0645\u0645 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633. \u0634 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0630\u062e\u0642\u064a \u0630\u0634\u0631 \u0632\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u0647\u0631\u0639\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062a\u062e\u0639\u0642\u0631\u062b\u063a \u0634\u0631\u064a \u064a\u062b\u0648\u062e\u0631\u0633\u0641\u0642\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062e \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642\u0633.",
|
||||
"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to edx.org from your employer\u2019s or university\u2019s system and access to private sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard Medical School.": "\u062e\u0631\u0630\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0633 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0639\u0633\u062b \u0647\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0634\u0646\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062b\u064a\u0637 \u0634\u062d\u062d, \u062b\u064a\u0637.\u062e\u0642\u0644, \u062e\u0642 \u0634\u0631\u063a \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0627\u062e\u0633\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a \u062b\u064a\u0637. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b\u0633 \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u062e \u062b\u064a\u0637.\u062e\u0642\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u0648\u062d\u0645\u062e\u063a\u062b\u0642\u2019\u0633 \u062e\u0642 \u0639\u0631\u0647\u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u0641\u063a\u2019\u0633 \u0633\u063a\u0633\u0641\u062b\u0648 \u0634\u0631\u064a \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0641\u062e \u062d\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u0633\u0647\u0641\u062b\u0633 \u062e\u0628\u0628\u062b\u0642\u062b\u064a \u0632\u063a \u0648\u0647\u0641 \u062e\u062d\u062b\u0631 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644, \u0635\u0627\u0634\u0642\u0641\u062e\u0631 \u062b\u0637\u062b\u0630\u0639\u0641\u0647\u062f\u062b \u062b\u064a\u0639\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631, \u0634\u0631\u064a \u0627\u0634\u0642\u062f\u0634\u0642\u064a \u0648\u062b\u064a\u0647\u0630\u0634\u0645 \u0633\u0630\u0627\u062e\u062e\u0645.",
|
||||
"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in <%= fileExtensions %> to upload.": "\u062e\u0631\u0645\u063a <%= fileTypes %> \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0630\u0634\u0631 \u0632\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634 \u0628\u0647\u0645\u062b \u062b\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0647\u0631 <%= fileExtensions %> \u0641\u062e \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a.",
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u062e\u0631\u0645\u063a \u062d\u0642\u062e\u062d\u062b\u0642\u0645\u063a \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0641\u062b\u064a .\u0630\u0633\u062f \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0634\u0630\u0630\u062b\u062d\u0641\u062b\u064a.",
|
||||
@@ -1261,6 +1262,7 @@
|
||||
"Profile Image": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b",
|
||||
"Profile Visibility:": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0647\u0645\u0647\u0641\u063a:",
|
||||
"Profile image for {username}": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0628\u062e\u0642 {username}",
|
||||
"Program Record": "\u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0630\u062e\u0642\u064a",
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u062e\u0641\u062b \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0641\u062e \u0634\u064a\u0648\u0647\u0631 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u064a\u0648\u0647\u0631 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633",
|
||||
"Provisional": "\u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u0633\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645",
|
||||
"Provisionally Supported": "\u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u0633\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645\u0645\u063a \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,6 @@
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": "\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 LMS \u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439",
|
||||
" learner is successfully added to the exception list": " \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439",
|
||||
" learners are successfully added to exception list": " \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439",
|
||||
"#Replies": "\u041a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 (%(unread_comments_count)s \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432)%(span_close)s",
|
||||
@@ -74,52 +73,7 @@
|
||||
"%(team_count)s \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434"
|
||||
],
|
||||
"%(type)s Component Template Menu": "%(type)s \u043c\u0435\u043d\u044e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442",
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s \u0447\u0430\u0441",
|
||||
"%(value)s \u0447\u0430\u0441\u0430",
|
||||
"%(value)s \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432",
|
||||
"%(value)s \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430",
|
||||
"%(value)s \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b",
|
||||
"%(value)s \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442",
|
||||
"%(value)s \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0430",
|
||||
"%(value)s \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b",
|
||||
"%(value)s \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434",
|
||||
"%(value)s \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d \u0434\u0435\u043d\u044c",
|
||||
"%d \u0434\u043d\u044f",
|
||||
"%d \u0434\u043d\u0435\u0439",
|
||||
"%d \u0434\u043d\u0435\u0439"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430",
|
||||
"%d \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b",
|
||||
"%d \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442",
|
||||
"%d \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446",
|
||||
"%d \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430",
|
||||
"%d \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432",
|
||||
"%d \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d \u0433\u043e\u0434",
|
||||
"%d \u0433\u043e\u0434\u0430",
|
||||
"%d \u043b\u0435\u0442",
|
||||
"%d \u043b\u0435\u0442"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "%s \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434",
|
||||
"%s from now": "%s \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u0421\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e)",
|
||||
"(Required Field)": "(\u043f\u043e\u043b\u0435, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)",
|
||||
"(contains %(student_count)s student)": [
|
||||
"(%(student_count)s \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c)",
|
||||
@@ -150,7 +104,6 @@
|
||||
"Actions": "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f",
|
||||
"Activate": "\u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Activate Your Account": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c",
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043a \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443.",
|
||||
"Active Uploads": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438",
|
||||
"Add": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Add Additional Signatory": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442",
|
||||
@@ -174,8 +127,6 @@
|
||||
"Adding": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Adding the selected course to your cart": "\u041f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0437\u0438\u043d\u0443",
|
||||
"Additional Information": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f",
|
||||
"Adjust video speed": "\u0420\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Adjust video volume": "\u0420\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Admin": "\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440",
|
||||
"Advanced": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e",
|
||||
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access its content. The subsection remains included in grade calculations.": "\u041f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438.",
|
||||
@@ -183,7 +134,6 @@
|
||||
"All Rights Reserved": "\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b",
|
||||
"All Topics": "\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "\u0412\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b.",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "\u0412\u0441\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u0443\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443.",
|
||||
"All groups must have a name.": "\u0423 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "\u0423 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.",
|
||||
"All learners in the {cohort_name} cohort": "\u0412\u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 {cohort_name} \u043a\u043e\u0433\u043e\u0440\u0442\u0435",
|
||||
@@ -220,8 +170,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
|
||||
"Annotation": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Annotation Text": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Any content that has listed this content as a prerequisite will also have access limitations removed.": "\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043d\u044f\u0442\u043e.",
|
||||
"April": "\u0410\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c",
|
||||
"Are you having trouble finding a team to join?": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443?",
|
||||
@@ -243,7 +191,6 @@
|
||||
"August": "\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442",
|
||||
"Automatic": "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Available %s": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 %s",
|
||||
"Average": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c",
|
||||
"Back to sign in": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u00ab\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b\u00bb {platform}",
|
||||
"Basic": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435",
|
||||
@@ -289,19 +236,6 @@
|
||||
"Chapter Name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b",
|
||||
"Chapter information": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435",
|
||||
"Check Your Email": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a.",
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430.",
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u0432.",
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u0432."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(totalFlags)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a.",
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(totalFlags)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430.",
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(totalFlags)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u0432.",
|
||||
"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c %(totalFlags)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u0432."
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0438",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435.",
|
||||
"Check your email": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443",
|
||||
@@ -329,10 +263,6 @@
|
||||
"Clear Value": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Clear search": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a",
|
||||
"Clear search results": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041e\u041a\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.\n\n\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041e\u041a\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e. \n\n\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041e\u041a\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0451 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e.\n\n\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.",
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN buttons to increase or decrease volume level.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u0412\u0412\u0415\u0420\u0425 \u0438 \u0412\u041d\u0418\u0417, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438.",
|
||||
"Click to add a new %(xblock_type)s": "\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 %(xblock_type)s",
|
||||
"Click to change": "\u0429\u0451\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Click to choose all %s at once.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 %s \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443.",
|
||||
@@ -420,7 +350,6 @@
|
||||
"Date": "\u0414\u0430\u0442\u0430",
|
||||
"Date Added": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Date added": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Date posted": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438",
|
||||
"Deactivate": "\u041e\u0442\u043e\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c",
|
||||
"December": "\u0414\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c",
|
||||
"Default Timed Transcript": "\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e",
|
||||
@@ -444,7 +373,6 @@
|
||||
"Discussion": "\u041e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Discussion Home": "\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Display Name": "\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Do not show again": "\u041d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e ('{student_id}') \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435?",
|
||||
"Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u0432 edX \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441 YouTube?",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430?",
|
||||
@@ -492,9 +420,7 @@
|
||||
"Email address": "\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430:",
|
||||
"Enable Cohorts": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b",
|
||||
"End": "\u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"End My Exam": "\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u0434\u0430\u0447\u0443 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430",
|
||||
"Endorse": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Engage with posts": "\u041e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Enroll Now": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f",
|
||||
@@ -555,10 +481,8 @@
|
||||
"Everyone who has staff privileges in this course": "\u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430",
|
||||
"Exam Types": "\u0422\u0438\u043f\u044b \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430",
|
||||
"Exception Granted": "\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e",
|
||||
"Exit full browser": "\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430",
|
||||
"Expand All": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451",
|
||||
"Explain if other.": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435.",
|
||||
"Explanation": "\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "\u042f\u0432\u043d\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439",
|
||||
"Explore New Programs": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b",
|
||||
"Explore Programs": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b",
|
||||
@@ -570,7 +494,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "\u0424\u0430\u0439\u043b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 {filename} \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 {maxFileSizeInMBs} \u041c\u0411",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 PNG \u0438\u043b\u0438 JPEG.",
|
||||
"Fill browser": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440",
|
||||
"Filter": "\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440",
|
||||
"Filter and sort topics": "\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b",
|
||||
"Financial Assistance": "\u0424\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c",
|
||||
@@ -610,7 +533,6 @@
|
||||
"Group information": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435",
|
||||
"Group name is required": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b",
|
||||
"Groups": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b",
|
||||
"Header": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b",
|
||||
"Heading": "\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a (Ctrl+H)",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043a \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0451 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0447\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435.",
|
||||
@@ -618,13 +540,11 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438",
|
||||
"Hide Discussion": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Hide Previews": "\u0423\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440",
|
||||
"Hide closed captions": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b",
|
||||
"Hide content after due date": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438",
|
||||
"Hide entire subsection": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b",
|
||||
"Hide from learners": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439",
|
||||
"Hide notes": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438",
|
||||
"Hiding from Students": "\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439",
|
||||
"High Definition": "\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Highlighted text": "\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\u0413\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f (Ctrl+R)",
|
||||
"How to create useful text alternatives.": "\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a.",
|
||||
@@ -644,7 +564,6 @@
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u041f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0432\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0451 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u0412\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a %(xblockType)s \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f %(xblockType)s.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML, \u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443.\n\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML?",
|
||||
"Image": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (Ctrl+G)",
|
||||
"Image Description": "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
@@ -658,7 +577,6 @@
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438",
|
||||
"Insert Hyperlink": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443",
|
||||
"Insert Image (upload file or type URL)": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c URL)",
|
||||
"Instructor": "\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c",
|
||||
"Instructor Biography": "\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
|
||||
"Instructor Name": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
|
||||
"Instructor Photo": "\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
|
||||
@@ -730,8 +648,6 @@
|
||||
"Location in Course": "\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435",
|
||||
"Lock this asset": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b",
|
||||
"Lock/unlock file": "\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c/\u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b",
|
||||
"Loud": "\u0413\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e",
|
||||
"Low": "\u0422\u0438\u0445\u043e",
|
||||
"MB": "\u041c\u0411",
|
||||
"Make Visible to Students": "\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435.",
|
||||
@@ -747,7 +663,6 @@
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "\u041f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Markdown: \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438",
|
||||
"Max file size exceeded": "\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430",
|
||||
"Maximum": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c",
|
||||
"May": "\u041c\u0430\u0439",
|
||||
"Membership": "\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438",
|
||||
"Message:": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f:",
|
||||
@@ -757,9 +672,6 @@
|
||||
"More": "\u0415\u0449\u0451",
|
||||
"Move": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Must complete verification checkpoint": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438",
|
||||
"Mute": "\u0412\u044b\u043a\u043b. \u0437\u0432\u0443\u043a",
|
||||
"Muted": "\u0411\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430",
|
||||
"My Notes": "\u041c\u043e\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438",
|
||||
"My Orders": "\u041c\u043e\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b",
|
||||
"My Team": "\u041c\u043e\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430",
|
||||
"N/A": "\u041d\u0435\u0442",
|
||||
@@ -836,7 +748,6 @@
|
||||
"One or more rescheduling tasks failed.": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447.",
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b .csv \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b.",
|
||||
"Open": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c",
|
||||
"Open language menu": "\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430",
|
||||
"Open/download this file": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c/\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f OpenAssessment",
|
||||
"Option Deleted": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d",
|
||||
@@ -856,7 +767,6 @@
|
||||
"Password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c",
|
||||
"Password assistance": "\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0441 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c",
|
||||
"Path to Signature Image": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438",
|
||||
"Pause": "\u041f\u0430\u0443\u0437\u0430",
|
||||
"Photo": "\u0424\u043e\u0442\u043e",
|
||||
"Photo Captured successfully.": "\u0421\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d.",
|
||||
"Photo ID": "\u0423\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439",
|
||||
@@ -868,8 +778,6 @@
|
||||
"Pin": "\u0417\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Pinned": "\u0417\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e",
|
||||
"Placeholder": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c",
|
||||
"Play": "\u0412\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438",
|
||||
"Play video": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Please Note": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435!",
|
||||
"Please add a photo of the instructor (Note: only JPEG or PNG format supported)": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f (\u041f\u0420\u0418\u041c\u0415\u0427\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 JPEG \u0438\u043b\u0438 PNG)",
|
||||
"Please add the institute where the instructor is associated": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c",
|
||||
@@ -908,8 +816,6 @@
|
||||
"Preferred Language": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a",
|
||||
"Prerequisite:": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:",
|
||||
"Prerequisite: %(prereq_display_name)s": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435: %(prereq_display_name)s",
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u00ab\u0412\u0432\u043e\u0434\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438.",
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u00ab\u0412\u0432\u043e\u0434\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.",
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "\u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430?",
|
||||
"Preview": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440",
|
||||
"Preview Certificate": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442",
|
||||
@@ -928,7 +834,6 @@
|
||||
"Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430",
|
||||
"Provisional": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f",
|
||||
"Provisionally Supported": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f",
|
||||
"Public": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f",
|
||||
"Publish": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c",
|
||||
"Publish all unpublished changes for this {item}?": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e {item}?",
|
||||
"Publish {display_name}": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c {display_name}",
|
||||
@@ -968,11 +873,9 @@
|
||||
"Remove {role} Access": "\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 {role}",
|
||||
"Removing": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Replace": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Reply": "\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Report": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f",
|
||||
"Report abuse": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442.",
|
||||
"Reported": "\u0416\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430",
|
||||
"Requester": "\u0417\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439",
|
||||
"Required field.": "\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435.",
|
||||
@@ -1020,7 +923,6 @@
|
||||
"Sent To": "\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a",
|
||||
"Sent To:": "\u041a\u043e\u043c\u0443:",
|
||||
"September": "\u0421\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438! \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a %(tab_name)s \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
|
||||
"Server error.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430.",
|
||||
"Set as a Special Exam": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f",
|
||||
@@ -1030,7 +932,6 @@
|
||||
"Share Alike": "\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445",
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 Mozilla Backpack",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0435 \u00ab%(display_name)s\u00bb",
|
||||
"Short explanation": "\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Show": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c",
|
||||
"Show All": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
@@ -1063,7 +964,6 @@
|
||||
"Signatory": "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c",
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 (\u043f\u043e\u043b\u044f\u0445) \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439.",
|
||||
"Signature Image": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438",
|
||||
"Skip": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Some Rights Reserved": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u044b",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.",
|
||||
@@ -1071,14 +971,11 @@
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
|
||||
"Sorted by": "\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.",
|
||||
"Speed": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c",
|
||||
"Staff": "\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a",
|
||||
"Staff Only": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c",
|
||||
"Staff and Learners": "\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c",
|
||||
"Start": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e",
|
||||
"Start Date": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430?",
|
||||
"Start of transcript. Skip to the end.": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430?",
|
||||
"Start working toward your next learning goal.": "\u041d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438.",
|
||||
"Starts": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e",
|
||||
@@ -1136,7 +1033,6 @@
|
||||
"Team name cannot have more than 255 characters.": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 255 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.",
|
||||
"Teams": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b",
|
||||
"Teams Pagination": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446",
|
||||
"Text": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Textbook Name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430",
|
||||
"Textbook information": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e, %(full_name)s! \u0412\u0430\u0448 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0451\u0436 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 %(course_name)s \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442.",
|
||||
@@ -1168,7 +1064,6 @@
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00ab\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u042d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u042f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 0 \u0438 100.",
|
||||
@@ -1217,14 +1112,7 @@
|
||||
"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment to any Unit via the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u042d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043a \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u0432 {linkStart}\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430{linkEnd}.",
|
||||
"This Group Configuration is used in:": "\u042d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432:",
|
||||
"This action cannot be undone.": "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e.",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u043e\u043c.",
|
||||
"\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438.",
|
||||
"\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438.",
|
||||
"\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e %(count)s \u0444\u043b\u0430\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438."
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443.",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 .mp4, .ogg \u0438 .webm.",
|
||||
"This catalog's courses:": "\u041a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435:",
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043d \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435?",
|
||||
"This component has validation issues.": "\u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b.",
|
||||
@@ -1284,12 +1172,7 @@
|
||||
"Topics": "\u0422\u0435\u043c\u044b",
|
||||
"Total": "\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e",
|
||||
"Total Number": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e",
|
||||
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "\u0421\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0451\u0436 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, Google Chrome.",
|
||||
"Turn off transcripts": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b",
|
||||
"Turn on closed captioning": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b",
|
||||
"Turn on transcripts": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b",
|
||||
"Type": "\u0422\u0438\u043f",
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 URL (\u043d\u0430\u043f\u0440. 'http://example.com/img/clouds.jpg') \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u00ab\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.",
|
||||
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "\u041d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0444\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 %s.",
|
||||
@@ -1309,7 +1192,6 @@
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c {accountName}",
|
||||
"Unlinking": "\u0421\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438",
|
||||
"Unmark as Answer": "\u0421\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430",
|
||||
"Unmute": "\u0412\u043a\u043b. \u0437\u0432\u0443\u043a",
|
||||
"Unnamed Option": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Unpin": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Unpublished changes to content that will release in the future": "\u0412 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
@@ -1362,11 +1244,9 @@
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f\u0441\u044c \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u044b \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0441\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f\u0441\u044c \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430. \u041c\u044b \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0441 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.",
|
||||
"Used": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e",
|
||||
"User": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c",
|
||||
"User Email": "\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
|
||||
"Username": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
|
||||
"Username or email address": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b",
|
||||
"Users": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432.",
|
||||
"Valid": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b",
|
||||
"Validation Error": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438",
|
||||
@@ -1381,15 +1261,8 @@
|
||||
"Verified mode price": "\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430",
|
||||
"Verify Now": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Version": "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f",
|
||||
"Very loud": "\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e",
|
||||
"Very low": "\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0438\u0445\u043e",
|
||||
"Video": "\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Video Capture Error": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Video ID": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Video ended": "\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Video position": "\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"Video speed: ": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e:",
|
||||
"Video transcript": "\u0421\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u043a \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e",
|
||||
"View": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Archived Course": "\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430",
|
||||
@@ -1406,7 +1279,6 @@
|
||||
"\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e %s \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432"
|
||||
],
|
||||
"Visible to Staff Only": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432",
|
||||
"Volume": "\u0417\u0432\u0443\u043a",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b",
|
||||
"Vote for this post,": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438\u0435",
|
||||
"Want to confirm your identity later?": "\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435?",
|
||||
@@ -1458,7 +1330,6 @@
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d Flash Player. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 Flash, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e.",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430.",
|
||||
"You have added a criterion. You will need to select an option for the criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab.": "\u0412\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439. \u0412\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0433\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443 \u00ab\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u00bb.",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435.",
|
||||
"You have already verified your ID!": "\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.",
|
||||
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the example responses in the Learner Training step.": "\u0412\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439. \u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0433\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.",
|
||||
"You have deleted all the options for this criterion. The criterion has been removed from the sample responses in the Learner Training step.": "\u0412\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f. \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0433\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.",
|
||||
@@ -1521,26 +1392,13 @@
|
||||
"Zoom In": "\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Zoom Out": "\u041e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"[no tags]": "[\u043d\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432]",
|
||||
"a day": "\u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e %d \u0447\u0430\u0441\u0430",
|
||||
"\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e %d \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432",
|
||||
"\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e %d \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432",
|
||||
"\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e %d \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b",
|
||||
"about a month": "\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430",
|
||||
"about a year": "\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430",
|
||||
"about an hour": "\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0447\u0430\u0441\u0430",
|
||||
"and others": "\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435",
|
||||
"anonymous": "\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c",
|
||||
"answer": "\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442",
|
||||
"answered question": "\u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441",
|
||||
"bytes": "\u0431\u0430\u0439\u0442",
|
||||
"certificate": "\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442",
|
||||
"close": "\u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c",
|
||||
"content group": "\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c",
|
||||
"correct": "\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e",
|
||||
"course id": "\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430",
|
||||
"delete chapter": "\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443",
|
||||
"delete group": "\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443",
|
||||
@@ -1560,14 +1418,10 @@
|
||||
"follow this post": "\u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"group configuration": "\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f",
|
||||
"image omitted": "\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e",
|
||||
"incorrect": "\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e",
|
||||
"last activity": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c",
|
||||
"less than a minute": "\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "\u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 %(time_ago)s",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "\u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 %(time_ago)s \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c %(user)s",
|
||||
"name": "\u0438\u043c\u044f",
|
||||
"off": "\u0432\u044b\u043a\u043b",
|
||||
"on": "\u0432\u043a\u043b",
|
||||
"one letter Friday\u0004F": "\u041f",
|
||||
"one letter Monday\u0004M": "\u041f",
|
||||
"one letter Saturday\u0004S": "\u0421",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,6 @@
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": "\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u5b58\u5728\u7cfb\u7edf\u4e2d\uff0c\u5c06\u4e0d\u52a0\u5230\u4f8b\u5916\u5217\u8868\u4e2d",
|
||||
" learner is successfully added to the exception list": "\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u5730\u52a0\u5165\u5230\u4f8b\u5916\u5217\u8868",
|
||||
" learners are successfully added to exception list": "\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u5730\u52a0\u5165\u5230\u4f8b\u5916\u5217\u8868",
|
||||
"#Replies": "\u56de\u590d",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba (%(unread_comments_count)s \u672a\u8bfb\u8bc4\u8bba)%(span_close)s",
|
||||
@@ -48,30 +47,6 @@
|
||||
"%(team_count)s Team": [
|
||||
"%(team_count)s \u4e2a\u56e2\u961f"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s hour": [
|
||||
"%(value)s \u5c0f\u65f6"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s minute": [
|
||||
"%(value)s \u5206\u949f"
|
||||
],
|
||||
"%(value)s second": [
|
||||
"%(value)s \u79d2\u949f"
|
||||
],
|
||||
"%d day": [
|
||||
"%d \u5929"
|
||||
],
|
||||
"%d minute": [
|
||||
"%d \u5206\u949f"
|
||||
],
|
||||
"%d month": [
|
||||
"%d \u4e2a\u6708"
|
||||
],
|
||||
"%d year": [
|
||||
"%d \u5e74"
|
||||
],
|
||||
"%s ago": "%s \u4ee5\u524d",
|
||||
"%s from now": "\u8ddd\u73b0\u5728:%s",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u5f53\u89c6\u9891\u5f00\u59cb\u64ad\u653e\u65f6\u5c06\u663e\u793a\u5b57\u5e55)",
|
||||
"(Required Field)": "(\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5)",
|
||||
"(contains %(student_count)s student)": [
|
||||
"\uff08\u5305\u62ec %(student_count)s \u4e2a\u5b66\u751f\uff09"
|
||||
@@ -91,7 +66,6 @@
|
||||
"Action": "\u64cd\u4f5c",
|
||||
"Actions": "\u64cd\u4f5c",
|
||||
"Activate Your Account": "\u6fc0\u6d3b\u4f60\u7684\u8d26\u6237",
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u6fc0\u6d3b\u672c\u7ec4\u4e2d\u7684\u94fe\u63a5\u5c06\u8df3\u8f6c\u81f3\u89c6\u9891\u4e2d\u76f8\u5e94\u7684\u5730\u65b9\u3002",
|
||||
"Add Cohort": "\u6dfb\u52a0\u7fa4\u7ec4",
|
||||
"Add a New Cohort": "\u6dfb\u52a0\u65b0\u7fa4\u7ec4",
|
||||
"Add a Response": "\u6dfb\u52a0\u56de\u590d",
|
||||
@@ -102,13 +76,10 @@
|
||||
"Adding": "\u6b63\u5728\u6dfb\u52a0",
|
||||
"Adding the selected course to your cart": "\u6b63\u5728\u5c06\u60a8\u6240\u9009\u7684\u8bfe\u7a0b\u6dfb\u52a0\u5230\u60a8\u7684\u8d2d\u7269\u8f66",
|
||||
"Additional Information": "\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f",
|
||||
"Adjust video speed": "\u8c03\u6574\u89c6\u9891\u64ad\u653e\u901f\u5ea6",
|
||||
"Adjust video volume": "\u8c03\u6574\u89c6\u9891\u97f3\u91cf",
|
||||
"Admin": "\u7ba1\u7406\u5458",
|
||||
"All Groups": "\u6240\u6709\u5206\u7ec4",
|
||||
"All Topics": "\u6240\u6709\u4e3b\u9898",
|
||||
"All accounts were created successfully.": "\u6240\u6709\u8d26\u6237\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002",
|
||||
"All flags have been removed. To undo, uncheck the box.": "\u6240\u6709\u6807\u8bb0\u5df2\u79fb\u9664\u3002\u53d6\u6d88\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u6846\u4ee5\u64a4\u9500\u3002",
|
||||
"All groups must have a name.": "\u6240\u6709\u7ec4\u90fd\u5fc5\u987b\u6709\u540d\u79f0\u3002",
|
||||
"All groups must have a unique name.": "\u6240\u6709\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u5b57\u5fc5\u987b\u662f\u552f\u4e00\u7684\u3002",
|
||||
"All payment options are currently unavailable.": "\u6240\u6709\u7684\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u76ee\u524d\u4e0d\u53ef\u7528\u3002",
|
||||
@@ -137,8 +108,6 @@
|
||||
"An error occurred. Please try again.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u672a\u77e5\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"An error occurred. Try again.": "\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
|
||||
"An unexpected error occurred. Please try again.": "\u610f\u5916\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"Annotation": "\u6279\u6ce8",
|
||||
"Annotation Text": "\u6279\u6ce8\u6587\u672c",
|
||||
"Are you having trouble finding a team to join?": "\u4f60\u662f\u5426\u5728\u627e\u56e2\u961f\u52a0\u5165\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u9047\u5230\u56f0\u96be\uff1f",
|
||||
"Are you sure you want to delete this comment?": "\u60a8\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664\u8fd9\u6761\u8bc4\u8bba\u5417\uff1f",
|
||||
"Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone.": "\u60a8\u786e\u8ba4\u8981\u5220\u9664\u8be5\u9875\u9762\u5417\uff1f\u8be5\u64cd\u4f5c\u65e0\u6cd5\u64a4\u9500\u3002",
|
||||
@@ -154,7 +123,6 @@
|
||||
"Assign students to cohorts by uploading a CSV file.": "\u4e0a\u4f20\u4e00\u4e2a CSV \u6587\u4ef6\u4ee5\u5c06\u5b66\u751f\u5206\u914d\u5230\u7fa4\u7ec4\u4e2d\u3002",
|
||||
"Associated Content Group": "\u5df2\u52a0\u5165\u7684\u5185\u5bb9\u7ec4",
|
||||
"Automatic": "\u81ea\u52a8",
|
||||
"Average": "\u5e73\u5747",
|
||||
"Back to sign in": "\u8fd4\u56de\u767b\u5f55",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "\u8fd4\u56de\u81f3 {platform} \u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54",
|
||||
"Basic Account Information": "\u57fa\u672c\u8d26\u6237\u4fe1\u606f",
|
||||
@@ -185,13 +153,6 @@
|
||||
"Change image": "\u4fee\u6539\u56fe\u7247",
|
||||
"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be saved.": "\u672a\u4f5c\u4e3a\u4f5c\u4e1a\u90e8\u5206\u7684\u6b65\u9aa4\u53d8\u66f4\u5c06\u4e0d\u4f1a\u88ab\u4fdd\u5b58\u3002",
|
||||
"Check Your Email": "\u68c0\u67e5\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
|
||||
"Check the box to remove %(count)s flag.": [
|
||||
"\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u6846\u4ee5\u79fb\u9664 %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove %(totalFlags)s flag.": [
|
||||
"\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u6846\u4ee5\u79fb\u9664\u6240\u6709 %(totalFlags)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
|
||||
],
|
||||
"Check the box to remove all flags.": "\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u6846\u4ee5\u79fb\u9664\u6240\u6709\u6807\u8bb0",
|
||||
"Check the highlighted fields below and try again.": "\u8bf7\u786e\u8ba4\u4e0b\u65b9\u63d0\u9192\u7684\u5b57\u6bb5\u5e76\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\u3002",
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about new, unread activity from posts you are following.": "\u52fe\u9009\u6b64\u9879\uff0c\u6bcf\u5929\u63a5\u6536\u4e00\u5c01\u90ae\u4ef6\uff0c\u901a\u77e5\u60a8\u6240\u5173\u6ce8\u7684\u8ba8\u8bba\u5e16\u7684\u6700\u65b0\u672a\u8bfb\u60c5\u51b5\u3002",
|
||||
"Check your email": "\u67e5\u6536\u4f60\u7684\u90ae\u4ef6",
|
||||
@@ -205,14 +166,9 @@
|
||||
"Choose a content group to associate": "\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4\u6765\u5173\u8054",
|
||||
"Choose one": "\u8bf7\u9009\u62e9",
|
||||
"Choose your institution from the list below:": "\u4ece\u4ee5\u4e0b\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4f60\u7684\u673a\u6784\uff1a",
|
||||
"Clear": "\u6e05\u9664",
|
||||
"Clear All": "\u6e05\u9664\u6240\u6709",
|
||||
"Clear search": "\u6e05\u7a7a\u641c\u7d22\u7ed3\u679c",
|
||||
"Clear search results": "\u6e05\u7a7a\u641c\u7d22\u7ed3\u679c",
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u5355\u51fb\u786e\u5b9a\uff0c\u5c06\u4f60\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u53d1\u9001\u7ed9\u7b2c\u4e09\u65b9\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\n\n\u5355\u51fb\u53d6\u6d88\uff0c\u53d6\u6d88\u53d1\u9001\u4fe1\u606f\u5e76\u8fd4\u56de\u672c\u9875\u3002",
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u5355\u51fb\u786e\u5b9a\uff0c\u5c06\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u53d1\u9001\u7ed9\u7b2c\u4e09\u65b9\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\n\n\u5355\u51fb\u53d6\u6d88\uff0c\u53d6\u6d88\u53d1\u9001\u4fe1\u606f\u5e76\u8fd4\u56de\u672c\u9875\u3002",
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n\nClick Cancel to return to this page without sending your information.": "\u5355\u51fb\u786e\u5b9a\uff0c\u5c06\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u53d1\u9001\u7ed9\u7b2c3\u65b9\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\n\n\u5355\u51fb\u53d6\u6d88\uff0c\u53d6\u6d88\u53d1\u9001\u4fe1\u606f\u5e76\u8fd4\u56de\u672c\u9875\u3002",
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN buttons to increase or decrease volume level.": "\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u6309\u94ae\u4ee5\u5bf9\u8be5\u89c6\u9891\u9759\u97f3\uff0f\u53d6\u6d88\u9759\u97f3, \u6216\u8005\u4f7f\u7528\u952e\u76d8\u7684\u4e0a\u4e0b\u65b9\u5411\u952e\u589e\u5927\u6216\u51cf\u5c0f\u97f3\u91cf\u3002",
|
||||
"Click to change": "\u70b9\u51fb\u66f4\u6539",
|
||||
"Click to edit": "\u70b9\u51fb\u4ee5\u7f16\u8f91",
|
||||
"Close": "\u5173\u95ed",
|
||||
@@ -268,7 +224,6 @@
|
||||
"Date": "\u65e5\u671f",
|
||||
"Date Added": "\u6dfb\u52a0\u65e5\u671f",
|
||||
"Date added": "\u6dfb\u52a0\u65e5\u671f",
|
||||
"Date posted": "\u53d1\u8868\u65e5\u671f",
|
||||
"Delete": "\u5220\u9664",
|
||||
"Delete File Confirmation": "\u5220\u9664\u6587\u4ef6\u786e\u8ba4",
|
||||
"Delete Page Confirmation": "\u786e\u8ba4\u5220\u9664\u9875\u9762",
|
||||
@@ -283,7 +238,6 @@
|
||||
"Discarding Changes": "\u6b63\u5728\u653e\u5f03\u66f4\u6539",
|
||||
"Discussion": "\u8ba8\u8bba",
|
||||
"Discussion Home": "\u8ba8\u8bba\u533a",
|
||||
"Do not show again": "\u4e0d\u518d\u663e\u793a",
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance exam?": "\u60a8\u662f\u5426\u5141\u8bb8\u8be5\u5b66\u751f('{student_id}')\u8df3\u8fc7\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\uff1f",
|
||||
"Do you want to upload your file before submitting?": "\u4f60\u786e\u5b9a\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u4e0a\u4f20\u4f60\u7684\u6587\u4ef6\u5417\uff1f",
|
||||
"Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?": "\u4f60\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e0a\u7684\u59d3\u540d\u548c\u4f60\u5728\u8d26\u6237\u4e2d\u586b\u5199\u7684\u59d3\u540d\u201c%(fullName)s\u201d\u76f8\u7b26\u5417\uff1f",
|
||||
@@ -315,9 +269,7 @@
|
||||
"Email address": "\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the course:": "\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u6210\u529f\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7528\u6237\u5df2\u4e0d\u518d\u9009\u4fee\u672c\u8bfe\u7a0b\uff1a",
|
||||
"Enable Cohorts": "\u542f\u7528\u7fa4\u7ec4",
|
||||
"End": "\u7ed3\u675f",
|
||||
"End My Exam": "\u7ed3\u675f\u6211\u7684\u8003\u8bd5",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "\u5b57\u5e55\u7ed3\u5c3e\u3002\u8df3\u8f6c\u81f3\u5f00\u59cb\u3002",
|
||||
"Endorse": "\u652f\u6301",
|
||||
"Engage with posts": "\u53c2\u4e0e\u8ba8\u8bba",
|
||||
"Enroll Now": "\u73b0\u5728\u9009\u8bfe",
|
||||
@@ -373,10 +325,8 @@
|
||||
"Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u9519\u8bef\uff1a\u60a8\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5c06\u81ea\u5df1\u4ece\u6559\u5e08\u7ec4\u4e2d\u5220\u9664\u3002",
|
||||
"Errors": "\u9519\u8bef",
|
||||
"Exception Granted": "\u7279\u6b8a\u5904\u7406\u5df2\u6279\u51c6",
|
||||
"Exit full browser": "\u9000\u51fa\u5168\u5c4f",
|
||||
"Expand All": "\u5c55\u5f00\u5168\u90e8",
|
||||
"Explain if other.": "\u5982\u5176\u4ed6\u539f\u56e0\uff0c\u8bf7\u89e3\u91ca\u3002",
|
||||
"Explanation": "\u89e3\u91ca",
|
||||
"Explicitly Hiding from Students": "\u660e\u786e\u5bf9\u5b66\u751f\u9690\u85cf",
|
||||
"Explore your course!": "\u63a2\u7d22\u4f60\u7684\u8bfe\u7a0b\uff01",
|
||||
"File Name": "\u6587\u4ef6\u540d",
|
||||
@@ -384,7 +334,6 @@
|
||||
"File types can not be empty.": "\u6587\u4ef6\u7c7b\u578b\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "\u6587\u4ef6 {filename} \u7684\u5927\u5c0f\u8d85\u8fc7\u4e86 {maxFileSizeInMBs} MB \u7684\u9650\u5236",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662fJPEG\u6216\u8005PNG\u683c\u5f0f\u3002",
|
||||
"Fill browser": "\u5168\u5c4f",
|
||||
"Filter and sort topics": "\u8fc7\u6ee4\u548c\u6574\u7406\u8bdd\u9898",
|
||||
"Financial Assistance": "\u7ecf\u6d4e\u8865\u52a9",
|
||||
"Financial Assistance Application": "\u7ecf\u6d4e\u63f4\u52a9\u7533\u8bf7",
|
||||
@@ -412,17 +361,14 @@
|
||||
"Group B": "B \u7ec4",
|
||||
"Group Configuration name is required.": "\u7ec4\u914d\u7f6e\u540d\u79f0\u662f\u5fc5\u9700\u7684\u3002",
|
||||
"Group name is required": "\u7ec4\u540d\u79f0\u662f\u5fc5\u9700\u7684",
|
||||
"Header": "\u8868\u5934",
|
||||
"Heading": "\u6807\u9898",
|
||||
"Heading (Ctrl+H)": "\u6807\u9898(Ctrl+H)",
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might be interested in joining your team if it seems too restrictive.": "\u4ecb\u7ecd\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5e2e\u52a9\u5176\u4ed6\u5b66\u5458\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u52a0\u5165\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u3002\u8bf7\u4ed4\u7ec6\u9009\u62e9\uff0c\u5982\u679c\u770b\u8d77\u6765\u9650\u5236\u592a\u591a\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u8f83\u5c11\u7684\u4eba\u613f\u610f\u52a0\u5165\u4f60\u7684\u56e2\u961f\u3002",
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u9690\u85cf\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u8bbe\u7f6e",
|
||||
"Hide Discussion": "\u9690\u85cf\u8ba8\u8bba",
|
||||
"Hide Previews": "\u9690\u85cf\u9884\u89c8",
|
||||
"Hide closed captions": "\u9690\u85cfCC\u5b57\u5e55",
|
||||
"Hide notes": "\u9690\u85cf\u6ce8\u91ca",
|
||||
"Hiding from Students": "\u5bf9\u5b66\u751f\u9690\u85cf",
|
||||
"High Definition": "\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49",
|
||||
"Highlighted text": "\u9ad8\u4eae\u6587\u672c",
|
||||
"Horizontal Rule (Ctrl+R)": "\u6c34\u5e73\u7ebf(Ctrl+R)",
|
||||
"How to create useful text alternatives.": "\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u6709\u7528\u7684\u6587\u5b57\u66ff\u4ee3\u7269\u3002",
|
||||
@@ -439,7 +385,6 @@
|
||||
"If you leave this page without submitting your staff assessment, you will lose any work you have done.": "\u5982\u679c\u4f60\u672a\u63d0\u4ea4\u4f60\u7684\u5458\u5de5\u8bc4\u4f30\u5c31\u79bb\u5f00\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u4f60\u5c06\u4e22\u5931\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u3002",
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "\u5982\u679c\u4f60\u79bb\u5f00\u4e86\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u5728\u672c\u56e2\u961f\u7684\u8ba8\u8bba\u533a\u4e0a\u53d1\u8a00\u3002\u60a8\u7684\u4f4d\u7f6e\u5c06\u63d0\u4f9b\u7ed9\u5176\u5b83\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "\u5982\u679c\u4f60\u505a\u8f83\u5927\u66f4\u6539\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u60a8\u5728\u8fdb\u884c\u8fd9\u4e9b\u66f4\u6539\u4e4b\u524d\u901a\u77e5\u56e2\u961f\u6210\u5458\u3002",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "\u5982\u679c\u4f60\u4f7f\u7528\u9ad8\u7ea7\u7f16\u8f91\u5668\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u5c06\u8f6c\u4e3aXML\uff0c\u540c\u65f6\u60a8\u4e5f\u65e0\u6cd5\u518d\u56de\u5230\u7b80\u6613\u7f16\u8f91\u5668\u754c\u9762\u3002\n\n\u8981\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u9ad8\u7ea7\u7f16\u8f91\u5668\u5e76\u5c06\u8be5\u95ee\u9898\u8f6c\u4e3aXML\u5417\uff1f",
|
||||
"Image": "\u56fe\u50cf",
|
||||
"Image (Ctrl+G)": "\u56fe\u7247(Ctrl+G)",
|
||||
"Image Description": "\u56fe\u7247\u63cf\u8ff0",
|
||||
@@ -450,7 +395,6 @@
|
||||
"Inheriting Student Visibility": "\u7ee7\u627f\u5b66\u751f\u53ef\u89c1\u6027",
|
||||
"Insert Hyperlink": "\u63d2\u5165\u8d85\u94fe\u63a5",
|
||||
"Insert Image (upload file or type URL)": "\u63d2\u5165\u56fe\u7247 (\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u6216\u8f93\u5165URL)",
|
||||
"Instructor": "\u6559\u5e08",
|
||||
"Instructor tools": "\u6559\u5e08\u5de5\u5177",
|
||||
"Invalidate Certificate": "\u65e0\u6548\u8bc1\u4e66",
|
||||
"Invalidated": "\u5df2\u8bbe\u5b9a\u4e3a\u65e0\u6548",
|
||||
@@ -494,8 +438,6 @@
|
||||
"Loading more threads": "\u8f7d\u5165\u66f4\u591a\u7684\u4e3b\u9898",
|
||||
"Loading your courses": "\u6b63\u5728\u52a0\u8f7d\u60a8\u7684\u8bfe\u7a0b",
|
||||
"Location in Course": "\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7684\u4f4d\u7f6e",
|
||||
"Loud": "\u97f3\u91cf\u9ad8",
|
||||
"Low": "\u4f4e",
|
||||
"MB": "MB",
|
||||
"Make Visible to Students": "\u5bf9\u5b66\u751f\u53ef\u89c1",
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID.": "\u8bf7\u786e\u4fdd\u4f60\u5728\u8d26\u6237\u4e2d\u586b\u5199\u7684\u5168\u540d\u548c\u4f60\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e2d\u7684\u540d\u5b57\u76f8\u4e00\u81f4\u3002",
|
||||
@@ -509,14 +451,10 @@
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "\u6807\u8bb0\u9009\u8bfe\u7801\u4e3a\u5c1a\u672a\u4f7f\u7528\u7684",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Markdown\u7f16\u8f91\u5e2e\u52a9",
|
||||
"Max file size exceeded": "\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u8d85\u51fa\u9650\u5236",
|
||||
"Maximum": "\u6700\u5927\u6570\u503c",
|
||||
"Membership": "\u4f1a\u5458\u8d44\u683c",
|
||||
"Message:": "\u6d88\u606f\uff1a",
|
||||
"Module state successfully deleted.": "\u5df2\u6210\u529f\u5220\u9664\u6a21\u5757\u72b6\u6001\u3002",
|
||||
"More": "\u66f4\u591a",
|
||||
"Mute": "\u9759\u97f3",
|
||||
"Muted": "\u9759\u97f3",
|
||||
"My Notes": "\u6211\u7684\u7b14\u8bb0",
|
||||
"My Team": "\u6211\u7684\u56e2\u961f",
|
||||
"N/A": "\u4e0d\u9002\u7528",
|
||||
"Name": "\u59d3\u540d",
|
||||
@@ -551,7 +489,6 @@
|
||||
"One or more rescheduling tasks failed.": "\u4e00\u9879\u6216\u51e0\u9879\u6539\u671f\u4efb\u52a1\u5931\u8d25\u4e86\u3002",
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u53ea\u6709\u6807\u51c6\u7684CSV\u683c\u5f0f\u6587\u4ef6\u4f1a\u88ab\u63a5\u53d7\u3002",
|
||||
"Open": "\u6253\u5f00",
|
||||
"Open language menu": "\u5f00\u542f\u8bed\u8a00\u529f\u80fd\u83dc\u5355",
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u5f00\u653e\u5f0f\u8bc4\u4f30\u4fdd\u5b58\u9519\u8bef",
|
||||
"Option Deleted": "\u9009\u9879\u5df2\u5220\u9664",
|
||||
"Optional Characteristics": "\u53ef\u9009\u7279\u70b9",
|
||||
@@ -562,7 +499,6 @@
|
||||
"Pagination": "\u9875\u7801",
|
||||
"Password": "\u5bc6\u7801",
|
||||
"Password assistance": "\u5bc6\u7801\u5e2e\u52a9",
|
||||
"Pause": "\u6682\u505c",
|
||||
"Photo Captured successfully.": "\u7167\u7247\u83b7\u53d6\u6210\u529f\uff01",
|
||||
"Photo ID": "\u6709\u7167\u7247\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6",
|
||||
"Photo Identification": "\u7167\u7247\u8bc6\u522b",
|
||||
@@ -573,8 +509,6 @@
|
||||
"Pin": "\u5904\u7406",
|
||||
"Pinned": "\u5df2\u56fa\u5b9a",
|
||||
"Placeholder": "\u5360\u4f4d\u7b26",
|
||||
"Play": "\u5f00\u59cb",
|
||||
"Play video": "\u64ad\u653e\u89c6\u9891",
|
||||
"Please Note": "\u8bf7\u6ce8\u610f",
|
||||
"Please address the errors on this page first, and then save your progress.": "\u8bf7\u5148\u89e3\u51b3\u672c\u9875\u5b58\u5728\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u7136\u540e\u4fdd\u5b58\u3002",
|
||||
"Please correct the outlined fields.": "\u8bf7\u6539\u6b63\u753b\u51fa\u533a\u57df",
|
||||
@@ -601,8 +535,6 @@
|
||||
"Please verify that you have uploaded a valid image (PNG and JPEG).": "\u8bf7\u9a8c\u8bc1\u60a8\u5df2\u4e0a\u4f20\u4e86\u4e00\u5f20\u6709\u6548\u7684\u56fe\u7247(PNG\u6216JPEG\u683c\u5f0f)\u3002",
|
||||
"Please verify that your webcam is connected and that you have allowed your browser to access it.": "\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u6444\u50cf\u5934\u5df2\u8fde\u63a5\u5e76\u4e14\u5141\u8bb8\u6d4f\u89c8\u5668\u4f7f\u7528\u5b83\u3002",
|
||||
"Preferred Language": "\u9996\u9009\u8bed\u8a00",
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected speed.": "\u6309\u5411\u4e0a\u952e\u6253\u5f00\u901f\u5ea6\u83dc\u5355\uff0c\u518d\u6309\u4e0a\u4e0b\u65b9\u5411\u952e\u6765\u8c03\u6574\u901f\u5ea6\uff0c\u7136\u540e\u6309\u56de\u8f66\u952e\u5207\u6362\u5230\u9009\u5b9a\u901f\u5ea6\u3002",
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected language.": "\u6309\u5411\u4e0a\u952e\u6253\u5f00\u8bed\u8a00\u529f\u80fd\u83dc\u5355\uff0c\u7136\u540e\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e0b\u65b9\u5411\u952e\u6765\u9009\u62e9\u8bed\u8a00\u9009\u9879\u3002\u6309\u56de\u8f66\u952e\u4ee5\u5207\u6362\u5230\u6240\u9009\u62e9\u7684\u8bed\u8a00\u3002",
|
||||
"Prevent students from generating certificates in this course?": "\u662f\u5426\u963b\u6b62\u5b66\u751f\u751f\u6210\u8be5\u8bfe\u7a0b\u8bc1\u4e66\uff1f",
|
||||
"Preview of uploaded image": "\u9884\u89c8\u5df2\u4e0a\u4f20\u7684\u56fe\u7247",
|
||||
"Preview this query": "\u9884\u89c8\u8be5\u67e5\u8be2",
|
||||
@@ -611,7 +543,6 @@
|
||||
"Professional Certificate for {courseName}": "{courseName} \u7684\u4e13\u4e1a\u8bc1\u4e66",
|
||||
"Professional Education": "\u4e13\u4e1a\u6559\u80b2",
|
||||
"Professional Education Verified Certificate": "\u4e13\u4e1a\u6559\u80b2\u8ba4\u8bc1\u8bc1\u4e66",
|
||||
"Public": "\u516c\u5f00",
|
||||
"Publish": "\u53d1\u5e03",
|
||||
"Publishing": "\u6b63\u5728\u53d1\u5e03",
|
||||
"Question": "\u95ee\u9898",
|
||||
@@ -637,11 +568,9 @@
|
||||
"Remove this team member?": "\u79fb\u9664\u6b64\u6210\u5458?",
|
||||
"Remove unit %(unitName)s": "\u5220\u9664\u5355\u5143 %(unitName)s",
|
||||
"Removing": "\u79fb\u9664\u4e2d",
|
||||
"Reply": "\u56de\u590d",
|
||||
"Report": "\u62a5\u544a",
|
||||
"Report abuse": "\u62a5\u544a\u8fb1\u9a82",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "\u4e3e\u62a5\u6ee5\u7528\u3001\u8bdd\u9898\u548c\u56de\u590d",
|
||||
"Report annotation as inappropriate or offensive.": "\u62a5\u544a\u6b64\u6279\u6ce8\u4e0d\u6070\u5f53\u6216\u5177\u6709\u653b\u51fb\u6027\u3002",
|
||||
"Reported": "\u5df2\u62a5\u544a",
|
||||
"Requester": "\u8bf7\u6c42\u8005",
|
||||
"Required field.": "\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5\u3002",
|
||||
@@ -680,13 +609,11 @@
|
||||
"Sent By": "\u53d1\u9001\u4eba",
|
||||
"Sent By:": "\u53d1\u4ef6\u4eba",
|
||||
"Sent To:": "\u53d1\u9001\u81f3",
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current SequenceModule. Please contact the course staff.": "\u5e8f\u5217\u9519\u8bef\uff01 \u65e0\u6cd5\u5bfc\u822a\u5230\u5f53\u524d\u5e8f\u5217\u6a21\u5757\u4e2d\u7684%(tab_name)s\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u8bfe\u7a0b\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u3002",
|
||||
"Server Error, Please refresh the page and try again.": "\u670d\u52a1\u5668\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u5e76\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
|
||||
"Settings": "\u8bbe\u7f6e",
|
||||
"Share": "\u5206\u4eab",
|
||||
"Share on Mozilla Backpack": "\u5206\u4eab\u5230 Mozilla Backpack \u4e0a",
|
||||
"Share your \"%(display_name)s\" award": "\u5206\u4eab\u60a8\u7684 \"%(display_name)s\" \u5956\u52b1",
|
||||
"Short explanation": "\u7b80\u8981\u8bf4\u660e",
|
||||
"Show Comment (%(num_comments)s)": [
|
||||
"\u663e\u793a\u8bc4\u8bba (%(num_comments)s)"
|
||||
],
|
||||
@@ -702,17 +629,13 @@
|
||||
"Sign in using %(providerName)s": "\u4f7f\u7528 %(providerName)s \u767b\u5f55",
|
||||
"Sign in with %(providerName)s": "\u4f7f\u7528 %(providerName)s \u767b\u5f55",
|
||||
"Sign in with Institution/Campus Credentials": "\u4f7f\u7528\u673a\u6784/\u6821\u56ed\u5e10\u53f7\u767b\u5f55",
|
||||
"Skip": "\u8df3\u8fc7",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u5728\u53d8\u66f4\u8fd9\u9879\u6ce8\u518c\u65f6\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u95ee\u9898\u3002\u8bf7\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
|
||||
"Sorry, no results were found.": "\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u672a\u627e\u5230\u641c\u7d22\u7ed3\u679c\u3002",
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u4e0a\u4f20\u7684\u5b57\u5e55\u6587\u4ef6\u5b58\u5728\u683c\u5f0f\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u5e76\u91cd\u65b0\u4e0a\u4f20\u3002",
|
||||
"Sorted by": "\u6392\u5217",
|
||||
"Speed": "\u901f\u5ea6",
|
||||
"Staff": "\u6559\u5458",
|
||||
"Start": "\u5f00\u59cb",
|
||||
"Start Date": "\u5f00\u59cb\u65e5\u671f",
|
||||
"Start generating certificates for all students in this course?": "\u662f\u5426\u5f00\u59cb\u4e3a\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u6240\u6709\u5b66\u751f\u751f\u6210\u8bc1\u4e66\uff1f",
|
||||
"Start of transcript. Skip to the end.": "\u5b57\u5e55\u5f00\u59cb\u3002\u8df3\u8f6c\u81f3\u7ed3\u5c3e\u3002",
|
||||
"Start regenerating certificates for students in this course?": "\u786e\u5b9a\u91cd\u65b0\u4ea7\u751f\u6b64\u8bfe\u7a0b\u6240\u6709\u5b66\u751f\u7684\u8bc1\u4e66\uff1f",
|
||||
"Start working toward your next learning goal.": "\u5f00\u59cb\u5411\u60a8\u7684\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u76ee\u6807\u8fc8\u8fdb\u3002",
|
||||
"Starts": "\u5f00\u59cb",
|
||||
@@ -763,7 +686,6 @@
|
||||
"Team name cannot have more than 255 characters.": "\u56e2\u961f\u540d\u79f0\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7 255 \u4e2a\u5b57\u7b26",
|
||||
"Teams": "\u56e2\u961f",
|
||||
"Teams Pagination": "\u56e2\u961f\u5206\u9875",
|
||||
"Text": "\u6587\u672c",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "\u8c22\u8c22\u60a8\uff0c%(full_name)s\uff01\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u6536\u5230\u4e86\u60a8\u4e3a%(course_name)s\u7684\u4ed8\u6b3e\u3002",
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "\u611f\u8c22\u60a8\u63d0\u4ea4 {course_name} \u7684\u7ecf\u6d4e\u63f4\u52a9\u7533\u8bf7\uff01\u60a8\u5c06\u5728 2 \u81f3 4 \u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u5f97\u5230\u56de\u590d\u3002",
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "\u611f\u8c22\u63d0\u4ea4\u60a8\u7684\u7167\u7247\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4e8e\u7a0d\u540e\u8fdb\u884c\u5ba1\u6838\u3002\u60a8\u73b0\u5728\u5c31\u53ef\u4ee5\u6ce8\u518c%(platformName)s\u4e0a\u4efb\u4e00\u63d0\u4f9b\u8ba4\u8bc1\u8bc1\u4e66\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\u8ba4\u8bc1\u6709\u6548\u671f\u4e3a\u4e00\u5e74\u3002\u4e00\u5e74\u540e\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u8981\u63d0\u4ea4\u7167\u7247\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\u3002",
|
||||
@@ -788,7 +710,6 @@
|
||||
"The following information is already a part of your {platform} profile. We\\'ve included it here for your application.": "\u4ee5\u4e0b\u4fe1\u606f\u5df2\u7ecf\u662f\u60a8\u7684 {platform} \u7b80\u8ff0\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u5c06\u5176\u5217\u5165\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u4e2d\u3002",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u4ee5\u4e0b\u7528\u6237\u5df2\u4e0d\u518d\u9009\u4fee\u672c\u8bfe\u7a0b\uff1a",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u51fa\u73b0\u4ee5\u4e0b\u8b66\u544a\uff1a",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u8bc4\u5206\u8fc7\u7a0b\u4ecd\u5728\u8fdb\u884c\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u67e5\u770b\u66f4\u65b0\u3002",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u56e2\u961f\u6210\u5458\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u4ea4\u6d41\u8bed\u8a00\u3002",
|
||||
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u7167\u7247\u4e0e\u60a8\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e0a\u7684\u7167\u7247\u76f8\u7b26\u3002",
|
||||
"The raw error message is:": "\u539f\u59cb\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u662f\uff1a",
|
||||
@@ -819,11 +740,7 @@
|
||||
"These users will be allowed to enroll once they register:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u4e00\u65e6\u6ce8\u518c\u5373\u53ef\u9009\u8bfe\uff1a",
|
||||
"These users will be enrolled once they register:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u6ce8\u518c\u540e\u5373\u5df2\u9009\u8bfe\uff1a",
|
||||
"This action cannot be undone.": "\u8fd9\u4e2a\u52a8\u4f5c\u65e0\u6cd5\u53d6\u6d88\u3002",
|
||||
"This annotation has %(count)s flag.": [
|
||||
"\u6b64\u6ce8\u91ca\u5e26\u6709 %(count)s \u4e2a\u6807\u8bb0\u3002"
|
||||
],
|
||||
"This assessment could not be submitted.": "\u8fd9\u4efd\u8bc4\u6d4b\u65e0\u6cd5\u63d0\u4ea4\u3002",
|
||||
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u5f53\u524d\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u64ad\u653e MP4\u3001OGG \u6216 WEBM \u683c\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\u3002",
|
||||
"This catalog's courses:": "\u6b64\u76ee\u5f55\u4e0b\u7684\u8bfe\u7a0b\uff1a",
|
||||
"This component has validation issues.": "\u8be5\u7ec4\u4ef6\u5b58\u5728\u9a8c\u8bc1\u95ee\u9898\u3002",
|
||||
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u8fd9\u95e8\u8bfe\u7a0b\u4e3a\u8981\u83b7\u53d6\u8ba4\u8bc1\u8bc1\u4e66\u7684\u5b66\u751f\u81ea\u52a8\u5206\u7ec4\uff0c\u4f46\u662f\u7fa4\u7ec4\u529f\u80fd\u88ab\u7981\u6b62\u3002\u4e3a\u4e86\u4f7f\u8be5\u529f\u80fd\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u542f\u7528\u7fa4\u7ec4\u529f\u80fd\uff0c",
|
||||
@@ -837,7 +754,6 @@
|
||||
"This post is visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002",
|
||||
"This problem could not be saved.": "\u8be5\u95ee\u9898\u65e0\u6cd5\u4fdd\u5b58\u3002",
|
||||
"This problem has already been released. Any changes will apply only to future assessments.": "\u6b64\u95ee\u9898\u5df2\u53d1\u5e03\u3002\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\u90fd\u53ea\u9002\u7528\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u8bc4\u4f30\u3002",
|
||||
"This problem has been reset.": "\u6b64\u95ee\u9898\u5df2\u91cd\u7f6e\u3002",
|
||||
"This response could not be saved.": "\u8be5\u7b54\u6848\u65e0\u6cd5\u4fdd\u5b58\u3002",
|
||||
"This response could not be submitted.": "\u8be5\u7b54\u6848\u65e0\u6cd5\u63d0\u4ea4\u3002",
|
||||
"This response has been saved but not submitted.": "\u8be5\u7b54\u6848\u5df2\u7ecf\u4fdd\u5b58\u4e86\uff0c\u4f46\u4ecd\u672a\u63d0\u4ea4\u3002",
|
||||
@@ -860,12 +776,7 @@
|
||||
"Topic": "\u4e3b\u9898",
|
||||
"Topics": "\u4e3b\u9898",
|
||||
"Total": "\u603b\u8ba1",
|
||||
"Transcript will be displayed when you start playing the video.": "\u5f53\u4f60\u5f00\u59cb\u64ad\u653e\u89c6\u9891\u65f6\u5c06\u663e\u793a\u5b57\u5e55\u3002",
|
||||
"Try the transaction again in a few minutes.": "\u8bf7\u7b49\u5f85\u51e0\u5206\u949f\u540e\u518d\u5c1d\u8bd5\u3002",
|
||||
"Try using a different browser, such as Google Chrome.": "\u8bf7\u8bd5\u7740\u66f4\u6362\u4e00\u4e2a\u6d4f\u89c8\u5668\uff0c\u5982\u8c37\u6b4c\u7684 Chrome \u6d4f\u89c8\u5668\u3002",
|
||||
"Turn off transcripts": "\u5173\u95ed\u5b57\u5e55",
|
||||
"Turn on closed captioning": "\u6253\u5f00CC\u5b57\u5e55",
|
||||
"Turn on transcripts": "\u6253\u5f00\u5b57\u5e55",
|
||||
"Type": "\u7c7b\u578b",
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')": "\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u7f51\u5740\uff0c\u6216\u6309\u4e0b\u201c\u9009\u62e9\u6587\u4ef6\u201d\u6309\u94ae\u6765\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u3002(\u4f8b\u5982'http://example.com/img/clouds.jpg')",
|
||||
"URL": "URL",
|
||||
@@ -881,7 +792,6 @@
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u89e3\u7ed1\u60a8\u7684{accountName}\u5e10\u6237",
|
||||
"Unlinking": "\u89e3\u7ed1\u4e2d",
|
||||
"Unmark as Answer": "\u53d6\u6d88\u6807\u8bb0\u4f5c\u4e3a\u7b54\u6848",
|
||||
"Unmute": "\u53d6\u6d88\u9759\u97f3",
|
||||
"Unnamed Option": "\u672a\u547d\u540d\u9009\u9879",
|
||||
"Unpin": "\u4e0d\u505a\u5904\u7406",
|
||||
"Unreport": "\u53d6\u6d88\u62a5\u544a",
|
||||
@@ -913,11 +823,9 @@
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with the photo of your face and the name on your account.": "\u8bf7\u7528\u6444\u50cf\u5934\u62cd\u6444\u4e00\u5f20\u60a8\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u7684\u7167\u7247\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u67e5\u770b\u8be5\u7167\u7247\u662f\u5426\u4e0e\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u7167\u7247\u53ca\u60a8\u5728\u8d26\u6237\u4e2d\u586b\u5199\u7684\u59d3\u540d\u5339\u914d\u3002",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "\u8bf7\u7528\u6444\u50cf\u5934\u62cd\u6444\u4e00\u5f20\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u7167\u7247\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5bf9\u6bd4\u8be5\u7167\u7247\u4e0e\u60a8\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e0a\u7684\u7167\u7247\u3002",
|
||||
"Used": "\u5df2\u4f7f\u7528",
|
||||
"User": "\u7528\u6237",
|
||||
"User Email": "\u7528\u6237\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
|
||||
"Username": "\u7528\u6237\u540d",
|
||||
"Username or email address": "\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u5730\u5740",
|
||||
"Users": "\u7528\u6237",
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u6210\u4e3abeta\u6d4b\u8bd5\u8005\u4e4b\u524d\uff0c\u9700\u8981\u521b\u5efa\u5e76\u6fc0\u6d3b\u8d26\u6237\u3002",
|
||||
"Valid": "\u6709\u6548",
|
||||
"Validation Error": "\u9a8c\u8bc1\u9519\u8bef",
|
||||
@@ -929,14 +837,7 @@
|
||||
"Verified Status": "\u9a8c\u8bc1\u72b6\u6001",
|
||||
"Verified mode price": "\u901a\u8fc7\u9a8c\u8bc1\u7684\u6a21\u5f0f\u4ef7\u683c",
|
||||
"Verify Now": "\u73b0\u5728\u8ba4\u8bc1",
|
||||
"Very loud": "\u97f3\u91cf\u5f88\u9ad8",
|
||||
"Very low": "\u5f88\u4f4e",
|
||||
"Video": "\u89c6\u9891",
|
||||
"Video Capture Error": "\u89c6\u9891\u6355\u83b7\u5931\u8d25",
|
||||
"Video ended": "\u89c6\u9891\u7ed3\u675f",
|
||||
"Video position": "\u89c6\u9891\u4f4d\u7f6e",
|
||||
"Video speed: ": "\u89c6\u9891\u64ad\u653e\u901f\u5ea6:",
|
||||
"Video transcript": "\u89c6\u9891\u5b57\u5e55",
|
||||
"View": "\u89c6\u56fe",
|
||||
"View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s": "\u67e5\u770b%(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s",
|
||||
"View Cohort": "\u67e5\u770b\u7fa4\u7ec4",
|
||||
@@ -947,7 +848,6 @@
|
||||
"Viewing %s course": [
|
||||
"\u67e5\u770b %s \u4e2a\u8bfe\u7a0b"
|
||||
],
|
||||
"Volume": "\u97f3\u91cf",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "\u4e3a\u51fa\u8272\u7684\u53d1\u5e16\u548c\u56de\u590d\u6295\u7968",
|
||||
"Vote for this post,": "\u4e3a\u8be5\u5e16\u6295\u7968",
|
||||
"Want to confirm your identity later?": "\u5e0c\u671b\u7a0d\u540e\u518d\u9a8c\u8bc1\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\uff1f",
|
||||
@@ -984,11 +884,9 @@
|
||||
"You commented...": "\u4f60\u8bc4\u8bba\u7684\u2026",
|
||||
"You currently have no cohorts configured": "\u60a8\u76ee\u524d\u6ca1\u6709\u5df2\u914d\u7f6e\u7684\u7fa4\u7ec4",
|
||||
"You did not select a content group": "\u60a8\u672a\u9009\u53d6\u5185\u5bb9\u7ec4\u3002",
|
||||
"You did not select any files to submit.": "\u60a8\u672a\u9009\u62e9\u4efb\u4f55\u8981\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\u3002",
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your verification.": "\u60a8\u4f3c\u4e4e\u5e76\u672a\u5b89\u88c5Flash\u8f6f\u4ef6\u3002\u4e3a\u80fd\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u8ba4\u8bc1\uff0c\u8bf7\u5b89\u88c5Flash\u3002",
|
||||
"You don't seem to have a webcam connected.": "\u60a8\u4f3c\u4e4e\u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u4e00\u4e2a\u6444\u50cf\u5934\u3002",
|
||||
"You have added a criterion. You will need to select an option for the criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab.": "\u4f60\u5df2\u7ecf\u6dfb\u52a0\u4e86\u4e00\u4e2a\u6807\u51c6\u3002\u4f60\u5c06\u9700\u8981\u4e3a\u201c\u5b66\u5458\u8bad\u7ec3\u201d\u6b65\u9aa4\u4e2d\u7684\u6807\u51c6\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u9009\u9879\u3002\u8981\u6267\u884c\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u8bf7\u5355\u51fb\u201c\u8bbe\u7f6e\u201d\u9009\u9879\u5361\u3002",
|
||||
"You have already reported this annotation.": "\u60a8\u5df2\u7ecf\u62a5\u544a\u8fc7\u4e86\u6b64\u6279\u6ce8\u3002",
|
||||
"You have already verified your ID!": "\u60a8\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u9a8c\u8bc1\u4e86\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\uff01",
|
||||
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the example responses in the Learner Training step.": "\u4f60\u5df2\u5220\u9664\u4e86\u4e00\u4e2a\u6807\u51c6\u3002\u6b64\u6807\u51c6\u5df2\u4ece\u201c\u5b66\u5458\u8bad\u7ec3\u201d\u6b65\u9aa4\u7684\u56de\u590d\u793a\u4f8b\u4e2d\u64a4\u9500\u3002",
|
||||
"You have deleted all the options for this criterion. The criterion has been removed from the sample responses in the Learner Training step.": "\u4f60\u5df2\u5220\u9664\u6b64\u6807\u51c6\u7684\u6240\u6709\u9009\u9879\u3002\u6b64\u6807\u51c6\u5df2\u4ece\u201c\u5b66\u5458\u8bad\u7ec3\u201d\u6b65\u9aa4\u7684\u56de\u590d\u793a\u4f8b\u4e2d\u5220\u9664\u3002",
|
||||
@@ -1005,7 +903,6 @@
|
||||
"You need to activate your account before you can enroll in courses. Check your inbox for an activation email.": "\u5728\u9009\u8bfe\u4e4b\u524d\u4f60\u9700\u8981\u5148\u6fc0\u6d3b\u4f60\u7684\u8d26\u6237\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6536\u4ef6\u7bb1\u4e2d\u7684\u6fc0\u6d3b\u90ae\u4ef6\u3002",
|
||||
"You need to activate your account before you can enroll in courses. Check your inbox for an activation email. After you complete activation you can return and refresh this page.": "\u5728\u9009\u8bfe\u4e4b\u524d\u4f60\u9700\u8981\u5148\u6fc0\u6d3b\u4f60\u7684\u8d26\u6237\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6536\u4ef6\u7bb1\u4e2d\u7684\u6fc0\u6d3b\u90ae\u4ef6\u3002\u5f53\u4f60\u5b8c\u6210\u6fc0\u6d3b\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8fd4\u56de\u5e76\u5237\u65b0\u672c\u9875\u9762\u3002",
|
||||
"You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit process.": "\u4f60\u4ecd\u7136\u9700\u8981\u8bbf\u95ee\u7f51\u7ad9 %(display_name)s \u4ee5\u5b8c\u6210\u83b7\u53d6\u5b66\u5206\u6d41\u7a0b\u3002",
|
||||
"You submitted {filename}; only {allowedFiles} are allowed.": "\u60a8\u63d0\u4ea4\u4e86 {filename}\uff1b\u4ec5\u652f\u6301\u63d0\u4ea4 {allowedFiles} \u683c\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\u3002",
|
||||
"You will not receive notification for emails that bounce, so double-check your spelling.": "\u60a8\u4e0d\u4f1a\u6536\u5230\u90ae\u4ef6\u672a\u9001\u8fbe\u7684\u901a\u77e5\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u4ed4\u7ec6\u68c0\u67e5\u4ee5\u786e\u4fdd\u62fc\u5199\u65e0\u8bef\u3002",
|
||||
"You will use your webcam to take a picture of your face and of your government-issued photo ID.": "\u4f60\u5c06\u4f7f\u7528\u4f60\u7684\u7f51\u7edc\u6444\u50cf\u5934\u62cd\u6444\u4e00\u5f20\u540c\u65f6\u663e\u793a\u4f60\u7684\u8138\u90e8\u548c\u653f\u5e9c\u7b7e\u53d1\u7684\u6709\u7167\u7247\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u7684\u7167\u7247\u3002",
|
||||
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit this response, you can't change it or submit a new response.": "\u4f60\u5c06\u4f1a\u63d0\u4ea4\u5bf9\u672c\u6b21\u4f5c\u4e1a\u7684\u7b54\u6848\u3002\u63d0\u4ea4\u540e\uff0c\u4f60\u5c06\u65e0\u6cd5\u4fee\u6539\u6216\u8005\u63d0\u4ea4\u65b0\u7684\u7b54\u6848\u3002",
|
||||
@@ -1035,21 +932,11 @@
|
||||
"Zoom In": "\u653e\u5927",
|
||||
"Zoom Out": "\u7f29\u5c0f",
|
||||
"[no tags]": "[\u65e0\u6807\u7b7e]",
|
||||
"a day": "\u4e00\u5929",
|
||||
"about %d hour": [
|
||||
"\u5927\u7ea6 %d \u5c0f\u65f6"
|
||||
],
|
||||
"about a minute": "\u5927\u7ea6\u4e00\u5206\u949f",
|
||||
"about a month": "\u5927\u7ea6\u4e00\u4e2a\u6708",
|
||||
"about a year": "\u5927\u7ea6\u4e00\u5e74",
|
||||
"about an hour": "\u5927\u7ea6\u4e00\u5c0f\u65f6",
|
||||
"and others": "\u5176\u4ed6",
|
||||
"anonymous": "\u533f\u540d",
|
||||
"answer": "\u7b54\u6848",
|
||||
"answered question": "\u5df2\u56de\u590d\u7684\u95ee\u9898",
|
||||
"bytes": "\u5b57\u8282",
|
||||
"content group": "\u5185\u5bb9\u7ec4",
|
||||
"correct": "\u6b63\u786e",
|
||||
"course id": "\u8bfe\u7a0bID",
|
||||
"discussion": "\u8ba8\u8bba",
|
||||
"dragging": "\u62d6\u62fd",
|
||||
@@ -1066,14 +953,10 @@
|
||||
"enter link description here": "\u6b64\u5904\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u7684\u63cf\u8ff0",
|
||||
"follow this post": "\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e2a\u5e16\u5b50",
|
||||
"group configuration": "\u7ec4\u914d\u7f6e",
|
||||
"incorrect": "\u4e0d\u6b63\u786e",
|
||||
"last activity": "\u6700\u540e\u6d3b\u52a8",
|
||||
"less than a minute": "\u5c11\u4e8e\u4e00\u5206\u949f",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "%(time_ago)s\u524d\u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a\u7b54\u6848 ",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "%(time_ago)s \u524d\u88ab%(user)s\u6807\u8bb0\u4e3a\u7b54\u6848",
|
||||
"name": "\u540d\u79f0",
|
||||
"off": "\u5173\u95ed",
|
||||
"on": "\u5f00\u542f",
|
||||
"open slots": "\u5f00\u653e\u7684\u65f6\u6bb5",
|
||||
"or": "\u6216\u8005",
|
||||
"or create a new one here": "\u6216\u5728\u6b64\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u8d26\u6237",
|
||||
@@ -1094,7 +977,6 @@
|
||||
"username or email": "\u7528\u6237\u540d\u79f0/\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6",
|
||||
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start} \u7528\u5176\u4ed6\u6807\u9898\u6d4f\u89c8\u56e2\u961f {span_end} \u6216 {search_span_start} \u641c\u7d22\u56e2\u961f{span_end} \u65bc\u6b64\u6807\u9898\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u4ecd\u7136\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u56e2\u961f\u6765\u52a0\u5165\uff0c {create_span_start} \u5728\u6b64\u6807\u9898\u65b0\u521b\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f{span_end}\u3002",
|
||||
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email}\u5df2\u5728{container}\u56e2\u961f\u4e2d\u3002\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u6dfb\u52a0\u65b0\u6210\u5458\uff0c\u8bf7\u518d\u6b21\u68c0\u67e5\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002",
|
||||
"{label}: {status}": "{label}: {status}",
|
||||
"{organization}\\'s logo": "{organization}\\'s \u7684\u6807\u8bc6",
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist.": "{screen_reader_start}\u8b66\u544a\uff1a{screen_reader_end}\u4e0d\u5b58\u5728\u5185\u5bb9\u7ec4\u3002",
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected content group was deleted. Select another content group.": "{screen_reader_start}\u8b66\u544a\uff1a{screen_reader_end}\u4e4b\u524d\u9009\u62e9\u7684\u5185\u5bb9\u7ec4\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002\u8bf7\u9009\u62e9\u53e6\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4\u3002",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user