diff --git a/lms/envs/common.py b/lms/envs/common.py
index 5a9c552efc..03c645e23b 100644
--- a/lms/envs/common.py
+++ b/lms/envs/common.py
@@ -576,8 +576,8 @@ LANGUAGES = (
     ('tr-tr', u'Türkçe (Türkiye)'),  # Turkish (Turkey)
     ('uk', u'Українська'),  # Uknranian
     ('vi', u'Tiếng Việt'),  # Vietnamese
-    ('zh-cn', u'大陆简体'),  # Chinese (China)
-    ('zh-tw', u'台灣正體'),  # Chinese (Taiwan)
+    ('zh-cn', u'中文(简体)'),  # Chinese (China)
+    ('zh-tw', u'中文(台灣)'),  # Chinese (Taiwan)
 )
 
 LANGUAGE_DICT = dict(LANGUAGES)