diff --git a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index 9da25fc9ec..65d1f36a7b 100644 --- a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -21,8 +21,6 @@ var newcatalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} ) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", - " %(exam_display_name)s ": " %(exam_display_name)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", - " %(username)s ": " %(username)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " Link": " L\u00efnk \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " and ": " \u00e4nd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u00efn LMS \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -185,10 +183,10 @@ "Activate": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Activate Your Account": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u00dd\u00f6\u00fcr \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00efng \u00e4 l\u00efnk \u00efn th\u00efs gr\u00f6\u00fcp w\u00efll sk\u00efp t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6rr\u00e9sp\u00f6nd\u00efng p\u00f6\u00efnt \u00efn th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", + "Active": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Active Uploads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add": "\u00c0dd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "Add Additional Signatory": "\u00c0dd \u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", - "Add Allowance": "\u00c0dd \u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Add Attachment": "\u00c0dd \u00c0tt\u00e4\u00e7hm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add Cohort": "\u00c0dd \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Add Component:": "\u00c0dd \u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", @@ -199,7 +197,6 @@ "Add Thumbnail - {videoName}": "\u00c0dd Th\u00fcm\u00dfn\u00e4\u00efl - {videoName} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Add URLs for additional versions": "\u00c0dd \u00dbRLs f\u00f6r \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l v\u00e9rs\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "Add a Chapter": "\u00c0dd \u00e4 \u00c7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", - "Add a New Allowance": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Add a New Cohort": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "Add a Post": "\u00c0dd \u00e4 P\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Add a Response": "\u00c0dd \u00e4 R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", @@ -263,9 +260,6 @@ "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.": "\u00c0ll\u00f6w \u00f6th\u00e9rs t\u00f6 \u00e7\u00f6p\u00fd, d\u00efstr\u00ef\u00df\u00fct\u00e9, d\u00efspl\u00e4\u00fd \u00e4nd p\u00e9rf\u00f6rm \u00fd\u00f6\u00fcr w\u00f6rk - \u00e4nd d\u00e9r\u00efv\u00e4t\u00efv\u00e9 w\u00f6rks \u00df\u00e4s\u00e9d \u00fcp\u00f6n \u00eft - \u00df\u00fct f\u00f6r n\u00f6n\u00e7\u00f6mm\u00e9r\u00e7\u00ef\u00e4l p\u00fcrp\u00f6s\u00e9s \u00f6nl\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1#", "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".": "\u00c0ll\u00f6w \u00f6th\u00e9rs t\u00f6 d\u00efstr\u00ef\u00df\u00fct\u00e9 d\u00e9r\u00efv\u00e4t\u00efv\u00e9 w\u00f6rks \u00f6nl\u00fd \u00fcnd\u00e9r \u00e4 l\u00ef\u00e7\u00e9ns\u00e9 \u00efd\u00e9nt\u00ef\u00e7\u00e4l t\u00f6 th\u00e9 l\u00ef\u00e7\u00e9ns\u00e9 th\u00e4t g\u00f6v\u00e9rns \u00fd\u00f6\u00fcr w\u00f6rk. Th\u00efs \u00f6pt\u00ef\u00f6n \u00efs \u00efn\u00e7\u00f6mp\u00e4t\u00ef\u00dfl\u00e9 w\u00efth \"N\u00f6 D\u00e9r\u00efv\u00e4t\u00efv\u00e9s\". \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202#", "Allow students to generate certificates for this course?": "\u00c0ll\u00f6w st\u00fcd\u00e9nts t\u00f6 g\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Allowance Type": "\u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 T\u00fdp\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", - "Allowance Value": "\u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 V\u00e4l\u00fc\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", - "Allowances": "\u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Already a course team member": "\u00c0lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Already a library team member": "\u00c0lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 l\u00ef\u00dfr\u00e4r\u00fd t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Already a member": "\u00c0lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", @@ -444,7 +438,6 @@ "Choose a Date": "Elektu daton", "Choose a Time": "Elektu horon", "Choose a content group to associate": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp t\u00f6 \u00e4ss\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "Choose a course run:": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 r\u00fcn: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Choose a location to move your component to": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 l\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n t\u00f6 m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Choose a time": "Elektu tempon", "Choose all": "Elekti \u0109iuj", @@ -495,7 +488,6 @@ "Community TA": "\u00c7\u00f6mm\u00fcn\u00eft\u00fd T\u00c0 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr s\u00e7h\u00e9d\u00fcl\u00e9 t\u00f6 \u00e9ns\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4nd \u00f6\u00fct \u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00ef\u00e9ld! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "Completed": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", - "Completed At": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d \u00c0t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Component": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Component Location ID": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt L\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Components": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -573,7 +565,6 @@ "Create an Account": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Create an Account.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Create an account using": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00fcs\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", - "Create an {platform} account": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n {platform} \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Create team.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 t\u00e9\u00e4m. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Created": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", "Creating missing groups": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00efng m\u00efss\u00efng gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", @@ -798,8 +789,6 @@ "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u00c9rr\u00f6r: \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t r\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcrs\u00e9lf fr\u00f6m th\u00e9 \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00f6r gr\u00f6\u00fcp! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Errors": "\u00c9rr\u00f6rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Everyone who has staff privileges in this course": "\u00c9v\u00e9r\u00fd\u00f6n\u00e9 wh\u00f6 h\u00e4s st\u00e4ff pr\u00efv\u00efl\u00e9g\u00e9s \u00efn th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Exam Name": "\u00c9x\u00e4m N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", - "Exam Type": "\u00c9x\u00e4m T\u00fdp\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Exam Types": "\u00c9x\u00e4m T\u00fdp\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Exception Granted": "\u00c9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n Gr\u00e4nt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Exit full browser": "\u00c9x\u00eft f\u00fcll \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", @@ -1367,8 +1356,6 @@ "Profile Image": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Profile Visibility:": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 V\u00efs\u00ef\u00df\u00efl\u00eft\u00fd: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Profile image for {username}": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 f\u00f6r {username} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", - "Promise can't be resolved itself": "Pr\u00f6m\u00efs\u00e9 \u00e7\u00e4n't \u00df\u00e9 r\u00e9s\u00f6lv\u00e9d \u00efts\u00e9lf \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", - "Promise-chain cycle": "Pr\u00f6m\u00efs\u00e9-\u00e7h\u00e4\u00efn \u00e7\u00fd\u00e7l\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Pr\u00f6m\u00f6t\u00e9 \u00e4n\u00f6th\u00e9r m\u00e9m\u00df\u00e9r t\u00f6 \u00c0dm\u00efn t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4dm\u00efn r\u00efghts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Provisional": "Pr\u00f6v\u00efs\u00ef\u00f6n\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Provisionally Supported": "Pr\u00f6v\u00efs\u00ef\u00f6n\u00e4ll\u00fd S\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", @@ -1591,7 +1578,6 @@ "Sorted by": "S\u00f6rt\u00e9d \u00df\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Source": "S\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Source code": "S\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9 \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", - "Special Exam": "Sp\u00e9\u00e7\u00ef\u00e4l \u00c9x\u00e4m \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Special character": "Sp\u00e9\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4n \u00e4lt\u00e9rn\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00f6ff\u00ef\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00eftl\u00e9 t\u00f6 d\u00efspl\u00e4\u00fd \u00f6n \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. L\u00e9\u00e4v\u00e9 \u00dfl\u00e4nk t\u00f6 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00f6ff\u00ef\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00eftl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c #", "Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "Sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4n\u00fd r\u00fcl\u00e9s \u00f6r r\u00fcl\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6ns th\u00e4t th\u00e9 pr\u00f6\u00e7t\u00f6r\u00efng r\u00e9v\u00ef\u00e9w t\u00e9\u00e4m sh\u00f6\u00fcld \u00e9nf\u00f6r\u00e7\u00e9 wh\u00e9n r\u00e9v\u00ef\u00e9w\u00efng th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6s. F\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd th\u00e4t \u00e7\u00e4l\u00e7\u00fcl\u00e4t\u00f6rs \u00e4r\u00e9 \u00e4ll\u00f6w\u00e9d. Th\u00e9s\u00e9 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e9d r\u00fcl\u00e9s \u00e4r\u00e9 v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs st\u00e4rt th\u00e9 \u00e9x\u00e4m, \u00e4l\u00f6ng w\u00efth th\u00e9 {linkStart}g\u00e9n\u00e9r\u00e4l pr\u00f6\u00e7t\u00f6r\u00e9d \u00e9x\u00e4m r\u00fcl\u00e9s{linkEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202#", @@ -1613,7 +1599,6 @@ "Start search": "St\u00e4rt s\u00e9\u00e4r\u00e7h \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Start working toward your next learning goal.": "St\u00e4rt w\u00f6rk\u00efng t\u00f6w\u00e4rd \u00fd\u00f6\u00fcr n\u00e9xt l\u00e9\u00e4rn\u00efng g\u00f6\u00e4l. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Started": "St\u00e4rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", - "Started At": "St\u00e4rt\u00e9d \u00c0t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "St\u00e4rt\u00e9d \u00e9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m r\u00e9s\u00e7\u00f6r\u00e9 t\u00e4sk f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u00c7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 'Sh\u00f6w T\u00e4sk St\u00e4t\u00fcs' \u00df\u00fctt\u00f6n t\u00f6 s\u00e9\u00e9 th\u00e9 st\u00e4t\u00fcs \u00f6f th\u00e9 t\u00e4sk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "St\u00e4rt\u00e9d r\u00e9s\u00e7\u00f6r\u00e9 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m t\u00e4sk f\u00f6r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>' \u00e4nd st\u00fcd\u00e9nt '<%- student_id %>'. \u00c7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 'Sh\u00f6w T\u00e4sk St\u00e4t\u00fcs' \u00df\u00fctt\u00f6n t\u00f6 s\u00e9\u00e9 th\u00e9 st\u00e4t\u00fcs \u00f6f th\u00e9 t\u00e4sk. #", "Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "St\u00e4rt\u00e9d t\u00e4sk t\u00f6 \u00f6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 th\u00e9 s\u00e7\u00f6r\u00e9 f\u00f6r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>' \u00e4nd st\u00fcd\u00e9nt '<%- student_id %>'. \u00c7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 'Sh\u00f6w T\u00e4sk St\u00e4t\u00fcs' \u00df\u00fctt\u00f6n t\u00f6 s\u00e9\u00e9 th\u00e9 st\u00e4t\u00fcs \u00f6f th\u00e9 t\u00e4sk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1\u0432#", @@ -1786,7 +1771,6 @@ "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00efng th\u00e9 r\u00e9p\u00f6rt. S\u00e9l\u00e9\u00e7t \"\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00c9x\u00e9\u00e7\u00fct\u00efv\u00e9 S\u00fcmm\u00e4r\u00fd\" t\u00f6 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", "There was an error changing the user's role": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 \u00fcs\u00e9r's r\u00f6l\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "There was an error during the upload process.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r d\u00fcr\u00efng th\u00e9 \u00fcpl\u00f6\u00e4d pr\u00f6\u00e7\u00e9ss. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00efn s\u00e9tt\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr g\u00f6\u00e4l, pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00f6\u00dft\u00e4\u00efn\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e7\u00f6nt\u00e9nt h\u00efst\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00f6\u00dft\u00e4\u00efn\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl t\u00e4sk h\u00efst\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r r\u00e9tr\u00ef\u00e9v\u00efng pr\u00e9v\u00ef\u00e9w r\u00e9s\u00fclts f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00e4t\u00e4l\u00f6g. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd \u00efs \u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", @@ -1886,7 +1870,6 @@ "Thumbnail for {videoName}": "Th\u00fcm\u00dfn\u00e4\u00efl f\u00f6r {videoName} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Thumbnail view of ": "Th\u00fcm\u00dfn\u00e4\u00efl v\u00ef\u00e9w \u00f6f \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Time Allotted (HH:MM):": "T\u00efm\u00e9 \u00c0ll\u00f6tt\u00e9d (HH:MM): \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", - "Time Limit": "T\u00efm\u00e9 L\u00efm\u00eft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Time Sent": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Time Sent:": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Time Zone": "T\u00efm\u00e9 Z\u00f6n\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", @@ -2044,7 +2027,6 @@ "User": "\u00dbs\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", "User Email": "\u00dbs\u00e9r \u00c9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Username": "\u00dbs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", - "Username or Email": "\u00dbs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00c9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Username or email address": "\u00dbs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Users": "\u00dbs\u00e9rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u00dbs\u00e9rs m\u00fcst \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4nd \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 th\u00e9\u00efr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9\u00fd \u00e7\u00e4n \u00df\u00e9 pr\u00f6m\u00f6t\u00e9d t\u00f6 \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", @@ -2139,8 +2121,6 @@ "Will Be Visible To:": "W\u00efll B\u00e9 V\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 T\u00f6: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Words: {0}": "W\u00f6rds: {0} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "W\u00f6\u00fcld \u00fd\u00f6\u00fc l\u00efk\u00e9 t\u00f6 s\u00efgn \u00efn \u00fcs\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr %(providerName)s \u00e7r\u00e9d\u00e9nt\u00ef\u00e4ls? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Wrong length!": "Wr\u00f6ng l\u00e9ngth! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", - "Wrong offset!": "Wr\u00f6ng \u00f6ffs\u00e9t! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Year of Birth": "\u00dd\u00e9\u00e4r \u00f6f B\u00efrth \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Yes, Delete": "\u00dd\u00e9s, D\u00e9l\u00e9t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Yes, allow edits to the active Certificate": "\u00dd\u00e9s, \u00e4ll\u00f6w \u00e9d\u00efts t\u00f6 th\u00e9 \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -2296,7 +2276,6 @@ "content group": "\u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "correct": "\u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", "course id": "\u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00efd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", - "delete": "d\u00e9l\u00e9t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "delete chapter": "d\u00e9l\u00e9t\u00e9 \u00e7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "delete group": "d\u00e9l\u00e9t\u00e9 gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "details about the failure": "d\u00e9t\u00e4\u00efls \u00e4\u00df\u00f6\u00fct th\u00e9 f\u00e4\u00efl\u00fcr\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", @@ -2318,9 +2297,7 @@ "follow this post": "f\u00f6ll\u00f6w th\u00efs p\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "for": "f\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "for {courseName}": "f\u00f6r {courseName} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", - "get": "g\u00e9t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "group configuration": "gr\u00f6\u00fcp \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", - "has": "h\u00e4s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "image omitted": "\u00efm\u00e4g\u00e9 \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "incorrect": "\u00efn\u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "last activity": "l\u00e4st \u00e4\u00e7t\u00efv\u00eft\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", diff --git a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js index 0a450dfc89..d377243159 100644 --- a/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js @@ -449,6 +449,7 @@ "Cancel enrollment code": "Cancelar c\u00f3digo de inscripci\u00f3n", "Cancel team creating.": "Cancelar la creaci\u00f3n del equipo.", "Cancel team updating.": "Cancelar la actualizaci\u00f3n", + "Cancel upload": "Cancelar subida del archivo", "Cannot Start Proctored Exam": "No se puede Iniciar el Examen Supervisado", "Cannot delete when in use by a unit": "No puede borrar cuando esta en uso por una unidad", "Cannot delete when in use by an experiment": "No se puede borrar mientras est\u00e9 en uso por un experimento", @@ -564,6 +565,7 @@ "Components": "Componentes", "Configure": "Configurar", "Confirm": "Confirmar", + "Confirm Password": "Confirmar Contrase\u00f1a", "Confirm Timed Transcript": "Confirmar la transcripci\u00f3n", "Congratulations!": "\u00a1Felicitaciones!", "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "Felicitaciones! Ya se encuentra verificado en %(platformName)s!", @@ -688,7 +690,6 @@ "Deleted Content Group": "Contenido de grupo eliminado", "Deleted Group": "Grupo eliminado", "Deleting a team is permanent and cannot be undone. All members are removed from the team, and team discussions can no longer be accessed.": "El borrar un equipo es una acci\u00f3n permanente y no puede ser reversada. Todos los miembros ser\u00e1n removidos del equipo y las discusiones no podr\u00e1n volver a ser accesadas.", - "Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in your courseware's navigation will also be removed.": "El borrado de un Libro de texto no se puede deshacer y una vez borrado, cualquier referencia al mismo en la navegaci\u00f3n del curso ser\u00e1 eliminada.", "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone.": "Eliminar %(item_display_name)s is permanente y no puede deshacerse", "Deleting this {xblock_type} is permanent and cannot be undone.": "Eliminar este {xblock_type} es una acci\u00f3n permanente y no se puede revertir.", "Deprecated": "Descontinuado", @@ -797,6 +798,7 @@ "Enter a student's username or email address.": "Ingresa un nombre de usuario o email de estudiante.", "Enter a subject for your support request.": "Introduzca el tema de tu mensaje al equipo de soporte.", "Enter a username or email.": "Ingresa el nombre de usuario o el correo electr\u00f3nico.", + "Enter and confirm your new password.": "Ingrese y confirme su nueva contrase\u00f1a.", "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, for the learners you want to add. *": "Ingrese los correos electr\u00f3nicos y/o nombres de usuarios, separados por comas o en l\u00edneas nuevas, uno debajo del otro, de los estudiantes que quiera agregar.*", "Enter information to describe your team. You cannot change these details after you create the team.": "Ingrese la descripci\u00f3n de su equipo. No podr\u00e1 cambiar esta informaci\u00f3n despu\u00e9s de crear el equipo.", "Enter some details for your support request.": "Describe los detalles de tu solicitud de ayuda.", @@ -1003,6 +1005,7 @@ "If the subsection does not have a due date, learners always see their scores when they submit answers to assessments.": "Si la subsecci\u00f3n no tiene fecha de caducidad, los estudiantes siempre pueden ver sus puntajes cuando env\u00edan las respuestas a la evaluaci\u00f3n.", "If the unit was previously published and released to learners, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to learners.": "Si la unidad fue publicada anteriormente y liberada a los estudiantes, cualquier cambio que haya realizado cuando estaba oculta ser\u00e1 ahora visible para los estudiantes.", "If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "Si la unidad fue publicada anteriormente y liberada a los estudiantes, cualquier cambio que realice cuando estaba oculta ser\u00e1 ahora visible para los estudiantes. \u00bfdesea proceder?", + "If you are unable to access your account contact us via email using {email}.": "Si no puedes acceder a tu cuenta, cont\u00e1ctanos por correo electr\u00f3nico a {email}.", "If you do not yet have an account, use the button below to register.": "Si todav\u00eda no tienes una cuenta, puedes utilizar el bot\u00f3n abajo para registrarte ", "If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from %(platformName)s to verify your identity.": "Si no verifica su identidad ahora, de todas formas podr\u00e1 explorar el curso desde su Panel de Control. Recibir\u00e1 recordatorios peri\u00f3dicos de %(platformName)s para realizar la verificaci\u00f3n de identidad.", "If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName} to verify your identity.": "Si no verifica su identidad ahora, de todas formas podr\u00e1 explorar el curso desde su Panel de Control. Recibir\u00e1 recordatorios peri\u00f3dicos de {platformName} para realizar la verificaci\u00f3n de identidad.", @@ -1013,6 +1016,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandonas este equipo, no podr\u00e1s escribir en las discusiones de este equipo. Tu lugar estar\u00e1 disponible para otro estudiante.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si haces cambios significativos, aseg\u00farate de avisarle a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.", + "If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to edx.org from your employer\u2019s or university\u2019s system and access to private sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard Medical School.": "Si procedes, no ser\u00e1 posible usar esta cuenta para tomar cursos ni en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de edX, ni en edx.org, ni en cualquier otro sitio hospedado por edX. Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador o universidad, y el acceso a sitios privados ofrecidos por MIT Open Learning, Wharton Executive Education, y Harvard Medical School.", "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "Si elimina esta transcripci\u00f3n, la transcripci\u00f3n no estar\u00e1 disponible para ning\u00fan componente que use este v\u00eddeo.", "If you remove this transcript, the transcript will not be available for this component.": "Si elimina esta transcripci\u00f3n, la transcripci\u00f3n no estar\u00e1 disponible para este componente.", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "Si selecciona esta opci\u00f3n distinta a \"%(hide_label)s\", \nlas unidades publicadas en este subsecci\u00f3n pasar\u00e1n a estar disponible para los estudiantes a menos que est\u00e1n expl\u00edcitamente ocultas.", @@ -1180,6 +1184,7 @@ "Message:": "Mensaje:", "Middle": "Educaci\u00f3n media", "Midnight": "Medianoche", + "Minimum Completion:": "Valor m\u00ednimo a completar:", "Minimum Score:": "Nota m\u00ednima", "Module state successfully deleted.": "Estado del m\u00f3dulo borrado exit\u00f3samente.", "More": "M\u00e1s", @@ -1313,6 +1318,7 @@ "Password Status": "Estado de la Contrase\u00f1a", "Password assistance": "Ayuda con la contrase\u00f1a", "Password is incorrect": "Contrase\u00f1a incorrecta", + "Passwords do not match.": "Las contrase\u00f1as no son iguales.", "Paste": "Pegar", "Paste as text": "Pegar como texto", "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "La funci\u00f3n pegar est\u00e1 en modo de texto. Los contenidos se pegar\u00e1n como texto plano hasta que se desactive esta opci\u00f3n.", @@ -1467,6 +1473,7 @@ "Remove Transcript": "Eliminar Transcripci\u00f3n.", "Remove all": "Eliminar todos", "Remove chapter %(chapterDisplayName)s": "Borrar Cap\u00edtulo %(chapterDisplayName)s", + "Remove file": "Remover archivo", "Remove from Invalidation Table": "Remover de la tabla de invalidaciones", "Remove from List": "Remover de la lista", "Remove link": "Remover el v\u00ednculo", @@ -1492,6 +1499,7 @@ "Required": "Requerido", "Required field.": "Campo requerido.", "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?": "\u00bfRe puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes?", + "Reset My Password": "Restablecer mi contrase\u00f1a", "Reset Password": "Restablecer Contrase\u00f1a", "Reset Your Password": "Restablecer tu contrase\u00f1a", "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfReiniciar los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'?", @@ -1535,6 +1543,7 @@ "Search Results": "Resultados de b\u00fasqueda", "Search all posts": "Buscar en todo", "Search teams": "Buscar equipos", + "Search the {platform} Help Center": "Busca en el Centro de Ayuda de {platform}", "Second Review Required": "Segunda revisi\u00f3n requerida", "Section": "Secci\u00f3n", "Section Highlights": "Destacados de la secci\u00f3n", @@ -1548,6 +1557,7 @@ "Select a cohort to manage": "Seleccione la cohorte a gestionar", "Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support request.": "Seleccione un curso o seleccione \"No espec\u00edfico para un curso\" para su solicitud de soporte.", "Select a group type": "Seleccione un tipo de grupo", + "Select a prerequisite subsection and enter a minimum score percentage and minimum completion percentage to limit access to this subsection. Allowed values are 0-100": "Seleccione una sub-secci\u00f3n con prerequisito e ingrese un porcentaje de calificaci\u00f3n m\u00ednimo y un porcentaje m\u00ednimo a ser completado para limitar el acceso a esta sub-secci\u00f3n. Los valores permitidos son de 0 a 100.", "Select a session:": "Selecciona una edici\u00f3n:", "Select a time allotment for the exam. If it is over 24 hours, type in the amount of time. You can grant individual learners extra time to complete the exam through the Instructor Dashboard.": "Seleccione un tiempo disponible para el examen. Si es mayor a 24 horas, escriba la cantidad de tiempo. Puede otorgar a estudiantes individuales un tiempo extra para completar el examen a trav\u00e9s del panel de control de instructor.", "Select all": "Selecionar todo", @@ -1755,6 +1765,7 @@ "Textbook information": "Informaci\u00f3n del libro de texto", "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "Gracias %(full_name)s! Hemos recibido su pago para el curso %(course_name)s.", "Thank you for setting your course goal to {goal}!": "\u00a1 Gracias por establecer su objetivo para este curso en {goal}!", + "Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours.": "Gracias por mandarnos un mensaje. Te contactaremos dentro de las siguientes 24 horas.", "Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "Gracias por enviar tu aplicaci\u00f3n de financiamiento para {course_name}!. Espera una respuesta de 2-4 dias h\u00e1biles.", "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Gracias por enviar sus fotos. Las revisaremos pronto. Ahora puede registrarse para cualquier curso de %(platformName)s que ofrezca Certficados Verificados. La verificaci\u00f3n es v\u00e1lida por un a\u00f1o. Despu\u00e9s de este periodo, deber\u00e1 volver a enviar fotograf\u00edas para una nueva verificaci\u00f3n.", "Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u00a1Gracias! Hemos recibido tu pago para {courseName}.", @@ -1792,8 +1803,10 @@ "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "El proceso de calificaci\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 corriendo. Recarga la p\u00e1gina para ver las actualizaciones.", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "El idioma que usan los miembros del equipo para comunicarse.", "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "El idioma utilizado en este sitio. Actualmente este sitio est\u00e1 disponible en un n\u00famero limitado de idiomas. Cambiar el valor de este campo causar\u00e1 que la p\u00e1gina se actualice.", + "The minimum completion percentage must be a whole number between 0 and 100.": "El porcentaje m\u00ednimo a completar debe ser un n\u00famero entero entre 0 y 100. ", "The minimum grade for course credit is not set.": "La calificaci\u00f3n m\u00ednima para obtener cr\u00e9ditos por el curso no est\u00e1 definida.", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "La nota m\u00ednima para aprobar debe ser un n\u00famero entero entre 0 y 100.", + "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Cuanto m\u00e1s nos digas, mejor podemos ayudar.", "The name of this signatory as it should appear on certificates.": "El nombre de este signatario como debe aparecer en los certificados.", "The name that identifies you on {platform_name}. You cannot change your username.": "El nombre que lo identifica en {platform_name}. No puede cambiar el nombre de usuario.", "The name that is used for ID verification and that appears on your certificates.": "El nombre que es usado para la verificaci\u00f3n de identidad y aparece en sus certificados.", @@ -2102,6 +2115,7 @@ "Video Capture Error": "Error en la captura de v\u00eddeo", "Video ID": "ID del video", "Video Source Language": "Idioma de la fuente del video", + "Video Status": "Estado del v\u00eddeo", "Video duration is {humanizeDuration}": "La duraci\u00f3n del v\u00eddeo es {humanizeDuration}", "Video ended": "Fin del video", "Video image upload completed": "Carga del v\u00eddeo completado", @@ -2155,6 +2169,7 @@ "Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total", "We\u2019re sorry to see you go!": "\u00a1Sentimos que te vayas!", "What You Need for Verification": "Lo que necesita para la verificaci\u00f3n", + "What can we help you with, {username}?": "\u00bfEn qu\u00e9 podemos ayudarte, {username}?", "What does %(platformName)s do with this photo?": "\u00bfQu\u00e9 hace %(platformName)s con esta imagen?", "What does this mean?": "\u00bfQu\u00e9 significa esto?", "What's Your Next Accomplishment?": "\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 tu pr\u00f3ximo logro?", @@ -2169,6 +2184,7 @@ "Words: {0}": "Palabras: {0}", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "\u00bfDesea iniciar sesi\u00f3n usando %(providerName)s?", "Year of Birth": "A\u00f1o de nacimiento", + "Yes, Delete": "Si, Eliminar", "Yes, allow edits to the active Certificate": "Si, permitir modificaciones al certificado activo.", "Yes, delete this {xblock_type}": "Si, eliminar este {xblock_type}", "Yes, replace the edX transcript with the YouTube transcript": "Si, reemplazar la transcripci\u00f3n de edX con la de YouTube", diff --git a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index 87332c1843..a5d27b2256 100644 --- a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -21,8 +21,6 @@ var newcatalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", - " %(exam_display_name)s ": " %(exam_display_name)s ", - " %(username)s ": " %(username)s ", " Link": " \u0141\u1d09n\u029e", " and ": " \u0250nd ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0141MS \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287", @@ -178,10 +176,10 @@ "Activate": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd", "Activate Your Account": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u024e\u00f8n\u0279 \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 l\u1d09n\u029e \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0183\u0279\u00f8nd \u028d\u1d09ll s\u029e\u1d09d \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01ddsd\u00f8nd\u1d09n\u0183 d\u00f8\u1d09n\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", + "Active": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd", "Active Uploads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0244dl\u00f8\u0250ds", "Add": "\u023add", "Add Additional Signatory": "\u023add \u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e", - "Add Allowance": "\u023add \u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd", "Add Attachment": "\u023add \u023a\u0287\u0287\u0250\u0254\u0265\u026f\u01ddn\u0287", "Add Cohort": "\u023add \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287", "Add Component:": "\u023add \u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287:", @@ -192,7 +190,6 @@ "Add Thumbnail - {videoName}": "\u023add \u0166\u0265n\u026fbn\u0250\u1d09l - {videoName}", "Add URLs for additional versions": "\u023add \u0244\u024c\u0141s \u025f\u00f8\u0279 \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8ns", "Add a Chapter": "\u023add \u0250 \u023b\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279", - "Add a New Allowance": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd", "Add a New Cohort": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287", "Add a Post": "\u023add \u0250 \u2c63\u00f8s\u0287", "Add a Response": "\u023add \u0250 \u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dd", @@ -214,7 +211,6 @@ "Adding": "\u023add\u1d09n\u0183", "Adding the selected course to your cart": "\u023add\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u00f8 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u0250\u0279\u0287", "Additional Information": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0197n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", - "Additional Time (minutes)": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0166\u1d09\u026f\u01dd (\u026f\u1d09nn\u0287\u01dds)", "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l d\u00f8s\u0287s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Adjust video speed": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 sd\u01dd\u01ddd", @@ -254,9 +250,6 @@ "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.": "\u023all\u00f8\u028d \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 \u0254\u00f8d\u028e, d\u1d09s\u0287\u0279\u1d09bn\u0287\u01dd, d\u1d09sdl\u0250\u028e \u0250nd d\u01dd\u0279\u025f\u00f8\u0279\u026f \u028e\u00f8n\u0279 \u028d\u00f8\u0279\u029e - \u0250nd d\u01dd\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u028d\u00f8\u0279\u029es b\u0250s\u01ddd nd\u00f8n \u1d09\u0287 - bn\u0287 \u025f\u00f8\u0279 n\u00f8n\u0254\u00f8\u026f\u026f\u01dd\u0279\u0254\u1d09\u0250l dn\u0279d\u00f8s\u01dds \u00f8nl\u028e.", "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".": "\u023all\u00f8\u028d \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 d\u1d09s\u0287\u0279\u1d09bn\u0287\u01dd d\u01dd\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u028d\u00f8\u0279\u029es \u00f8nl\u028e nnd\u01dd\u0279 \u0250 l\u1d09\u0254\u01ddns\u01dd \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0254\u0250l \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd l\u1d09\u0254\u01ddns\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0183\u00f8\u028c\u01dd\u0279ns \u028e\u00f8n\u0279 \u028d\u00f8\u0279\u029e. \u0166\u0265\u1d09s \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u1d09n\u0254\u00f8\u026fd\u0250\u0287\u1d09bl\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \"N\u00f8 \u0110\u01dd\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dds\".", "Allow students to generate certificates for this course?": "\u023all\u00f8\u028d s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01dd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd?", - "Allowance Type": "\u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd \u0166\u028ed\u01dd", - "Allowance Value": "\u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd V\u0250ln\u01dd", - "Allowances": "\u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dds", "Already a course team member": "\u023al\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279", "Already a library team member": "\u023al\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 l\u1d09b\u0279\u0250\u0279\u028e \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279", "Already a member": "\u023al\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279", @@ -422,7 +415,6 @@ "Choose One": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u00d8n\u01dd", "Choose a .csv file": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 .\u0254s\u028c \u025f\u1d09l\u01dd", "Choose a content group to associate": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u0287\u00f8 \u0250ss\u00f8\u0254\u1d09\u0250\u0287\u01dd", - "Choose a course run:": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0279nn:", "Choose a location to move your component to": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 l\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8 \u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0287\u00f8", "Choose mode": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u026f\u00f8d\u01dd", "Choose new file": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd n\u01dd\u028d \u025f\u1d09l\u01dd", @@ -468,7 +460,6 @@ "Community TA": "\u023b\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0287\u028e \u0166\u023a", "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 s\u0254\u0265\u01dddnl\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddnsn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n s\u0287\u0250nd \u00f8n\u0287 \u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u1d09\u01ddld!", "Completed": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd", - "Completed At": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd \u023a\u0287", "Component": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287", "Component Location ID": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0141\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0197\u0110", "Components": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287s", @@ -543,7 +534,6 @@ "Create an Account": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Create an Account.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.", "Create an account using": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 ns\u1d09n\u0183", - "Create an {platform} account": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n {platform} \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Create team.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f.", "Creating missing groups": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u026f\u1d09ss\u1d09n\u0183 \u0183\u0279\u00f8nds", "Creative Commons": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u023b\u00f8\u026f\u026f\u00f8ns", @@ -758,8 +748,6 @@ "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279: \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279s\u01ddl\u025f \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u00f8\u0279 \u0183\u0279\u00f8nd!", "Errors": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279s", "Everyone who has staff privileges in this course": "\u0246\u028c\u01dd\u0279\u028e\u00f8n\u01dd \u028d\u0265\u00f8 \u0265\u0250s s\u0287\u0250\u025f\u025f d\u0279\u1d09\u028c\u1d09l\u01dd\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd", - "Exam Name": "\u0246x\u0250\u026f N\u0250\u026f\u01dd", - "Exam Type": "\u0246x\u0250\u026f \u0166\u028ed\u01dd", "Exam Types": "\u0246x\u0250\u026f \u0166\u028ed\u01dds", "Exception Granted": "\u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n \u01e4\u0279\u0250n\u0287\u01ddd", "Exit full browser": "\u0246x\u1d09\u0287 \u025fnll b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279", @@ -1288,8 +1276,6 @@ "Profile Image": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd", "Profile Visibility:": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd V\u1d09s\u1d09b\u1d09l\u1d09\u0287\u028e:", "Profile image for {username}": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u025f\u00f8\u0279 {username}", - "Promise can't be resolved itself": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u1d09s\u01dd \u0254\u0250n'\u0287 b\u01dd \u0279\u01dds\u00f8l\u028c\u01ddd \u1d09\u0287s\u01ddl\u025f", - "Promise-chain cycle": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u1d09s\u01dd-\u0254\u0265\u0250\u1d09n \u0254\u028e\u0254l\u01dd", "Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u00f8\u0287\u01dd \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u023ad\u026f\u1d09n \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250d\u026f\u1d09n \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287s", "Provisional": "\u2c63\u0279\u00f8\u028c\u1d09s\u1d09\u00f8n\u0250l", "Provisionally Supported": "\u2c63\u0279\u00f8\u028c\u1d09s\u1d09\u00f8n\u0250ll\u028e Sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd", @@ -1500,7 +1486,6 @@ "Sorted by": "S\u00f8\u0279\u0287\u01ddd b\u028e", "Source": "S\u00f8n\u0279\u0254\u01dd", "Source code": "S\u00f8n\u0279\u0254\u01dd \u0254\u00f8d\u01dd", - "Special Exam": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u0250l \u0246x\u0250\u026f", "Special character": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u0250l \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250n \u0250l\u0287\u01dd\u0279n\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u00f8\u025f\u025f\u1d09\u0254\u1d09\u0250l \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u0287\u00f8 d\u1d09sdl\u0250\u028e \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u0141\u01dd\u0250\u028c\u01dd bl\u0250n\u029e \u0287\u00f8 ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u00f8\u025f\u025f\u1d09\u0254\u1d09\u0250l \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd.", "Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250n\u028e \u0279nl\u01dds \u00f8\u0279 \u0279nl\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8ns \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u0287\u00f8\u0279\u1d09n\u0183 \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f s\u0265\u00f8nld \u01ddn\u025f\u00f8\u0279\u0254\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8s. F\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u00f8nld sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0254\u0250l\u0254nl\u0250\u0287\u00f8\u0279s \u0250\u0279\u01dd \u0250ll\u00f8\u028d\u01ddd. \u0166\u0265\u01dds\u01dd sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0279nl\u01dds \u0250\u0279\u01dd \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s s\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0250\u026f, \u0250l\u00f8n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd {linkStart}\u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l d\u0279\u00f8\u0254\u0287\u00f8\u0279\u01ddd \u01ddx\u0250\u026f \u0279nl\u01dds{linkEnd}.", @@ -1521,7 +1506,6 @@ "Start regenerating certificates for students in this course?": "S\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0279\u01dd\u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd?", "Start search": "S\u0287\u0250\u0279\u0287 s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265", "Start working toward your next learning goal.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287 \u028d\u00f8\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u00f8\u028d\u0250\u0279d \u028e\u00f8n\u0279 n\u01ddx\u0287 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u0183\u00f8\u0250l.", - "Started At": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u023a\u0287", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u01ddn\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f \u0279\u01dds\u0254\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0250s\u029e \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd 'S\u0265\u00f8\u028d \u0166\u0250s\u029e S\u0287\u0250\u0287ns' bn\u0287\u0287\u00f8n \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287\u0250\u0287ns \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0250s\u029e.", "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u0279\u01dds\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0287\u0250s\u029e \u025f\u00f8\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>' \u0250nd s\u0287nd\u01ddn\u0287 '<%- student_id %>'. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd 'S\u0265\u00f8\u028d \u0166\u0250s\u029e S\u0287\u0250\u0287ns' bn\u0287\u0287\u00f8n \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287\u0250\u0287ns \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0250s\u029e.", "Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u0250s\u029e \u0287\u00f8 \u00f8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0254\u00f8\u0279\u01dd \u025f\u00f8\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>' \u0250nd s\u0287nd\u01ddn\u0287 '<%- student_id %>'. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd 'S\u0265\u00f8\u028d \u0166\u0250s\u029e S\u0287\u0250\u0287ns' bn\u0287\u0287\u00f8n \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287\u0250\u0287ns \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0250s\u029e.", @@ -1688,7 +1672,6 @@ "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287. S\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \"\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0246x\u01dd\u0254n\u0287\u1d09\u028c\u01dd Sn\u026f\u026f\u0250\u0279\u028e\" \u0287\u00f8 \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "There was an error changing the user's role": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279's \u0279\u00f8l\u01dd", "There was an error during the upload process.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 dn\u0279\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd ndl\u00f8\u0250d d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss.", - "There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u1d09n s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0183\u00f8\u0250l, dl\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8b\u0287\u0250\u1d09n\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0265\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8b\u0287\u0250\u1d09n\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0287\u0250s\u029e \u0265\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u0287\u0279\u1d09\u01dd\u028c\u1d09n\u0183 d\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u0250\u0287\u0250l\u00f8\u0183. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e \u1d09s \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", @@ -1776,7 +1759,6 @@ "Thumbnail": "\u0166\u0265n\u026fbn\u0250\u1d09l", "Thumbnail for {videoName}": "\u0166\u0265n\u026fbn\u0250\u1d09l \u025f\u00f8\u0279 {videoName}", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u023all\u00f8\u0287\u0287\u01ddd (\u0126\u0126:MM):", - "Time Limit": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u0141\u1d09\u026f\u1d09\u0287", "Time Sent": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287", "Time Sent:": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287:", "Time Zone": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u01b5\u00f8n\u01dd", @@ -1924,7 +1906,6 @@ "User": "\u0244s\u01dd\u0279", "User Email": "\u0244s\u01dd\u0279 \u0246\u026f\u0250\u1d09l", "Username": "\u0244s\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd", - "Username or Email": "\u0244s\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u0246\u026f\u0250\u1d09l", "Username or email address": "\u0244s\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss", "Users": "\u0244s\u01dd\u0279s", "Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u0244s\u01dd\u0279s \u026fns\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250nd \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u1d09\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u028e \u0254\u0250n b\u01dd d\u0279\u00f8\u026f\u00f8\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279.", @@ -1932,7 +1913,6 @@ "Valid": "V\u0250l\u1d09d", "Validation Error": "V\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279", "Validation Error While Saving": "V\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279 W\u0265\u1d09l\u01dd S\u0250\u028c\u1d09n\u0183", - "Value": "V\u0250ln\u01dd", "Verification Checkpoint": "V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u023b\u0265\u01dd\u0254\u029ed\u00f8\u1d09n\u0287", "Verification Deadline": "V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0110\u01dd\u0250dl\u1d09n\u01dd", "Verification checkpoint to be completed": "V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029ed\u00f8\u1d09n\u0287 \u0287\u00f8 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd", @@ -2017,8 +1997,6 @@ "Will Be Visible To:": "W\u1d09ll \u0243\u01dd V\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0166\u00f8:", "Words: {0}": "W\u00f8\u0279ds: {0}", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "W\u00f8nld \u028e\u00f8n l\u1d09\u029e\u01dd \u0287\u00f8 s\u1d09\u0183n \u1d09n ns\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 %(providerName)s \u0254\u0279\u01ddd\u01ddn\u0287\u1d09\u0250ls?", - "Wrong length!": "W\u0279\u00f8n\u0183 l\u01ddn\u0183\u0287\u0265!", - "Wrong offset!": "W\u0279\u00f8n\u0183 \u00f8\u025f\u025fs\u01dd\u0287!", "Year of Birth": "\u024e\u01dd\u0250\u0279 \u00f8\u025f \u0243\u1d09\u0279\u0287\u0265", "Yes, Delete": "\u024e\u01dds, \u0110\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd", "Yes, allow edits to the active Certificate": "\u024e\u01dds, \u0250ll\u00f8\u028d \u01ddd\u1d09\u0287s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd", @@ -2162,7 +2140,6 @@ "content group": "\u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd", "correct": "\u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287", "course id": "\u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u1d09d", - "delete": "d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd", "delete chapter": "d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0254\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279", "delete group": "d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0183\u0279\u00f8nd", "details about the failure": "d\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls \u0250b\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u0250\u1d09ln\u0279\u01dd", @@ -2184,9 +2161,7 @@ "follow this post": "\u025f\u00f8ll\u00f8\u028d \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287", "for": "\u025f\u00f8\u0279", "for {courseName}": "\u025f\u00f8\u0279 {courseName}", - "get": "\u0183\u01dd\u0287", "group configuration": "\u0183\u0279\u00f8nd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", - "has": "\u0265\u0250s", "image omitted": "\u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", "incorrect": "\u1d09n\u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287", "last activity": "l\u0250s\u0287 \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u1d09\u0287\u028e", diff --git a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index b04ab62c00..e3612b9dd8 100644 --- a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -21,8 +21,6 @@ var newcatalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", - " %(exam_display_name)s ": " %(exam_display_name)s ", - " %(username)s ": " %(username)s ", " Link": " \u0645\u0647\u0631\u0646", " and ": " \u0634\u0631\u064a ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641", @@ -178,10 +176,10 @@ "Activate": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b", "Activate Your Account": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u0646\u0647\u062d \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", + "Active": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b", "Active Uploads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0633", "Add": "\u0634\u064a\u064a", "Add Additional Signatory": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a", - "Add Allowance": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b", "Add Attachment": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u0641\u0641\u0634\u0630\u0627\u0648\u062b\u0631\u0641", "Add Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641", "Add Component:": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641:", @@ -192,7 +190,6 @@ "Add Thumbnail - {videoName}": "\u0634\u064a\u064a \u0641\u0627\u0639\u0648\u0632\u0631\u0634\u0647\u0645 - {videoName}", "Add URLs for additional versions": "\u0634\u064a\u064a \u0639\u0642\u0645\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633", "Add a Chapter": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642", - "Add a New Allowance": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b", "Add a New Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641", "Add a Post": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u062d\u062e\u0633\u0641", "Add a Response": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b", @@ -214,7 +211,6 @@ "Adding": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644", "Adding the selected course to your cart": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062e \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0634\u0642\u0641", "Additional Information": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", - "Additional Time (minutes)": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0641\u0647\u0648\u062b (\u0648\u0647\u0631\u0639\u0641\u062b\u0633)", "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Adjust video speed": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0633\u062d\u062b\u062b\u064a", @@ -254,9 +250,6 @@ "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u0630\u062e\u062d\u063a, \u064a\u0647\u0633\u0641\u0642\u0647\u0632\u0639\u0641\u062b, \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u0634\u0631\u064a \u062d\u062b\u0642\u0628\u062e\u0642\u0648 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0635\u062e\u0642\u0646 - \u0634\u0631\u064a \u064a\u062b\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0635\u062e\u0642\u0646\u0633 \u0632\u0634\u0633\u062b\u064a \u0639\u062d\u062e\u0631 \u0647\u0641 - \u0632\u0639\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0631\u062e\u0631\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0642\u0630\u0647\u0634\u0645 \u062d\u0639\u0642\u062d\u062e\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a.", "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u064a\u0647\u0633\u0641\u0642\u0647\u0632\u0639\u0641\u062b \u064a\u062b\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0635\u062e\u0642\u0646\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a \u0639\u0631\u064a\u062b\u0642 \u0634 \u0645\u0647\u0630\u062b\u0631\u0633\u062b \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0630\u0634\u0645 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0630\u062b\u0631\u0633\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0644\u062e\u062f\u062b\u0642\u0631\u0633 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0635\u062e\u0642\u0646. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u0647\u0631\u0630\u062e\u0648\u062d\u0634\u0641\u0647\u0632\u0645\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \"\u0631\u062e \u064a\u062b\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b\u0633\".", "Allow students to generate certificates for this course?": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u062b \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b?", - "Allowance Type": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b \u0641\u063a\u062d\u062b", - "Allowance Value": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b", - "Allowances": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b\u0633", "Already a course team member": "\u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642", "Already a library team member": "\u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634 \u0645\u0647\u0632\u0642\u0634\u0642\u063a \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642", "Already a member": "\u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642", @@ -422,7 +415,6 @@ "Choose One": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u062e\u0631\u062b", "Choose a .csv file": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 .\u0630\u0633\u062f \u0628\u0647\u0645\u062b", "Choose a content group to associate": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0641\u062e \u0634\u0633\u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0641\u062b", - "Choose a course run:": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u0639\u0631:", "Choose a location to move your component to": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0641\u062e", "Choose mode": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0648\u062e\u064a\u062b", "Choose new file": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0631\u062b\u0635 \u0628\u0647\u0645\u062b", @@ -468,7 +460,6 @@ "Community TA": "\u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0641\u063a \u0641\u0634", "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0633\u0630\u0627\u062b\u064a\u0639\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0631\u064a \u062e\u0639\u0641 \u0647\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a!", "Completed": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a", - "Completed At": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0634\u0641", "Component": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641", "Component Location ID": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u064a", "Components": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641\u0633", @@ -543,7 +534,6 @@ "Create an Account": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Create an Account.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.", "Create an account using": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644", - "Create an {platform} account": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 {platform} \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Create team.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648.", "Creating missing groups": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0648\u0647\u0633\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", "Creative Commons": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0630\u062e\u0648\u0648\u062e\u0631\u0633", @@ -758,8 +748,6 @@ "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642: \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0645\u0628 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u062e\u0642 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d!", "Errors": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633", "Everyone who has staff privileges in this course": "\u062b\u062f\u062b\u0642\u063a\u062e\u0631\u062b \u0635\u0627\u062e \u0627\u0634\u0633 \u0633\u0641\u0634\u0628\u0628 \u062d\u0642\u0647\u062f\u0647\u0645\u062b\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b", - "Exam Name": "\u062b\u0637\u0634\u0648 \u0631\u0634\u0648\u062b", - "Exam Type": "\u062b\u0637\u0634\u0648 \u0641\u063a\u062d\u062b", "Exam Types": "\u062b\u0637\u0634\u0648 \u0641\u063a\u062d\u062b\u0633", "Exception Granted": "\u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0644\u0642\u0634\u0631\u0641\u062b\u064a", "Exit full browser": "\u062b\u0637\u0647\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0645 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642", @@ -1288,8 +1276,6 @@ "Profile Image": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b", "Profile Visibility:": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0647\u0645\u0647\u0641\u063a:", "Profile image for {username}": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0628\u062e\u0642 {username}", - "Promise can't be resolved itself": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u0647\u0633\u062b \u0630\u0634\u0631'\u0641 \u0632\u062b \u0642\u062b\u0633\u062e\u0645\u062f\u062b\u064a \u0647\u0641\u0633\u062b\u0645\u0628", - "Promise-chain cycle": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u0647\u0633\u062b-\u0630\u0627\u0634\u0647\u0631 \u0630\u063a\u0630\u0645\u062b", "Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u062e\u0641\u062b \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0641\u062e \u0634\u064a\u0648\u0647\u0631 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u064a\u0648\u0647\u0631 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633", "Provisional": "\u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u0633\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645", "Provisionally Supported": "\u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u0633\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645\u0645\u063a \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a", @@ -1500,7 +1486,6 @@ "Sorted by": "\u0633\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a", "Source": "\u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b", "Source code": "\u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b \u0630\u062e\u064a\u062b", - "Special Exam": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0634\u0645 \u062b\u0637\u0634\u0648", "Special character": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u0631 \u0634\u0645\u0641\u062b\u0642\u0631\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062e\u0628\u0628\u0647\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0641\u062e \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633. \u0645\u062b\u0634\u062f\u062b \u0632\u0645\u0634\u0631\u0646 \u0641\u062e \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u062e\u0628\u0628\u0647\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b.", "Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u0631\u063a \u0642\u0639\u0645\u062b\u0633 \u062e\u0642 \u0642\u0639\u0645\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u0641\u062e\u0642\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u062b\u0631\u0628\u062e\u0642\u0630\u062b \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e\u0633. \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0630\u0634\u0645\u0630\u0639\u0645\u0634\u0641\u062e\u0642\u0633 \u0634\u0642\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u062b\u064a. \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0642\u0639\u0645\u062b\u0633 \u0634\u0642\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648, \u0634\u0645\u062e\u0631\u0644 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b {linkStart}\u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0645 \u062d\u0642\u062e\u0630\u0641\u062e\u0642\u062b\u064a \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0642\u0639\u0645\u062b\u0633{linkEnd}.", @@ -1521,7 +1506,6 @@ "Start regenerating certificates for students in this course?": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0642\u062b\u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b?", "Start search": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627", "Start working toward your next learning goal.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0635\u062e\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062e\u0635\u0634\u0642\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0631\u062b\u0637\u0641 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0644\u062e\u0634\u0645.", - "Started At": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u0634\u0641", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b '\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633' \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646.", "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u0642\u062b\u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0628\u062e\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>' \u0634\u0631\u064a \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '<%- student_id %>'. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b '\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633' \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646.", "Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0641\u062e \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u0628\u062e\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>' \u0634\u0631\u064a \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '<%- student_id %>'. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b '\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633' \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646.", @@ -1688,7 +1672,6 @@ "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641. \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \"\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u062b\u0637\u062b\u0630\u0639\u0641\u0647\u062f\u062b \u0633\u0639\u0648\u0648\u0634\u0642\u063a\" \u0641\u062e \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "There was an error changing the user's role": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642'\u0633 \u0642\u062e\u0645\u062b", "There was an error during the upload process.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u064a\u0639\u0642\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633.", - "There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0647\u0631 \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0644\u062e\u0634\u0645, \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062e\u0632\u0641\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062e\u0632\u0641\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0642\u062b\u0641\u0642\u0647\u062b\u062f\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635 \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u0634\u0641\u0634\u0645\u062e\u0644. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", @@ -1776,7 +1759,6 @@ "Thumbnail": "\u0641\u0627\u0639\u0648\u0632\u0631\u0634\u0647\u0645", "Thumbnail for {videoName}": "\u0641\u0627\u0639\u0648\u0632\u0631\u0634\u0647\u0645 \u0628\u062e\u0642 {videoName}", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0641\u0641\u062b\u064a (\u0627\u0627:\u0648\u0648):", - "Time Limit": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641", "Time Sent": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641", "Time Sent:": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641:", "Time Zone": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0638\u062e\u0631\u062b", @@ -1924,7 +1906,6 @@ "User": "\u0639\u0633\u062b\u0642", "User Email": "\u0639\u0633\u062b\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645", "Username": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b", - "Username or Email": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645", "Username or email address": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633", "Users": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0633", "Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631\u064a \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u0641\u0627\u062b\u0647\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b\u063a \u0630\u0634\u0631 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0648\u062e\u0641\u062b\u064a \u0641\u062e \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642.", @@ -1932,7 +1913,6 @@ "Valid": "\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a", "Validation Error": "\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642", "Validation Error While Saving": "\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0635\u0627\u0647\u0645\u062b \u0633\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644", - "Value": "\u062f\u0634\u0645\u0639\u062b", "Verification Checkpoint": "\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646\u062d\u062e\u0647\u0631\u0641", "Verification Deadline": "\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u064a\u062b\u0634\u064a\u0645\u0647\u0631\u062b", "Verification checkpoint to be completed": "\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646\u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a", @@ -2017,8 +1997,6 @@ "Will Be Visible To:": "\u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e:", "Words: {0}": "\u0635\u062e\u0642\u064a\u0633: {0}", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "\u0635\u062e\u0639\u0645\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0645\u0647\u0646\u062b \u0641\u062e \u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 %(providerName)s \u0630\u0642\u062b\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0634\u0645\u0633?", - "Wrong length!": "\u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0645\u062b\u0631\u0644\u0641\u0627!", - "Wrong offset!": "\u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u062e\u0628\u0628\u0633\u062b\u0641!", "Year of Birth": "\u063a\u062b\u0634\u0642 \u062e\u0628 \u0632\u0647\u0642\u0641\u0627", "Yes, Delete": "\u063a\u062b\u0633, \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b", "Yes, allow edits to the active Certificate": "\u063a\u062b\u0633, \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u062b\u064a\u0647\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b", @@ -2162,7 +2140,6 @@ "content group": "\u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d", "correct": "\u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641", "course id": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0647\u064a", - "delete": "\u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b", "delete chapter": "\u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642", "delete group": "\u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d", "details about the failure": "\u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u062b \u0628\u0634\u0647\u0645\u0639\u0642\u062b", @@ -2184,9 +2161,7 @@ "follow this post": "\u0628\u062e\u0645\u0645\u062e\u0635 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641", "for": "\u0628\u062e\u0642", "for {courseName}": "\u0628\u062e\u0642 {courseName}", - "get": "\u0644\u062b\u0641", "group configuration": "\u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", - "has": "\u0627\u0634\u0633", "image omitted": "\u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", "incorrect": "\u0647\u0631\u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641", "last activity": "\u0645\u0634\u0633\u0641 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0647\u0641\u063a", diff --git a/cms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js index ed66fd7f1e..b02bd2a257 100644 --- a/cms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js @@ -77,6 +77,7 @@ "August": "A\u011fustos", "Available %s": "Mevcut %s", "Back to Full List": "Tam Listeye D\u00f6n", + "Block view is unavailable": "Blok g\u00f6r\u00fcn\u00fcm mevcut de\u011fil", "Can I request additional time to complete my exam?": "S\u0131nav\u0131m\u0131 tamamlamak i\u00e7in ekstra zaman isteyebilir miyim?", "Cancel": "\u0130ptal", "Cannot Start Proctored Exam": "G\u00f6zetmenli S\u0131nav Ba\u015flat\u0131lam\u0131yor", diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index 9697df28c3..268d8a2a3a 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 663da4e780..5782c61e9a 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -60,7 +60,7 @@ # soliman osman , 2014 # طاهر , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -142,7 +142,7 @@ # Sherif Halawa , 2016 # Soha Assali , 2015-2016 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -175,7 +175,7 @@ # Soha Assali , 2015-2016 # soliman osman , 2015 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -198,9 +198,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: ali fakih \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2808,6 +2808,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "مشروط" @@ -9884,6 +9888,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -10010,12 +10038,9 @@ msgstr "لقد قمت بتسجيل خروجك." #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" -"\n" -"اذهب للصفحة الرئيسية، إن لم تُحوّل لها خلال 5 ثوانٍ." #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html #: lms/templates/main.html @@ -10031,6 +10056,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "يطلب التطبيق أعلاه الصلاحيات التالية من حسابك:" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -10251,14 +10282,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "إنشاء نسخة مدمجة جديدة" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"يجب عليك تسجيل الدخول أو تسجيل العضوية ليتسنّى لك استخدام هذه الوظيفة." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10373,12 +10402,9 @@ msgstr "اقتباسات" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"يُسمح بالكتابة باستخدام قواعد لغة ماركداون، ويمكن مراجعة %(start_link)s ورقة الغش %(end_link)s لمزيد من المساعدة." #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -11049,10 +11075,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -11203,7 +11225,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -14604,8 +14626,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "شروط الخدمة الخاصة بواجهة برمجة التطبيقات لمنصة {platform_name}" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "تاريخ التفعيل: ١٢ أبريل، ٢٠١٦" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -25258,9 +25280,9 @@ msgstr "حُذِف أحد الملفّات: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -25269,9 +25291,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -25313,9 +25334,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25325,9 +25350,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25693,10 +25718,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -25705,10 +25727,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1825fd5248..40de2de40c 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5cb996a833..0af6b83849 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -43,7 +43,7 @@ # Tariq Hamid , 2015 # Zakaria , 2015 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -77,7 +77,7 @@ # Soha Assali , 2015-2016 # soliman osman , 2014-2015 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -106,7 +106,7 @@ # Soha Assali , 2015-2016 # سيف المنايا , 2015 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -138,9 +138,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Roy Zakka\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,17 +149,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -169,27 +158,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "يجري الحفظ" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -208,19 +185,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "حذف" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -232,10 +199,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -258,165 +221,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "عرض النسخة الحالية المنشورة" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "جاري التحميل" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "أو" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -431,15 +244,6 @@ msgstr "أو" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "إغلاق" @@ -448,7 +252,6 @@ msgstr "إغلاق" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "الاسم" @@ -465,8 +268,6 @@ msgstr "اختر الملف" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "موافق" @@ -482,20 +283,9 @@ msgstr "لا شيء" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "حذف" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -509,8 +299,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "غير معروف " #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -531,9 +319,6 @@ msgstr "تحميل الملف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "حفظ" @@ -547,27 +332,6 @@ msgstr "إعدادات متقدّمة" msgid "Removing" msgstr "جاري الحذف" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "تحميل" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -601,19 +365,19 @@ msgstr "جاري التحديث مع مستجدّات محتوى المكتبة" msgid "Creating missing groups" msgstr "جاري إنشاء المجموعات الناقصة`" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "إجمالي عدد الكلمات التي تم ارسالها {start_strong}{total}{end_strong}." -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId}" @@ -971,7 +735,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "الرمز" @@ -1081,8 +844,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "الوصف " @@ -1130,8 +891,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "تعديل" @@ -1220,8 +979,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "عرض بشاشة كاملة" @@ -1529,10 +1286,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "التالي" @@ -1864,10 +1617,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "العنوان" @@ -1928,9 +1677,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "عرض" @@ -2294,509 +2040,14 @@ msgstr "عرض نص الكلام المدوّن" msgid "Turn off transcripts" msgstr "إخفاء النص" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "غيّر كلمة مرور حسابك" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "الموضوع" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "تقديم" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "تسجيل الدخول" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "حقل مطلوب." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "يُرجى عدم إدخال أي مسافات في هذا الحقل." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "يُرجى عدم إدخال أي مسافات أو أحرف خاصة في هذا الحقل." @@ -2833,8 +2084,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "..." @@ -3043,10 +2292,6 @@ msgstr "سوف يُحذَف منشورك." #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "مجهول" @@ -3078,34 +2323,6 @@ msgstr "يجب ألا يتجاوز عدد أحرف الحقول %(field)s الـ msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "يُرجى إدخال بيانات %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "إسقاط الصورة المطلوبة" @@ -3246,10 +2463,6 @@ msgstr "تاريخ النشر" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "المزيد" @@ -3271,11 +2484,6 @@ msgstr "عام" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "بحث" @@ -3328,7 +2536,6 @@ msgstr "الرد" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "العلامات: " @@ -3410,6 +2617,122 @@ msgstr "يُرجى تحديد سبب" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "حدث خطأ أثناء تغيير عملية التسجيل هذه. يُرجى إعادة المحاولة." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "الموضوع" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "تقديم" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "النشاط الأخير" @@ -3472,7 +2795,6 @@ msgstr "اللغة" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3485,7 +2807,6 @@ msgstr "البلد" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "البلد الذي يعتمده أعضاء الفريق بشكل أساسي للتعريف بأنفسهم." @@ -3602,7 +2923,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "تأكيد" @@ -3650,7 +2970,6 @@ msgstr "فريقي" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "تصفّح" @@ -3689,7 +3008,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "تعديل الفريق" @@ -3718,7 +3036,6 @@ msgstr "بحث في الفرق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "كافّة المواضيع" @@ -3965,7 +3282,6 @@ msgid "All units" msgstr "جميع الوحدات" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "أضغط للتغير" @@ -4115,8 +3431,6 @@ msgstr "نأسف لحدوث خطأ في معالجة استبيانك." #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "أقلّ" @@ -4126,8 +3440,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -4176,6 +3488,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4194,7 +3513,6 @@ msgstr "عذرًا، لم نجد أي نتائج لـ\"%s\"." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "نأسف لحدوث خطأ، يُرجى إعادة البحث مجدّدًا." @@ -4309,8 +3627,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "بحث في النتائج" @@ -4338,7 +3654,6 @@ msgstr "اختر واحدًا" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "التبويبة المنتقاة" @@ -4450,7 +3765,6 @@ msgstr "ليس لديك حاليًّا أي شعب مضبوطة " #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "إضافة شعبة" @@ -4573,7 +3887,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "جاري التحميل" @@ -4634,9 +3947,6 @@ msgstr "وسم رمز التسجيل على أنّه غير مستخدم" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "اسم المستخدم" @@ -5246,6 +4556,95 @@ msgstr "" "يجري استحداث الروابط عند الطلب وينتهي مفعولها في غضون 5 دقائق نظرًا لحساسية " "معلومات الطالب." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "جرى بنجاح إعادة ضبط عدد محاولات المستخدم {user}." @@ -5286,6 +4685,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "غيّر كلمة مرور حسابك" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -5329,7 +4860,6 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء محاولة تسجيل الدخول إلى %s. #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "يُرجى تفقّد بريدك الإلكتروني" @@ -5363,7 +4893,6 @@ msgstr "لم نتمكّن من إنشاء حسابك. " #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5433,7 +4962,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "كلمة المرور" @@ -5875,6 +5403,18 @@ msgstr "النتيجة الكلية" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5967,10 +5507,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "نأسف لحدوث خطأ في حفظ التقييم المفتوح." +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "تعذّر تفسير JSON الشهادة. %(message)s" @@ -6024,6 +5583,13 @@ msgstr "هل تريد حذف \"<%= signatoryName %>\" من لائحة الموق msgid "This action cannot be undone." msgstr "يتعذّر التراجع عن هذه العملية لاحقًا. " +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "يُرجى تحميل صورة الموقِّع." @@ -6061,8 +5627,6 @@ msgstr "هل أنت متأكّد من رغبتك في حذف {email} من فري #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "طاقم المساق" @@ -6092,6 +5656,80 @@ msgstr "إخفاء الإعدادات المهملة" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "إظهار الإعدادات المهملة" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "عرض النسخة الحالية المنشورة" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "خطأ في خادم الإنترنت." @@ -6113,6 +5751,22 @@ msgstr "استُكمل التحميل " msgid "Upload failed" msgstr "عذرًا، لم ينجح التحميل." +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "إجراء لازم: أدخل تاريخاً صالحاً." @@ -6211,6 +5865,30 @@ msgstr "يجب تحديد فترة السماح بصيغة HH:MM." msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "لم يمكن تحديد درجة النجاح عند أقلّ من %(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "أو" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -6294,8 +5972,6 @@ msgstr "تاريخ الإضافة " #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "النوع" @@ -6384,6 +6060,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "نأسف لحدوث خطأ خلال التصدير." @@ -6669,7 +6353,6 @@ msgid "Editing: %(title)s" msgstr "تعديل: %(title)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "الوحدة" @@ -6939,6 +6622,16 @@ msgstr "رفع صورة شعارك." msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "ارفع صورة الفيديو المصغرة." +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "تأكيد حذف الصفحة" @@ -6950,6 +6643,15 @@ msgstr "" "هل أنت واثق من أنّك تريد حذف هذه الصفحة؟ لا يمكن التراجع عن هذه العملية " "لاحقًا." +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "تحميل" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -7164,7 +6866,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -7263,7 +6964,6 @@ msgstr "محرّر" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "الإعدادات" @@ -7285,300 +6985,194 @@ msgstr "تحديث الشَارات" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "الإجراءات" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "غير مجدوَل" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "التاريخ " #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "السابق" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "الحالة" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "الإجراء" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "كبير " #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "تكبير" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "تصغير" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "رقم الصفحة من مجموع %(total_pages)s" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "أدخل رقم الصفحة التي تود الولوج إليها" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "الترتيب بحسب: " #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "حذف البحث" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "التحديد كإجابة" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "إلغاء التحديد كإجابة" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "فتح" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "تأييد" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "إلغاء التأييد" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "متابعة" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "إلغاء المتابعة" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "تثبيت" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "إلغاء التثبيت" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "الإبلاغ عن إساءة " #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "الإبلاغ" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "إلغاء الإبلاغ" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "صوّت لهذا المنشور" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "تحميل المزيد" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "حدث خطأ في نشر رسالتك." #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "أضف منشوراً" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "مرئي ل" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "كافّة المجموعات " #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "تابِع هذا المنشور " #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "انشُر من دون الكشف عن الهوية " #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "انشر أمام الزملاء من دون الكشف عن الهوية " #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "أُغلِق هذا الموضوع. " #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "استعراض المناقشة" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "تعديل التعليق" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "تحديث التعليق" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "منشور %(author)s بواسطة %(time_ago)s" @@ -7586,81 +7180,51 @@ msgstr "منشور %(author)s بواسطة %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "مبلَّغ عنه" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "تعديل المنشور " #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "تعديل المنشور أدناه." #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "تحديث المنشور " #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "مناقشة" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "سؤال مُجاب عليه" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "سؤال غير مُجاب عليه" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "مُثَبَّت" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "جاري المتابعة" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "مساعد أستاذ لشؤون المتعلّمين" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} جديد" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7670,55 +7234,39 @@ msgstr "" "تعليقات غير مقروءة)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)sتعليقات %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "تعديل الرد " #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "تحديث الرد " #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "موسومة كإجابة %(time_ago)s للمستخدم %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "موسومة كإجابة %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "مصادقة عليها %(time_ago)s من قِبل %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "مصادقة عليها %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7730,166 +7278,122 @@ msgstr[4] "إظهار التعليقات (%(num_comments)s)" msgstr[5] "إظهار التعليقات (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "إضافة تعليق " #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "مُغلق" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "متعلِّقٌ بِـ: %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "هذا المنشور مرئيٌّ فقط لـ %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "هذا المنشور مرئيٌّ للجميع." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "نوع المنشور" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "سؤال" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "المناقشة" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "إضافة رد:" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "أضف رداً:" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "منطقة الموضوع" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "صفحة المناقشة الرئيسية" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "كيفية استخدام نقاشات %(platform_name)s" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "إيجاد النقاشات" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "استخدم قائمة الموضوعات لتجد موضوعات معينة." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "البحث في كافّة المنشورات" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "تصفية وتصنيف المواضيع" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "شارك في المنشورات" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "صوّت للردود والمنشورات الجيّدة" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "أبلغ عن أساءة أو مواضيع أو ردود" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "تابع أو ألغي متابعة منشورات" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "تلقّي التحديثات" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "تبديل إعداد الإشعارات " #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -7898,175 +7402,146 @@ msgstr "" "الأنشطة الجديدة وغير المقروءة في المنشورات التي تتابعها." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "كل المنشورات" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "رقم تعريف المساق " #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "لا نتائج" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "مفتاح المساق" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "الحالة" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "تنزيل الرابط" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "الدرجة" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "آخر تحديث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "تنزيل شهادة المستخدم" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "غير متاح" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "أعد الإنشاء" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "إعادة إنشاء شهادة المستخدم" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "إنشاء" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "إنشاء شهادة المستخدم" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "وضع التسجيل الحالي:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "وضع التسجيل الجديد:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "أسباب التغيير:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "اختر واحدًا" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "يُرجى تبيان التفاصيل في حال اختيار ’أسباب أخرى‘" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "تقديم تغيير التسجيل" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "الرقم التعريفي للمساق " #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "تاريخ ابتداء المساق" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "تاريخ انتهاء المساق" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "الموعد النهائي للتحديث " #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "الموعد النهائي للتحقّق" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "تاريخ التسجيل " #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "وضع التسجيل" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "سعر وضع ’شهادة موثّقة‘" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "السبب" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "أُجري آخر تعديل من قبل" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "غير متوفّر" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "تغيير التسجيل" @@ -8083,17 +7558,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "عذرًا، لم نتمكّن من إنشاء فريقك." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "عذرًا، لم نتمكّن من تحديث فريقك." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -8102,12 +7574,10 @@ msgstr "" "الفريق." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "الخصائص الاختيارية" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -8118,84 +7588,67 @@ msgstr "" "بالانضمام إلى فريقك في حال انطوى الأمر على الكثير من القيود." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "أنشئ فريق." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "عدّل فريق." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "إلغاء عملية إنشاء الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "إلغاء عملية تحديث الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "أدوات الأستاذ" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "حذف الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "تعديل العضويّة" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "عذرًا، هل تواجه مشكلة في إيجاد فريق لتنضم إليه؟" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "انضم إلى الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "تفاصيل معلومات الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "أنت عضو في هذا الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "لمحة موجزة عن أعضاء الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "سعة استيعاب الفريق" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "أترك الفريق" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "تبرَّع" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." @@ -8204,82 +7657,67 @@ msgstr "" "استفسارك وإعادة المحاولة." #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "الدورات التدريبية الخاصة بهذا الكتالوج:" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "تكبير جميع الأقسام" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "طي جميع الأقسام" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "تاريخ البدء" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "تاريخ الاستحقاق" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "حذف الكل" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "تبديل الفصل %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "قسم" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "إزالة الفصل %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "حذف" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "تبديل القسم الفرعي %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "قسمٌ فرعيّ" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr " إزالة القسم الفرعي %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "إزالة الوحدة %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8289,7 +7727,6 @@ msgstr "" "الصلة بالمادّة " #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8299,12 +7736,10 @@ msgstr "" " متعلّمي %(platform_name)s التقدّم بطلب حصول على مادّة دراسية" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "احصل على مادّة دراسية" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8314,8 +7749,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8325,64 +7758,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "رقم الطلب " #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "الكمّية" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "المجموع " #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "يُرجى الملاحظة" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "جرى استرداد قيمة العناصر المشطوبة." #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "إرسال الفاتورة إلى" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "ليس هناك من إيصال. " #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "الذهاب إلى لوحة المعلومات" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8394,28 +7809,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "هل تريد تأكيد هويّتك لاحقًا؟" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "إجراء التحقّق الآن" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "أشّر الامتحان بعلامة ’استُكمل‘" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "مؤقّت" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." @@ -8424,107 +7833,85 @@ msgstr "" "احتيار \"انه الامتحان\"." #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "أنهي امتحاني" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "اعرف المزيد" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "يبدأ بتاريخ:%(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "البداية" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "امسح الحقول" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "النص المظلَّل" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "ملاحظة" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "كان تعليقك..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "لوحِظ في:" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "آخر مراجعة في:" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "حذف نتائج البحث" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "يُرجى النقر للتعديل" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "تفاصيل الطلبية" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8532,18 +7919,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "طلب دعم مالي" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "نبذة عنك" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -8552,32 +7935,26 @@ msgstr "" "وقد ضمنّاه هنا كجزء من طلبك." #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "الاسم القانوني" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "بلد الإقامة" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "العودة إلى الأسئلة الشائعة لمنصّة {platform} " #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "تقديم الطلب" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -8586,12 +7963,10 @@ msgstr "" " خلال 2-4 أيام عمل." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "مجموعة من الاستثناءات" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8605,19 +7980,15 @@ msgstr "" " ملاحظة اختيارية تصف سبب منح الاستثناء في الحقل الثاني المفصول بفاصلة. " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "ارفع ملف CSV" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "إضف إلى لائحة الاستثناءات" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8626,49 +7997,39 @@ msgstr "" "لمتعلّم معيّن." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "أضف ملاحظات تخصّ هذا المتعلّم" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "إلغاء شهادة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "الطالب" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "أُلغيت من قِبَل" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "جرى الإلغاء" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "ملاحظات" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "حذف من جدول عمليات الإلغاء" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "استثناءات منفردة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -8677,74 +8038,60 @@ msgstr "" "كاستثناء." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "اسم أو عنوان الطالب البريدي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "ملاحظات مكتوبة حرة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "إنشاء شهادات استثنائية" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "كافة المستخدمين على قائمة الاستثناء ليس لديهم شهادة بعد " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "كافة المستخدمين في قائمة الاستثناء" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "جرى اعتماد الاستثناء" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "أُنشِئَت الشهادة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "حذف من اللائحة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8752,18 +8099,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(حقل مطلوب)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "مثلًا: ahafiz@example.com، عبد الحليم حافظ، halim@example.com" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8772,78 +8115,63 @@ msgstr "" "لذا يُرجى إعادة التحقّق من عدم وجود أخطاء إملائية." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "إضافة شعبة جديدة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "يُرجى إدخال اسم الشعبة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "اسم الشعبة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "طريقة توزيع الشعب" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "تلقائي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "يدوي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "يجب أن تتوفّر شعبة واحدة يتعيَّن فيها الطلّاب تلقائيًا." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "مجموعة المحتوى" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "لا توجد مجموعة محتوى" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "يُرجى اختيار مجموعة محتوى" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "يُرجى اختيار مجموعة المحتوى التي تريد أن تجعلها تابعة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "غير منتقاة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "مجموعة محتوى محذوفة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." @@ -8852,24 +8180,20 @@ msgstr "" " سابقًا. يُرجى اختيار مجموعة محتوى أخرى." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" "{screen_reader_start}تحذير:{screen_reader_end} تعذّر إيجاد مجموعات محتوى." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "يمكن فقط لطاقم الدورة الأم لـ CCX إنشاء مجموعات المحتوى." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "إنشاء مجموعة محتوى" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8881,7 +8205,6 @@ msgstr[4] "(يحتوي على %(student_count)s طالب)" msgstr[5] "(يشمل %(student_count)s طلّاب)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -8890,48 +8213,39 @@ msgstr "" " اسم المستخدم الخاص بكل واحدٍ منهم على هذه الصفحة. " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "ماذا يعني هذا؟" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "يُضاف المتعلّمون إلى هذه الشعبة تلقائيًّا." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "اختر شعبة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "فعّل الشُعب" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "يُرجى اختيار شعبة لإدارتها." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "مشاهدة الشعبة" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8939,64 +8253,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "مواضيع نقاش على نطاق المساق" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "مواضيع نقاش خاصة بالمحتوى" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "لا توجد أي مواضيع نقاش خاصة بالمحتوى." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "مستخدَم" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "صالح" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -9017,22 +8318,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "استعراض المساق" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "استعرض المساق " @@ -9041,22 +8338,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "سجل الآن" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "قريباً" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "يُفتح باب الانضمام في" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "غير متاحٍ الآن" @@ -9093,31 +8386,25 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "أنت لست منضماً لأي برامج بعد." #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "استكشاف برامج" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "تصفح الفصول حديثة الإنشاء وشاهد الجديد في مواضيعك المفضلة." #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "استكشاف برامج جديدة" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" @@ -9128,28 +8415,23 @@ msgstr[4] "" msgstr[5] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "%(programName)s الصفحة الرئيسية." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -9159,159 +8441,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "شعار ال{organization}" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "عنوان جديد" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "تغيير عنوان بريدي الإلكتروني" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "تغيير كلمة المرور" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "إعدادات الحساب" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة فتح الصفحة." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "هل نسيت كلمة المرور؟" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "تسجيل الدخول" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "هل تريد تسجيل الدخول باستخدام بيانات حسابك لدى %(providerName)s؟" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "تسجيل الدخول باستخدام %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "إظهار وسائل أخرى لتسجيل الدخول أو للتسجيل" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "تسجيل الدخول ببيانات المؤسّسة/ الحرم الجامعي" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "يُرجى منك اختيار مؤسّستك من القائمة أدناه:" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "العودة إلى تسجيل الدخول" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "التسجيل باستخدام بيانات المؤسّسة/ الحرم الجامعي" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "التسجيل من خلال edX" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -9345,12 +8601,10 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9359,40 +8613,32 @@ msgstr "" "أحد المزوِّدين المذكورين أدناه." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "يُرجى تسجيل دخولك باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "إذا لم تكن تملك حسابًا بعد، يُرجى استخدام الزرّ أدناه للتسجيل." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "أو سجّل الدخول باستخدام" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "يُرجى منك تسجيل دخولك باستخدام %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "استخدام بياناتي لدى المؤسّسة/ الحرم الجامعي" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "المساعدة بخصوص كلمة المرور" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9401,33 +8647,27 @@ msgstr "" "مرور جديدة." #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "تغيير كلمة المرور" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "أنشئ حساباً باستخدام" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "أنشئ حساباً باستخدام %(providerName)s." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "أو أنشئ حساباً جديداً باستخدام" @@ -9436,43 +8676,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "تهانينا! هويّتك موثّقة الآن على %(platformName)s!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "أنت الآن مسجِّل كطالب موثَّق لدى: " #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "قائمة المساقات التي سجّلت فيها لتوّك كطالب موثَّق " #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "استكشف مساقك!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "الذهاب إلى لوحة المعلومات" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "حالة جرى التحقّق منها" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9486,12 +8718,10 @@ msgstr "" " " #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr " خطأ:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "ما الذي تحتاجه إليه لإجراء التحقّق" @@ -9500,16 +8730,10 @@ msgstr "ما الذي تحتاجه إليه لإجراء التحقّق" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "كاميرا الويب " #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9518,12 +8742,10 @@ msgstr "" "المتصفّح، يُرجى التأكّد من السماح باستخدام الكاميرا." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "وثيقة إثبات شخصية باستخدام الصورة " #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9533,13 +8755,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "التقط صورتك " #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." @@ -9548,27 +8767,22 @@ msgstr "" "صورتك." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "لالتقاط صورة ناجحة، يُرجى التأكّد ممّا يلي:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "أنّ الإضاءة جيّدة على وجهك." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "أنّ وجهك داخل إطار الصورة بالكامل." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "أن تطابق الصورة على بطاقتك الشخصية صورة وجهك. " #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9579,18 +8793,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "الأسئلة الشائعة" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "لماذا تحتاج %(platformName)s إلى صورتي؟" @@ -9598,9 +8806,6 @@ msgstr "لماذا تحتاج %(platformName)s إلى صورتي؟" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9613,9 +8818,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "ما الذي تفعله %(platformName)s بهذه الصورة؟" @@ -9623,9 +8825,6 @@ msgstr "ما الذي تفعله %(platformName)s بهذه الصورة؟" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9641,21 +8840,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "التالي: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "التقط صورة لبطاقتك الشخصية" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9664,7 +8857,6 @@ msgstr "" " والاسم الموجودين في حسابك. " #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9674,45 +8866,35 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "نصائح حول كيفية التقاط صورة ناجحة" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "تأكّد من أنّه يمكنك أن ترى صورتك وتقرأ اسمك " #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "تأكّد من أنّ الإضاءة جيّدة على بطاقتك الشخصية" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "استخدم زر الكاميرا {icon} لالتقاط صورة بطاقتك الشخصية" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "يُرجى استخدام زر إعادة التقاط الصورة إذا لم تعجبك صورتك." #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "معاينة الصورة التي جرى تحميلها" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "يُرجى تحميل صورة أو التقاط واحدة بكاميرتك أو كاميرا الهاتف. " #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9721,33 +8903,27 @@ msgstr "" "على بطاقتك الشخصية. " #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "تأكّد من أنّ الإضاءة جيّدة على وجهك " #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "تأكّد من أنّ وجهك داخل إطار الصورة بالكامل " #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "استخدم زر الكاميرا {icon} لالتقاط صورتك الشخصية " #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" "هل يمكننا مطابقة الصورة التي التقطتها مع صورتك الموجودة على بطاقتك الشخصية؟ " #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "شكراً لعودتك لتأكيد بطاقتك الشخصية في : {courseName}" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9759,22 +8935,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "قم بتفعيل حسابك " #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "رقم الصورة" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9784,24 +8954,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "أنت مسجل في : {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "أنت تطور اشتراكك في: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "يمكنك الآن إدخال معلومات الدفع واستكمال تسجيلك. " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9811,19 +8976,16 @@ msgstr "" "توفيرها بحلول {date} من أجل التأهّل لنيل \"شهادة موثّقة\". " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "أُرسِل رابط تفعيل الحساب على عنوان البريد الإلكتروني {userEmail}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "لم نعتبر تفعيل الحساب ضرورياً؟" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." @@ -9832,7 +8994,6 @@ msgstr "" "كثيراً في تجنب الاحتيال الإلكتروني." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -9841,18 +9002,15 @@ msgstr "" "توفيرها من أجل التأهّل لنيل \"شهادة موثّقة\". " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "بطاقة شخصية صادرة عن الحكومة" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "التحقّق من الهوية الشخصية غير مطلوب لمساق التعليم المهني هذا." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -9861,71 +9019,58 @@ msgstr "" "التسجيل." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "سبق أن خضتَ عملية التحقّق من بطاقتك الشخصية! " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "حالة التحقق منك سليمة حتى {verificationGoodUntil}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "السعر" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "الحساب غير مفعّل" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "طور إلى شهادة من معتمدة إلى {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "يجب عليك أولًا تفعيل حسابك قبل الترقية لمسار تُمنح بموجبه شهادة." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "يٌرجى التأكّد من حساب بريدك الإلكتروني بحثّا عن رسالة التفعيل." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "شهادة احترافية لـ {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "شهادة معتمدة لـ {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "لا بدّ من إثبات هويّتك قبل تاريخ {date} من أجل الحصول على شهادة." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "لا بدّ من إثبات هويّتك للحصول على شهادة." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" "لتأكيد صحّة هويّتك، أنت بحاجة لكاميرا وبطاقة هويّة حكومية تحمل صورة شخصيّة." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" @@ -9933,7 +9078,6 @@ msgstr "" " واضحة لوجهك." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -9942,22 +9086,18 @@ msgstr "" "خاصّتك." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "شكراً لك! لقد استلمنا مدفوعاتك لـ{courseName}" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "الخطوة التالية: تأكيد هويّتك" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "تحقّق من بريدك الإلكتروني " #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -9966,7 +9106,6 @@ msgstr "" "صندوق بريدك الإلكتروني حيث ستردك رسالة تفعيل. " #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -9975,7 +9114,6 @@ msgstr "" "واحدة من هذه الوثائق اسمك وصورتك " #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9986,12 +9124,10 @@ msgstr "" " وستتلقّى رسائل تذكيرية دوريًّا من %(platformName)s لتأكيد هويّتك. " #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "جاري التحقّق من الهوية" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -10003,17 +9139,14 @@ msgstr "" "الراهن استخدام كافة محتويات المساق المُتاحة." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "العودة إلى لوحة المعلومات" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "مراجعة صورك" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -10022,51 +9155,42 @@ msgstr "" "هويّتك. " #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "صورة لـ %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "صورة البطاقة الشخصية لـ %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "متطلّبات الصورة:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "هل يظهر وجهك في صورتك بالكامل؟" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "هل تتطابق صورتك مع الصورة التي تحملها بطاقتك الشخصية؟" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "هل اسمك الموجود على بطاقتك الشخصية سهل القراءة؟" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" "هل يتطابق الاسم الذي تحمله بطاقتك الشخصية مع اسمك في الحساب: %(fullName)s؟" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "تعديل اسمك " #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" @@ -10074,22 +9198,18 @@ msgstr "" "على بطاقتك الشخصية. " #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "لا تلبّي الصور المتطلّبات؟ " #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "إعادة التقاط صورك" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "قبل المتابعة، يُرجى التأكّد من تطابق بياناتك" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -10098,32 +9218,26 @@ msgstr "" "الإذن منك. " #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "بث مباشر عبر الكاميرا" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "إعادة التقاط الصورة" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "التقاط صورة " #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "جرى وضع علامة مرجعيّة بتاريخ" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -10131,8 +9245,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -10144,60 +9256,48 @@ msgstr[5] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "عذرًا، لا توجد أي نتائج." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "شارك \"%(display_name)s\" جائزتك" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "شارك" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "%(created)s التي حصلت عليها" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "ماهو إنجازك القادم؟" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "ابدآ العمل في اتجاه هدفك التالي." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "ابحث عن مادة" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "إنّك حاليًّا تشارك ملفًّا شخصيًّا محدودًا." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "هذا المتعلم يشارك ملفاً شخصياً محدوداً." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "شارك على Mozilla Backpack" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -10207,7 +9307,6 @@ msgstr "" "أكمل الخطوات التالية لإضافة شهادتك إلى Backpack." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -10217,7 +9316,6 @@ msgstr "" "حسابك الموجود" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10227,79 +9325,6 @@ msgstr "" "%(download_link_start)s حمل الصورة (اضغط زر الفأرة الأيمن، حفظ باسم) " "%(link_end)s ومن ثم %(upload_link_start)sحمل%(link_end)s إلى Backpack." -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "الحدّ من صلاحية الوصول" @@ -10770,6 +9795,10 @@ msgstr "جرّب خوض امتحان مراقَب" msgid "Proctored Exam" msgstr "امتحان مراقَب" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -11299,6 +10328,10 @@ msgstr "الرقم التعريفي للفيديو" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "حذف هذا الفيديو" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 66c8192535..49ab3edf6c 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-02 05:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 05:55:39.490020\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:52:19.715690\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "Language: en\n" @@ -2423,6 +2423,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -8907,9 +8911,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -9162,9 +9165,8 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html @@ -9275,9 +9277,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html @@ -10081,7 +10082,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -13339,7 +13340,7 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html @@ -23006,9 +23007,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23017,9 +23018,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23061,9 +23061,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23073,9 +23077,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23437,10 +23441,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -23449,10 +23450,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index cfa8cf6bf7..66115b2cc0 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-02 05:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 05:55:40.061885\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:52:20.002475\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "Language: en\n" @@ -37,17 +37,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -57,27 +46,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -96,19 +73,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -120,10 +87,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -146,168 +109,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -322,15 +132,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "" @@ -344,7 +145,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "" @@ -361,8 +161,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "" @@ -383,20 +181,9 @@ msgstr "" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -410,8 +197,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -426,7 +211,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: cms/templates/js/certificate-editor.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore #: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore @@ -439,9 +223,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "" @@ -460,28 +241,6 @@ msgstr "" msgid "Removing" msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -862,7 +621,6 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "" @@ -976,8 +734,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "" @@ -1025,8 +781,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "" @@ -1119,8 +873,6 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "" @@ -1432,10 +1184,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "" @@ -1779,10 +1527,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1847,9 +1591,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "" @@ -2175,512 +1916,14 @@ msgstr "" msgid "Turn off transcripts" msgstr "" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2714,8 +1957,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "" @@ -2902,10 +2143,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "" @@ -2937,34 +2174,6 @@ msgstr "" msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "" -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "" @@ -3085,10 +2294,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "" @@ -3110,11 +2315,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "" @@ -3167,7 +2367,6 @@ msgstr "" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "" @@ -3235,6 +2434,123 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "" +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "" @@ -3295,7 +2611,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3307,7 +2622,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "" @@ -3418,7 +2732,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3460,7 +2773,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "" @@ -3495,7 +2807,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "" @@ -3521,7 +2832,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "" @@ -3750,7 +3060,6 @@ msgid "All units" msgstr "" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "" @@ -3890,8 +3199,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "" @@ -3901,8 +3208,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -3951,6 +3256,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -3965,7 +3277,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "" @@ -4076,8 +3387,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "" @@ -4104,7 +3413,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "" @@ -4196,7 +3504,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "" @@ -4304,7 +3611,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "" @@ -4360,15 +3666,11 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore msgid "Email" msgstr "" @@ -4905,6 +4207,95 @@ msgid "" "sensitive nature of student information." msgstr "" +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "" @@ -4945,6 +4336,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -4988,7 +4511,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "" @@ -5022,7 +4544,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5090,7 +4611,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "" @@ -5394,7 +4914,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/views/fields.js #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "In Progress" msgstr "" @@ -5494,6 +5013,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5582,10 +5113,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "" @@ -5638,6 +5188,13 @@ msgstr "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "" @@ -5675,8 +5232,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "" @@ -5706,6 +5261,81 @@ msgstr "" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "" @@ -5727,6 +5357,22 @@ msgstr "" msgid "Upload failed" msgstr "" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -5823,6 +5469,31 @@ msgstr "" msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "" +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -5903,8 +5574,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "" @@ -5989,6 +5658,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "" @@ -6253,7 +5930,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "" @@ -6504,6 +6180,16 @@ msgstr "" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "" @@ -6513,6 +6199,16 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -6720,7 +6416,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -6819,7 +6514,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "" @@ -6841,39 +6535,24 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "" @@ -6881,253 +6560,169 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" @@ -7135,81 +6730,51 @@ msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7217,55 +6782,39 @@ msgid "" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7273,347 +6822,268 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Status" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "" @@ -7630,29 +7100,24 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7660,166 +7125,134 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -7827,7 +7260,6 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -7835,12 +7267,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -7848,8 +7278,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -7857,64 +7285,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -7923,135 +7333,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8059,62 +7441,50 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8124,142 +7494,114 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8267,119 +7609,96 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8387,55 +7706,45 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8443,64 +7752,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8521,22 +7817,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "" @@ -8545,22 +7837,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8597,59 +7885,48 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8659,159 +7936,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -8845,85 +8096,69 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "" @@ -8932,43 +8167,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -8978,12 +8205,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "" @@ -8992,28 +8217,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9021,40 +8238,32 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9063,18 +8272,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "" @@ -9082,9 +8285,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9094,9 +8294,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "" @@ -9104,9 +8301,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9119,28 +8313,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9148,77 +8335,61 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9227,22 +8398,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9250,24 +8415,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9275,156 +8435,129 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9433,12 +8566,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9447,120 +8578,98 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9568,8 +8677,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -9577,60 +8684,48 @@ msgstr[1] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -9638,7 +8733,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -9646,7 +8740,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -9654,79 +8747,6 @@ msgid "" "your backpack." msgstr "" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "" @@ -10183,6 +9203,10 @@ msgstr "" msgid "Proctored Exam" msgstr "" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index ec3dfbf2b1..c687c3b570 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 8dc4e165c5..8f21023fed 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-02 05:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 05:55:39.490020\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:52:19.715690\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "Language: eo\n" @@ -2933,6 +2933,10 @@ msgstr "Ànswér ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" msgid "Question" msgstr "Qüéstïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "Çörréçt Ànswér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "Çöndïtïönäl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" @@ -11396,13 +11400,11 @@ msgstr "Ýöü hävé sïgnéd öüt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" -"\n" -" Ìf ýöü äré nöt rédïréçtéd wïthïn 5 séçönds, çlïçk héré tö gö tö thé hömé pägé.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" +"Ìf ýöü äré nöt rédïréçtéd wïthïn 5 séçönds, çlïçk " +"héré tö gö tö thé hömé pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html #: lms/templates/main.html @@ -11703,13 +11705,12 @@ msgstr "Çréäté néw mérgéd vérsïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -" Ýöü nééd tö lög ïn ör sïgn üp tö üsé thïs fünçtïön.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" +"Ýöü nééd tö lög ïn ör sïgn üp tö üsé thïs fünçtïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя" +" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -11826,13 +11827,11 @@ msgstr "Qüötés Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -" Märkdöwn sýntäx ïs ällöwéd. Séé thé %(start_link)sçhéätshéét%(end_link)s för hélp.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" +"Märkdöwn sýntäx ïs ällöwéd. Séé thé %(start_link)sçhéätshéét%(end_link)s för" +" hélp. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -12859,8 +12858,8 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " -msgstr "Wélçömé tö wéék %(week_num)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" +msgid "Welcome to week %(week_num)s" +msgstr "Wélçömé tö wéék %(week_num)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.txt @@ -16843,9 +16842,8 @@ msgstr "" "¢σηѕє¢#" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "" -"Éfféçtïvé Däté: Àprïl 12th, 2016 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "Éfféçtïvé Däté: Mäý 24th, 2018 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -29655,13 +29653,18 @@ msgstr "À fïlé wäs délétéd: %s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" -"\n" -" Thé fïlé mäý ßé référénçéd ön öthér ärtïçlés. Délétïng ït méäns thät théý wïll löösé théïr référénçés tö thïs fïlé. Thé föllöwïng ärtïçlés référénçé thïs fïlé:\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒ#" +"Thé fïlé mäý ßé référénçéd ön öthér ärtïçlés. Délétïng ït méäns thät théý " +"wïll löösé théïr référénçés tö thïs fïlé. Thé föllöwïng ärtïçlés référénçé " +"thïs fïlé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ" +" єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ " +"мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ " +"єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє " +"νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт " +"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυη#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "Delete it!" @@ -29669,13 +29672,11 @@ msgstr "Délété ït! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" -"\n" -" Ýöü çän rémövé ä référénçé tö ä fïlé, ßüt ït wïll rétäïn ïts référénçés ön öthér ärtïçlés.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" +"Ýöü çän rémövé ä référénçé tö ä fïlé, ßüt ït wïll rétäïn ïts référénçés ön " +"öthér ärtïçlés. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "Remove reference" @@ -29716,13 +29717,21 @@ msgstr "Ûsé thïs! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" -"\n" -" Répläçïng än ättäçhmént méäns äddïng ä néw fïlé thät wïll ßé üséd ïn ïts pläçé. Àll référénçés tö thé fïlé wïll ßé répläçéd ßý thé öné ýöü üplöäd änd thé fïlé wïll ßé döwnlöädéd äs %(filename)s. Pléäsé nöté thät thïs ättäçhmént ïs ïn üsé ön öthér ärtïçlés, ýöü mäý dïstört çönténts. Höwévér, dö nöt héstïtäté tö täké ädväntägé öf thïs änd mäké répläçéménts för thé lïstéd ärtïçlés whéré néçéssärý. Thïs wäý öf wörkïng ïs möré éffïçïént....\n" -" #" +"Répläçïng än ättäçhmént méäns äddïng ä néw fïlé thät wïll ßé üséd ïn ïts " +"pläçé. Àll référénçés tö thé fïlé wïll ßé répläçéd ßý thé öné ýöü üplöäd änd" +" thé fïlé wïll ßé döwnlöädéd äs %(filename)s. Pléäsé nöté " +"thät thïs ättäçhmént ïs ïn üsé ön öthér ärtïçlés, ýöü mäý dïstört çönténts. " +"Höwévér, dö nöt héstïtäté tö täké ädväntägé öf thïs änd mäké répläçéménts " +"för thé lïstéd ärtïçlés whéré néçéssärý. Thïs wäý öf wörkïng ïs möré " +"éffïçïént....#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html msgid "Articles using" @@ -29731,13 +29740,19 @@ msgstr "Àrtïçlés üsïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" -"\n" -" Répläçïng än ättäçhmént méäns äddïng ä néw fïlé thät wïll ßé üséd ïn ïts pläçé. Àll référénçés tö thé fïlé wïll ßé répläçéd ßý thé öné ýöü üplöäd änd thé fïlé wïll ßé döwnlöädéd äs %(filename)s.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι#" +"Répläçïng än ättäçhmént méäns äddïng ä néw fïlé thät wïll ßé üséd ïn ïts " +"pläçé. Àll référénçés tö thé fïlé wïll ßé répläçéd ßý thé öné ýöü üplöäd änd" +" thé fïlé wïll ßé döwnlöädéd äs %(filename)s. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " +"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ " +"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " +"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє " +"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт " +"ηση#" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #: wiki/plugins/images/templates/wiki/plugins/images/revision_add.html @@ -30155,14 +30170,10 @@ msgstr "mätçhés,mätçh Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s ïn thïs lévél %(match_plur)s ýöür séärçh.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"%(cnt)s %(articles_plur)s ïn thïs lévél %(match_plur)s ýöür séärçh. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: wiki/templates/wiki/dir.html msgid "is,are" @@ -30170,14 +30181,10 @@ msgstr "ïs,äré Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" -"\n" -" Théré %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s ïn thïs lévél.\n" -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"Théré %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s ïn thïs lévél. Ⱡ'σяєм" +" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: wiki/templates/wiki/dir.html msgid "Last modified" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 064df563ea..9ffe8d8a96 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5ee41ef9f5..360d52148f 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-02 05:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 05:55:40.061885\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:52:20.002475\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "Language: eo\n" @@ -37,27 +37,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" -"Thïs mäý ßé häppénïng ßéçäüsé öf än érrör wïth öür sérvér ör ýöür ïntérnét " -"çönnéçtïön. Trý réfréshïng thé pägé ör mäkïng süré ýöü äré önlïné. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " -"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ " -"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " -"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє " -"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт " -"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт #" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" -"Stüdïö's hävïng tröüßlé sävïng ýöür wörk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя#" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -67,31 +46,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "Sävïng Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" -"Thïs lïnk wïll öpén ïn ä néw ßröwsér wïndöw/täß Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," -" ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" -"Thïs lïnk wïll öpén ïn ä mödäl wïndöw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυ#" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -110,19 +73,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "Délété Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "Délétïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -134,10 +87,6 @@ msgstr "Délétïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -160,191 +109,15 @@ msgstr "Délétïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "Çänçél Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" -"Ýöü hävé ünsävéd çhängés. Dö ýöü réällý wänt tö léävé thïs pägé? Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör dürïng thé üplöäd pröçéss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör whïlé ünpäçkïng thé fïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör whïlé vérïfýïng thé fïlé ýöü süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "Çhöösé néw fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" -"Fïlé förmät nöt süppörtéd. Pléäsé üplöäd ä fïlé wïth ä {ext} éxténsïön. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör whïlé ïmpörtïng thé néw lïßrärý tö öür dätäßäsé. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör whïlé ïmpörtïng thé néw çöürsé tö öür dätäßäsé. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "Ýöür ïmpört häs fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" -"Ýöür ïmpört ïs ïn prögréss; nävïgätïng äwäý wïll äßört ït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "Érrör ïmpörtïng çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" -"Théré wäs än érrör wïth thé üplöäd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "Örgänïzätïön: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "Çöürsé Nümßér: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "Çöürsé Rün: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "(Réäd-önlý) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "Ré-rün Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "Vïéw Lïvé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "Ûplöädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" -"Çhäptér nämé änd ässét_päth äré ßöth réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "Çhäptér nämé ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "ässét_päth ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "Ýöü müst spéçïfý ä nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "Téxtßöök nämé ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "Pléäsé ädd ät léäst öné çhäptér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" -"Àll çhäptérs müst hävé ä nämé änd ässét Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя#" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" -"Önlý <%= fileTypes %> fïlés çän ßé üplöädéd. Pléäsé séléçt ä fïlé éndïng ïn " -"<%= fileExtensions %> tö üplöäd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "ör Ⱡ'σя#" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -359,15 +132,6 @@ msgstr "ör Ⱡ'σя#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "Çlösé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -381,7 +145,6 @@ msgstr "Çlösé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "Nämé Ⱡ'σяєм ι#" @@ -398,8 +161,6 @@ msgstr "Çhöösé Fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "ÖK Ⱡ'σя#" @@ -420,21 +181,9 @@ msgstr "Nöné Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "Rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "Ûplöäd ä néw PDF tö “<%= name %>” Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" -"Pléäsé séléçt ä PDF fïlé tö üplöäd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -448,8 +197,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "Ûnknöwn Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "Àré ýöü süré? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" @@ -464,7 +211,6 @@ msgstr "Ûplöäd Fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: cms/templates/js/certificate-editor.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore #: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore @@ -477,9 +223,6 @@ msgstr "Ûplöäd Fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "Sävé Ⱡ'σяєм ι#" @@ -498,30 +241,6 @@ msgstr "Àdvänçéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" msgid "Removing" msgstr "Rémövïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "Délété “<%= name %>”? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" -"Délétïng ä téxtßöök çännöt ßé ündöné änd önçé délétéd äný référénçé tö ït ïn" -" ýöür çöürséwäré's nävïgätïön wïll älsö ßé rémövéd. Ⱡ'σяє#" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "Ûplöäd Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "Wé'ré sörrý, théré wäs än érrör Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -946,7 +665,6 @@ msgstr "Çödé ßlöçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "Çödé Ⱡ'σяєм ι#" @@ -1062,8 +780,6 @@ msgstr "Délété täßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "Désçrïptïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" @@ -1111,8 +827,6 @@ msgstr "Édït HTML Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "Édït Ⱡ'σяєм ι#" @@ -1205,8 +919,6 @@ msgstr "Förmäts Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "Füllsçréén Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" @@ -1518,10 +1230,6 @@ msgstr "Néw wïndöw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "Néxt Ⱡ'σяєм ι#" @@ -1873,10 +1581,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "Tïtlé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -1941,9 +1645,6 @@ msgstr "Vértïçäl späçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "Vïéw Ⱡ'σяєм ι#" @@ -2321,622 +2022,16 @@ msgstr "Türn ön tränsçrïpts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм msgid "Turn off transcripts" msgstr "Türn öff tränsçrïpts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" -"Thänk ýöü för séttïng ýöür çöürsé göäl tö {goal}! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " -"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör ïn séttïng ýöür göäl, pléäsé rélöäd thé pägé änd trý " -"ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" -"Ýöü hävé süççéssfüllý üpdätéd ýöür göäl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя#" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör üpdätïng ýöür göäl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "(Sélf-päçéd) Stärts {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "(Sélf-päçéd) Stärtéd {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "(Sélf-päçéd) Énds {end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "(Sélf-päçéd) Éndéd {end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "Stärts {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "Stärtéd {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "Énds {end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" -"Ýöü müst séléçt ä séssïön tö äççéss thé çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," -" ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" -"Théré wäs än érrör. Pléäsé rélöäd thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя" -" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "Çhängé Séssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "Séléçt Séssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "Léävé Çürrént Séssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" -"Àré ýöü süré ýöü wänt tö séléçt thïs séssïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" -"Àré ýöü süré ýöü wänt tö çhängé tö ä dïfférént séssïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " -"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" -"Àný çöürsé prögréss ör grädés fröm ýöür çürrént séssïön wïll ßé löst. Ⱡ'σяєм" -" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" -"Àré ýöü süré thät ýöü wänt tö léävé thïs séssïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " -"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" -"Ýöür ünénröllmént réqüést çöüld nöt ßé pröçésséd. Pléäsé trý ägäïn lätér. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" -"Àré ýöü süré ýöü wänt tö ünénröll fröm {courseName} ({courseNumber})? Ýöü " -"wïll ßé réfündéd thé ämöünt ýöü päïd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Rését Ýöür Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" -"Éntér änd çönfïrm ýöür néw pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυ#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "Néw Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "Çönfïrm Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "Pässwörds dö nöt mätçh. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "Rését Mý Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "Érrör: Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "{type} Prögréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "Éärnéd Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "Énrölléd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" -"Pléäsé fïx thé föllöwïng érrörs: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" -"Fïlés thät ýöü üplöäd müst ßé smällér thän 5MB ïn sïzé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " -"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" -"Fïlés thät ýöü üplöäd müst ßé PDFs ör ïmägé fïlés ïn .gïf, .jpg, .jpég, ör " -".png förmät. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" -"Söméthïng wént wröng. Pléäsé trý ägäïn lätér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Àdd Àttäçhmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "(Öptïönäl) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "Rémövé fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "Çöürsé Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "Nöt spéçïfïç tö ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" -"Whät çän wé hélp ýöü wïth, {username}? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "Süßjéçt Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" -"Thé möré ýöü téll üs, thé möré qüïçklý änd hélpfüllý wé çän réspönd! Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "Süßmït Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" -"Sïgn ïn tö {platform} sö wé çän hélp ýöü ßéttér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " -"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "Sïgn ïn Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "Çréäté än {platform} äççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" -"Ìf ýöü äré ünäßlé tö äççéss ýöür äççöünt çöntäçt üs vïä émäïl üsïng {email}." -" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" -"Séléçt ä çöürsé ör séléçt \"Nöt spéçïfïç tö ä çöürsé\" för ýöür süppört " -"réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" -"Éntér ä süßjéçt för ýöür süppört réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" -"Éntér sömé détäïls för ýöür süppört réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя #" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "Çöntäçt Ûs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" -"Fïnd änswérs tö thé töp qüéstïöns äskéd ßý léärnérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " -"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "Séärçh thé {platform} Hélp Çéntér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "Gö tö mý Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "Gö tö {platform} Hömé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" -"Thänk ýöü för süßmïttïng ä réqüést! Wé wïll çöntäçt ýöü wïthïn 24 höürs. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "Çänçél üplöäd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" -"Ýöü mäý älsö lösé äççéss tö vérïfïéd çértïfïçätés änd öthér prögräm " -"çrédéntïäls lïké MïçröMästérs çértïfïçätés. Ìf ýöü wänt tö mäké ä çöpý öf " -"thésé för ýöür réçörds ßéföré pröçéédïng wïth délétïön, föllöw thé " -"ïnstrüçtïöns för {htmlStart}prïntïng ör döwnlöädïng ä çértïfïçäté{htmlEnd}. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ " -"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм," -" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " -"¢σηѕєqυαт. ∂#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" -"Béföré pröçéédïng, pléäsé {htmlStart}ünlïnk äll söçïäl médïä " -"äççöünts{htmlEnd}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" -"Béföré pröçéédïng, pléäsé {htmlStart}äçtïväté ýöür äççöünt{htmlEnd}. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "Wé’ré sörrý tö séé ýöü gö! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" -"Pléäsé nöté: Délétïön öf ýöür äççöünt änd pérsönäl dätä ïs pérmänént änd " -"çännöt ßé ündöné. ÉdX wïll nöt ßé äßlé tö réçövér ýöür äççöünt ör thé dätä " -"thät ïs délétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, " -"ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм " -"α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ " -"єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє" -" νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт " -"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" -"Önçé ýöür äççöünt ïs délétéd, ýöü çännöt üsé ït tö täké çöürsés ön thé édX " -"äpp, édx.örg, ör äný öthér sïté höstéd ßý édX. Thïs ïnçlüdés äççéss tö " -"édx.örg fröm ýöür émplöýér’s ör ünïvérsïtý’s sýstém änd äççéss tö prïväté " -"sïtés öfféréd ßý MÌT Öpén Léärnïng, Whärtön Éxéçütïvé Édüçätïön, änd Härvärd" -" Médïçäl Sçhööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, " -"ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм " -"α∂ мιηιм νєη#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "Délété Mý Àççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "Pässwörd ïs ïnçörréçt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "Ûnäßlé tö délété äççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "Pléäsé ré-éntér ýöür pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" -"Sörrý, théré wäs än érrör trýïng tö pröçéss ýöür réqüést. Pléäsé trý ägäïn " -"lätér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "À Pässwörd ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" -"Ýöü hävé séléçtéd “Délété mý äççöünt.” Délétïön öf ýöür äççöünt änd pérsönäl" -" dätä ïs pérmänént änd çännöt ßé ündöné. ÉdX wïll nöt ßé äßlé tö réçövér " -"ýöür äççöünt ör thé dätä thät ïs délétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " -"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт " -"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση " -"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє " -"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα" -" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρ#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" -"Ìf ýöü pröçééd, ýöü wïll ßé ünäßlé tö üsé thïs äççöünt tö täké çöürsés ön " -"thé édX äpp, édx.örg, ör äný öthér sïté höstéd ßý édX. Thïs ïnçlüdés äççéss " -"tö édx.örg fröm ýöür émplöýér’s ör ünïvérsïtý’s sýstém änd äççéss tö prïväté" -" sïtés öfféréd ßý MÌT Öpén Léärnïng, Whärtön Éxéçütïvé Édüçätïön, änd " -"Härvärd Médïçäl Sçhööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg" -" єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт" -" є#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" -"Ìf ýöü stïll wïsh tö çöntïnüé änd délété ýöür äççöünt, pléäsé éntér ýöür " -"äççöünt pässwörd: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "Ýés, Délété Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" -"Wé'ré sörrý tö séé ýöü gö! Ýöür äççöünt wïll ßé délétéd shörtlý. Ⱡ'σяєм " -"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" -"Àççöünt délétïön, ïnçlüdïng rémöväl fröm émäïl lïsts, mäý täké ä féw wééks " -"tö füllý pröçéss thröügh öür sýstém. Ìf ýöü wänt tö öpt-öüt öf émäïls ßéföré" -" thén, pléäsé ünsüßsçrïßé fröm thé föötér öf äný émäïl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " -"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт " -"łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ " -"єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ " -"αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ " -"ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт#" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" -"Ûnäßlé tö détérmïné whéthér wé shöüld gïvé ýöü ä réfünd ßéçäüsé öf Sýstém " -"Érrör. Pléäsé trý ägäïn lätér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Réqüïréd fïéld. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "" "Pléäsé dö nöt üsé äný späçés ïn thïs fïéld. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2980,8 +2075,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "… Ⱡ#" @@ -3215,10 +2308,6 @@ msgstr "Ýöür pöst wïll ßé dïsçärdéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "änönýmöüs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" @@ -3262,35 +2351,6 @@ msgstr "" msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "Pléäsé éntér ýöür %(field)s. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "délété Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "häs Ⱡ'σяєм#" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "gét Ⱡ'σяєм#" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "Wröng öffsét! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "Wröng léngth! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "Prömïsé-çhäïn çýçlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" -"Prömïsé çän't ßé résölvéd ïtsélf Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "Dröp tärgét ïmägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" @@ -3411,10 +2471,6 @@ msgstr "Däté pöstéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "Möré Ⱡ'σяєм ι#" @@ -3436,11 +2492,6 @@ msgstr "Püßlïç Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "Séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" @@ -3493,7 +2544,6 @@ msgstr "Réplý Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "Tägs: Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -3582,6 +2632,147 @@ msgstr "" "Söméthïng wént wröng çhängïng thïs énröllmént. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" +"Pléäsé fïx thé föllöwïng érrörs: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" +"Fïlés thät ýöü üplöäd müst ßé smällér thän 5MB ïn sïzé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " +"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" +"Fïlés thät ýöü üplöäd müst ßé PDFs ör ïmägé fïlés ïn .gïf, .jpg, .jpég, ör " +".png förmät. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" +"Söméthïng wént wröng. Pléäsé trý ägäïn lätér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "Àdd Àttäçhmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "(Öptïönäl) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "Rémövé fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "Çöürsé Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "Nöt spéçïfïç tö ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" +"Whät çän wé hélp ýöü wïth, {username}? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "Süßjéçt Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" +"Thé möré ýöü téll üs, thé möré qüïçklý änd hélpfüllý wé çän réspönd! Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "Süßmït Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" +"Sïgn ïn tö {platform} sö wé çän hélp ýöü ßéttér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" +"Ìf ýöü äré ünäßlé tö äççéss ýöür äççöünt çöntäçt üs vïä émäïl üsïng {email}." +" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" +"Séléçt ä çöürsé ör séléçt \"Nöt spéçïfïç tö ä çöürsé\" för ýöür süppört " +"réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" +"Éntér ä süßjéçt för ýöür süppört réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" +"Éntér sömé détäïls för ýöür süppört réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "Çöntäçt Ûs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" +"Fïnd änswérs tö thé töp qüéstïöns äskéd ßý léärnérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "Séärçh thé {platform} Hélp Çéntér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "Gö tö mý Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "Gö tö {platform} Hömé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" +"Thänk ýöü för süßmïttïng ä réqüést! Wé wïll çöntäçt ýöü wïthïn 24 höürs. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "Çänçél üplöäd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "läst äçtïvïtý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" @@ -3646,7 +2837,6 @@ msgstr "Längüägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3660,7 +2850,6 @@ msgstr "Çöüntrý Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "" "Thé çöüntrý thät téäm mémßérs prïmärïlý ïdéntïfý wïth. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " @@ -3801,7 +2990,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "Çönfïrm Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" @@ -3854,7 +3042,6 @@ msgstr "Mý Téäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "Bröwsé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" @@ -3901,7 +3088,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "Édït Téäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" @@ -3931,7 +3117,6 @@ msgstr "Séärçh téäms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "Àll Töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" @@ -4200,7 +3385,6 @@ msgid "All units" msgstr "Àll ünïts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "Çlïçk tö çhängé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" @@ -4401,8 +3585,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "Léss Ⱡ'σяєм ι#" @@ -4412,8 +3594,6 @@ msgstr "HTML prévïéw öf pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" "Ýöür qüéstïön ör ïdéä (réqüïréd) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" @@ -4483,6 +3663,15 @@ msgstr "" "Thé réfünd déädlïné för thïs çöürsé häs pässéd,sö ýöü wïll nöt réçéïvé ä " "réfünd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" +"Ûnäßlé tö détérmïné whéthér wé shöüld gïvé ýöü ä réfünd ßéçäüsé öf Sýstém " +"Érrör. Pléäsé trý ägäïn lätér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4499,7 +3688,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "" "Théré wäs än érrör, trý séärçhïng ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " @@ -4648,8 +3836,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "Séärçh Résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" @@ -4678,7 +3864,6 @@ msgstr "Çhöösé öné Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "Séléçtéd täß Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" @@ -4803,7 +3988,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "Àdd Çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" @@ -4964,7 +4148,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "Löädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" @@ -5032,15 +4215,11 @@ msgstr "Märk énröllmént çödé äs ünüséd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Ûsérnämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore msgid "Email" msgstr "Émäïl Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -5786,6 +4965,111 @@ msgstr "" "Lïnks äré générätéd ön démänd änd éxpïré wïthïn 5 mïnütés düé tö thé " "sénsïtïvé nätüré öf stüdént ïnförmätïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "(Sélf-päçéd) Stärts {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "(Sélf-päçéd) Stärtéd {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "(Sélf-päçéd) Énds {end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "(Sélf-päçéd) Éndéd {end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "Stärts {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "Stärtéd {start} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "Énds {end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" +"Ýöü müst séléçt ä séssïön tö äççéss thé çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," +" ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör. Pléäsé rélöäd thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя" +" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "Çhängé Séssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "Séléçt Séssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "Léävé Çürrént Séssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö séléçt thïs séssïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö çhängé tö ä dïfférént séssïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " +"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" +"Àný çöürsé prögréss ör grädés fröm ýöür çürrént séssïön wïll ßé löst. Ⱡ'σяєм" +" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" +"Àré ýöü süré thät ýöü wänt tö léävé thïs séssïön? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" +"Ýöür ünénröllmént réqüést çöüld nöt ßé pröçésséd. Pléäsé trý ägäïn lätér. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" +"Àré ýöü süré ýöü wänt tö ünénröll fröm {courseName} ({courseNumber})? Ýöü " +"wïll ßé réfündéd thé ämöünt ýöü päïd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "{type} Prögréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "Éärnéd Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "Énrölléd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "" @@ -5844,6 +5128,196 @@ msgstr "" "Çöüld nöt övérrïdé prößlém sçöré för {user}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Rését Ýöür Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" +"Éntér änd çönfïrm ýöür néw pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυ#" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "Néw Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "Çönfïrm Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Pässwörds dö nöt mätçh. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "Rését Mý Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "Érrör: Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" +"Ýöü mäý älsö lösé äççéss tö vérïfïéd çértïfïçätés änd öthér prögräm " +"çrédéntïäls lïké MïçröMästérs çértïfïçätés. Ìf ýöü wänt tö mäké ä çöpý öf " +"thésé för ýöür réçörds ßéföré pröçéédïng wïth délétïön, föllöw thé " +"ïnstrüçtïöns för {htmlStart}prïntïng ör döwnlöädïng ä çértïfïçäté{htmlEnd}. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ " +"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм," +" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " +"¢σηѕєqυαт. ∂#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" +"Béföré pröçéédïng, pléäsé {htmlStart}ünlïnk äll söçïäl médïä " +"äççöünts{htmlEnd}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" +"Béföré pröçéédïng, pléäsé {htmlStart}äçtïväté ýöür äççöünt{htmlEnd}. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "Wé’ré sörrý tö séé ýöü gö! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" +"Pléäsé nöté: Délétïön öf ýöür äççöünt änd pérsönäl dätä ïs pérmänént änd " +"çännöt ßé ündöné. ÉdX wïll nöt ßé äßlé tö réçövér ýöür äççöünt ör thé dätä " +"thät ïs délétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, " +"ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм " +"α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ " +"єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє" +" νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт " +"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" +"Önçé ýöür äççöünt ïs délétéd, ýöü çännöt üsé ït tö täké çöürsés ön thé édX " +"äpp, édx.örg, ör äný öthér sïté höstéd ßý édX. Thïs ïnçlüdés äççéss tö " +"édx.örg fröm ýöür émplöýér’s ör ünïvérsïtý’s sýstém änd äççéss tö prïväté " +"sïtés öfféréd ßý MÌT Öpén Léärnïng, Whärtön Éxéçütïvé Édüçätïön, änd Härvärd" +" Médïçäl Sçhööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, " +"ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм " +"α∂ мιηιм νєη#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "Délété Mý Àççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "Pässwörd ïs ïnçörréçt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "Ûnäßlé tö délété äççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "Pléäsé ré-éntér ýöür pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" +"Sörrý, théré wäs än érrör trýïng tö pröçéss ýöür réqüést. Pléäsé trý ägäïn " +"lätér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "À Pässwörd ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" +"Ýöü hävé séléçtéd “Délété mý äççöünt.” Délétïön öf ýöür äççöünt änd pérsönäl" +" dätä ïs pérmänént änd çännöt ßé ündöné. ÉdX wïll nöt ßé äßlé tö réçövér " +"ýöür äççöünt ör thé dätä thät ïs délétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт " +"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση " +"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє " +"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα" +" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρ#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" +"Ìf ýöü pröçééd, ýöü wïll ßé ünäßlé tö üsé thïs äççöünt tö täké çöürsés ön " +"thé édX äpp, édx.örg, ör äný öthér sïté höstéd ßý édX. Thïs ïnçlüdés äççéss " +"tö édx.örg fröm ýöür émplöýér’s ör ünïvérsïtý’s sýstém änd äççéss tö prïväté" +" sïtés öfféréd ßý MÌT Öpén Léärnïng, Whärtön Éxéçütïvé Édüçätïön, änd " +"Härvärd Médïçäl Sçhööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg" +" єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт" +" є#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" +"Ìf ýöü stïll wïsh tö çöntïnüé änd délété ýöür äççöünt, pléäsé éntér ýöür " +"äççöünt pässwörd: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "Ýés, Délété Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" +"Wé'ré sörrý tö séé ýöü gö! Ýöür äççöünt wïll ßé délétéd shörtlý. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" +"Àççöünt délétïön, ïnçlüdïng rémöväl fröm émäïl lïsts, mäý täké ä féw wééks " +"tö füllý pröçéss thröügh öür sýstém. Ìf ýöü wänt tö öpt-öüt öf émäïls ßéföré" +" thén, pléäsé ünsüßsçrïßé fröm thé föötér öf äný émäïl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " +"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт " +"łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ " +"єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ " +"αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ " +"ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт#" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "Térms öf Sérvïçé änd Hönör Çödé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" @@ -5893,7 +5367,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "Çhéçk Ýöür Émäïl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" @@ -5947,7 +5420,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "Çréäté Àççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" @@ -6032,7 +5504,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" @@ -6402,7 +5873,6 @@ msgstr "Välïdätïön Érrör Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм# #: lms/static/js/views/fields.js #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "In Progress" msgstr "Ìn Prögréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" @@ -6521,6 +5991,24 @@ msgstr "Övéräll Sçöré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" msgid "Bookmark this page" msgstr "Böökmärk thïs pägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" +"Thänk ýöü för séttïng ýöür çöürsé göäl tö {goal}! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" +"Ýöü hävé süççéssfüllý üpdätéd ýöür göäl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör üpdätïng ýöür göäl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя#" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -6623,10 +6111,43 @@ msgstr "Àççömplïshménts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" msgid "Profile" msgstr "Pröfïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" +"Thïs mäý ßé häppénïng ßéçäüsé öf än érrör wïth öür sérvér ör ýöür ïntérnét " +"çönnéçtïön. Trý réfréshïng thé pägé ör mäkïng süré ýöü äré önlïné. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя " +"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ " +"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ " +"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє " +"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт " +"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт #" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" +"Stüdïö's hävïng tröüßlé sävïng ýöür wörk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя#" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "ÖpénÀsséssmént Sävé Érrör Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" +"Thïs lïnk wïll öpén ïn ä néw ßröwsér wïndöw/täß Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," +" ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" +"Thïs lïnk wïll öpén ïn ä mödäl wïndöw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυ#" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "" @@ -6691,6 +6212,13 @@ msgstr "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "Thïs äçtïön çännöt ßé ündöné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "Délétïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "Ûplöäd sïgnätüré ïmägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" @@ -6730,8 +6258,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "Stäff Ⱡ'σяєм ιρѕ#" @@ -6763,6 +6289,98 @@ msgstr "Hïdé Dépréçätéd Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "Shöw Dépréçätéd Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" +"Ýöü hävé ünsävéd çhängés. Dö ýöü réällý wänt tö léävé thïs pägé? Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör dürïng thé üplöäd pröçéss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör whïlé ünpäçkïng thé fïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör whïlé vérïfýïng thé fïlé ýöü süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "Çhöösé néw fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" +"Fïlé förmät nöt süppörtéd. Pléäsé üplöäd ä fïlé wïth ä {ext} éxténsïön. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör whïlé ïmpörtïng thé néw lïßrärý tö öür dätäßäsé. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" +"Théré wäs än érrör whïlé ïmpörtïng thé néw çöürsé tö öür dätäßäsé. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "Ýöür ïmpört häs fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" +"Ýöür ïmpört ïs ïn prögréss; nävïgätïng äwäý wïll äßört ït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "Érrör ïmpörtïng çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" +"Théré wäs än érrör wïth thé üplöäd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "Örgänïzätïön: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "Çöürsé Nümßér: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "Çöürsé Rün: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "(Réäd-önlý) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "Ré-rün Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "Vïéw Lïvé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "Ìntérnäl Sérvér Érrör. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" @@ -6784,6 +6402,24 @@ msgstr "Ûplöäd çömplétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм# msgid "Upload failed" msgstr "Ûplöäd fäïléd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" +"Çhäptér nämé änd ässét_päth äré ßöth réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "Çhäptér nämé ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "ässét_päth ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "Ýöü müst spéçïfý ä nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -6917,6 +6553,35 @@ msgstr "" "Nöt äßlé tö sét pässïng grädé tö léss thän %(minimum_grade_cutoff)s%. Ⱡ'σяєм" " ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "Téxtßöök nämé ïs réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "Pléäsé ädd ät léäst öné çhäptér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" +"Àll çhäptérs müst hävé ä nämé änd ässét Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" +"Önlý <%= fileTypes %> fïlés çän ßé üplöädéd. Pléäsé séléçt ä fïlé éndïng ïn " +"<%= fileExtensions %> tö üplöäd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "ör Ⱡ'σя#" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -7018,8 +6683,6 @@ msgstr "Däté Àddéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "Týpé Ⱡ'σяєм ι#" @@ -7113,6 +6776,15 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "{selectedProvider} çrédéntïäls sävéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "Ûplöäd ä néw PDF tö “<%= name %>” Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" +"Pléäsé séléçt ä PDF fïlé tö üplöäd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "" @@ -7460,7 +7132,6 @@ msgstr "Édïtïng: %(title)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "Ûnït Ⱡ'σяєм ι#" @@ -7768,6 +7439,18 @@ msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" "Ûplöäd ýöür vïdéö thümßnäïl ïmägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "Délété “<%= name %>”? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" +"Délétïng ä téxtßöök çännöt ßé ündöné änd önçé délétéd äný référénçé tö ït ïn" +" ýöür çöürséwäré's nävïgätïön wïll älsö ßé rémövéd. Ⱡ'σяє#" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "Délété Pägé Çönfïrmätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" @@ -7779,6 +7462,16 @@ msgstr "" "Àré ýöü süré ýöü wänt tö délété thïs pägé? Thïs äçtïön çännöt ßé ündöné. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "Ûplöäd Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "Wé'ré sörrý, théré wäs än érrör Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -8021,7 +7714,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "Vïdéö dürätïön ïs {humanizeDuration} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "mïnütés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" @@ -8134,7 +7826,6 @@ msgstr "Édïtör Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" @@ -8156,39 +7847,24 @@ msgstr "Ûpdätïng Tägs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "Àçtïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "Tïméd Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "Ûnsçhédüléd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "Däté Ⱡ'σяєм ι#" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "Prévïöüs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" @@ -8196,149 +7872,101 @@ msgstr "Prévïöüs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "Àçtïön Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "Lärgé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "Zööm Ìn Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "Zööm Öüt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "Pägé nümßér öüt öf %(total_pages)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "" "Éntér thé pägé nümßér ýöü'd lïké tö qüïçklý nävïgäté tö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "Sörtéd ßý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "Çléär séärçh Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "Märk äs Ànswér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "Ûnmärk äs Ànswér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "Öpén Ⱡ'σяєм ι#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "Éndörsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "Ûnéndörsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "Föllöw Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "Ûnföllöw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "Pïn Ⱡ'σяєм#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "Ûnpïn Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "Répört äßüsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "Répört Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "Ûnrépört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "Vöté för thïs pöst, Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "Löäd möré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "Érrör pöstïng ýöür méssägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" @@ -8346,28 +7974,20 @@ msgstr "" "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" "Thïs pöst wïll ßé vïsïßlé tö évérýöné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "Àdd ä Pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "Vïsïßlé tö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." @@ -8376,17 +7996,11 @@ msgstr "" "stüdénts ör spéçïfý ä sïnglé gröüp. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "Àll Gröüps Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" @@ -8394,65 +8008,43 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "föllöw thïs pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "pöst änönýmöüslý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "pöst änönýmöüslý tö çlässmätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "(Çömmünïtý TÀ) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "(Stäff) Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "Thïs thréäd ïs çlöséd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "Vïéw dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "Édïtïng çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "Ûpdäté çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "pöstéd %(time_ago)s ßý %(author)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" @@ -8460,81 +8052,51 @@ msgstr "pöstéd %(time_ago)s ßý %(author)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "Répörtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "Édïtïng pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "Édït ýöür pöst ßélöw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "Ûpdäté pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "änswéréd qüéstïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "ünänswéréd qüéstïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "Pïnnéd Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "Föllöwïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "Çömmünïtý TÀ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} néw Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -8544,8 +8106,6 @@ msgstr "" "ünréäd çömménts)%(span_close)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "" @@ -8553,20 +8113,14 @@ msgstr "" "∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "Édïtïng réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "Ûpdäté réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" @@ -8574,29 +8128,21 @@ msgstr "" "¢σηѕє#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "märkéd äs änswér %(time_ago)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "éndörséd %(time_ago)s ßý %(user)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "éndörséd %(time_ago)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -8604,14 +8150,10 @@ msgstr[0] "Shöw Çömmént (%(num_comments)s) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ msgstr[1] "Shöw Çömménts (%(num_comments)s) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "Àdd ä çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" @@ -8619,8 +8161,6 @@ msgstr "" "¢σηѕє¢#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" @@ -8628,21 +8168,15 @@ msgstr "" "¢σηѕ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "Çlöséd Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "Rélätéd tö: %(courseware_title_linked)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "" @@ -8650,21 +8184,15 @@ msgstr "" "¢σηѕє¢тє#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "" "Thïs pöst ïs vïsïßlé tö évérýöné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "Pöst týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" @@ -8673,62 +8201,46 @@ msgstr "" "çönvérsätïöns. (Réqüïréd) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "Qüéstïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "Dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "Àdd ä Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "Àdd ä réspönsé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "Töpïç äréä Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" "Àdd ýöür pöst tö ä rélévänt töpïç tö hélp öthérs fïnd ït. (Réqüïréd) Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "Dïsçüssïön Hömé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "" "Höw tö üsé %(platform_name)s dïsçüssïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "Fïnd dïsçüssïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" "Ûsé thé Àll Töpïçs ménü tö fïnd spéçïfïç töpïçs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " @@ -8736,50 +8248,40 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "Séärçh äll pösts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "Fïltér änd sört töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "Éngägé wïth pösts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "" "Vöté för gööd pösts änd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "" "Répört äßüsé, töpïçs, änd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "Föllöw ör ünföllöw pösts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "Réçéïvé üpdätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "Tögglé Nötïfïçätïöns Séttïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -8788,182 +8290,147 @@ msgstr "" "néw, ünréäd äçtïvïtý fröm pösts ýöü äré föllöwïng. Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "Àll Pösts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "üsérnämé ör émäïl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "çöürsé ïd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "Nö résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "Çöürsé Kéý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Status" msgstr "Stätüs Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "Döwnlöäd ÛRL Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "Grädé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "Läst Ûpdätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "Döwnlöäd thé üsér's çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "Nöt äväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "Régénéräté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "" "Régénéräté thé üsér's çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "Généräté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "Généräté thé üsér's çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "Çürrént énröllmént mödé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "Néw énröllmént mödé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "Réäsön för çhängé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "Çhöösé Öné Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "Éxpläïn ïf öthér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "Süßmït énröllmént çhängé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "Ûsérnämé ör émäïl äddréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "Çöürsé ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "Çöürsé Stärt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "Çöürsé Énd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "Ûpgrädé Déädlïné Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "Vérïfïçätïön Déädlïné Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "Énröllmént Däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "Énröllmént Mödé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "Vérïfïéd mödé prïçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "Réäsön Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "Läst mödïfïéd ßý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "Àçtïvé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "N/À Ⱡ'σяєм#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "Çhängé Énröllmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" @@ -8980,17 +8447,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "Dïsäßlé Àççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "Ýöür téäm çöüld nöt ßé çréätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "Ýöür téäm çöüld nöt ßé üpdätéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -8999,12 +8463,10 @@ msgstr "" "äftér ýöü çréäté thé téäm. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "Öptïönäl Çhäräçtérïstïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -9020,86 +8482,69 @@ msgstr "" "¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρт#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "Çréäté téäm. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "Ûpdäté téäm. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "Çänçél téäm çréätïng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "Çänçél téäm üpdätïng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "Ìnstrüçtör tööls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "Délété Téäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "Édït Mémßérshïp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "" "Àré ýöü hävïng tröüßlé fïndïng ä téäm tö jöïn? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "Jöïn Téäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "Téäm Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "Ýöü äré ä mémßér öf thïs téäm. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "Téäm mémßér pröfïlés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "Téäm çäpäçïtý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "Léävé Téäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "Dönäté Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." @@ -9108,83 +8553,68 @@ msgstr "" " thät ýöür qüérý ïs çörréçt änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "Thïs çätälög's çöürsés: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "Éxpänd Àll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "Çölläpsé Àll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "Stärt Däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "Düé Däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "rémövé äll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "tögglé çhäptér %(displayName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "Séçtïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "Rémövé çhäptér %(chapterDisplayName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "rémövé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "tögglé süßséçtïön %(displayName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "Süßséçtïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "" "Rémövé süßséçtïön %(subsectionDisplayName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "Rémövé ünït %(unitName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -9194,7 +8624,6 @@ msgstr "" "pröçéss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -9204,12 +8633,10 @@ msgstr "" "léärnérs tö süßmït ä çrédït réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "Gét Çrédït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -9219,8 +8646,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -9230,38 +8655,27 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "Ördér Nö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "Àmöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "Tötäl Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "Pléäsé Nöté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "" "Çrösséd öüt ïtéms hävé ßéén réfündéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " @@ -9269,27 +8683,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "Bïlléd tö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "Nö réçéïpt äväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "Gö tö Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -9307,30 +8714,24 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "" "Wänt tö çönfïrm ýöür ïdéntïtý lätér? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "Vérïfý Nöw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "Märk Éxäm Às Çömplétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "tïméd Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." @@ -9339,107 +8740,85 @@ msgstr "" "ßéföré ýöü séléçt \"Énd Mý Éxäm\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "Énd Mý Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "Hïdé Tïmér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "Stärts: %(start_date)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "Stärts Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "Çléär Àll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "Hïghlïghtéd téxt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "Nöté Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "Ýöü çömméntéd... Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "Nötéd ïn: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "Läst Édïtéd: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "Çléär séärçh résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "Çlïçk tö édït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "Ördér Nümßér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "Däté Pläçéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "Çöst Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "Ördér Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "för Ⱡ'σяєм#" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "Prödüçt Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -9449,19 +8828,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "" "Fïnänçïäl Àssïstänçé Àpplïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "Àßöüt Ýöü Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -9470,32 +8845,26 @@ msgstr "" "Wé\\'vé ïnçlüdéd ït héré för ýöür äpplïçätïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "Émäïl äddréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "Légäl nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "Çöüntrý öf résïdénçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "Bäçk tö {platform} FÀQs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "Süßmït Àpplïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -9504,12 +8873,10 @@ msgstr "" "{course_name}! Ýöü çän éxpéçt ä réspönsé ïn 2-4 ßüsïnéss däýs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "Bülk Éxçéptïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -9526,19 +8893,15 @@ msgstr "" " αłιqυα. υт єηι#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "Ûplöäd ä ÇSV fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "Àdd tö Éxçéptïön Lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -9547,49 +8910,39 @@ msgstr "" "émäïl äddréss ßélöw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "Àdd nötés äßöüt thïs léärnér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "Ìnvälïdäté Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "Stüdént Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "Ìnvälïdätéd Bý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "Ìnvälïdätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "Nötés Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "Rémövé fröm Ìnvälïdätïön Täßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "Ìndïvïdüäl Éxçéptïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -9598,69 +8951,56 @@ msgstr "" "än éxçéptïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "Stüdént émäïl ör üsérnämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "Fréé téxt nötés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "Généräté Éxçéptïön Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" "Àll üsérs ön thé Éxçéptïön lïst whö dö nöt ýét hävé ä çértïfïçäté Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "Àll üsérs ön thé Éxçéptïön lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "Ûsér Émäïl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "Éxçéptïön Gräntéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "Çértïfïçäté Générätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "Rémövé fröm Lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "Dïvïdéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "Mänägé Léärnérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "Àdd léärnérs tö thïs çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." @@ -9669,7 +9009,6 @@ msgstr "" "övérrïdés äný prévïöüs gröüp ässïgnmént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -9679,20 +9018,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(Réqüïréd Fïéld) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "" "é.g. jöhndöé@éxämplé.çöm, JänéDöé, jöéýdöé@éxämplé.çöm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -9701,42 +9036,34 @@ msgstr "" "ýöür spéllïng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "Àdd Léärnérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "Àdd ä Néw Çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "Éntér thé nämé öf thé çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Çöhört Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "Çöhört Àssïgnmént Méthöd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "Àütömätïç Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "Mänüäl Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" @@ -9744,38 +9071,31 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "Àssöçïätéd Çöntént Gröüp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "Nö Çöntént Gröüp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "Séléçt ä Çöntént Gröüp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "" "Çhöösé ä çöntént gröüp tö ässöçïäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "Nöt séléçtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "Délétéd Çöntént Gröüp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." @@ -9785,7 +9105,6 @@ msgstr "" "ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" @@ -9793,19 +9112,16 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" "Önlý thé pärént çöürsé stäff öf ä ÇÇX çän çréäté çöntént gröüps. Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "Çréäté ä çöntént gröüp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -9815,7 +9131,6 @@ msgstr[1] "" "(çöntäïns %(student_count)s stüdénts) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -9824,52 +9139,43 @@ msgstr "" "äddréssés ör üsérnämés ön thïs pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "Whät döés thïs méän? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "" "Léärnérs äré äddéd tö thïs çöhört äütömätïçällý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Séléçt ä çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "Énäßlé Çöhörts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "Séléçt ä çöhört tö mänägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "Vïéw Çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" "Àssïgn léärnérs tö çöhörts ßý üplöädïng ä ÇSV fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -9886,77 +9192,64 @@ msgstr "" " σƒƒι¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" "Spéçïfý whéthér dïsçüssïön töpïçs äré dïvïdéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "Çöürsé-Wïdé Dïsçüssïön Töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" "Séléçt thé çöürsé-wïdé dïsçüssïön töpïçs thät ýöü wänt tö dïvïdé. Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" "Çöntént-Spéçïfïç Dïsçüssïön Töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" "Spéçïfý whéthér çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs äré dïvïdéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм" " ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" "Àlwäýs dïvïdé çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" "Dïvïdé thé séléçtéd çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "" "Nö çöntént-spéçïfïç dïsçüssïön töpïçs éxïst. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "Ûséd Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "Välïd Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "Çértïfïçäté Stätüs: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "Çértïfïçäté Pürçhäséd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" @@ -9982,22 +9275,18 @@ msgstr "" "αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "Fïnäl Grädé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "för {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "Vïéw Àrçhïvéd Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "Vïéw Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" @@ -10006,22 +9295,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "Séléçt ä séssïön: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "Énröll Nöw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "Çömïng Söön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "Énröllmént Öpéns ön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "Nöt Çürréntlý Àväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" @@ -10067,19 +9352,16 @@ msgstr "" "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" "Ýöü äré nöt énrölléd ïn äný prögräms ýét. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "Éxplöré Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" @@ -10088,42 +9370,34 @@ msgstr "" "süßjéçts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "Éxplöré Néw Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr[1] "Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "Çömplétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "Rémäïnïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "%(programName)s Hömé Pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "Ýöür {program} Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -10135,17 +9409,14 @@ msgid "View Program Record" msgstr "Vïéw Prögräm Réçörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "Çöngrätülätïöns! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "Ýöür Prögräm Jöürnéý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." @@ -10154,44 +9425,36 @@ msgstr "" "çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "Ûpgrädé Àll Rémäïnïng Çöürsés ( Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "${listPrice} Ⱡ'σяєм ι#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr " ${price} {currency} ) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "ÇÖÛRSÉS ÌN PRÖGRÉSS Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "RÉMÀÌNÌNG ÇÖÛRSÉS Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "ÇÖMPLÉTÉD ÇÖÛRSÉS Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" "Às ýöü çömplété çöürsés, ýöü wïll séé thém lïstéd héré. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" @@ -10199,54 +9462,49 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "{organization}\\'s lögö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "Nééds vérïfïéd çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "Ûpgrädé tö Vérïfïéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "Néw Àddréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "Çhängé Mý Émäïl Àddréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "Rését Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "Àççöünt Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "" "Àn érrör öççürréd. Pléäsé rélöäd thé pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "Förgöt pässwörd? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "Sïgn ïn Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "" @@ -10254,20 +9512,17 @@ msgstr "" "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "Sïgn ïn üsïng %(providerName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "" "Shöw mé öthér wäýs tö sïgn ïn ör régïstér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "" "Sïgn ïn wïth Ìnstïtütïön/Çämpüs Çrédéntïäls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " @@ -10275,37 +9530,30 @@ msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "" "Çhöösé ýöür ïnstïtütïön fröm thé lïst ßélöw: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "Bäçk tö sïgn ïn Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "" "Régïstér wïth Ìnstïtütïön/Çämpüs Çrédéntïäls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "Régïstér thröügh édX Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "Fïrst tïmé héré? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "Çréäté än Àççöünt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" @@ -10349,12 +9597,10 @@ msgstr "" "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "Sïgn Ìn Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -10363,46 +9609,38 @@ msgstr "" "prövïdérs lïstéd ßélöw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "" "Sïgn ïn héré üsïng ýöür émäïl äddréss änd pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" "Ìf ýöü dö nöt ýét hävé än äççöünt, üsé thé ßüttön ßélöw tö régïstér. Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "ör sïgn ïn wïth Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "Sïgn ïn wïth %(providerName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "" "Ûsé mý ïnstïtütïön/çämpüs çrédéntïäls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "Pässwörd ässïstänçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -10411,35 +9649,29 @@ msgstr "" "séttïng ä néw pässwörd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "Rését mý pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" "Àlréädý hävé än {platformName} äççöünt? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "Sïgn ïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "Çréäté än äççöünt üsïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "" "Çréäté äççöünt üsïng %(providerName)s. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "ör çréäté ä néw öné héré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" @@ -10448,14 +9680,12 @@ msgid "Create an Account" msgstr "Çréäté än Àççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" "Süppört édüçätïön réséärçh ßý prövïdïng äddïtïönäl ïnförmätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "" @@ -10463,36 +9693,30 @@ msgstr "" "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "" "Ýöü äré nöw énrölléd äs ä vérïfïéd stüdént för: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," " ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "" "À lïst öf çöürsés ýöü hävé jüst énrölléd ïn äs ä vérïfïéd stüdént Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "Éxplöré ýöür çöürsé! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "Gö tö ýöür Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "Vérïfïéd Stätüs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -10510,12 +9734,10 @@ msgstr "" "∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє#" #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "Érrör: Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "Whät Ýöü Nééd för Vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" @@ -10524,16 +9746,10 @@ msgstr "Whät Ýöü Nééd för Vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂ #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "Wéßçäm Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -10542,12 +9758,10 @@ msgstr "" "mäké süré thät ýöü ällöw äççéss tö thé çämérä. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "Phötö Ìdéntïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -10557,13 +9771,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "Täké Ýöür Phötö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." @@ -10572,33 +9783,28 @@ msgstr "" "ýöür phötö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "" "Tö täké ä süççéssfül phötö, mäké süré thät: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "Ýöür fäçé ïs wéll-lït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "" "Ýöür éntïré fäçé fïts ïnsïdé thé främé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "" "Thé phötö öf ýöür fäçé mätçhés thé phötö ön ýöür ÌD. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -10609,18 +9815,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Fréqüéntlý Àskéd Qüéstïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "" @@ -10629,9 +9829,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -10649,9 +9846,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "" @@ -10661,9 +9855,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -10684,21 +9875,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "Néxt: %(nextStepTitle)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "Täké ä Phötö öf Ýöür ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -10707,7 +9892,6 @@ msgstr "" "thé phötö öf ýöür fäçé änd thé nämé ön ýöür äççöünt. Ⱡ'σяєм#" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -10717,26 +9901,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "" "Tïps ön täkïng ä süççéssfül phötö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "" "Énsüré thät ýöü çän séé ýöür phötö änd réäd ýöür nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт" " αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "Mäké süré ýöür ÌD ïs wéll-lït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" "Önçé ïn pösïtïön, üsé thé çämérä ßüttön {icon} tö çäptüré ýöür ÌD Ⱡ'σяєм " @@ -10744,27 +9923,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "" "Ûsé thé rétäké phötö ßüttön ïf ýöü äré nöt pléäséd wïth ýöür phötö Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "Prévïéw öf üplöädéd ïmägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" "Ûplöäd än ïmägé ör çäptüré öné wïth ýöür wéß ör phöné çämérä. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -10773,40 +9947,34 @@ msgstr "" "thé phötö ön ýöür ÌD. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "Mäké süré ýöür fäçé ïs wéll-lït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "" "Bé süré ýöür éntïré fäçé ïs ïnsïdé thé främé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" "Önçé ïn pösïtïön, üsé thé çämérä ßüttön {icon} tö çäptüré ýöür phötö Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" "Çän wé mätçh thé phötö ýöü töök wïth thé öné ön ýöür ÌD? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "" "Thänks för rétürnïng tö vérïfý ýöür ÌD ïn: {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -10823,22 +9991,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "Àçtïväté Ýöür Àççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "Phötö ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -10848,20 +10010,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "Ýöü äré énröllïng ïn: {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "" "Ýöü äré üpgrädïng ýöür énröllmént för: {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" @@ -10869,7 +10027,6 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -10885,7 +10042,6 @@ msgstr "" "¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт α#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." @@ -10894,12 +10050,10 @@ msgstr "" "äççöünt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "Whý äçtïväté? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." @@ -10908,7 +10062,6 @@ msgstr "" "äççöünt änd tö prévént fräüd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -10923,12 +10076,10 @@ msgstr "" "ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ є#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "Gövérnmént-Ìssüéd Phötö ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" @@ -10936,7 +10087,6 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -10945,37 +10095,31 @@ msgstr "" "çömplété thé énröllmént pröçéss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "" "Ýöü hävé älréädý vérïfïéd ýöür ÌD! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" "Ýöür vérïfïçätïön stätüs ïs gööd üntïl {verificationGoodUntil}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм" " ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "prïçé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "Àççöünt Nöt Àçtïvätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" "Ûpgrädé tö ä Vérïfïéd Çértïfïçäté för {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" @@ -10983,27 +10127,23 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "" "Çhéçk ýöür émäïl för än äçtïvätïön méssägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "" "Pröféssïönäl Çértïfïçäté för {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" "Vérïfïéd Çértïfïçäté för {courseName} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" @@ -11011,14 +10151,12 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "" "Tö réçéïvé ä çértïfïçäté, ýöü müst älsö vérïfý ýöür ïdéntïtý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" @@ -11026,7 +10164,6 @@ msgstr "" " Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" @@ -11034,7 +10171,6 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -11043,25 +10179,21 @@ msgstr "" "gövérnmént-ïssüéd phötö ÌD. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "" "Thänk ýöü! Wé hävé réçéïvéd ýöür päýmént för {courseName}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "" "Néxt Stép: Çönfïrm ýöür ïdéntïtý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "Çhéçk ýöür émäïl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -11070,7 +10202,6 @@ msgstr "" "ýöür ïnßöx för än äçtïvätïön émäïl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -11079,7 +10210,6 @@ msgstr "" "phötö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -11097,13 +10227,11 @@ msgstr "" " σƒƒι¢ια ∂є#" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "" "Ìdéntïtý Vérïfïçätïön Ìn Prögréss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -11120,17 +10248,14 @@ msgstr "" "яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє#" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "Rétürn tö Ýöür Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "Révïéw Ýöür Phötös Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -11139,44 +10264,37 @@ msgstr "" "hävé prövïdéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "Phötö öf %(fullName)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "Phötö öf %(fullName)s's ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "Phötö réqüïréménts: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "" "Döés thé phötö öf ýöü shöw ýöür whölé fäçé? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "" "Döés thé phötö öf ýöü mätçh ýöür ÌD phötö? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "" "Ìs ýöür nämé ön ýöür ÌD réädäßlé? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" @@ -11184,12 +10302,10 @@ msgstr "" " ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "Édït Ýöür Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" @@ -11197,25 +10313,21 @@ msgstr "" "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "" "Phötös dön't méét thé réqüïréménts? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "Rétäké Ýöür Phötös Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "" "Béföré pröçéédïng, pléäsé çönfïrm thät ýöür détäïls mätçh Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя" " ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -11224,34 +10336,28 @@ msgstr "" "whén ït äsks för pérmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "Lïvé vïéw öf wéßçäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "Rétäké Phötö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "Täké Phötö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "Böökmärkéd ön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" "Ýöü hävé nöt ßöökmärkéd äný çöürséwäré pägés ýét Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -11261,8 +10367,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "Löäd néxt {num_items} résült Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" @@ -11270,67 +10374,55 @@ msgstr[1] "Löäd néxt {num_items} résülts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "Sörrý, nö résülts wéré föünd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "Shäré ýöür \"%(display_name)s\" äwärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "Shäré Ⱡ'σяєм ιρѕ#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "Éärnéd %(created)s. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "" "Whät's Ýöür Néxt Àççömplïshmént? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "" "Stärt wörkïng töwärd ýöür néxt léärnïng göäl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "Fïnd ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "" "Ýöü äré çürréntlý shärïng ä lïmïtéd pröfïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "" "Thïs léärnér ïs çürréntlý shärïng ä lïmïtéd pröfïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "Shäré ön Mözïllä Bäçkpäçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -11346,7 +10438,6 @@ msgstr "" "¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -11356,7 +10447,6 @@ msgstr "" "ýöür éxïstïng äççöünt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -11367,79 +10457,6 @@ msgstr "" "sävé äs)%(link_end)s änd thén %(upload_link_start)süplöäd%(link_end)s ït tö " "ýöür ßäçkpäçk. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "Àdd ä Néw Àllöwänçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "Spéçïäl Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr " %(exam_display_name)s Ⱡ'σяєм ιρѕ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "Éxäm Týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "Àllöwänçé Týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "Àddïtïönäl Tïmé (mïnütés) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "Välüé Ⱡ'σяєм ιρѕ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "Ûsérnämé ör Émäïl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "Àllöwänçés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "Àdd Àllöwänçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "Éxäm Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "Àllöwänçé Välüé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "Tïmé Lïmït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "Stärtéd Àt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "Çömplétéd Àt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr " %(username)s Ⱡ'σяєм ιρѕ#" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "Çhöösé ä çöürsé rün: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "Lïmït Àççéss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" @@ -11981,6 +10998,10 @@ msgstr "Präçtïçé pröçtöréd Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя msgid "Proctored Exam" msgstr "Pröçtöréd Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "Tïméd Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index cc210f90fb..64152e5e30 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index b145e78a89..9fae5f463b 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -56,7 +56,7 @@ # wjmendez , 2014 # José Luis , 2016 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -164,7 +164,7 @@ # Yleana Munoz , 2015 # José Luis , 2016 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -204,7 +204,7 @@ # UAbierta Universidad de Chile , 2015 # Valeria Freire , 2015 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -219,8 +219,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-06 15:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" "Language: es_419\n" @@ -2825,6 +2825,10 @@ msgstr "ID de la respuesta" msgid "Question" msgstr "Pregunta" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "Condicional" @@ -7351,6 +7355,8 @@ msgstr "El usuario no existe." msgid "" "Found a conflict with given identifier. Please try an alternative identifier" msgstr "" +"Se encontró un conflicto con el identificador proveído. Por favor encuentre " +"un identificador alternativo" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -10170,6 +10176,30 @@ msgstr "Tu nombre de plataforma aquí " msgid "Your Platform Description Here" msgstr "Tu descripción de la plataforma aquí" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "Leer acceso" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "Escribir acceso" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "Conocer su dirección de correo electrónico" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "Conocer su nombre y su nombre de usuario" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "Obtener las calificaciones para los cursos en los que está inscrito" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "Obtener sus certificados" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -10303,13 +10333,9 @@ msgstr "Ha cerrado su sesión." #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" -"\n" -"Si no es redirigido en 5 segundos, haga clic aquí para ir a la página de inicio.\n" -" " #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html #: lms/templates/main.html @@ -10326,6 +10352,14 @@ msgid "" msgstr "" "La aplicación indicada arriba pide los siguientes permisos de su cuenta:" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" +"Estos permisos serán otorgados para información de sus cursos asociada con " +"el siguiente contenido de proveedores:" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -10568,15 +10602,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "Crear una nueva versión fusionada." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -" Debe Iniciar sesión o registrarse para usar esta función.\n" -" " #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10691,13 +10722,9 @@ msgstr "Citas" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -" Se permite la sintaxis de marcadores Markdown. Vea el %(start_link)sresumen de wiki%(end_link)s para obtener mas información.\n" -" " #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -11419,14 +11446,12 @@ msgid "" "Comma-separated list of scopes that this application will be allowed to " "request." msgstr "" +"Lista de ámbitos separada por comas que esta aplicación será autorizada a " +"solicitar." #: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py msgid "Content Provider" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" +msgstr "Proveedor de Contenido" #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" @@ -11440,6 +11465,10 @@ msgid "" "\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for " "helping us keep your data safe." msgstr "" +"{platform_name} ahora solicita contraseñas más complejas. Su contraseña " +"actual no cumple con los nuevos requisitos. Cambie su contraseña el enlace " +"de \"¿olvidó su contraseña?\" ubicado en la parte inferior para continuar " +"usando el sitio . Gracias por ayudarnos a mantener su información segura." #: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py #, python-brace-format @@ -11451,6 +11480,12 @@ msgid "" "\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for " "helping us keep your data safe." msgstr "" +"{platform_name} ahora requiere contraseñas más complejas. Su contraseña " +"actual no cumple con los nuevos requerimientos. Debe cambiar su contraseña " +"antes de {deadline} para continuar usando el sitio. Para cambiar su " +"contraseña, seleccione el icono de menú desplegable al lado de su nombre de " +"usuario,luego seleccione \"cuenta\". Puede restablecer su contraseña desde " +"esta página. Gracias por ayudarnos a mantener su información segura." #: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py #, python-brace-format @@ -11590,8 +11625,8 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " -msgstr "Bienvenido/a a la semana %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" +msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.txt @@ -12145,7 +12180,7 @@ msgstr "No se suministraron datos para actualizar la preferencia de usuario" #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.txt #, python-format msgid "Hello %(full_name)s," -msgstr "" +msgstr "Hola %(full_name)s," #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.txt @@ -12154,6 +12189,8 @@ msgid "" "We received a deletion request for your account on %(platform_name)s. We're " "sorry to see you go!" msgstr "" +"Recibimos una solicitud para borrar su cuenta en %(platform_name)s. ¡ " +"Lamentamos que se vaya.!" #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.txt @@ -12163,6 +12200,12 @@ msgid "" "If you want to opt-out of emails before then, please unsubscribe from the " "footer of any email." msgstr "" +"Su cuenta será eliminada prontamente. La eliminación de la cuenta, " +"incluyendo remover información de listas de correo electrónico, puede tomar " +"un par de semanas para ejecutar el proceso completamente en nuestro sistema." +" Si desea optar por no recibir correos electrónicos antes de esa fecha, " +"cancele su suscripción desde el pie de página de cualquier correo " +"electrónico." #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.txt @@ -12171,16 +12214,18 @@ msgid "" "This is an informational email only. If you did not initiate this request, " "please contact %(contact_email)s." msgstr "" +"Este es un correo electrónico solo de información. Si usted no inició esta " +"solicitud, por favor contacte%(contact_email)s." #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/body.txt #, python-format msgid "Best, %(platform_name)s" -msgstr "" +msgstr "El mejor, %(platform_name)s" #: openedx/core/djangoapps/user_api/templates/user_api/edx_ace/deletionnotificationmessage/email/subject.txt msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion" -msgstr "" +msgstr "Su cuenta ha sido marcada para ser borrada" #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format @@ -13541,6 +13586,8 @@ msgid "" "You must complete the prerequisites for '{prereq_section_name}' to access " "this content." msgstr "" +"Debe completar los prerequisitos para '{prereq_section_name}' Para acceder a" +" este contenido." #: lms/templates/_gated_content.html msgid "Go to Prerequisite Section" @@ -15155,8 +15202,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "Términos del servicio para las APIs de {platform_name}" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "Fecha de Vigencia: 12 de abril de 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -22557,7 +22604,7 @@ msgstr "Configuración avanzada" #: cms/templates/checklists.html cms/templates/widgets/header.html msgid "Checklists" -msgstr "" +msgstr "Listas de chequeo" #: cms/templates/checklists.html cms/templates/export.html #: cms/templates/export_git.html cms/templates/import.html @@ -23445,7 +23492,7 @@ msgstr "¿Que tipo de contenido es exportado?" #: cms/templates/export.html msgid "The following content is exported." -msgstr "" +msgstr "El siguiente contenido es exportado." #: cms/templates/export.html cms/templates/import.html msgid "Course content and structure" @@ -23468,10 +23515,12 @@ msgid "" "Settings on the Advanced Settings page, including MATLAB API keys and LTI " "passports" msgstr "" +"Ajustes en la Página de configuración Avanzada, incluyen MATLAB, llaves API " +"y pasaportes LTI" #: cms/templates/export.html msgid "The following content is not exported." -msgstr "" +msgstr "El siguiente contenido no es exportado." #: cms/templates/export.html cms/templates/import.html msgid "" @@ -25195,13 +25244,15 @@ msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Course About Sidebar HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML de la barra lateral en la página de resumen del curso" #: cms/templates/settings.html msgid "" "Custom sidebar content for {a_link_start}your course summary " "page{a_link_end} (formatted in HTML)" msgstr "" +"Contenido personalizado de la barra lateral para {a_link_start} su página de" +" resumen del curso {a_link_end} (formatted in HTML)" #: cms/templates/settings.html msgid "Course Card Image" @@ -26514,13 +26565,10 @@ msgstr "Un archivo ha sido borrado: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" -"\n" -" El archivo puede ser referenciado en otros artículos. Eliminarlo significa que perderán sus referencias a este archivo. Los siguientes artículos hacen referencia a este archivo:\n" -" " #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "Delete it!" @@ -26528,13 +26576,9 @@ msgstr "¡Bórralo!" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" -"\n" -" Puede eliminar una referencia a un archivo, pero conservará sus referencias en otros artículos.\n" -" " #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "Remove reference" @@ -26575,13 +26619,14 @@ msgstr "¡Utilizar esta!" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" -"\n" -" Reemplazar un archivo adjunto significa agregar un nuevo archivo que se usará en su lugar. Todas las referencias al archivo se reemplazarán por la que cargue y el archivo se descargará como %(filename)s. Tenga en cuenta que este archivo adjunto está en uso en otros artículos, puede distorsionar los contenidos. Sin embargo, no dude en aprovechar esto y hacer reemplazos para los artículos enumerados cuando sea necesario. Esta forma de trabajar es más eficiente....\n" -" " #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html msgid "Articles using" @@ -26590,13 +26635,10 @@ msgstr "Artículos usando" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" -"\n" -" Reemplazar un archivo adjunto significa agregar un nuevo archivo que se usará en su lugar. Todas las referencias al archivo se reemplazarán por la que cargue y el archivo se descargará como %(filename)s.\n" -" " #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #: wiki/plugins/images/templates/wiki/plugins/images/revision_add.html @@ -26983,14 +27025,8 @@ msgstr "coincidencias,coincidencia" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s en este nivel %(match_plur)s su búsqueda.\n" -" " #: wiki/templates/wiki/dir.html msgid "is,are" @@ -26998,14 +27034,8 @@ msgstr "es,son" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" -"\n" -" Hay %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s en este nivel.\n" -" " #: wiki/templates/wiki/dir.html msgid "Last modified" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index de43ffd428..0f9cb1449d 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 653fca58ad..e830b63ae6 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -48,7 +48,7 @@ # Yovany Alexander Álvarez Correa , 2018 # José Luis , 2016 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -81,7 +81,7 @@ # Pedro Guimarães Martins , 2014 # Yovany Alexander Álvarez Correa , 2018 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -95,7 +95,7 @@ # Eduardo Zambrano , 2018 # Giancarlo De Agostini , 2015 # Jonathan Amaya , 2014 -# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2017 +# Juan Camilo Montoya Franco , 2015-2018 # Juan Camilo Montoya Franco , 2014 # Juan Fernando Villa , 2015 # Juan , 2015 @@ -113,7 +113,7 @@ # UAbierta Universidad de Chile , 2015 # Valeria Freire , 2014-2015 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -142,9 +142,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Juan Camilo Montoya Franco \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" "Language: es_419\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,17 +153,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -173,27 +162,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "Guardando" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -212,19 +189,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -236,10 +203,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -262,165 +225,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "Ver en vivo" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "Subiendo" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "o" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -435,15 +248,6 @@ msgstr "o" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -457,7 +261,6 @@ msgstr "Cerrar" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -474,8 +277,6 @@ msgstr "Elegir archivo" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "Aceptar" @@ -496,20 +297,9 @@ msgstr "Ninguno" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "Eliminar" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -523,8 +313,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "¿Está seguro?" @@ -539,7 +327,6 @@ msgstr "Subir archivo" #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: cms/templates/js/certificate-editor.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore #: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore @@ -552,9 +339,6 @@ msgstr "Subir archivo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -573,29 +357,6 @@ msgstr "Avanzado" msgid "Removing" msgstr "Eliminando" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" -"El borrado de un Libro de texto no se puede deshacer y una vez borrado, " -"cualquier referencia al mismo en la navegación del curso será eliminada." - -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "Subir" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -629,19 +390,19 @@ msgstr "Actualizando con el más reciente contenido de la librería" msgid "Creating missing groups" msgstr "Agregar los grupos faltantes" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "{start_strong}{total}{end_strong} palabras enviadas en total." -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId}" @@ -983,7 +744,6 @@ msgstr "Bloque de código" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "Código" @@ -1097,8 +857,6 @@ msgstr "Borrar tabla" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1146,8 +904,6 @@ msgstr "Editar HTML" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1240,8 +996,6 @@ msgstr "Formatos" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "Pantalla completa" @@ -1553,10 +1307,6 @@ msgstr "Nueva ventana" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "Siguiente" @@ -1908,10 +1658,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "Título" @@ -1976,9 +1722,6 @@ msgstr "Espacio vertical" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "Ver" @@ -2334,550 +2077,14 @@ msgstr "Activar transcripción" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Desactivar transcripción" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "¡ Gracias por establecer su objetivo para este curso en {goal}!" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "Ha actualizado exitosamente su objetivo." - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "Hubo un error actualizando su objetivo." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "(A su propio ritmo) Empieza {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "(A ritmo propio) Empezado {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "(A ritmo propio)Termina{end}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "(A ritmo propio) Terminado {end}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "Comienza {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "Comenzado {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "Termina {end}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "Debe seleccionar una sesión para acceder al curso." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" -"Hubo un error inesperado. Por favor recargue la página e intente de nuevo." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "Cambiar sesión" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "Seleccione la sesión." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "Salir de la sesión actual." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere seleccionar esta sesión?" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere cambiar a una sesión diferente?" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" -"Se perderá cualquier calificación o progreso del curso en la sesión actual. " - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "¿ Está seguro de que quiere salir de esta sesión?" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" -"Su solicitud de cancelar la inscripción del curso no pudo ser procesada. Por" -" favor intente de nuevo." - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" -"¿ Está seguro que quiere cancelar la inscripción del curso {courseName} " -"({courseNumber})? Se reembolsará el dinero que pagó." - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Restablecer tu contraseña" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "Nueva Contraseña" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "Error:" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "{type} Progreso" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "Certificados Ganados" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "Inscrito" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "Por favor corrija los siguientes errores:" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "Archivos que va a subir deben ser más pequeños que 5MB en tamaño." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" -"Archivos que va a subir deben ser formatos PDF o imágenes en formatos .gif, " -".jpg, .jpeg, ó .png." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "Algo salió mal. Por favor intente de nuevo más tarde." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "Añadir Archivo Adjunto" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "(Opcional)" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "Nombre del curso" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "No específico para un curso" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "Ingrese a {platform} para que podamos ayudarle mejor." - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "Iniciar sesión" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" -"Seleccione un curso o seleccione \"No específico para un curso\" para su " -"solicitud de soporte." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "Introduzca el tema de tu mensaje al equipo de soporte." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "Describe los detalles de tu solicitud de ayuda." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "Contacta con nosotros" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" -"Encuentra respuestas a las preguntas más comunes de nuestros estudiantes." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "Ir a mi Panel De Control" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "Ir a la página inicial de {platform}" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" -"Puede que también pierdas el acceso a los certificados verificados y otros " -"certificados de programas como los de los MicroMasters. Si quieres hacer una" -" copia de dichos certificados para tus archivos antes de proceder a la " -"eliminación, sigue las instrucciones para {htmlStart}imprimir o descargar un" -" certificado{htmlEnd}." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" -"Antes de proceder, por favor {htmlStart}desvincular todas las cuentas de " -"redes sociales{htmlEnd}." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "Antes de continuar, por favor {htmlStart} active su cuenta {htmlEnd}." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "¡Sentimos que te vayas!" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" -"Cuidado: la eliminación de tu cuenta y datos personales es permanente e " -"irreversible. EdX no podrá recuperar ni tu cuenta ni los datos eliminados." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" -"Una vez tu cuenta haya sido eliminada, no la podrás usar para tomar cursos " -"en la app de edX, edx.org o en cualquier otro sitio administrado por edX. " -"Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador o de tu " -"universidad y el acceso a páginas privadas ofrecidas por MIT Open Learning, " -"Wharton Online y Harvard Medical School." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "Eliminar mi cuenta" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "Contraseña incorrecta" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "No es posible eliminar esta cuenta" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "Por favor, introduce tu contraseña nuevamente." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" -"Ocurrió un error al procesar tu solicitud. Por favor, intente nuevamente más" -" tarde." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "Se requiere una contraseña" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" -"Has seleccionado “Eliminar mi cuenta”. La eliminación de tu cuenta y datos " -"personales es permanente e irreversible. EdX no será capaz de recuperar tu " -"cuenta o los datos que se hayan borrado." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" -"Si deseas continuar y eliminar tu cuenta, por favor introduce la contraseña " -"de tu cuenta:" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "¡Sentimos que te vayas! Tu cuenta será eliminada en breve." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" -"La eliminación de cuenta, incluyendo la eliminación de las listas de correo " -"electrónico, puede tardar unas semanas en procesarse totalmente en nuestro " -"sistema. Si quieres renunciar a recibir correos antes de que la eliminación " -"se haya completado, por favor date de baja mediante el enlace que aparece al" -" final de los correos." - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" -"No se ha podido determinar si debemos darle un reembolso debido a un error " -"del sistema. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Campo requerido." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "Por favor, no uses espacios o caracteres especiales en este campo." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2916,8 +2123,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "..." @@ -3133,10 +2338,6 @@ msgstr "Tu publicación será descartada." #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "anónimo" @@ -3170,34 +2371,6 @@ msgstr "%(field)s solo puede contener hasta %(count)d caracteres." msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "Por favor ingresa su %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "Soltar la imagen" @@ -3318,10 +2491,6 @@ msgstr "Fecha de publicación" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "Más" @@ -3343,11 +2512,6 @@ msgstr "Público" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -3400,7 +2564,6 @@ msgstr "Responder" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "Etiquetas:" @@ -3470,6 +2633,132 @@ msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "" "Ocurrió un error al cambiar esta inscripción. Por favor intenta nuevamente." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "Por favor corrija los siguientes errores:" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "Archivos que va a subir deben ser más pequeños que 5MB en tamaño." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" +"Archivos que va a subir deben ser formatos PDF o imágenes en formatos .gif, " +".jpg, .jpeg, ó .png." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "Algo salió mal. Por favor intente de nuevo más tarde." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "Añadir Archivo Adjunto" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "(Opcional)" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "Remover archivo" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "Nombre del curso" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "No específico para un curso" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "¿En qué podemos ayudarte, {username}?" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "Detalles" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "Cuanto más nos digas, mejor podemos ayudar." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "Ingrese a {platform} para que podamos ayudarle mejor." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" +"Si no puedes acceder a tu cuenta, contáctanos por correo electrónico a " +"{email}." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" +"Seleccione un curso o seleccione \"No específico para un curso\" para su " +"solicitud de soporte." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "Introduzca el tema de tu mensaje al equipo de soporte." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "Describe los detalles de tu solicitud de ayuda." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "Contacta con nosotros" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" +"Encuentra respuestas a las preguntas más comunes de nuestros estudiantes." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "Busca en el Centro de Ayuda de {platform}" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "Ir a mi Panel De Control" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "Ir a la página inicial de {platform}" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" +"Gracias por mandarnos un mensaje. Te contactaremos dentro de las siguientes " +"24 horas." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "Cancelar subida del archivo" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "última actividad" @@ -3532,7 +2821,6 @@ msgstr "Idioma" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "El idioma que usan los miembros del equipo para comunicarse." @@ -3544,7 +2832,6 @@ msgstr "País" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "El país que identifica de forma primaria a los miembros del equipo." @@ -3663,7 +2950,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -3708,7 +2994,6 @@ msgstr "Mi equipo" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "Explorar" @@ -3749,7 +3034,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "Editar Equipo" @@ -3779,7 +3063,6 @@ msgstr "Buscar equipos" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "Todos los temas" @@ -4021,7 +3304,6 @@ msgid "All units" msgstr "Todas las unidades" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "Haz clic para modificar" @@ -4192,8 +3474,6 @@ msgstr "Ocurrió un error al procesar tu encuesta." #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "Menos" @@ -4203,8 +3483,6 @@ msgstr "previsiualización en HTML" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "Su pregunta o idea (requerido)" @@ -4263,6 +3541,15 @@ msgstr "" "La fecha límite para reembolso en este curso ya ha pasado, por lo que aún si" " realizó un pago, no recibirá devolución de dinero." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" +"No se ha podido determinar si debemos darle un reembolso debido a un error " +"del sistema. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4277,7 +3564,6 @@ msgstr "No se ha encontrado ninguna coincidencia para \"%s\"." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "Hubo un error, intenta buscar de nuevo." @@ -4407,8 +3693,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "Resultados de búsqueda" @@ -4436,7 +3720,6 @@ msgstr "Elegir uno" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "Opción seleccionada" @@ -4534,7 +3817,6 @@ msgstr "Actualmente no has configurado ningún cohorte" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "Añadir cohorte" @@ -4665,7 +3947,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "Cargando" @@ -4727,15 +4008,11 @@ msgstr "Marcar código de inscripción como no utilizado" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" @@ -5379,6 +4656,101 @@ msgstr "" "dado a la naturaleza sensible de la información de calificaciones de " "estudiantes." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "(A su propio ritmo) Empieza {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "(A ritmo propio) Empezado {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "(A ritmo propio)Termina{end}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "(A ritmo propio) Terminado {end}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "Comienza {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "Comenzado {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "Termina {end}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "Debe seleccionar una sesión para acceder al curso." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" +"Hubo un error inesperado. Por favor recargue la página e intente de nuevo." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "Cambiar sesión" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "Seleccione la sesión." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "Salir de la sesión actual." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere seleccionar esta sesión?" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere cambiar a una sesión diferente?" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" +"Se perderá cualquier calificación o progreso del curso en la sesión actual. " + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "¿ Está seguro de que quiere salir de esta sesión?" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" +"Su solicitud de cancelar la inscripción del curso no pudo ser procesada. Por" +" favor intente de nuevo." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" +"¿ Está seguro que quiere cancelar la inscripción del curso {courseName} " +"({courseNumber})? Se reembolsará el dinero que pagó." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "{type} Progreso" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "Certificados Ganados" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "Inscrito" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Se han reiniciado los intentos para el usuario {user}" @@ -5424,6 +4796,169 @@ msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" "No fue posible sobreescribir el puntaje del problema para el usuario {user}." +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Restablecer tu contraseña" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "Ingrese y confirme su nueva contraseña." + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "Nueva Contraseña" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmar Contraseña" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "Las contraseñas no son iguales." + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "Restablecer mi contraseña" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "Error:" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" +"Puede que también pierdas el acceso a los certificados verificados y otros " +"certificados de programas como los de los MicroMasters. Si quieres hacer una" +" copia de dichos certificados para tus archivos antes de proceder a la " +"eliminación, sigue las instrucciones para {htmlStart}imprimir o descargar un" +" certificado{htmlEnd}." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" +"Antes de proceder, por favor {htmlStart}desvincular todas las cuentas de " +"redes sociales{htmlEnd}." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "Antes de continuar, por favor {htmlStart} active su cuenta {htmlEnd}." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "¡Sentimos que te vayas!" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" +"Cuidado: la eliminación de tu cuenta y datos personales es permanente e " +"irreversible. EdX no podrá recuperar ni tu cuenta ni los datos eliminados." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" +"Una vez tu cuenta haya sido eliminada, no la podrás usar para tomar cursos " +"en la app de edX, edx.org o en cualquier otro sitio administrado por edX. " +"Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador o de tu " +"universidad y el acceso a páginas privadas ofrecidas por MIT Open Learning, " +"Wharton Online y Harvard Medical School." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "Eliminar mi cuenta" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "Contraseña incorrecta" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "No es posible eliminar esta cuenta" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "Por favor, introduce tu contraseña nuevamente." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" +"Ocurrió un error al procesar tu solicitud. Por favor, intente nuevamente más" +" tarde." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "Se requiere una contraseña" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" +"Has seleccionado “Eliminar mi cuenta”. La eliminación de tu cuenta y datos " +"personales es permanente e irreversible. EdX no será capaz de recuperar tu " +"cuenta o los datos que se hayan borrado." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" +"Si procedes, no será posible usar esta cuenta para tomar cursos ni en la " +"aplicación móvil de edX, ni en edx.org, ni en cualquier otro sitio hospedado" +" por edX. Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador " +"o universidad, y el acceso a sitios privados ofrecidos por MIT Open " +"Learning, Wharton Executive Education, y Harvard Medical School." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" +"Si deseas continuar y eliminar tu cuenta, por favor introduce la contraseña " +"de tu cuenta:" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "Si, Eliminar" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "¡Sentimos que te vayas! Tu cuenta será eliminada en breve." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" +"La eliminación de cuenta, incluyendo la eliminación de las listas de correo " +"electrónico, puede tardar unas semanas en procesarse totalmente en nuestro " +"sistema. Si quieres renunciar a recibir correos antes de que la eliminación " +"se haya completado, por favor date de baja mediante el enlace que aparece al" +" final de los correos." + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "Términos del servicio y código de honor" @@ -5467,7 +5002,6 @@ msgstr "Ocurrió un error al iniciar tu sesión en %s." #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "Revise tu correo electrónico" @@ -5514,7 +5048,6 @@ msgstr "No pudimos crear tu cuenta." #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "Crear cuenta" @@ -5591,7 +5124,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -5925,7 +5457,6 @@ msgstr "Error de validación" #: lms/static/js/views/fields.js #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "In Progress" msgstr "En progreso" @@ -6031,6 +5562,18 @@ msgstr "Puntaje general" msgid "Bookmark this page" msgstr "Marcar esta página" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "¡ Gracias por establecer su objetivo para este curso en {goal}!" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "Ha actualizado exitosamente su objetivo." + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "Hubo un error actualizando su objetivo." + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -6128,10 +5671,29 @@ msgstr "Logros" msgid "Profile" msgstr "Perfil" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Error al guardar en el servidor OpenAssessment" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "No fue posible leer el archivo JSON del certificado. %(message)s" @@ -6186,6 +5748,13 @@ msgstr "¿Desea borrar \"<%= signatoryName %>\" de la lista de signatarios?" msgid "This action cannot be undone." msgstr "Esta acción no se puede deshacer." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "Cargar la imagen de la firma." @@ -6225,8 +5794,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "Equipo del curso" @@ -6257,6 +5824,80 @@ msgstr "Ocultar configuraciones descartadas" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "Mostrar configuraciones descartadas" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "Ver en vivo" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "Error interno del servidor." @@ -6278,6 +5919,22 @@ msgstr "Carga terminada" msgid "Upload failed" msgstr "Carga fallída" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "Acción requerida: Introduzca una fecha válida." @@ -6386,6 +6043,30 @@ msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "" "No se puede configurar este valor en menos de %(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "o" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "Esta unidad tiene errores de validación" @@ -6472,8 +6153,6 @@ msgstr "Fecha añadida" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -6561,6 +6240,14 @@ msgstr "Transcripciones automáticas están deshabilitadas" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "{selectedProvider} credenciales guardadas" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "Ha habido un error exportando" @@ -6854,7 +6541,6 @@ msgstr "Editando: %(title)s" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "Unidad" @@ -7131,6 +6817,16 @@ msgstr "Subir tu imagen banner" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "Subir tu miniatura de la imagen del video" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "Confirmación de borrado" @@ -7142,6 +6838,15 @@ msgstr "" "¿Está seguro que desea borrar este elemento? Esta acción no se puede " "revertir." +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "Subir" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -7471,7 +7176,6 @@ msgstr "Editor" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "Configuración" @@ -7493,219 +7197,141 @@ msgstr "Actualizando Etiquetas" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "Acciones" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "No programado" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "Fecha" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "Estado" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "Acción" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "Largo" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "Acercar" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "Alejar" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "Número de página de un total de %(total_pages)s" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "Introduzca el número de página al cual le gustaría dirigirse" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "Ordenados por" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "Reiniciar búsqueda" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "Marcar como respuesta" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "Desmarcar como respuesta" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "Abrir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "Validar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "No validar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "Seguir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "Dejar de seguir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "Marcar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "Desmarcar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "Denunciar un abuso" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "Denunciar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "No denunciar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "Vote por esta publicación" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "Cargar más" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "Error al publicar su mensaje." #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "Esta publicación será visible solo para %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "Esta publicación sera visible para todos." #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "Añadir una publicación" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "Visible para" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." @@ -7715,17 +7341,11 @@ msgstr "" "especificar a un grupo en particular." #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "Todos los Grupos" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" @@ -7733,65 +7353,43 @@ msgstr "" "(Requerido)" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "seguir esta publicación" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "Escribir una publicación de forma anónima" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "publicar anónimamente a mis compañeros de curso" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "(Profesor asistente de la comunidad)" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "(Equipo)" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "Este hilo está cerrado." #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "Ver discusión" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "Editando comentario" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "Actualizar comentario" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "publicado hace %(time_ago)s por %(author)s" @@ -7799,81 +7397,51 @@ msgstr "publicado hace %(time_ago)s por %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "Denunciado" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "Editando entrada" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "Edite su publicación a continuación." #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "Actualizar entrada" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "discusión" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "pregunta respondida" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "pregunta sin responder" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "Fijado" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "Siguiendo" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "TA de la comunidad" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} nuevos" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7883,55 +7451,39 @@ msgstr "" "comentarios no leídos)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)s comentarios %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "Editando respuesta" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "Actualizar respuesta" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "marcado como respuesta hace %(time_ago)s por %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "marcado como respuesta hace %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "Validado hace %(time_ago)s por %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "Validado hace %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7939,60 +7491,42 @@ msgstr[0] "Mostrar comentario (%(num_comments)s)" msgstr[1] "Mostrar comentarios (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "Añadir un comentario" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "discusión publicada hace %(time_ago)s por %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "pregunta publicada hace %(time_ago)s por %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "Cerrado" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "Relacionado con: %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "Este post es visible solo para %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "Esta publicación es visible para todos." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "Tipo de publicación" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" @@ -8001,108 +7535,82 @@ msgstr "" "Discusión para compartir sus ideas y comenzar conversaciones. (Requerido)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "Pregunta" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "Discusión" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "Añadir una respuesta" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "Añada su respuesta:" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "Área Temática" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" "Agregar tu publicación a un tema relevante para que los demás la puedan " "encontrar. (Requisito)" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "Inicio de la discusión" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "Cómo usar las discusiones de %(platform_name)s" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "Encontrar discusiones" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "Use el menú de todos los temas para encontrar temas específicos." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "Buscar en todo" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "Filtrar y ordenar los temas" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "Trabajar con las publicaciones" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "Votar por las mejores publicaciones y respuestas" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "Denunciar abusos, temas, y respuestas" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "Seguir o dejar de seguir publicaciones" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "Recibir notificaciones" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "Cambiar las opciones de notificación" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -8112,175 +7620,146 @@ msgstr "" "está siguiendo." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "Todas las publicaciones" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "nombre de usuario o correo electrónico" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "Id de Curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "Sin resultados" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "Llave del curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "URL de descarga" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "Calificación" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "Última Actualización" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "Descargar el certificado del usuario" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "No disponible" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "Regenerar" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "Regenerar el certificado del usuario" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "Generar" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "Generar el certificado del usuario" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "Modo de inscripción actual:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "Nuevo modo de inscripcion:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "Motivo del cambio:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "Elegir uno" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "Si otro, explique." #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "Enviar cambio de inscripción" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "Nombre de usuario o correo electrónico" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "Id de Curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "Inicio del Curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "Finalización del curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "Fecha límite para el upgrade" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "Fecha límite de verificación" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "Fecha de inscripción" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "Modo de inscripción" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "Precio del modo verificado" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "Razón" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "Última modificación por" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "N/D" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "Cambiar inscripción" @@ -8297,17 +7776,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "Desactivar Cuenta" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "Su equipo no pudo ser creado." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "Su equipo no pudo ser actualizado." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -8316,12 +7792,10 @@ msgstr "" "después de crear el equipo." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "Caracterísiticas Opcionales" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -8332,84 +7806,67 @@ msgstr "" "la participación de otros usuarios con esta descripción." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "Crear el equipo." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "Actualizar el equipo." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "Cancelar la creación del equipo." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "Cancelar la actualización" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "Herramientas de Instructor" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "Borrar equipo" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "Editar membresía" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "¿Tiene problemas para encontrar un equipo al cual unirse?" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "Unirse al equipo" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "Detalles del equipo" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "Usted ya es miembro de este equipo." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "Perfiles de los miembros del equipo" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "Capacidad del equipo" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "Abandonar al equipo" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "Donar" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." @@ -8419,82 +7876,67 @@ msgstr "" "nuevamente." #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "Los cursos de este catálogo:" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "Expandir todo" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "Colapsar todo" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "Fecha inicial:" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "Fecha límite de entrega" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "eliminar todo" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "cambiar capítulo %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "Sección" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "Borrar Capítulo %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "eliminar" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "cambiar subsección %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "Subsección" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "Borrar subsección %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "Borrar unidad %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8504,7 +7946,6 @@ msgstr "" "proceso de crédito." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8514,12 +7955,10 @@ msgstr "" "%(platform_name)s profesores para postular una solicitud de crédito." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "Obtenga créditos" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8528,8 +7967,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8539,64 +7976,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "Orden Num." #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "Cantidad" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "Total" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "Por favor tener en cuenta" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "Los items tachados han tenido devolución" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "Facturado a" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "No hay recibo disponible" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "Ir al panel de control" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8608,28 +8027,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "¿Desea confirmar su identidad después?" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "Verificar ahora" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "Marcar el examen como completado" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "cronometrado" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." @@ -8638,107 +8051,85 @@ msgstr "" "problema antes de seleccionar \"Finalizar mi examen\"." #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "Terminar mi examen" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "Ocultar cronómetro" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "APRENDER MAS" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "Comienza: %(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "Empieza" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "Borrar todo" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "Texto resaltado" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "Nota" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "Usted comentó..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "Anotado en:" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "Última modificación:" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "Borrar resultados de búsqueda" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "Haga clic para editar" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "Número de orden" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "Fecha de colocación" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "Costo" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "Detalles de la orden" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "para" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "Nombre del Producto" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8748,18 +8139,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "Solicitud de asistencia financiera" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "Acerca de usted" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -8768,32 +8155,26 @@ msgstr "" "incluido aquí para su aplicación." #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "Correo electrónico" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "Nombre" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "País de residencia" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "Regresar a FAQs de {platform}" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "Enviar solicitud" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -8802,12 +8183,10 @@ msgstr "" "Espera una respuesta de 2-4 dias hábiles." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "Excepciones en lote" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8822,19 +8201,15 @@ msgstr "" " describiendo la razón para otorgar la excepción." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "Cargar un archivo CSV" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "Agregar a lista de excepciones" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8843,49 +8218,39 @@ msgstr "" "de usuario o correo electrónico a continuación." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "Añada una nota o comentario sobre este estudiante" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "Invalidar certificado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "Estudiante" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "Invalidado por" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "Invalidado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "Notas" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "Remover de la tabla de invalidaciones" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "Excepciones individuales" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -8894,69 +8259,56 @@ msgstr "" "quiere agregar como excepción " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "Correo electrónico o nombre de usuario del estudiante" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "Notas o comentarios" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "Generar excepciones de certificados" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" "Todos los usuarios en la Lista de Excepción quienes aun no tienen un " "certificado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "Todos los usuarios en la Lista de Excepción" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "Correo electrónico del usuario" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "Acceso concedido" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "Certificado generado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "Remover de la lista" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "Dividido" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "Manejar Estudiantes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "Agregar estudiantes a este cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." @@ -8966,7 +8318,6 @@ msgstr "" "grupo." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8977,18 +8328,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(Campo requerido)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "ej. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8997,42 +8344,34 @@ msgstr "" "asegurarse de que los correos estén bien escritos." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "Agregar Estudiantes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "Añadir NuevaCohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "Ingrese un nombre para la cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "Método de asignación de cohortes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "Automático" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "Manual" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" @@ -9040,37 +8379,30 @@ msgstr "" "automáticamente." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "Contenido de grupo asociado " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "No hay contenido de grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "seleccionar contenido de grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "Elija un grupo de contenido para asociar" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "No seleccionado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "Contenido de grupo eliminado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." @@ -9080,7 +8412,6 @@ msgstr "" "contenido." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" @@ -9088,19 +8419,16 @@ msgstr "" "de contenido." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" "Sólo el personal del curso principal de un CCX puede crear grupos de " "contenido." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "Crear contenido de grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -9108,7 +8436,6 @@ msgstr[0] "(contiene %(student_count)s estudiante)" msgstr[1] "(contiene %(student_count)s estudiantes)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -9117,48 +8444,39 @@ msgstr "" "dirección de correo electrónico o el nombre de usuario en esta página." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "¿Qué significa esto?" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "Los estudiantes son agregados automáticamente a esta cohorte." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Seleccione una cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "Habilitar Cohortes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "Seleccione la cohorte a gestionar" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "Ver Cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "Asignar estudiantes a cohortes subiendo un archivo CSV" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -9170,67 +8488,54 @@ msgstr "" "Download{link_end}." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "Especifique si los temas de la discusión están divididos" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "Temas de discusión de todo el curso" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "Seleccione los temas de discusión del curso que desea dividir." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "Temas de discusión específicos al contenido" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" "Especifique si los contenidos específicos de la discusión del curso están " "divididos." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "Dividir siempre el contenido específico de los temas de la discusión." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" "Divide los contenidos específicos seleccionados de los temas de la discusión" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "No existen temas de discusión de contenidos específicos" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "Utilizado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "Válido" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "Estado del Certificado:" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "Certificado Comprado" @@ -9253,22 +8558,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "Puede cambiar ediciones hasta {expiration_date}." #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "Calificación Final" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "Para {courseName}" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "Ver curso archivado" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "Ver curso" @@ -9277,22 +8578,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "Selecciona una edición:" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "Incríbase ahora" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "Próximamente" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "Inscripciones abiertas en" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "Actualmente no disponible" @@ -9329,17 +8626,14 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "Salir de la edición actual y decidir luego." #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "No se encuentra inscrito en ningún programa aún." #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "Explorar programas" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" @@ -9348,42 +8642,34 @@ msgstr "" "en tus temas favoritos." #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "Explorar programas nuevos" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "Curso" msgstr[1] "Cursos" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "Finalizado" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "Restante" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "Página de inicio de %(programName)s." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "Tu Certificado {program}" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "Abrir el certificado que ganaste en el programa %(title)s." @@ -9393,17 +8679,14 @@ msgid "View Program Record" msgstr "Ver registros del programa" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "¡Felicitaciones!" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "Tu Trayecto del Programa" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." @@ -9412,42 +8695,34 @@ msgstr "" "curso." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "Actualizar los cursos restantes (" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "${listPrice}" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr " ${price} {currency} )" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "CURSOS EN PROGRESO" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "CURSOS RESTANTES" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "CURSOS COMPLETADOS" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "Mientras completas cursos, los verás enumerados aquí." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" @@ -9455,101 +8730,86 @@ msgstr "" "disciplina!" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "Logo de la {organization}" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "Necesita certificado verificado" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "Optar por el Certificado Verificado" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "Nueva dirección " #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "Cambiar mi dirección de correo electrónico" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "Restablecer Contraseña" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "Configuración de cuenta" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "Ocurrió un error. Por favor recargue la página." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "¿Olvido su contraseña?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "Iniciar sesión" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "¿Desea iniciar sesión usando %(providerName)s?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "Iniciar sesión usando %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "Mostrar otras formas de iniciar sesión o registrarme" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "Iniciar sesión con las credenciales de la institución o el Campus" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "Elija su institución:" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "Volver al inicio" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "Registrarse con las credenciales de la institución o el Campus" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "Registrarse a través de edX" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "Primera vez aquí?" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "Crear una cuenta." @@ -9590,12 +8850,10 @@ msgstr "" "Para continuar aprendiendo con esta cuenta, regístrese a continuación." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "Iniciar sesión" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9604,43 +8862,35 @@ msgstr "" "puede utilizar algunos de los proveedores en la lista abajo." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "" "Regístrese aquí utilizando su dirección de correo electrónico y contraseña " #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" "Si todavía no tienes una cuenta, puedes utilizar el botón abajo para " "registrarte " #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "o inicie sesión con" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "Iniciar sesión usando %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "Usar mis credenciales de la institución o el Campus" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "Ayuda con la contraseña" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9649,33 +8899,27 @@ msgstr "" "instrucciones para restablecer su contraseña." #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "Restablecer mi contraseña" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "¿Ya tiene una cuenta en la plataforma {platformName}?" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "Loguearse." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "Crear una cuenta usando" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "Crear una cuenta usando %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "o crear una nueva aquí" @@ -9684,43 +8928,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "Crear una cuenta" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "Ayuda a la investigación académica brindando más información" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "Felicitaciones! Ya se encuentra verificado en %(platformName)s!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "Ahora estas inscrito como estudiante verificado para:" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "Lista de cursos que te has inscrito como estudiante verificado" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "Explora tus cursos!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "Ir al panel de control" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "Verificación" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9734,12 +8970,10 @@ msgstr "" " deberá volver a enviar fotografías para una nueva verificación." #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "Error:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "Lo que necesita para la verificación" @@ -9748,16 +8982,10 @@ msgstr "Lo que necesita para la verificación" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "Cámara web" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9766,12 +8994,10 @@ msgstr "" "navegador web, asegúrese de permitir el acceso a su webcam." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "Identificación fotográfica." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9781,13 +9007,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "Tome su fotografía" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." @@ -9796,27 +9019,22 @@ msgstr "" "{icon} para tomar la foto." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "Para tomar la foto correctamente, asegúrese de: " #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "El rostro esté bien iluminado" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "Su cara está completamente dentro del marco de la foto." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "La foto de su documento coincide con la foto de su cara." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9827,18 +9045,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas frecuentes" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "Por qué %(platformName)s necesita mi foto ?" @@ -9846,9 +9058,6 @@ msgstr "Por qué %(platformName)s necesita mi foto ?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9862,9 +9071,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "¿Qué hace %(platformName)s con esta imagen?" @@ -9872,9 +9078,6 @@ msgstr "¿Qué hace %(platformName)s con esta imagen?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9892,21 +9095,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "Siguiente: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "Toma una Foto de tu Identificación" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9916,7 +9113,6 @@ msgstr "" "nombre de su cuenta." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9926,25 +9122,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "Consejos para tomar una foto exitosamente" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "" "Asegurese de que se pueda ver su cara y leer su nombre en la foto del " "documento de identificación." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "Asegurese que su documento está bien iluminado" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" "Una vez en posición, haz clic en el siguiente ícono {icon} para capturar tu " @@ -9952,23 +9143,18 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "Utilice el botón retomar foto si usted no está satisfecho con su foto" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "Vista previa de imagen subida" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "Subir una imagen o captura con tu camara web o del teléfono" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9977,35 +9163,29 @@ msgstr "" "para verificarla contra la fotografía de su documento de identificación." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "Asegurese de que su rostro esté bien iluminado" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "Verifique que su cara está completamente dentro del marco de la foto" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" "Una vez en posición, usa el siguiente ícono {icon} para capturar tu foto" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" "¿Podemos verificar la foto que usted acaba de tomar contra la foto en su " "documento de identificación?" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "Gracias por regresar a verificar tu ID en: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -10018,22 +9198,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "Activar su cuenta" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "Foto ID" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -10043,25 +9217,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "Te estás inscribiendo en: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "Estás cambiando a la modalidad verificada para: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" "Ahora puede agregar su información de pago, y completar su inscripción" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -10072,7 +9241,6 @@ msgstr "" "Verificado." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." @@ -10081,12 +9249,10 @@ msgstr "" "activar su cuenta." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "Por qué activar?" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." @@ -10095,7 +9261,6 @@ msgstr "" "que está creando la cuenta y para prevenir fraude." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -10104,12 +9269,10 @@ msgstr "" "pero deberá tenerlos para calificar para un Certificado Verificado." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "Foto de documento oficial de identificación" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" @@ -10117,7 +9280,6 @@ msgstr "" "Profesional" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -10126,32 +9288,26 @@ msgstr "" "requieren el pago para completar el proceso de inscripción." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "Usted ha verificado su ID!" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "Tu estado de verificación es válido hasta {verificationGoodUntil}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "precio" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "Cuenta no activada" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "Optar por el Certificado Verificado para {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" @@ -10159,22 +9315,18 @@ msgstr "" "cuenta." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "Revise sus correos electrónicos para un mensaje de activación." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "Certificado Profesional para {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "Certificado Verificado para {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" @@ -10182,12 +9334,10 @@ msgstr "" "{date}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "Para recibir un certificado, también debe verificar su identidad." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" @@ -10195,7 +9345,6 @@ msgstr "" "identificación oficial con foto." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" @@ -10203,7 +9352,6 @@ msgstr "" "muestre claramente su cara." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -10212,22 +9360,18 @@ msgstr "" "identificación oficial con foto." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "¡Gracias! Hemos recibido tu pago para {courseName}." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "Siguiente paso: Confirmación de identidad" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "Verificar su correo electrónico" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -10237,7 +9381,6 @@ msgstr "" "enviado." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -10246,7 +9389,6 @@ msgstr "" "con su nombre y foto" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -10258,12 +9400,10 @@ msgstr "" "%(platformName)s para realizar la verificación de identidad." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "Verificación de identidad en progreso" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -10276,17 +9416,14 @@ msgstr "" " tendrá acceso a todo el contenido de su curso." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "Volver al panel principal" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "Revisar sus fotos" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -10295,39 +9432,32 @@ msgstr "" "información suministrada." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "Foto de %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "Foto de la identificación de %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "Requerimientos para las fotos:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "¿Muestra la foto su cara completa?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "¿Su foto corresponde a la foto en su identificación?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "¿Está su nombre legible en su identificación?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" @@ -10335,12 +9465,10 @@ msgstr "" "%(fullName)s?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "Edite su nombre" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" @@ -10348,22 +9476,18 @@ msgstr "" " de identificación." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "¿Sus fotos no cumplen los requerimientos?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "Tome nuevamente sus fotos" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "Antes de continuar, por favor confirme que sus datos sean correctos." #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -10372,32 +9496,26 @@ msgstr "" "cámara web cuando este le solicite tal autorización." #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "Señal en vivo de la webcam" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "Tomar nuevamente la foto" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "Tomar foto" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "Añadido a marcadores en" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "No has añadido marcadores a ninguna página del curso todavía" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -10408,8 +9526,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "Cargar el siguiente {num_items} resultado" @@ -10417,60 +9533,48 @@ msgstr[1] "Cargar los siguientes {num_items} resultados" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "Lo sentimos, no se encuentran resultados" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "Comparte tu insignia de \"%(display_name)s\" " #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "Compartir" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "Obtenido %(created)s." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "¿Qué será tu próximo logro?" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "Empieza a trabajar hacia tu próxima meta de aprendizaje." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "Busca un curso" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "Actualmente está compartiendo un perfil limitado." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "Este usuario está compartiendo un perfil limitado." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "Compartir en Mozilla Backpack" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -10481,7 +9585,6 @@ msgstr "" " a Backpack." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -10491,7 +9594,6 @@ msgstr "" "sesión usando una cuenta existente" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10502,79 +9604,6 @@ msgstr "" "opción, guardar como)%(link_end)s y después " "%(upload_link_start)ssubirla%(link_end)s a tu mochila." -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "Restrinja permisos" @@ -10585,6 +9614,9 @@ msgid "" "minimum completion percentage to limit access to this subsection. Allowed " "values are 0-100" msgstr "" +"Seleccione una sub-sección con prerequisito e ingrese un porcentaje de " +"calificación mínimo y un porcentaje mínimo a ser completado para limitar el " +"acceso a esta sub-sección. Los valores permitidos son de 0 a 100." #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Prerequisite:" @@ -10600,7 +9632,7 @@ msgstr "Nota mínima" #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Minimum Completion:" -msgstr "" +msgstr "Valor mínimo a completar:" #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100." @@ -10610,6 +9642,7 @@ msgstr "La nota mínima para aprobar debe ser un número entero entre 0 y 100." msgid "" "The minimum completion percentage must be a whole number between 0 and 100." msgstr "" +"El porcentaje mínimo a completar debe ser un número entero entre 0 y 100. " #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Use as a Prerequisite" @@ -11056,6 +10089,10 @@ msgstr "Practica de examen supervisado" msgid "Proctored Exam" msgstr "Examen supervisado" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -11605,6 +10642,10 @@ msgstr "ID del video" msgid "Transcripts" msgstr "Transcripciones" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "Estado del vídeo" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "Remover este video" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 27f7f9967e..15e20cb389 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 16bf200a84..ae96db2190 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -81,7 +81,7 @@ # PETIT Yannick , 2013 # yepelboin , 2014-2015 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -201,7 +201,7 @@ # yepelboin , 2015 # Андрей Поляков , 2016 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -248,7 +248,7 @@ # Steven BERNARD , 2014 # PETIT Yannick , 2013 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -265,9 +265,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-11 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Mireille Cabuay\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2789,6 +2789,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -9536,6 +9540,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -9662,9 +9690,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -9681,6 +9708,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -9904,14 +9937,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "Créer une nouvelle version fusionnée" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour utiliser cette fonction." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10026,12 +10057,9 @@ msgstr "Citations" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"Une syntaxe Markdown est permise. Regardez les %(start_link)saides mémoire%(end_link)s pour de l'aide." #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -10671,10 +10699,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -10821,7 +10845,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -14187,8 +14211,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "Conditions d'utilisation des APIs de {platform_name}" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "Entrée en vigueur : 12 Avril 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -24415,9 +24439,9 @@ msgstr "Un fichier a été supprimé: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -24426,9 +24450,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -24470,9 +24493,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -24482,9 +24509,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -24851,10 +24878,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -24863,10 +24887,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 186d76552d..39036bd016 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6b16c8f183..4587ef4a35 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -66,7 +66,7 @@ # Xynn , 2015 # yepelboin , 2014-2015 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -113,7 +113,7 @@ # yepelboin , 2015 # yepelboin , 2015 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -144,7 +144,7 @@ # Sébastien Viallemonteil , 2015 # Steven BERNARD , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -172,9 +172,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: moocit-france \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,17 +183,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -203,27 +192,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "Enregistrement en cours" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -242,19 +219,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -266,10 +233,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -292,165 +255,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "Aperçu réel" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "Chargement en cours" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "ou" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -465,15 +278,6 @@ msgstr "ou" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -482,7 +286,6 @@ msgstr "Fermer" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -499,8 +302,6 @@ msgstr "Choisir le fichier" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "OK" @@ -516,20 +317,9 @@ msgstr "Aucun" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "Supprimer" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -543,8 +333,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -565,9 +353,6 @@ msgstr "Charger un fichier" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "Enregistrer" @@ -581,27 +366,6 @@ msgstr "Avancé" msgid "Removing" msgstr "Suppression en cours" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "Envoyer" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -635,19 +399,19 @@ msgstr "Mise à jour des derniers ajouts à la bibliothèque" msgid "Creating missing groups" msgstr "Création des groupes manquants" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "{start_strong}{total}{end_strong} mots soumis au total." -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId}" @@ -980,7 +744,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "Code" @@ -1090,8 +853,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "Description" @@ -1139,8 +900,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "Éditer" @@ -1229,8 +988,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "Plein écran" @@ -1538,10 +1295,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -1877,10 +1630,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1941,9 +1690,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "Voir" @@ -2294,509 +2040,14 @@ msgstr "Activer la transcription" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Désactiver la transcription" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Réinitialiser votre mot de passe" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "Sujet" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "Soumettre" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "Se connecter" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Champ requis." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "Merci de ne pas utiliser d'espace dans ce champ." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2834,8 +2085,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "…" @@ -3022,10 +2271,6 @@ msgstr "Votre message sera supprimé" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "anonyme" @@ -3057,34 +2302,6 @@ msgstr "Les %(field)s ne peuvent pas dépasser %(count)d caractères." msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "Veuillez saisir votre %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "Déposer l'image cible" @@ -3205,10 +2422,6 @@ msgstr "Date de l'envoi" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "Plus" @@ -3230,11 +2443,6 @@ msgstr "Public" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "Recherche" @@ -3287,7 +2495,6 @@ msgstr "Répondre" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "Balises : " @@ -3357,6 +2564,122 @@ msgstr "" "Une erreur s'est produite lors du changement de cette inscription. Veuillez " "réessayer." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "Sujet" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "Soumettre" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "dernière activité" @@ -3420,7 +2743,6 @@ msgstr "Langue" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3434,7 +2756,6 @@ msgstr "Pays" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "Le pays avec lequel les membres de l'équipe sont le plus proche." @@ -3554,7 +2875,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" @@ -3599,7 +2919,6 @@ msgstr "Mon équipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "Parcourir" @@ -3638,7 +2957,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "Modifier l'équipe" @@ -3668,7 +2986,6 @@ msgstr "Rechercher des équipes" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "Tous les sujets" @@ -3910,7 +3227,6 @@ msgid "All units" msgstr "Toutes les unités" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "Cliquez pour changer" @@ -4062,8 +3378,6 @@ msgstr "Il y a eu une erreur lors du traitement de votre enquête." #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "Moins" @@ -4073,8 +3387,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -4123,6 +3435,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4137,7 +3456,6 @@ msgstr "Nous ne trouvons pas de résultat pour \"%s\"." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "Une erreur est survenue, essayez à nouveau." @@ -4256,8 +3574,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "Résultats de la recherche" @@ -4286,7 +3602,6 @@ msgstr "Choisissez-en un" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "Onglet sélectionné" @@ -4378,7 +3693,6 @@ msgstr "Vous n'avez actuellement aucune cohorte configurée" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "Ajouter une cohorte" @@ -4512,7 +3826,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "Chargement" @@ -4576,9 +3889,6 @@ msgstr "Marquer le code d'inscription comme non utilisé" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" @@ -5180,6 +4490,95 @@ msgstr "" "Les liens sont générés sur demande et expirent dans les 5 minutes à cause de" " la nature sensible des informations concernant l'étudiant." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Réinitialisation des essais réussie pour l'utilisateur {user}" @@ -5220,6 +4619,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Réinitialiser votre mot de passe" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -5263,7 +4794,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "Vérifiez votre email" @@ -5299,7 +4829,6 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu créer votre compte." #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5369,7 +4898,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -5793,6 +5321,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5881,10 +5421,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Erreur de la sauvegarde d'OpenAssessment" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "Le certificat JSON n'a pas pu être analysé. %(message)s" @@ -5939,6 +5498,13 @@ msgstr "Supprimer \"<%= signatoryName %>\" de la liste de signataires." msgid "This action cannot be undone." msgstr "Cette action ne peut pas être annulée." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "Charger l'image de signature." @@ -5978,8 +5544,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "Équipe pédagogique" @@ -6011,6 +5575,80 @@ msgstr "Cacher les paramètres obsolètes" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "Afficher les paramètres obsolètes" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "Aperçu réel" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "Erreur interne du serveur." @@ -6032,6 +5670,22 @@ msgstr "Chargement terminé" msgid "Upload failed" msgstr "Le chargement a échoué" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "Action requise : Entrez une date valide." @@ -6139,6 +5793,30 @@ msgstr "" "Pas en mesure de fixer la note de passage à moins de " "%(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "ou" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -6222,8 +5900,6 @@ msgstr "Date ajoutée" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "Type" @@ -6312,6 +5988,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'exportation." @@ -6594,7 +6278,6 @@ msgid "Editing: %(title)s" msgstr "Modification: %(title)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "Unité" @@ -6859,6 +6542,16 @@ msgstr "Envoyez l'image de votre bannière." msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "Chargez votre image de vignette vidéo." +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "Confirmation de la suppression de la page" @@ -6870,6 +6563,15 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette page ? Cette action ne peut pas " "être annulée." +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "Envoyer" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -7086,7 +6788,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -7185,7 +6886,6 @@ msgstr "Editeur" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "Paramètres" @@ -7207,301 +6907,195 @@ msgstr "Mise à jour des étiquettes" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "Actions" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "Non programmé" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "Date" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "Statut" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "Action" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "Grand" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "Zoomer" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "Dézoomer " #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "Numéro de page sur un total de %(total_pages)s" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "" "Saisissez le numéro de la page que vous souhaitez atteindre rapidement." #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "Trié par" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "Effacer la recherche" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "Marquer comme Réponse" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "Ne plus marquer comme Réponse" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "Ouvrir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "Approuver" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "Ne plus approuver" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "Suivre" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "Ne plus suivre" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "Épingler" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "Ne plus épingler" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "Dénoncer un abus" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "Dénoncer" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "Ne plus dénoncer" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "Voter pour ce message, " #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "Charger plus" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "Ajouter un message" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "Tous les groupes" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "Suivre ce message" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "Écrire anonymement" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "Écrire anonymement aux autres participants" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "Ce fil est fermé" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "Afficher la discussion" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "Commentaire en cours d'édition" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "Mettre à jour le commentaire" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "posté %(time_ago)s par %(author)s" @@ -7509,81 +7103,51 @@ msgstr "posté %(time_ago)s par %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "Reporté" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "Message en cours d'édition" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "Mettre à jour le message" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "Discussion" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "Question répondue" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "Question non répondue" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "Épinglé" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "Suivi" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "Assistant communauté d'apprentissage" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} nouveaux" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7593,55 +7157,39 @@ msgstr "" "commentaires non lus)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)scommentaires %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "Éditer la réponse" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "Mettre à jour la réponse" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "marqué comme réponse %(time_ago)s par %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "marqué comme réponse %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "approuvé %(time_ago)s par %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "approuvé %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7649,166 +7197,122 @@ msgstr[0] "Afficher (%(num_comments)s) Commentaire" msgstr[1] "Afficher (%(num_comments)s) Commentaires" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "Ajouter un commentaire" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "Fermé" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "En rapport à: %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "Ce message est visible seulement par %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "Ce message est visible par tous." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "Type de message" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "Question" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "Discussion" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "Ajouter une réponse" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "Ajouter une réponse" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "Page d'accueil de Discussion" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "Comment utiliser les discussions %(platform_name)s" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "Trouver des discussions" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "Utilisez le menu 'Tous les sujets' pour trouver un sujet spécific" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "Rechercher tous les messages" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "Filtrer et trier les sujets" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "Participez à la conversation" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "Votez pour les messages intéressants et les bonnes réponses" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "Signalez un abus, un sujet ou une réponse" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "Suivre ou ne plus suivre un message" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "Recevoir les mises à jour" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "Changer les paramètres des notifications" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -7817,175 +7321,146 @@ msgstr "" "des nouveautés dans les fils de discussion que vous suivez." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "nom d'utilisateur ou email" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "ID de cours" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "Aucun résultat" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "CLef de cours" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "Statut" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "URL de téléchargement" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "Note" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "Dernière mise à jour" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "Télécharger le certificat de l'utilisateur" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "Indisponible" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "Générer à nouveau" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "Générer à nouveau le certificat de l'utilisateur" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "Généré" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "Nom d'utilisateur ou adresse email" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "ID de Cours" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "Début du Cours" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "Fin du Cours" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "Délai de mise à niveau" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "Date limite de vérification" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "Date d'inscription" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "Mode d'inscription" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "Raison" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "Dernière modification par" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "N/A" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "" @@ -8002,17 +7477,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "Votre équipe n'a pas pu être crée." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "Votre équipe n'a pas pu être mise à jour." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -8021,12 +7493,10 @@ msgstr "" "éléments une fois que l'équipe est créée." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -8034,166 +7504,134 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "Créer l'équipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "Mettre l'équipe à jour." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "Annuler la création de l'équipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "Annuler la mise à jour de l'équipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "Supprimer l'équipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "Rejoindre l'équipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "Détails de l'équipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "Vous être membre de cette équipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "Quitter l'équipe" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "Faire un don" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "Tout déplier" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "Tout replier" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "Date de début" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "Date d'échéance" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "tout supprimer" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "Section" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "supprimer" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "Sous-section" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8201,7 +7639,6 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8209,12 +7646,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8222,8 +7657,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8233,64 +7666,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "Commande N°" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "Montant" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "Total" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "Veuillez noter" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "Les éléments barrés ont été remboursés." #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "Facturé à" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "Pas de reçu disponible" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "Aller au tableau de bord" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8299,135 +7714,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "Voulez-vous confirmer votre identité plus tard?" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "Vérifier Maintenant" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "temps limité" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "Terminer mon examen" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "EN SAVOIR PLUS" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "Début: %(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "Début" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "Effacer tout" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "Texte surligné" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "Note" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "Vous avez commenté..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "Noté dans :" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "Dernière modification:" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "Effacer les résultats de la recherche" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "Cliquer pour modifier" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "Détails de la commande" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8435,62 +7822,50 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "A propos de vous" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "Adresse email" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "Soumettre votre candidature" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8500,19 +7875,15 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "Envoyez un fichier CSV" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8521,49 +7892,39 @@ msgstr "" " l'adresse courriel ci-dessous." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "Étudiant" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "Notes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -8572,74 +7933,60 @@ msgstr "" "vous souhaitez ajouter comme exception." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "Nom d'utilisateur ou email" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "Notes libres" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "Email de l'utilisateur" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8647,18 +7994,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(Champ requis)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8667,42 +8010,34 @@ msgstr "" "doublement attentif à l'orthographe." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "Ajouter une cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "Entrer le nom de la cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Nom de la cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "Méthode d'affectation des cohortes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "Automatique" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "Manuel" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" @@ -8710,60 +8045,49 @@ msgstr "" "automatique." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "Groupe de contenu associé" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "Pas de groupe de contenu" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "Sélectionner un groupe de contenu" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "Choisissez un groupe de contenu à associer" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "Non selectionné" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "Groupe de contenu supprimé" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "Créer un groupe de contenu" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8771,55 +8095,45 @@ msgstr[0] "(contient %(student_count)s étudiant)" msgstr[1] "(contient %(student_count)s étudiants)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "Qu'est ce que cela signifie?" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Selectionner une cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "Activer les cohortes" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "Sélectionnez une cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "Voir la cohorte" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8827,64 +8141,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "Sujets de discussion globaux" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "Sujets de discussion spécifiques" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "Pas de sujet de discussions spéciciques" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "Utilisé" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "Valide" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8905,22 +8206,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "Voir le cours archivé" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "Voir le cours" @@ -8929,22 +8226,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "Bientôt" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8981,59 +8274,48 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -9043,159 +8325,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "Nouvelle adresse" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "Modifier mon adresse email" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "Réinitialiser le mot de passe" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "Paramètres du compte" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "Une erreur est survenue. Merci de rafraîchir la page." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "Mot de passe oublié?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "Se connecter" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "Souhaitez vous vous connecter avec %(providerName)s ?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "Se connecter avec %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "Montrez-moi d'autres méthodes pour me connecter ou m'inscrire" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "Se connecter avec vos codes Campus" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "Choisissez votre institution dans la liste ci-dessous:" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "Retour à la connexion" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "S'inscrire avec votre Institution/Campus" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "S'inscrire avec edX" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -9229,12 +8485,10 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9243,42 +8497,34 @@ msgstr "" "fournisseurs ci-dessous." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "Connectez-vous ici avec votre adresse email et mot de passe." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" "Si vous n'avez pas encore de compte, utilisez le bouton ci-dessous pour vous" " inscrire." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "ou se connecter avec" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "Se connecter avec %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "Utiliser mes informations institution/campus" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "Aide mot de passe" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9287,33 +8533,27 @@ msgstr "" "instructions pour créer un nouveau mot de passe." #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "Réinitialiser mon mot de passe" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "Créer un compte avec" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "Créer un compte avec %(providerName)s." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "ou en créer un nouveau ici" @@ -9322,45 +8562,37 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "Félicitations! Vous êtes maintenant authentifié sur%(platformName)s!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "Vous vous êtes maintenant engagé en tant qu'étudiant vérifié pour :" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "" "Une liste de cours où vous venez de vous inscrire en tant qu'étudiant " "vérifié" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "Explorez votre cours" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "Aller à votre tableau de bord" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "Statut vérifié" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9374,12 +8606,10 @@ msgstr "" "devrez renvoyer vos photos pour vérification." #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "Erreur :" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "Ce qui est nécésaire pour la vérification" @@ -9388,16 +8618,10 @@ msgstr "Ce qui est nécésaire pour la vérification" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "Webcam" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9407,12 +8631,10 @@ msgstr "" "d'accéder à la webcam." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "Photo d'identité" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9422,41 +8644,33 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "Prendre votre photo" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "Pour prendre une bonne photo, assurez-vous que: " #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "Votre visage est bien éclairé" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr " Votre visage est entièrement dans le cadre." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "" "La photo de votre visage concorde avec la photo sur votre pièce d'identité." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9465,18 +8679,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Foire Aux Questions" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "Pourquoi %(platformName)s a besoin de ma photo ?" @@ -9484,9 +8692,6 @@ msgstr "Pourquoi %(platformName)s a besoin de ma photo ?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9500,9 +8705,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "Que fait %(platformName)s avec cette photo ?" @@ -9510,9 +8712,6 @@ msgstr "Que fait %(platformName)s avec cette photo ?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9530,21 +8729,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "Suivant: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "Prenez une photo de votre pièce d'identité" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9554,7 +8747,6 @@ msgstr "" "votre compte." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9564,49 +8756,39 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "Astuces pour prendre une bonne photo" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "Assurez-vous vous pouvez bien voir votre photo et lire votre nom" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "Assurez-vous que votre pièce d'identité est bien éclairée" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "" "Utilisez le bouton reprendre photo si vous n'êtes pas satisfait de votre " "photo" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "Aperçu de l'image chargée" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" "Téléchargez une image ou capturez-en une avec votre webcam ou l'appareil " "photo de votre téléphone portable" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9615,34 +8797,28 @@ msgstr "" "puissions la comparer avec celle de votre pièce d'identité." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "Assurez-vous que votre visage est bien éclairé" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "Assurez-vous que votre visage est entièrement dans le cadre" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" "Peut-on vérifier la concordance entre la photo que vous avez prise et celle " "de vos identifiants ?" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9654,22 +8830,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "Activez votre compte" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "ID de la photo" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9679,18 +8849,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "Mise à niveau de votre inscription à : {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" @@ -9698,7 +8864,6 @@ msgstr "" " inscription." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9706,26 +8871,22 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -9735,12 +8896,10 @@ msgstr "" "vérifié." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "Photo d'identité officielle" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" @@ -9748,7 +8907,6 @@ msgstr "" "professionnelle." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -9757,98 +8915,80 @@ msgstr "" "processus d'inscription." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "Vous avez déjà vérifié votre ID!" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "prix" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "Compte non activé" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "Mettre à niveau vers une certificat vérifié pour {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "Certificat vérifié pour {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "Étape suivante: Confirmer votre identité" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "Vérifiez votre email" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -9857,7 +8997,6 @@ msgstr "" " votre boîte de réception." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -9866,7 +9005,6 @@ msgstr "" " et photo." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9878,12 +9016,10 @@ msgstr "" "régulier de %(platformName)s pour vérifier votre identité." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "Vérification d'identité en cours" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9895,17 +9031,14 @@ msgstr "" "temps, vous avez toujours accès à l'ensemble du cours." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "Retour au Tableau de bord" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "Vérifiez vos photos" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -9914,51 +9047,42 @@ msgstr "" "les informations fournies." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "Photo de %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "Photo de l'ID de %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "Conditions requises pour la photo:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "Votre photo montre-t-elle votre visage en entier ?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "Votre photo correspond-elle à celle de votre document d'identité ?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "Le nom sur votre ID est-il lisible ?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" "Le nom sur votre ID correspond-il à votre nom de compte: %(fullName)s?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "Modifier votre nom" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" @@ -9966,24 +9090,20 @@ msgstr "" "ID." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "Les photos ne répondent pas aux prérequis ?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "Reprenez vos photos" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "" "Avant de continuer, veuillez vérifier que vos informations personnelles " "correspondent" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -9992,32 +9112,26 @@ msgstr "" "autorisé à utiliser votre webcam quand il le demande." #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "Aperçu en temps réel de votre webcam" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "Reprendre une photo" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "Prendre une photo" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "Signet ajouté" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -10025,8 +9139,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -10034,60 +9146,48 @@ msgstr[1] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "Désolé, aucun résultat trouvé." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "Vous partagez actuellement votre profil restreint." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -10095,7 +9195,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -10103,7 +9202,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10111,79 +9209,6 @@ msgid "" "your backpack." msgstr "" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "Accès Limité" @@ -10642,6 +9667,10 @@ msgstr "Pratiquer l'examen surveillé" msgid "Proctored Exam" msgstr "Examen surveillé" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -11163,6 +10192,10 @@ msgstr "Identifiant de la vidéo" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index 5edf17dd78..57fbb9ddac 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index d46e36b4a9..9fb37e98e8 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -20,7 +20,7 @@ # yuval zana, 2015 # Zimeng Chen , 2017 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -54,7 +54,7 @@ # yuval zana, 2015 # yuval zana, 2015 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -68,7 +68,7 @@ # Ron Rozen , 2016 # Yoav Caspin , 2017 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -85,9 +85,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-02 07:51+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2625,6 +2625,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "מותנה" @@ -9517,6 +9521,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -9643,13 +9671,9 @@ msgstr "התנתקת." #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" -"\n" -" Iאם אינך מופנה תוך 5 שניות,, לחץ כאן כדי לעבור לעמוד הבית.\n" -" " #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html #: lms/templates/main.html @@ -9665,6 +9689,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "האפליקציה שלעיל מבקשת את ההרשאות הבאות מחשבונך:" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -9887,14 +9917,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "צור גרסה ממוזגת חדשה" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"צריך להתחבר או להירשם על מנת להשתמש בפונקציה זו." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10007,12 +10035,9 @@ msgstr "ציטוטים" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"ניתן להשתמש בתחביר שפת Markdown. ראה %(start_link)s דף עזר %(end_link)s למידע נוסף." #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -10673,10 +10698,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -10824,7 +10845,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -14198,8 +14219,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "תנאי השירות עבור ממשקי API {platform_name}" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "תאריך כניסה לתוקף: 12 באפריל 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -24668,9 +24689,9 @@ msgstr "קובץ נמחק: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -24679,9 +24700,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -24723,9 +24743,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -24735,9 +24759,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25101,10 +25125,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -25113,10 +25134,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index d692c1844a..8142022673 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index 62b1308119..74ade20e7d 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ # Shay Nativ , 2015 # yaaqov, 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -34,7 +34,7 @@ # yaaqov, 2014 # Yoav Caspin , 2017 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -49,7 +49,7 @@ # Yoav Caspin , 2017 # yuval zana, 2015 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -66,9 +66,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: e2f_HE c1 \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,17 +77,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -97,27 +86,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "שומר" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -136,19 +113,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "מחק" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -160,10 +127,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -186,165 +149,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "ביטול" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "תצוגה חיה" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "מעלה" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "או" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -359,15 +172,6 @@ msgstr "או" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "סגור" @@ -376,7 +180,6 @@ msgstr "סגור" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "שם" @@ -393,8 +196,6 @@ msgstr "בחר קובץ" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "בסדר" @@ -410,20 +211,9 @@ msgstr "ללא" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "הסר" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -437,8 +227,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "לא ידוע" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -459,9 +247,6 @@ msgstr "העלה קובץ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "שמור" @@ -475,27 +260,6 @@ msgstr "מתקדם" msgid "Removing" msgstr "מסיר" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "העלה" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -529,19 +293,19 @@ msgstr "מעדכן עם התוכן העדכני ביותר" msgid "Creating missing groups" msgstr "יצירה של קבוצות חסרות" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "{start_strong}{total}{end_strong} סך כל המילים שנשלחו." -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "title_word_{uniqueId}" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "text_word_{uniqueId}" @@ -886,7 +650,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "קוד" @@ -996,8 +759,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "תיאור" @@ -1045,8 +806,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "עריכה" @@ -1135,8 +894,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "מסך מלא" @@ -1444,10 +1201,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "הבא" @@ -1779,10 +1532,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "כותרת" @@ -1843,9 +1592,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "הצג" @@ -2198,509 +1944,14 @@ msgstr "הפעל תמלילים" msgid "Turn off transcripts" msgstr "כבה תמלילים" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "אפס את סיסמתך" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "נושא" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "שלח" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "כניסה" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "שדה חובה" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "אנא אל תשתמש ברווחים בשדה זה." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "אנא אל תשתמש ברווחים או בתווים מיוחדים בשדה זה." @@ -2736,8 +1987,6 @@ msgstr "לא ניתן לעבד את בקשתך. רענן את העמוד ונס #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "..." @@ -2936,10 +2185,6 @@ msgstr "הפוסט שלך יבוטל." #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "אנונימי" @@ -2971,34 +2216,6 @@ msgstr "%(field)s יכול להכיל רק עד %(count)d תווים." msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "אנא הזן את %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "שחרר תמונת מטרה" @@ -3129,10 +2346,6 @@ msgstr "תאריך פרסום" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "עוד" @@ -3154,11 +2367,6 @@ msgstr "ציבורי" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "חיפוש" @@ -3211,7 +2419,6 @@ msgstr "השב" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "תגיות:" @@ -3285,6 +2492,122 @@ msgstr "ציין סיבה." msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "משהו השתבש בעת שינוי הרשמה זו. נא נסה שוב." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "נושא" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "שלח" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "פעילות אחרונה" @@ -3347,7 +2670,6 @@ msgstr "שפה" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "השפה העיקרית שחברי הצוות משתמשים כדי לתקשר זה עם זה." @@ -3359,7 +2681,6 @@ msgstr "מדינה" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "המדינה העיקרית איתה מזוהים חברי הצוות." @@ -3473,7 +2794,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "אשר" @@ -3519,7 +2839,6 @@ msgstr "הצוות שלי" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "עיין ב" @@ -3558,7 +2877,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "ערוך צוות" @@ -3586,7 +2904,6 @@ msgstr "חיפוש צוותים" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "כל הנושאים" @@ -3829,7 +3146,6 @@ msgid "All units" msgstr "כל היחידות" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "לחץ לשינוי" @@ -3977,8 +3293,6 @@ msgstr "אירעה שגיאה בעיבוד הסקר שלך." #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "פחות" @@ -3987,8 +3301,6 @@ msgid "HTML preview of post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "שאלתך או רעיונך (חובה)" @@ -4037,6 +3349,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4053,7 +3372,6 @@ msgstr "לא נמצאה אף תוצאה עבור \"%s\"." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "אירעה שגיאה, נסה לחפש שוב." @@ -4164,8 +3482,6 @@ msgstr "לא נמצאו תוצאות עבור \"%(query_string)s\". אנא נס #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "תוצאות חיפוש" @@ -4192,7 +3508,6 @@ msgstr "בחר אחד" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "כרטיסייה שנבחרה" @@ -4294,7 +3609,6 @@ msgstr "לא מוגדרות כעת קבוצות לימוד" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "הוסף קבוצת לימוד" @@ -4413,7 +3727,6 @@ msgstr "שגיאת בזמן יצירת פרופיל סטודנט. נא נסה ש #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "טוען" @@ -4469,9 +3782,6 @@ msgstr "סמן את קוד ההרשמה כ'אינו בשימוש'" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "שם משתמש" @@ -5066,6 +4376,95 @@ msgid "" msgstr "" "קישורים נוצרים לפי דרישה ותוקפם פג לאחר 5 דקות בגלל רגישות מידע על הסטודנט." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "ניסיונות אופסו בהצלחה עבור משתמש {user}" @@ -5106,6 +4505,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "אפס את סיסמתך" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "תנאי שימוש וקוד אתי" @@ -5149,7 +4680,6 @@ msgstr "אירעה שגיאה בזמן החיבור שלך ל-%s." #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "בדוק את הדואר האלקטרוני שלך" @@ -5192,7 +4722,6 @@ msgstr "לא ניתן ליצור את החשבון שלך. " #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5260,7 +4789,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "סיסמה" @@ -5572,7 +5100,6 @@ msgstr "שגיאת אימות" #: lms/static/js/views/fields.js #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "In Progress" msgstr "בביצוע" @@ -5680,6 +5207,18 @@ msgstr "ניקוד כללי" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5770,10 +5309,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "שגיאת שמירה של OpenAssessment" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "לא ניתן לעבד JSON של תעודה. %(message)s" @@ -5827,6 +5385,13 @@ msgstr "למחוק את \"<%= signatoryName %>\" מרשימת החתימות?" msgid "This action cannot be undone." msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "העלה תמונת חתימה." @@ -5865,8 +5430,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "צוות" @@ -5896,6 +5459,80 @@ msgstr "הסתר הגדרות מיושנות" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "הצג הגדרות מיושנות" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "תצוגה חיה" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "שגיאת שרת פנימית." @@ -5917,6 +5554,22 @@ msgstr "העלאה הושלמה" msgid "Upload failed" msgstr "העלאה נכשלה" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "נדרשת פעולה: הזן תאריך חוקי." @@ -6014,6 +5667,30 @@ msgstr "תקופת חסד להגשה חייבת להיות מפורטת בתבנ msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "לא ניתן להגדיר ציון עובר פחות מ-%(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "או" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -6099,8 +5776,6 @@ msgstr "נוסף תאריך" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "סוג" @@ -6187,6 +5862,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "אירעה שגיאה במהלך הייצוא." @@ -6472,7 +6155,6 @@ msgstr "עורך: %(title)s" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "יחידה" @@ -6742,6 +6424,16 @@ msgstr "העלה את תמונת הבאנר." msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "העלה את תמונת הווידאו הממוזערת" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "אישור מחיקת עמוד" @@ -6751,6 +6443,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק עמוד זה? לא ניתן לבטל פעולה זו." +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "העלה" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -7060,7 +6761,6 @@ msgstr "עורך" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "הגדרות" @@ -7082,300 +6782,194 @@ msgstr "עדכון תגיות" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "פעולות" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "לא נקבע" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "תאריך" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "הקודם" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "סטטוס" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "פעולה" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "גדול" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "התקרב" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "התרחק" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "מספר עמוד מתוך %(total_pages)s" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "הזן את מספר העמוד שברצונך לנווט בו במהירות." #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "מויין בידי" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "נקה חיפוש" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "סמן כתשובה" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "בטל סימון כתשובה" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "פתח" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "אשר" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "בטל אישור" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "עקוב" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "בטל מעקב" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "הצמד" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "בטל הצמדה" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "דווח על שימוש לרעה" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "דווח" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "בטל דיווח" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "הצבע לפוסט זה," #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "טען עוד" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "שגיאה בזמן פרסום ההודעה שלך" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "הוסף פוסט" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "גלוי עבור:" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "כל הקבוצות" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "הוסף כותרת ברורה ותיאורית בכדי לעודד את ההשתתפות בדיון. (חובה)." #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "עקוב אחר פוסט זה" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "שלח באופן אנונימי" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "שלח באופן אנונימי לסטודנטים אחרים" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "(עוזר הוראה קהילתי)" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "(צוות)" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "שרשור זה סגור" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "צפה בדיון" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "עורך הערה" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "עדכן הערה" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "נרשם %(time_ago)s בידי %(author)s" @@ -7383,81 +6977,51 @@ msgstr "נרשם %(time_ago)s בידי %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "דווח" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "עורך פוסט" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "ערוך את הפוסט שלהלן." #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "עדכן פוסט" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "דיון" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "שאלה שנענתה" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "שאלה שלא נענתה" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "מוצמד" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "עוקב" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "עוזר הוראה בפורום" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} חדש" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7467,55 +7031,39 @@ msgstr "" "שלא נקראו)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)sהערות %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "עורך תגובה" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "עדכן תגובה" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "סומן כתשובה על ידי %(time_ago)s על ידי%(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "סומן כתשובה %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "אושר %(time_ago)s בידי %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "אושר %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7525,60 +7073,42 @@ msgstr[2] "הצג תגובות (%(num_comments)s)" msgstr[3] "הצג תגובות (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "הוסף הערה" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "נסגר" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "מקושר ל- %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "פוסט זה גלוי רק ל-%(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "פוסט זה גלוי לכולם." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "סוג הפוסט" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" @@ -7587,107 +7117,81 @@ msgstr "" "'דיונים' תוכל לחלוק רעיונות ולהתחיל בשיחות על נושאי הקורס השונים. (חובה)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "שאלה" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "דיון" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "הוסף תגובה" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "הוסף תגובה:" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "תחום הנושא" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" "הוסף את הפוסט שלך לנושא הרלוונטי על מנת להקל על אחרים למצוא אותו. (חובה)" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "עמוד הבית לדיון" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "כיצד להשתמש בדיוני %(platform_name)s" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "מצא דיונים" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "השתמש בתפריט 'כל הנושאים' על מנת למצוא נושאים ספציפיים." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "חפש בכל הפוסטים" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "סנן ומיין נושאים" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "השתתף באמצעות פוסט" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "הצבע לפוסטים ותשובות מוצלחות" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "דווח על הטרדה, נושאים ותשובות" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "עקוב או אל תעקוב אחר פוסטים" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "קבל עדכונים" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "החלף מצב הגדרות התראות" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -7696,175 +7200,146 @@ msgstr "" "שלא נקראו בפוסטים שאתה עוקב אחריהם. " #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "כל הפוסטים" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "שם משתמש או כתובת דואר אלקטרוני" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "מזהה קורס" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "אין תוצאות " #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "מפתח קורס" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "סטטוס" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "הורד כתובת URL" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "ציון" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "עדכון אחרון" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "הורד את תעודת המשתמש" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "לא זמין" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "צור מחדש" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "צור מחדש את תעודת המשתמש" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "צור" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "צור את תעודת המשתמש" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "מצב הרשמה נוכחי:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "מצב הרשמה חדש:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "סיבה לשינוי:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "בחר אחד" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "הסבר אם אחרת." #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "שלח שינוי הרשמה" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "שם משתמש או כתובת דואר אלקטרוני" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "מזהה קורס" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "תחילת קורס" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "סיום הקורס" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "מועד שדרוג" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "מועד אחרון לאימות" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "תאריך הרשמה" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "מצב הרשמה" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "מחיר מצב מאומת" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "סיבה" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "שונה לאחרונה בידי" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "לא זמין" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "שינוי הרשמה" @@ -7881,17 +7356,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "לא ניתן ליצור את הצוות שלך." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "לא ניתן לעדכן את הצוות שלך." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -7900,12 +7372,10 @@ msgstr "" "הצוות." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "מאפיינים אפשריים" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7916,84 +7386,67 @@ msgstr "" "נראה שהוא מגביל מדי." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "צור צוות." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "עדכן צוות." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "בטל יצירת צוות." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "בטל עדכון צוות." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "כלי המדריך" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "מחק צוות" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "ערוך חברות" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "האם אתה מתקשה למצוא צוות להצטרף אליו?" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "הצטרף לצוות" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "פרטי צוות" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "אתה חבר בצוות זה." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "פרופילים של חברי צוות" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "קיבולת צוות" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "עזוב צוות" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "תרום" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." @@ -8002,82 +7455,67 @@ msgstr "" " נכונה ונסה שוב." #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "הקורסים בקטלוג זה:" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "הרחב הכל" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "כווץ הכל" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "תאריך התחלה" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "תאריך סיום" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "הסר הכל" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "החלף פרק %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "פרק" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "הסר את פרק %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "הסר" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "החלף תת-פרק %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "תת פרק" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "הסר את תת הפרק %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "הסר את היחידה %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8087,7 +7525,6 @@ msgstr "" "נקודות הזכות." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8097,12 +7534,10 @@ msgstr "" " %(platform_name)s, יש לשלוח בקשה לקבלת נקודות זכות." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "קבל נקודות זכות" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8110,8 +7545,6 @@ msgstr "תודה רבה, %(full_name)s! קיבלנו את תשלומך עבור #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8121,64 +7554,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "מספר הזמנה" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "כמות" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "סה\"כ" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "שים לב" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "תשלום הוחזר עבור פריטים שנמחקו " #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "חויב ל" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "אין קבלה זמינה" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "עבור ללוח הבקרה" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8189,28 +7604,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "רוצה לאמת את זהותך מאוחר יותר?" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "אמת את זהותך כעת" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "סמן מבחן כהושלם" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "מתוזמן" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." @@ -8219,107 +7628,85 @@ msgstr "" "ב\"סיום המבחן שלי\"." #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "סיים המבחן שלי" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "למידע נוסף" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "מתחיל: %(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "מתחיל" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "נקה הכל" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "טקסט מודגש" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "הערה" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "הגבת..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "צויין ב:" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "נערך לאחרונה:" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "נקה תוצאות חיפוש" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "לחץ לערוך" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "מספר הזמנה" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "פרטי הזמנה" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8327,18 +7714,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "בקשה לעזרה כספית" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "על עצמך" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -8347,32 +7730,26 @@ msgstr "" "האפליקציה שלך." #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "כתובת דואר אלקטרוני" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "שם חוקי" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "ארץ מגורים" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "חזרה לשאלות הנפוצות של {platform}" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "שלח אפליקציה" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -8381,12 +7758,10 @@ msgstr "" "תוך 4-2 ימי עסקים." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "חריגות קבוצתיות" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8400,19 +7775,15 @@ msgstr "" "את הסיבה לחריגה בשדה המופרד בפסיק השני." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "העלה קובץ CSV" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "הוסף לרשימת החריגים" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8421,123 +7792,99 @@ msgstr "" "האלקטרוני." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "הוסף הערות לגבי לומד זה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "פסילת תעודה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "סטודנט" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "נפסלה על ידי" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "נפסלה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "סיכומי שיעור " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "הסר מטבלת הפסילות" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "חריגות אינדיבידואליות" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." msgstr "הזן שם משתמש או כתובת דואר האלקטרוני של כל לומד שברצונך להוסיף כחריג." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "כתובת דואר אלקטרוני או שם משתמש של הסטודנט" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "הערות טקסט חופשי" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "צור תעודות חריגים" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "כל המשתמשים ברשימת החריגים שלא קיבלו עדיין תעודה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "כל המשתמשים ברשימת החריגים" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "דואר אלקטרוני של משתמש" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "ניתנה חריגה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "התעודה נוצרה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "הסר מהרשימה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8545,18 +7892,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(שדה חובה)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "לדוגמה johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8565,78 +7908,63 @@ msgstr "" "האיות. " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "הוסף קבוצת לימוד חדשה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "הזן את שם קבוצת הלימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "שם קבוצת הלימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "שיטת הקצאה לקבוצת הלימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "אוטומטי" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "ידני" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "חייבת להיות קבוצת לימוד אחת שאליה ניתן לשייך סטודנטים באופן אוטומטי." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "קבוצת תוכן מקושרת" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "אין קבוצת תוכן" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "בחר קבוצת תוכן" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "בחר קבוצת תוכן לקשר" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "לא נבחר" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "קבוצת תוכן נמחקה" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." @@ -8645,23 +7973,19 @@ msgstr "" "נמחקה. בחר קבוצת תוכן אחרת." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "{screen_reader_start}אזהרה:{screen_reader_end} לא קיימות קבוצות תוכן." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "רק צוות קורס הבסיס של CCX יכול ליצור קבוצות תוכן." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "צור קבוצת תוכן" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8671,7 +7995,6 @@ msgstr[2] "(כוללת %(student_count)s סטודנטים)" msgstr[3] "(כוללת %(student_count)s סטודנטים)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -8680,48 +8003,39 @@ msgstr "" "שמות המשתמשים בעמוד זה." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "מה המשמעות של זה?" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "הלומדים יתווספו לקבוצת לימוד זו באופן אוטומטי." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "בחר קבוצת לימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "אפשר קבוצות לימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "בחר קבוצת לימוד לנהל" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "צפה בקבוצת לימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8729,64 +8043,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "נושאי דיון כלל קורסיים" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "נושאי דיון לתוכן מסוים" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "לא קיימים נושאי דיון ספציפיים לקבוצת הלימוד" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "נעשה שימוש" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "חוקי" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8807,22 +8108,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "צפה בארכיון הקורס" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "הצג קורס" @@ -8831,22 +8128,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "להרשמה" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "בקרוב" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "הרישום נפתח ב" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "לא זמין כרגע" @@ -8883,31 +8176,25 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "אינך רשום עדיין באף תכנית." #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "בחן תכניות" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "עיין בקורסים שהושקו לאחרונה וראה מה חדש בנושאים האהובים עליך" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "בחן תכניות חדשות" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" @@ -8916,28 +8203,23 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "הושלם" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "עמוד הבית של %(programName)s" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8947,159 +8229,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "הסמל של {organization}" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "כתובת חדשה" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "שנה את כתובת הדואר האלקטרוני שלי" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "איפוס סיסמה" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "הגדרות חשבון" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "אירעה שגיאה. נא טען מחדש את העמוד." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "שכחת סיסמה?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "כניסה" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "האם תרצה להיכנס לחשבון באמצעות הרשאות %(providerName)s שלך?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "היכנס לחשבון באמצעות %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "הצג בפניי דרכים אחרות להיכנס לחשבון או להירשם" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "היכנס באמצעות הרשאות מוסד/קמפוס" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "בחר את המוסד שלך מהרשימה שלהלן:" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "בחזרה לכניסה לחשבון" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "הירשם באמצעות הרשאות מוסד/קמפוס" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "הירשם דרך edX" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -9133,12 +8389,10 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "התחבר" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9147,40 +8401,32 @@ msgstr "" "הרשומים בהמשך." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "היכנס כאן באמצעות כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמה." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "אם אין לך חשבון עדיין השתמש בלחצן למטה כדי להירשם." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "או התחבר עם" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "היכנס לחשבון באמצעות %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "השתמש בהרשאות מוסד/קמפוס" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "עזרה עם סיסמה" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9189,33 +8435,27 @@ msgstr "" "חדשה. " #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "שחזר את הסיסמה שלי" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "כבר יש לך חשבון {platformName} ?" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "צור חשבון בעזרת" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "צור חשבון באמצעות %(providerName)s." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "או צור אחד חדש כאן" @@ -9224,43 +8464,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "ברכותינו! זהותך מאומתת כעת ב-%(platformName)s!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "אתה רשום כעת כסטודנט עם זהות מאומתת עבור:" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "רשימת קורסים להם נרשמת כסטודנט בעל זהות מאומתת. " #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "סייר בקורס שלך!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "עבור ללוח הבקרה שלך" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "מצב אימות זהות" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9273,12 +8505,10 @@ msgstr "" "אחת. לאחר שנה, עליך להגיש תמונות לאימות חוזר." #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "שגיאה:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "מה אתה צריך לאימות" @@ -9287,16 +8517,10 @@ msgstr "מה אתה צריך לאימות" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "מצלמת רשת" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9305,12 +8529,10 @@ msgstr "" "למצלמה." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "זיהוי תמונה" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9319,13 +8541,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "צלם את תמונתך" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." @@ -9333,27 +8552,22 @@ msgstr "" "כאשר פניך ממוקמות, השתמש בלחצן המצלמה {icon} שלמטה על מנת לצלם את תמונתך." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "על מנת לצלם תמונה מוצלחת, ודא כי:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "פניך מוארות היטב." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "פניך מתאימים לגבולות המסגרת." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "התמונה של פניך תואמת לתמונה שבתעודה המזהה שלך." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9364,18 +8578,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "שאלות נפוצות" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "מדוע %(platformName)s צריכה את התמונה שלי?" @@ -9383,9 +8591,6 @@ msgstr "מדוע %(platformName)s צריכה את התמונה שלי?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9398,9 +8603,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "מה %(platformName)s עושה עם תמונה זו?" @@ -9408,9 +8610,6 @@ msgstr "מה %(platformName)s עושה עם תמונה זו?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9426,21 +8625,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "הבא: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "צלם תמונה של התעודה המזהה שלך" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9449,7 +8642,6 @@ msgstr "" "הזו לתמונת פניך ולשם חשבונך. " #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9459,46 +8651,36 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "טיפים לצילום תמונה טובה" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "ודא כי ניתן לראות את תמונתך ולקרוא את שמך." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "ודא כי התעודה המזהה שלך מוארת כראוי" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" "כאשר התעודה המזהה שלך ממוקמת, השתמש בלחצן המצלמה {icon} על מנת לצלם אותה." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "השתמש בלחצן 'צלם מחדש' אם אינך מרוצה מתמונתך" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "תצוגה מקדימה של תמונה שהועלתה" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "העלה תמונה או צלם בעזרת מצלמת הרשת או מצלמת הנייד שברשותך. " #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9507,32 +8689,26 @@ msgstr "" "המזהה." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "אנא ודא כי פניך מוארים היטב." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "ודא כי כל פניך מתאימים לגבולות המסגרת." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "כאשר פניך ממוקמים, השתמש בלחצן המצלמה {icon} על מנת לצלם את תמונתך" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "האם ניתן לבצע התאמה בין התמונה שצילמת עם זו שבתעודה המזהה?" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "תודה שחזרת לוודא את התעודה המזהה שלך: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9543,22 +8719,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "הפעל את חשבונך" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "תעודה מזהה עם תמונה" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9568,24 +8738,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "אתה נרשם ב: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "אתה משדרג את הרשמתך ל: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "אתה יכול להזין כעת את פרטי התשלום שלך ולהשלים את הרשמתך." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9595,7 +8760,6 @@ msgstr "" "{date} על מנת לעמוד בתנאים לקבלת תעודת סיום מאומתת. " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." @@ -9604,12 +8768,10 @@ msgstr "" "החשבון." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "מדוע להפעיל?" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." @@ -9618,7 +8780,6 @@ msgstr "" "הונאה." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -9627,18 +8788,15 @@ msgstr "" "מנת להיות זכאי לתעודה מאומתת." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "תעודה מזהה עם תמונה שהונפקה בידי הממשלה. " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "לא נדרש אימות עם תעודה מזהה עבור קורס חינוך מקצועי זה." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -9647,70 +8805,57 @@ msgstr "" " תהליך ההרשמה." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "אימתת כבר את זהותך!" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "סטטוס האימות שלך תקף עד {verificationGoodUntil}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "מחיר" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "החשבון אינו מופעל" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "שדרג לתעודה מאומתת עבור {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "לפני שתשדרג למסלול תעודה, עליך להפעיל את חשבונך." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "בדוק בתיבת הדואר האלקטרוני שלך האם קיבלת הודעת הפעלה." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "תעודה מקצועית עבור {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "תעודה מאומתת עבור {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "לפני קבלת התעודה, עליך לאמת את זהותך {date}. " #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "כדי לקבל תעודה, עליך לאמת גם את זהותך." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "על מנת לאמת את זהותך, תזדקק למצלמת רשת ולתעודה מזהה." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" @@ -9718,7 +8863,6 @@ msgstr "" "בבירור את פניך." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -9727,22 +8871,18 @@ msgstr "" " עם התמונה." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "תודה רבה! קיבלנו את תשלומך עבור {courseName}." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "השלב הבא: אמת את זהותך" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "בדוק את תיבת הדואר האלקטרוני שלך" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -9751,14 +8891,12 @@ msgstr "" "הדואר האלקטרוני שלך." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." msgstr "רישיון נהיגה, דרכון או תעודה מזהה אחרת שמופיעים בה שמך ותמונתך." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9769,12 +8907,10 @@ msgstr "" "שלך. תקבל תזכורות תקופתיות מ%(platformName)s שבהן תתבקש לאמת את זהותך." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "אימות זהות בתהליך" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9786,88 +8922,72 @@ msgstr "" "הקורס הזמין." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "חזור ללוח הבקרה" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "סקור את תמונותיך" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." msgstr "ודא שנוכל לאמת את זהותך עם התמונות והמידע שסיפקת לנו." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "תמונת %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "תמונת התעודה המזהה של %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "דרישות התמונה:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "האם תמונתך מראה את כל פניך?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "האם תמונתך תואמת את התמונה בתעודה המזהה שלך?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "האם השם על התעודה המזהה שלך קריא?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "האם השם בתעודה המזהה שלך תואם את שם חשבונך: %(fullName)s?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "ערוך את שמך" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "ודא כי השם המלא בשם חשבונך תואם את השם בתעודה המזהה שלך. " #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "התמונות אינן מתאימות לדרישות?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "צלם מחדש את תמונתך" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "בטרם תמשיך, נא ודא כי הפרטים תואמים" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -9876,32 +8996,26 @@ msgstr "" "אישור. " #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "תצוגה בזמן אמת של מצלמת הרשת" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "צלם שוב תמונה" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "צלם תמונה" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "הסימניה מופעלת" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9909,8 +9023,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -9920,60 +9032,48 @@ msgstr[3] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "מצטערים, לא נמצאו תוצאות. " #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "שתף את פרס \"%(display_name)s\"" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "שתף" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "זכית ב-%(created)s." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "מהו ההישג הבא שלך?" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "התחל לעבוד לקראת יעד הלמידה הבא." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "מצא קורס" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "אתה משתף כרגע פרופיל חלקי." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "לומד זה משתף כרגע פרופיל חלקי." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "שתף ב-Mozilla Backpack" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -9983,7 +9083,6 @@ msgstr "" " את השלבים הבאים כדי להוסיף את תעודתך ל-Backpack." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -9992,7 +9091,6 @@ msgstr "" "צור חשבון %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s או היכנס לחשבונך הקיים" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10003,79 +9101,6 @@ msgstr "" "בשם)%(link_end)s ולאחר מכן %(upload_link_start)sהעלה%(link_end)s אותה " "ל-Backpack שלך." -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "גישה מוגבלת" @@ -10544,6 +9569,10 @@ msgstr "מבחן תרגול תחת פיקוח" msgid "Proctored Exam" msgstr "מבחן תחת פיקוח" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -11068,6 +10097,10 @@ msgstr "מזהה וידאו" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "הסר סרטון וידאו זה " diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index e3cfbd6000..b12bcc3e50 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 0d0ff1ddc4..f3b587a1aa 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,7 +16,7 @@ # Sarina Canelake , 2014 # CHANDRA SHEKHAR SHARMA , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -46,7 +46,7 @@ # plankton rules , 2016 # Sarina Canelake , 2014 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -59,7 +59,7 @@ # Ned Batchelder , 2015 # CHANDRA SHEKHAR SHARMA , 2014 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -71,9 +71,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: ria1234 \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2442,6 +2442,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -8710,6 +8714,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -8836,9 +8864,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -8855,6 +8882,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -9077,14 +9110,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "नया जोड़ा गया संस्करण बनाएं" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"इस फ़ंक्शन को इस्तेमाल करने के लिए आपको लॉग इन या साइन अप करना पड़ेगा।" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -9198,13 +9229,9 @@ msgstr "उद्धरण" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"\n" -"मार्कडाउन सिन्टैक्स की अनुमति है। सहायता के लिए %(start_link)sछलपत्रक%(end_link)s देखें।" #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -9837,10 +9864,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -9988,7 +10011,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -13260,7 +13283,7 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html @@ -23034,9 +23057,9 @@ msgstr "फ़ाइल को नष्ट किया गया: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23045,9 +23068,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23089,9 +23111,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23101,9 +23127,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23469,10 +23495,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -23481,10 +23504,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3ed310a6df..93e489b6f2 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2f53365950..39341ca542 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Sarina Canelake , 2014 # CHANDRA SHEKHAR SHARMA , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -27,7 +27,7 @@ # ria1234 , 2014 # CHANDRA SHEKHAR SHARMA , 2014 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -38,7 +38,7 @@ # Nishtha Bhargava , 2016 # Vijay Dhama , 2015 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -48,8 +48,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" "Language: hi\n" @@ -59,17 +59,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -79,27 +68,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "सेव हो रहा है" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -118,19 +95,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "नष्ट करें" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -142,10 +109,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -168,168 +131,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "रद्द करें" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "अपलोड हो रहा है" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/active_video_upload.js @@ -345,7 +155,6 @@ msgstr "बंद करें" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "नाम" @@ -373,20 +182,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "हटाएं" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -400,8 +198,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "अपरिचित" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -422,9 +218,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "सेव करें" @@ -443,28 +236,6 @@ msgstr "" msgid "Removing" msgstr "" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -498,19 +269,19 @@ msgstr "" msgid "Creating missing groups" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "" @@ -845,7 +616,6 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "" @@ -955,8 +725,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "विवरण" @@ -999,8 +767,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "परिवर्तन करें" @@ -1089,8 +855,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "पूर्ण स्क्रीन" @@ -1402,10 +1166,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "" @@ -1749,10 +1509,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1817,9 +1573,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "" @@ -2145,512 +1898,14 @@ msgstr "" msgid "Turn off transcripts" msgstr "" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2898,34 +2153,6 @@ msgstr "" msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "" -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "" @@ -3046,10 +2273,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "" @@ -3071,11 +2294,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "" @@ -3128,7 +2346,6 @@ msgstr "" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "" @@ -3196,6 +2413,123 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "" +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "" @@ -3256,7 +2590,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3268,7 +2601,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "" @@ -3379,7 +2711,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3421,7 +2752,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "" @@ -3456,7 +2786,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "" @@ -3482,7 +2811,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "" @@ -3711,7 +3039,6 @@ msgid "All units" msgstr "" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "" @@ -3851,8 +3178,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "" @@ -3862,8 +3187,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -3912,6 +3235,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -3926,7 +3256,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "" @@ -4037,8 +3366,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "" @@ -4065,7 +3392,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "" @@ -4157,7 +3483,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "" @@ -4265,7 +3590,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "" @@ -4872,6 +4196,95 @@ msgstr "" "छात्र ग्रेड जानकारी की संवेदनशील प्रकृति के कारण लिंक्स मांग पर ही उत्पन्न " "होते है और 5 मिनट के अंदर-अंदर समाप्त हो जाते हैं" +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "" @@ -4912,6 +4325,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -4955,7 +4500,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "" @@ -4989,7 +4533,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5057,7 +4600,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "" @@ -5361,7 +4903,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/views/fields.js #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "In Progress" msgstr "" @@ -5461,6 +5002,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5549,10 +5102,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "खुले मूल्‍यांकन को जमा करने में त्रुटि प्राप्‍त हुई" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "" @@ -5605,6 +5177,13 @@ msgstr "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "" @@ -5670,6 +5249,81 @@ msgstr "" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "" @@ -5691,6 +5345,22 @@ msgstr "अपलोड पूरा हुआ" msgid "Upload failed" msgstr "" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -5791,6 +5461,31 @@ msgstr "मुहलत की अवधि का प्रारूप HH:MM msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "" +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -5872,8 +5567,6 @@ msgstr "जोड़ी गयी तिथि" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "" @@ -5957,6 +5650,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "" @@ -6221,7 +5922,6 @@ msgstr "संशोधन करना: %(title)s" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "" @@ -6474,6 +6174,16 @@ msgstr "" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "पृष्‍ठ करने का पुष्टिकरण" @@ -6485,6 +6195,16 @@ msgstr "" "क्‍या आप इस पृष्‍ठ को नष्ट करने हेतु सहमत हैं ? यह क्रिया असंपादित नहीं की " "जा सकती है।" +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -6697,7 +6417,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -6816,300 +6535,194 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "पिछला" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" @@ -7117,81 +6730,51 @@ msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7199,55 +6782,39 @@ msgid "" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7255,341 +6822,268 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "चर्चाओं को ढूंढें" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "" @@ -7606,29 +7100,24 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7636,166 +7125,134 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -7803,7 +7260,6 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -7811,12 +7267,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -7824,8 +7278,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -7833,64 +7285,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -7899,135 +7333,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8035,62 +7441,50 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8100,142 +7494,114 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8243,119 +7609,96 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8363,55 +7706,45 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8419,64 +7752,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8497,22 +7817,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "" @@ -8521,22 +7837,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8573,59 +7885,48 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8635,159 +7936,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -8821,85 +8096,69 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "" @@ -8908,43 +8167,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -8954,12 +8205,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "" @@ -8968,28 +8217,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -8997,40 +8238,32 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9039,18 +8272,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "" @@ -9058,9 +8285,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9070,9 +8294,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "" @@ -9080,9 +8301,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9095,28 +8313,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9124,77 +8335,61 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9203,22 +8398,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9226,24 +8415,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9251,156 +8435,129 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9409,12 +8566,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9423,120 +8578,98 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9544,8 +8677,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -9553,60 +8684,48 @@ msgstr[1] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -9614,7 +8733,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -9622,7 +8740,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -9630,79 +8747,6 @@ msgid "" "your backpack." msgstr "" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "" @@ -10159,6 +9203,10 @@ msgstr "" msgid "Proctored Exam" msgstr "" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -10670,6 +9718,10 @@ msgstr "" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 5fb3696ed4..33ee2da281 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index 48720c7c40..2f97cf741e 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,7 +17,7 @@ # kmooc , 2016-2017 # Sujin Lee , 2014 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -53,7 +53,7 @@ # Sunah Lim , 2013 # Sunah Lim , 2013 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -71,7 +71,7 @@ # kmooc , 2016 # Sunah Lim , 2013 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -90,9 +90,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: kmooc \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language: ko_KR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2406,6 +2406,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -8647,6 +8651,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" msgstr "청강" @@ -8772,9 +8800,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -8791,6 +8818,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -9001,14 +9034,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "새 병합된 버전 생성" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"이 기능을 사용하기 위해서는 로그인 하거나 등록 해야합니다." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -9119,12 +9150,9 @@ msgstr "인용" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"스타일을 간편하게 추가할 수 있는 마크다운 Markdown을 쓸 수 있습니다. %(start_link)s도움말%(end_link)s을 참고하세요. " #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -9753,10 +9781,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -9903,7 +9927,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -13152,7 +13176,7 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html @@ -23056,9 +23080,9 @@ msgstr "파일 삭제 : %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23067,9 +23091,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23111,9 +23134,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23123,9 +23150,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23487,10 +23514,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -23499,10 +23523,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9c5d930086..ff9edd55e2 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 949841495e..d3732f2866 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Rang Kim , 2015 # kmooc , 2016-2017 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -30,7 +30,7 @@ # roidog , 2015 # kmooc , 2016 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -45,7 +45,7 @@ # Seo. Junmin , 2015 # kmooc , 2016-2017 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -62,9 +62,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: kmooc \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "Language: ko_KR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,17 +73,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -93,40 +82,20 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "저장중" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -138,10 +107,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -164,168 +129,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "업로드 중" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/active_video_upload.js @@ -346,7 +158,6 @@ msgstr "닫기" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "" @@ -381,16 +192,6 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "제거" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -404,8 +205,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "알 수 없음" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -426,9 +225,6 @@ msgstr "파일 업로드" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "저장" @@ -447,28 +243,6 @@ msgstr "" msgid "Removing" msgstr "제거하기" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -502,19 +276,19 @@ msgstr "최신 콘텐츠 보관함으로 업데이트" msgid "Creating missing groups" msgstr "빠진 그룹 만들기" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "" @@ -843,7 +617,6 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "" @@ -953,8 +726,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "설명" @@ -1084,8 +855,6 @@ msgstr "" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "" @@ -1397,10 +1166,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "" @@ -1744,10 +1509,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1808,9 +1569,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "보기" @@ -2145,511 +1903,14 @@ msgstr "" msgid "Turn off transcripts" msgstr "" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "제목" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "로그인" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2892,34 +2153,6 @@ msgstr "" msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "" -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "타겟이미지를 드롭하세요" @@ -3035,10 +2268,6 @@ msgstr "게시된 날짜" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "더보기" @@ -3164,6 +2393,123 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "" +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "제목" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "" @@ -3224,7 +2570,6 @@ msgstr "언어" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3236,7 +2581,6 @@ msgstr "국가" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "" @@ -3347,7 +2691,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "확인" @@ -3388,7 +2731,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "" @@ -3423,7 +2765,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "" @@ -3449,7 +2790,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "" @@ -3676,7 +3016,6 @@ msgid "All units" msgstr "전체 학습활동" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "" @@ -3823,8 +3162,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -3873,6 +3210,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -3886,7 +3230,6 @@ msgstr "\"%s\"를 찾을 수 없습니다. " #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 검색하세요." @@ -3997,8 +3340,6 @@ msgstr "\"%(query_string)s\"로 검색된 결과가 없습니다. 다시 검색 #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "검색 결과" @@ -4025,7 +3366,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "선택된 탭" @@ -4218,7 +3558,6 @@ msgstr "학습자 정보를 만드는 중 오류가 발생했습니다. 다시 #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "로딩" @@ -4815,6 +4154,95 @@ msgid "" "sensitive nature of student information." msgstr "요청에 의해 생성된 링크는 학습자 정보 보호를 위해 5분 내에 소멸됩니다." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "{user} 이용자의 시도를 초기화 하였습니다." @@ -4855,6 +4283,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -4898,7 +4458,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "" @@ -4932,7 +4491,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5000,7 +4558,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "비밀번호" @@ -5399,6 +4956,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5486,10 +5055,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "" @@ -5542,6 +5130,13 @@ msgstr "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "서명 이미지 업로드하기" @@ -5607,6 +5202,81 @@ msgstr "" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "" @@ -5628,6 +5298,22 @@ msgstr "" msgid "Upload failed" msgstr "" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -5724,6 +5410,31 @@ msgstr "" msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "" +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -5804,8 +5515,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "" @@ -5889,6 +5598,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "" @@ -6151,7 +5868,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "" @@ -6402,6 +6118,16 @@ msgstr "" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "" @@ -6411,6 +6137,16 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." msgstr "" +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -6618,7 +6354,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -6716,7 +6451,6 @@ msgid "Editor" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "설정" @@ -6738,300 +6472,194 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "날짜" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "상태" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" @@ -7039,81 +6667,51 @@ msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7121,396 +6719,307 @@ msgid "" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" msgstr[0] "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "%(platform_name)s 게시판 사용법" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "상태" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "" @@ -7527,29 +7036,24 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7557,166 +7061,134 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "기부하기" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -7724,7 +7196,6 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -7732,12 +7203,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -7745,8 +7214,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -7754,64 +7221,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "주문 번호" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -7820,135 +7269,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "개강일" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -7956,62 +7377,50 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8021,142 +7430,114 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8164,174 +7545,141 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "신규 학습 집단 추가" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "학습집단명을 입력하세요." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "학습집단명" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "콘텐츠 그룹 없음" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "컨텐츠 그룹 삭제" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" msgstr[0] "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8339,64 +7687,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8417,22 +7752,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "" @@ -8441,22 +7772,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8493,58 +7820,47 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8554,159 +7870,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "새 주소" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "비밀번호 재설정" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "계정 설정" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "로그인" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -8740,85 +8030,69 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." msgstr "" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "비밀번호 재설정" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "계정 연동하기" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "" @@ -8827,43 +8101,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -8873,12 +8139,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "오류:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "" @@ -8887,28 +8151,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "웹캠" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -8916,40 +8172,32 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -8958,18 +8206,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "" @@ -8977,9 +8219,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -8989,9 +8228,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "" @@ -8999,9 +8235,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9014,28 +8247,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9043,77 +8269,61 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9122,22 +8332,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9145,24 +8349,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9170,156 +8369,129 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "이메일을 확인하십시요." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9328,12 +8500,10 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9342,120 +8512,98 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "사진 촬영" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9463,68 +8611,54 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -9532,7 +8666,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -9540,7 +8673,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -9548,79 +8680,6 @@ msgid "" "your backpack." msgstr "" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "" @@ -10077,6 +9136,10 @@ msgstr "" msgid "Proctored Exam" msgstr "" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -10588,6 +9651,10 @@ msgstr "" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 289b1b6b05..4040c989db 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 55ee6b69ff..9b89666b35 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -77,7 +77,7 @@ # William Bellinazo Roca , 2016 # William Bellinazo Roca , 2016 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -195,7 +195,7 @@ # William Bellinazo Roca , 2016 # William Bellinazo Roca , 2016 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -249,7 +249,7 @@ # William Bellinazo Roca , 2016 # William Bellinazo Roca , 2016 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -267,9 +267,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: javiercencig \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2771,6 +2771,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -9848,6 +9852,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -9974,9 +10002,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -9993,6 +10020,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -10215,14 +10248,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "Criar uma nova versão combinada" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"É necessário entrar ou cadastrar-se para utilizar esta função." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10335,12 +10366,9 @@ msgstr "Citações" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"É permitido o uso de sintaxe em Markdown. Veja %(start_link)s a lista de dicas%(end_link)s para obter ajuda." #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -11010,10 +11038,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -11165,7 +11189,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -14528,7 +14552,7 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html @@ -25143,9 +25167,9 @@ msgstr "Um arquivo foi excluído: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -25154,9 +25178,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -25198,9 +25221,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25210,9 +25237,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25578,10 +25605,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -25590,10 +25614,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 97f755ed54..7371a2ddb7 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index bff2a3e939..446a292d05 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -68,7 +68,7 @@ # William Bellinazo Roca , 2016 # William Bellinazo Roca , 2016 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -125,7 +125,7 @@ # Vinicius Ferreira de Souza , 2016 # William Bellinazo Roca , 2016 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -168,7 +168,7 @@ # Vitor Silva Martins Costa , 2014 # William Bellinazo Roca , 2016 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -202,9 +202,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Mariana Jó de Souza \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,17 +213,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -233,27 +222,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "Salvando" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -272,19 +249,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -296,10 +263,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -322,165 +285,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "Visualizar ao Vivo" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "Carregando" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "ou" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -495,15 +308,6 @@ msgstr "ou" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -512,7 +316,6 @@ msgstr "Fechar" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -541,20 +344,9 @@ msgstr "Nenhum" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "Remover" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -568,8 +360,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -590,9 +380,6 @@ msgstr "Carregar arquivo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -606,27 +393,6 @@ msgstr "Avançado" msgid "Removing" msgstr "Removendo" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "Enviar" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -660,19 +426,19 @@ msgstr "Atualizando com o conteúdo mais recente da biblioteca" msgid "Creating missing groups" msgstr "Criando grupos faltantes" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "" @@ -1005,7 +771,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "Código" @@ -1115,8 +880,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -1164,8 +927,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1254,8 +1015,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "Tela cheia" @@ -1563,10 +1322,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "Próximo" @@ -1902,10 +1657,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1966,9 +1717,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "Visualizar" @@ -2309,509 +2057,14 @@ msgstr "Ativar legendas" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Desligar legendas" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "Assunto" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "Entrar" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Campo obrigatório." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "Por favor, não utilize espaços neste campo." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "Por favor, não utilize espaço ou caracteres especiais neste campo. " @@ -2845,8 +2098,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "…" @@ -3033,10 +2284,6 @@ msgstr "Sua publicação será descartada." #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "anônimo" @@ -3069,34 +2316,6 @@ msgstr "%(field)s pode conter somente até %(count)d caracteres." msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "Insira seu %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "Soltar a imagem de destino" @@ -3217,10 +2436,6 @@ msgstr "Data da publicação" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "Mais" @@ -3242,11 +2457,6 @@ msgstr "Público" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -3299,7 +2509,6 @@ msgstr "Responder" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "Marcações:" @@ -3369,6 +2578,122 @@ msgstr "Por favor, especificar um motivo" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "Algo deu errado ao mudar esta matrícula. Por favor, tente novamente." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "Assunto" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "Última atividade" @@ -3431,7 +2756,6 @@ msgstr "Idioma" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "O idioma principal que os membros da equipe usam para se comunicar." @@ -3443,7 +2767,6 @@ msgstr "País" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "O país com o qual os membros da equipe se identificam." @@ -3560,7 +2883,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -3604,7 +2926,6 @@ msgid "My Team" msgstr "Minha equipe" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "Navegar" @@ -3642,7 +2963,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "Editar equipe" @@ -3903,7 +3223,6 @@ msgid "All units" msgstr "Todas as unidades" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "Clique para alterar" @@ -4043,8 +3362,6 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao processar a sua enquete." #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "Menos" @@ -4054,8 +3371,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -4104,6 +3419,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4118,7 +3440,6 @@ msgstr "Não foi possível encontrar resultados para \"%s\"." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "Ocorreu um erro, tente realizar a busca novamente." @@ -4232,8 +3553,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "Resultados da pesquisa" @@ -4260,7 +3579,6 @@ msgstr "Escolha um" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "Aba selecionada" @@ -4352,7 +3670,6 @@ msgstr "Atualmente você não tem grupos configurados" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "Adicionar Grupo" @@ -4470,7 +3787,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "Carregando" @@ -4530,9 +3846,6 @@ msgstr "Marcar código de matrícula como não usado" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" @@ -5114,6 +4427,95 @@ msgstr "" "Os links são gerados a pedido e expiram em 5 minutos devido à natureza " "delicada das informações do aluno." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Tentativas para usuários {user} zeradas corretamente" @@ -5154,6 +4556,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -5196,7 +4730,6 @@ msgid "An error occurred when signing you in to %s." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "Verifique seu e-mail" @@ -5232,7 +4765,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5300,7 +4832,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -5713,6 +5244,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5801,10 +5344,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Erro ao salvar o OpenAssessment" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "Não foi possível verificar o certificado JSON. %(message)s" @@ -5859,6 +5421,13 @@ msgstr "Apagar \"<%= signatoryName %>\" da lista de emissores?" msgid "This action cannot be undone." msgstr "Esta ação não pode ser desfeita." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "Atualizar a imagem do emissor." @@ -5897,8 +5466,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "Equipe" @@ -5929,6 +5496,80 @@ msgstr "Ocultar configurações obsoletas" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "Exibir configurações obsoletas" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "Visualizar ao Vivo" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "" @@ -5950,6 +5591,22 @@ msgstr "Carregamento concluído" msgid "Upload failed" msgstr "Carregamento falhou. " +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -6053,6 +5710,30 @@ msgstr "" "Não foi possível definir nota de aprovação menor que " "%(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "ou" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -6137,8 +5818,6 @@ msgstr "Data Adicionada" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -6225,6 +5904,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "Ocorreu um erro na exportação." @@ -6508,7 +6195,6 @@ msgid "Editing: %(title)s" msgstr "Editando: %(title)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "Unidade" @@ -6765,6 +6451,16 @@ msgstr "" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "Confirmação da exclusão da página" @@ -6776,6 +6472,15 @@ msgstr "" "Você tem certeza que quer apagar esta página? Esta ação não pode ser " "desfeita." +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "Enviar" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -6990,7 +6695,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -7089,7 +6793,6 @@ msgstr "Editor" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -7111,300 +6814,194 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "Ações" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "Não agendado" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "Data" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "Status" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "Ação" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "Grande" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "Aumentar a tela" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "Diminuir a tela" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "Entre com o número da página que você gostaria de acessar rapidamente" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "Ordenado por " #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "Limpar pesquisa" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "Marcar como Resposta" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "Desmarcar como Respondido" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "Abrir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "Aprovar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "Cancelar aprovação" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "Seguir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "Deixar de Seguir" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "Marcar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "Desmarcar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "Relatar mau uso" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "Reportar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "Retirar" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "Vote nesta publicação," #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "Todos os grupos" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "seguir esta publicação" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "publicar anonimamente" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "publicar anonimamente para os colegas da turma" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "Este tópico está fechado." #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "Ver discussão" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "Editando comentários" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "Atualizar comentário" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "postado %(time_ago)s por %(author)s" @@ -7412,81 +7009,51 @@ msgstr "postado %(time_ago)s por %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "Relatado" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "Editando publicação" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "Atualizar publicação" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "discussão" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "questão respondida" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "questão não respondida" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "Marcado" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "Seguindo" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "Assistente de ensino da comunidade" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7496,55 +7063,39 @@ msgstr "" "comentários não lidos)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomentários %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "Editar resposta" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "Atualizar resposta" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "marcado como resposta %(time_ago)s por %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "marcado como resposta %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "aprovado %(time_ago)s por %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "aprovado %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7552,166 +7103,122 @@ msgstr[0] "Mostrar Comentários (%(num_comments)s)" msgstr[1] "Mostrar Comentários (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "Adicionar comentário" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "Fechado" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "Relacionado a: %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "Este post é visível apenas para %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "Este post está visível para todos." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "Pergunta" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "Discussão" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "Adicionar resposta" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "Como usar as discussões de %(platform_name)s" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "Encontrar discussões" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "Participar das publicações" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "Receber atualizações" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "Alterar Configurações de Notificação" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -7720,175 +7227,146 @@ msgstr "" " das novidades das publicações não lidas as quais você segue." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "usuário ou email" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "Identificação do curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "Sem resultados" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "Chave do Curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "Baixar URL " #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "Nota" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "Última atualização" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "Baixar certificado do usuário" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "Não Disponível" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "Recuperar" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "Recuperar certificado de usuário." #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "Emitir" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "Emitir certificado do usuário" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "Modo de matrícula atual" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "Novo modo de matrícula" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "Motivo para alteração:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "Escolher um" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "Explique se outro" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "Enviar a alteração da matrícula" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "Nome do usuário ou endereço de e-mail" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "ID do curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "Início do curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "Término do curso" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "Prazo final para atualização" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "Prazo de verificação" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "Data de Inscrição" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "Modo de matrícula" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "Preço de modo verificado" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "Razão" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "Modificado por último por" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "N/A" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "Mudar matrícula" @@ -7905,17 +7383,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "Sua equipe não pôde ser criada." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "Sua equipe não pôde ser atualizada." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -7924,12 +7399,10 @@ msgstr "" " após a criação da equipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "Características Opcionais" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7940,166 +7413,134 @@ msgstr "" "interessarão em entrar em sua equipe se ela parecer muito restritiva." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "Criar equipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "Atualizar equipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "Cancelar criação de equipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "Cancelar atualização de equipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "Painel de Ferramentas do Instrutor" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "Apagar equipe." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "Editar assinatura." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "Você está com problemas para encontrar uma equipe para fazer parte ?" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "Participe da Equipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "Detalhes da equipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "Você é membro desta equipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "Perfis dos Membros da Equipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "Capacidade da Equipe" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "Deixar Equipe" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "Doar" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "Expandir Tudo" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "Retrair Tudo" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "Data de Início" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "Prazo de Entrega" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "remover todos" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "Seção" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "Remover capítulo %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "remover" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "Subseção" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "Remover subseção %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "Remover unidade %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8109,7 +7550,6 @@ msgstr "" " de crédito." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8119,12 +7559,10 @@ msgstr "" "%(platform_name)s enviem uma solicitação de créditos. " #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "Obter Crédito" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8132,8 +7570,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8143,64 +7579,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "Número do pedido" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "Quantidade" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "Total" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "Por favor observe" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "Itens riscados tiveram seu valor reembolsado" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "Cobrar a" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "Recibo não disponível" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "Ir para a Página Inicial" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8209,135 +7627,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "Deseja confirmar sua identidade mais tarde?" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "Verifique agora" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "Marcar avaliação como completa" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "Cronometrado." #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "Finalizar minha avaliação" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "APRENDER MAIS" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "Início: %(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "Iniciar" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "Limpar Tudo" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "texto em destaque" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "Anotação" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "Você comentou..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "Anotação feita em:" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "Última Edição:" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "Limpar resultados da pesquisa" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "Clique para editar" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8345,18 +7735,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "Aplicação de assistência financeira" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "Sobre Você" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -8365,32 +7751,26 @@ msgstr "" "incluímos aqui para seu pedido." #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "Endereço de e-mail" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "Nome Oficial" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "País de residência" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "Voltar para {platform} FAQs" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "Enviar solicitação" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -8399,12 +7779,10 @@ msgstr "" "{course_name}! Você pode esperar uma resposta entre 2-4 dias úteis." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "Exceções em massa" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8419,19 +7797,15 @@ msgstr "" " exceção no segundo campo separado por vírgula. " #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "Adicionar a Lista de Exceção" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8440,49 +7814,39 @@ msgstr "" "do usuário ou endereço de e-mail abaixo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "Adicionar comentários sobre esse aluno" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "Invalidar Certificado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "Aluno" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "Invalidade por" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "Invalidado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "Anotações" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "Tirar da Tabela de Invalidação" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "Exceções Individuais" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -8491,74 +7855,60 @@ msgstr "" "deseja adicionar como uma exceção." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "Gerar certificados de exceção" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "E-mail do Usuário" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "Exceção autorizada" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "Certificado gerado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "Remover da lista" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8566,18 +7916,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(Campo Obrigatório)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "ex. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8586,102 +7932,83 @@ msgstr "" " novamente se digitou corretamente." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "Adicionar um novo grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "Digite o nome do grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Nome do grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "Método de atribuição de grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "Automático" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "Manual" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" "Deve haver um grupo no qual os estudantes sejam automaticamente designados." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "Grupo de conteúdo relacionado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "Nenhum Grupo de Conteúdo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "Selecione um grupo de conteúdo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "Selecione um grupo de conteúdo para se associar" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "Não selecionado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "Grupo de conteúdo deletado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "Criar um grupo de conteúdo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8689,7 +8016,6 @@ msgstr[0] "(contém %(student_count)s aluno)" msgstr[1] "(contém %(student_count)s alunos)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -8698,48 +8024,39 @@ msgstr "" "endereços de e-mail ou nome de usuários nesta página" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "O que isso significa?" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "Os alunos são adicionados a este grupo automaticamente" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Selecionar um grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "Habilitar grupos" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "Selecionar um grupo para gerenciar" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "Visualizar grupo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8747,64 +8064,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "Tópicos de discussão do Curso Completo" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "Tópicos de discussão de Conteúdo Específico" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "Não há tópicos de discussão de conteúdo específicos" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "Usado" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "Válido" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8825,22 +8129,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "" @@ -8849,22 +8149,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8901,59 +8197,48 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8963,159 +8248,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "Novo Endereço" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "Alterar meu endereço de E-mail" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "Redefinir senha" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "Configurações da Conta" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "Um erro ocorreu. Por favor, recarregue a página." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "Esqueceu a senha?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "Entrar" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "Você gostaria de entrar usando suas credenciais %(providerName)s?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "Entrar usando %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "Mostrar outras formas de entrada ou cadastro" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "Entrar com Credenciais de Instituição/Campus" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "Escolha sua Instituição na lista abaixo" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "Voltar para entrar" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "Cadastrar com Credenciais de Instituição/Campus" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "Cadastrar pelo edX" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -9149,12 +8408,10 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9163,41 +8420,33 @@ msgstr "" "provedores listados abaixo." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "Entre usando o seu endereço de e-mail ou senha." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "" "Se você ainda não tem uma conta, utilize o botão abaixo para se registrar." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "ou entrar com" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "Entrar usando %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "Entrar com credenciais de Instituição/Campus" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "Supporte de Senha" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9206,33 +8455,27 @@ msgstr "" "instruções para a criação de uma nova senha. " #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "Re-definir senha" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "Criar uma conta usando" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "Criar uma conta usando %(providerName)s." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "ou criar uma nova aqui" @@ -9241,43 +8484,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "Parabéns! Você foi verificado em %(platformName)s!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "Você está inscrito como aluno verificado para:" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "Lista de cursos para quais você se inscreveu como um aluno verificado" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "Explore seu curso!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "Ir para o seu Painel de controle" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "Status verificado" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9291,12 +8526,10 @@ msgstr "" "você precisa enviar fotos para verificar novamente." #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "Erro:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "O que é necessário para verificação" @@ -9305,16 +8538,10 @@ msgstr "O que é necessário para verificação" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "Webcam" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9323,12 +8550,10 @@ msgstr "" "se de permitir o acesso a sua câmera." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "Identificação pela foto" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9338,40 +8563,32 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "Tirar foto" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "Para tirar uma foto corretamente, certifique-se que:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "Seu rosto está bem iluminado." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "Seu rosto inteiro cabe dentro do quadro." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "A foto do seu rosto corresponde à foto no seu documento." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9380,18 +8597,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Perguntas frequentes" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "Por que %(platformName)s precisa da minha foto?" @@ -9399,9 +8610,6 @@ msgstr "Por que %(platformName)s precisa da minha foto?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9415,9 +8623,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "O que %(platformName)s faz com esta foto?" @@ -9425,9 +8630,6 @@ msgstr "O que %(platformName)s faz com esta foto?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9444,21 +8646,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "Próximo: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "Tire uma foto do seu documento de identidade" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9467,7 +8663,6 @@ msgstr "" "foto com a foto do seu rosto e o nome na sua conta." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9478,49 +8673,39 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "Dicas para tirar uma boa foto" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "" "Certifique-se que tanto a foto como o nome estejam nítidos e identificáveis" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "Certifique-se que o documento esteja bem iluminado" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "" "Se a sua foto não lhe agradou utilize o botão de tirar a foto novamente." #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "Pré-visualização da imagem enviada" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" "Envie uma imagem ou capture uma, com sua webcam ou com a câmera de seu " "telefone celular." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9529,34 +8714,28 @@ msgstr "" "com a do seu documento de identidade." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "Certifique-se que o seu rosto esteja bem iluminado" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "Certifique-se que o seu rosto todo esteja dentro dos limites da borda" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" "Podemos comparar a foto que você tirou com a do seu documento de " "identificação?" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9568,22 +8747,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "Ativar a sua conta" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "Foto de Identificação" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9593,18 +8766,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" @@ -9612,7 +8781,6 @@ msgstr "" " matrícula" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9620,26 +8788,22 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -9649,12 +8813,10 @@ msgstr "" " Verificado." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "Foto de um documento de identidade oficial" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" @@ -9662,7 +8824,6 @@ msgstr "" "Profissional" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -9671,66 +8832,54 @@ msgstr "" "pagamento desta para completar o processo de inscrição." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "Você já verificou a sua identificação" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "preço" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "Conta não ativada" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" "Antes de atualizar seu certificado seguinte, você deve ativar sua conta." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "Verifique o e-mail recebido com uma mensagem de ativação." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "" "Para receber um certificado, você também deve verificar a sua identidade." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" @@ -9738,7 +8887,6 @@ msgstr "" " foto emitido pelo governo." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" @@ -9746,7 +8894,6 @@ msgstr "" "claramente o seu rosto." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -9755,22 +8902,18 @@ msgstr "" " com foto emitido pelo governo." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "Próximo passo: confirme a sua identidade" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "Verifique o seu e-mail" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -9779,7 +8922,6 @@ msgstr "" " em sua caixa de entrada o e-mail de ativação." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -9788,7 +8930,6 @@ msgstr "" "oficial com o seu nome e foto." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9800,12 +8941,10 @@ msgstr "" "%(platformName)s para verificar a sua identidade." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "Verificação de Identificação em Progresso" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9818,17 +8957,14 @@ msgstr "" "você ainda pode acessar a todo o conteúdo do curso." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "Retornar ao painel de controle" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "Revisar suas Fotos" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -9837,51 +8973,42 @@ msgstr "" "informação que você forneceu." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "Foto de %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "Foto do documento de %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "Requisitos da foto:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "A sua foto escolhida exibe todo o seu rosto?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "A foto a seguir é a mesma foto de sua identidade?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "O seu nome é legível em seu documento?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" "O nome de sua identificação correspondo ao nome de sua conta: %(fullName)s?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "Edite o seu nome" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" @@ -9889,22 +9016,18 @@ msgstr "" "documento de identidade." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "As fotos não satisfazem os requisitos?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "Tirar outra foto" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "Antes de prosseguir, confirme os seus dados" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -9913,32 +9036,26 @@ msgstr "" " a câmera quando ele pedir permissão." #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "Visualizar webcam ao vivo" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "Tire uma foto novamente" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "Tirar foto" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "Adicionado aos favoritos em" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9946,8 +9063,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -9955,60 +9070,48 @@ msgstr[1] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "Desculpe, não foram encontrados resultados." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "Você está compartilhando um perfil limitado no momento." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -10016,7 +9119,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -10024,7 +9126,6 @@ msgid "" msgstr "" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10032,79 +9133,6 @@ msgid "" "your backpack." msgstr "" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "" @@ -10568,6 +9596,10 @@ msgstr "Exame Prático Supervisionado" msgid "Proctored Exam" msgstr "Exame supervisionado" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -11088,6 +10120,10 @@ msgstr "ID do Vídeo" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo index d1c38f77cb..fffd26b4c4 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po index 0fd40d80fe..63852b0417 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-02 05:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 05:55:39.490020\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:52:19.715690\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "Language: rtl\n" @@ -2582,6 +2582,10 @@ msgstr "شرسصثق هي" msgid "Question" msgstr "ضعثسفهخر" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "ذخققثذف شرسصثق" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "ذخريهفهخرشم" @@ -9891,13 +9895,11 @@ msgstr "غخع اشدث سهلرثي خعف." #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" -"\n" -" هب غخع شقث رخف قثيهقثذفثي صهفاهر 5 سثذخريس, ذمهذن اثقث فخ لخ فخ فاث اخوث حشلث.\n" -" " +"هب غخع شقث رخف قثيهقثذفثي صهفاهر 5 سثذخريس, ذمهذن " +"اثقث فخ لخ فخ فاث اخوث حشلث." #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html #: lms/templates/main.html @@ -10165,13 +10167,11 @@ msgstr "ذقثشفث رثص وثقلثي دثقسهخر" #: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -" غخع رثثي فخ مخل هر خق سهلر عح فخ عسث فاهس بعرذفهخر.\n" -" " +"غخع رثثي فخ مخل هر خق سهلر عح فخ عسث فاهس بعرذفهخر." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10285,13 +10285,11 @@ msgstr "ضعخفثس" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -" وشقنيخصر سغرفشط هس شممخصثي. سثث فاث %(start_link)sذاثشفساثثف%(end_link)s بخق اثمح.\n" -" " +"وشقنيخصر سغرفشط هس شممخصثي. سثث فاث %(start_link)sذاثشفساثثف%(end_link)s بخق" +" اثمح." #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -11176,8 +11174,8 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " -msgstr "صثمذخوث فخ صثثن %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" +msgstr "صثمذخوث فخ صثثن %(week_num)s" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.txt @@ -14682,8 +14680,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "فثقوس خب سثقدهذث بخق {platform_name} شحهس" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "ثببثذفهدث يشفث: شحقهم 12فا, 2016" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "ثببثذفهدث يشفث: وشغ 24فا, 2018" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -25754,13 +25752,13 @@ msgstr "ش بهمث صشس يثمثفثي: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" -"\n" -" فاث بهمث وشغ زث قثبثقثرذثي خر خفاثق شقفهذمثس. يثمثفهرل هف وثشرس فاشف فاثغ صهمم مخخسث فاثهق قثبثقثرذثس فخ فاهس بهمث. فاث بخممخصهرل شقفهذمثس قثبثقثرذث فاهس بهمث:\n" -" " +"فاث بهمث وشغ زث قثبثقثرذثي خر خفاثق شقفهذمثس. يثمثفهرل هف وثشرس فاشف فاثغ " +"صهمم مخخسث فاثهق قثبثقثرذثس فخ فاهس بهمث. فاث بخممخصهرل شقفهذمثس قثبثقثرذث " +"فاهس بهمث:" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "Delete it!" @@ -25768,13 +25766,11 @@ msgstr "يثمثفث هف!" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" -"\n" -" غخع ذشر قثوخدث ش قثبثقثرذث فخ ش بهمث, زعف هف صهمم قثفشهر هفس قثبثقثرذثس خر خفاثق شقفهذمثس.\n" -" " +"غخع ذشر قثوخدث ش قثبثقثرذث فخ ش بهمث, زعف هف صهمم قثفشهر هفس قثبثقثرذثس خر " +"خفاثق شقفهذمثس." #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "Remove reference" @@ -25815,13 +25811,21 @@ msgstr "عسث فاهس!" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" -"\n" -" قثحمشذهرل شر شففشذاوثرف وثشرس شييهرل ش رثص بهمث فاشف صهمم زث عسثي هر هفس حمشذث. شمم قثبثقثرذثس فخ فاث بهمث صهمم زث قثحمشذثي زغ فاث خرث غخع عحمخشي شري فاث بهمث صهمم زث يخصرمخشيثي شس %(filename)s. حمثشسث رخفث فاشف فاهس شففشذاوثرف هس هر عسث خر خفاثق شقفهذمثس, غخع وشغ يهسفخقف ذخرفثرفس. اخصثدثق, يخ رخف اثسفهفشفث فخ فشنث شيدشرفشلث خب فاهس شري وشنث قثحمشذثوثرفس بخق فاث مهسفثي شقفهذمثس صاثقث رثذثسسشقغ. فاهس صشغ خب صخقنهرل هس وخقث ثببهذهثرف....\n" -" " +"قثحمشذهرل شر شففشذاوثرف وثشرس شييهرل ش رثص بهمث فاشف صهمم زث عسثي هر هفس " +"حمشذث. شمم قثبثقثرذثس فخ فاث بهمث صهمم زث قثحمشذثي زغ فاث خرث غخع عحمخشي شري" +" فاث بهمث صهمم زث يخصرمخشيثي شس %(filename)s. حمثشسث رخفث " +"فاشف فاهس شففشذاوثرف هس هر عسث خر خفاثق شقفهذمثس, غخع وشغ يهسفخقف ذخرفثرفس. " +"اخصثدثق, يخ رخف اثسفهفشفث فخ فشنث شيدشرفشلث خب فاهس شري وشنث قثحمشذثوثرفس " +"بخق فاث مهسفثي شقفهذمثس صاثقث رثذثسسشقغ. فاهس صشغ خب صخقنهرل هس وخقث " +"ثببهذهثرف...." #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html msgid "Articles using" @@ -25830,13 +25834,13 @@ msgstr "شقفهذمثس عسهرل" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" -"\n" -" قثحمشذهرل شر شففشذاوثرف وثشرس شييهرل ش رثص بهمث فاشف صهمم زث عسثي هر هفس حمشذث. شمم قثبثقثرذثس فخ فاث بهمث صهمم زث قثحمشذثي زغ فاث خرث غخع عحمخشي شري فاث بهمث صهمم زث يخصرمخشيثي شس %(filename)s.\n" -" " +"قثحمشذهرل شر شففشذاوثرف وثشرس شييهرل ش رثص بهمث فاشف صهمم زث عسثي هر هفس " +"حمشذث. شمم قثبثقثرذثس فخ فاث بهمث صهمم زث قثحمشذثي زغ فاث خرث غخع عحمخشي شري" +" فاث بهمث صهمم زث يخصرمخشيثي شس %(filename)s." #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #: wiki/plugins/images/templates/wiki/plugins/images/revision_add.html @@ -26216,14 +26220,8 @@ msgstr "وشفذاثس,وشفذا" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s هر فاهس مثدثم %(match_plur)s غخعق سثشقذا.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." +msgstr "%(cnt)s %(articles_plur)s هر فاهس مثدثم %(match_plur)s غخعق سثشقذا." #: wiki/templates/wiki/dir.html msgid "is,are" @@ -26231,14 +26229,8 @@ msgstr "هس,شقث" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -" فاثقث %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s هر فاهس مثدثم.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." +msgstr "فاثقث %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s هر فاهس مثدثم." #: wiki/templates/wiki/dir.html msgid "Last modified" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index ba94331700..417a3b7f1b 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9563e58ab4..b96ccecb4e 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-02 05:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-02 05:55:40.061885\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:52:20.002475\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "Language: rtl\n" @@ -37,19 +37,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" -"فاهس وشغ زث اشححثرهرل زثذشعسث خب شر ثققخق صهفا خعق سثقدثق خق غخعق هرفثقرثف " -"ذخررثذفهخر. فقغ قثبقثساهرل فاث حشلث خق وشنهرل سعقث غخع شقث خرمهرث." - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "سفعيهخ'س اشدهرل فقخعزمث سشدهرل غخعق صخقن" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -59,27 +46,15 @@ msgstr "سفعيهخ'س اشدهرل فقخعزمث سشدهرل غخعق صخق #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "سشدهرل" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "فاهس مهرن صهمم خحثر هر ش رثص زقخصسثق صهريخص/فشز" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "فاهس مهرن صهمم خحثر هر ش وخيشم صهريخص" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -98,19 +73,9 @@ msgstr "فاهس مهرن صهمم خحثر هر ش وخيشم صهريخص" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "يثمثفث" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "يثمثفهرل" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -122,10 +87,6 @@ msgstr "يثمثفهرل" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -148,171 +109,15 @@ msgstr "يثمثفهرل" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "ذشرذثم" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "غخع اشدث عرسشدثي ذاشرلثس. يخ غخع قثشممغ صشرف فخ مثشدث فاهس حشلث?" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق يعقهرل فاث عحمخشي حقخذثسس." - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث عرحشذنهرل فاث بهمث." - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث دثقهبغهرل فاث بهمث غخع سعزوهففثي." - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "ذاخخسث رثص بهمث" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" -"بهمث بخقوشف رخف سعححخقفثي. حمثشسث عحمخشي ش بهمث صهفا ش {ext} ثطفثرسهخر." - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث هوحخقفهرل فاث رثص مهزقشقغ فخ خعق يشفشزشسث." - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث هوحخقفهرل فاث رثص ذخعقسث فخ خعق يشفشزشسث." - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "غخعق هوحخقف اشس بشهمثي." - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "غخعق هوحخقف هس هر حقخلقثسس; رشدهلشفهرل شصشغ صهمم شزخقف هف." - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "ثققخق هوحخقفهرل ذخعقسث" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صهفا فاث عحمخشي" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "خقلشرهظشفهخر:" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "ذخعقسث رعوزثق:" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "ذخعقسث قعر:" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "(قثشي-خرمغ)" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "قث-قعر ذخعقسث" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "دهثص مهدث" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "عحمخشيهرل" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "ذاشحفثق رشوث شري شسسثف_حشفا شقث زخفا قثضعهقثي" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "ذاشحفثق رشوث هس قثضعهقثي" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "شسسثف_حشفا هس قثضعهقثي" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "غخع وعسف سحثذهبغ ش رشوث" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "فثطفزخخن رشوث هس قثضعهقثي" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "حمثشسث شيي شف مثشسف خرث ذاشحفثق" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "شمم ذاشحفثقس وعسف اشدث ش رشوث شري شسسثف" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" -"خرمغ <%= fileTypes %> بهمثس ذشر زث عحمخشيثي. حمثشسث سثمثذف ش بهمث ثريهرل هر " -"<%= fileExtensions %> فخ عحمخشي." - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "خق" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -327,15 +132,6 @@ msgstr "خق" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "ذمخسث" @@ -349,7 +145,6 @@ msgstr "ذمخسث" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "رشوث" @@ -366,8 +161,6 @@ msgstr "ذاخخسث بهمث" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "خن" @@ -388,20 +181,9 @@ msgstr "رخرث" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "قثوخدث" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "عحمخشي ش رثص حيب فخ “<%= name %>”" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "حمثشسث سثمثذف ش حيب بهمث فخ عحمخشي." - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -415,8 +197,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "عرنرخصر" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "شقث غخع سعقث?" @@ -431,7 +211,6 @@ msgstr "عحمخشي بهمث" #: cms/static/js/views/modals/base_modal.js #: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: cms/templates/js/certificate-editor.underscore #: cms/templates/js/content-group-editor.underscore #: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore @@ -444,9 +223,6 @@ msgstr "عحمخشي بهمث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "سشدث" @@ -465,30 +241,6 @@ msgstr "شيدشرذثي" msgid "Removing" msgstr "قثوخدهرل" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "يثمثفث “<%= name %>”?" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" -"يثمثفهرل ش فثطفزخخن ذشررخف زث عريخرث شري خرذث يثمثفثي شرغ قثبثقثرذث فخ هف هر" -" غخعق ذخعقسثصشقث'س رشدهلشفهخر صهمم شمسخ زث قثوخدثي." - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "عحمخشي" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "صث'قث سخققغ, فاثقث صشس شر ثققخق" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -873,7 +625,6 @@ msgstr "ذخيث زمخذن" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "ذخيث" @@ -987,8 +738,6 @@ msgstr "يثمثفث فشزمث" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "يثسذقهحفهخر" @@ -1036,8 +785,6 @@ msgstr "ثيهف افوم" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "ثيهف" @@ -1130,8 +877,6 @@ msgstr "بخقوشفس" #. browser when a user needs to edit HTML #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "بعممسذقثثر" @@ -1443,10 +1188,6 @@ msgstr "رثص صهريخص" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "رثطف" @@ -1798,10 +1539,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "فهفمث" @@ -1866,9 +1603,6 @@ msgstr "دثقفهذشم سحشذث" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "دهثص" @@ -2220,554 +1954,14 @@ msgstr "فعقر خر فقشرسذقهحفس" msgid "Turn off transcripts" msgstr "فعقر خبب فقشرسذقهحفس" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "فاشرن غخع بخق سثففهرل غخعق ذخعقسث لخشم فخ {goal}!" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" -"فاثقث صشس شر ثققخق هر سثففهرل غخعق لخشم, حمثشسث قثمخشي فاث حشلث شري فقغ " -"شلشهر." - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "غخع اشدث سعذذثسسبعممغ عحيشفثي غخعق لخشم." - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق عحيشفهرل غخعق لخشم." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "(سثمب-حشذثي) سفشقفس {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "(سثمب-حشذثي) سفشقفثي {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "(سثمب-حشذثي) ثريس {end}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "(سثمب-حشذثي) ثريثي {end}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "سفشقفس {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "سفشقفثي {start}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "ثريس {end}" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "غخع وعسف سثمثذف ش سثسسهخر فخ شذذثسس فاث ذخعقسث." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق. حمثشسث قثمخشي فاث حشلث شري فقغ شلشهر." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "ذاشرلث سثسسهخر" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "سثمثذف سثسسهخر" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "مثشدث ذعققثرف سثسسهخر" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ سثمثذف فاهس سثسسهخر?" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ ذاشرلث فخ ش يهببثقثرف سثسسهخر?" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "شرغ ذخعقسث حقخلقثسس خق لقشيثس بقخو غخعق ذعققثرف سثسسهخر صهمم زث مخسف." - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "شقث غخع سعقث فاشف غخع صشرف فخ مثشدث فاهس سثسسهخر?" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" -"غخعق عرثرقخمموثرف قثضعثسف ذخعمي رخف زث حقخذثسسثي. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" -"شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ عرثرقخمم بقخو {courseName} ({courseNumber})? غخع " -"صهمم زث قثبعريثي فاث شوخعرف غخع حشهي." - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "قثسثف غخعق حشسسصخقي" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "ثرفثق شري ذخربهقو غخعق رثص حشسسصخقي." - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "رثص حشسسصخقي" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "ذخربهقو حشسسصخقي" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "حشسسصخقيس يخ رخف وشفذا." - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "قثسثف وغ حشسسصخقي" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "ثققخق: " - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "{type} حقخلقثسس" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "ثشقرثي ذثقفهبهذشفثس" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "ثرقخممثي" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "حمثشسث بهط فاث بخممخصهرل ثققخقس:" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "بهمثس فاشف غخع عحمخشي وعسف زث سوشممثق فاشر 5وز هر سهظث." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" -"بهمثس فاشف غخع عحمخشي وعسف زث حيبس خق هوشلث بهمثس هر .لهب, .تحل, .تحثل, خق " -".حرل بخقوشف." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "سخوثفاهرل صثرف صقخرل. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "شيي شففشذاوثرف" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "(خحفهخرشم)" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "قثوخدث بهمث" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "ذخعقسث رشوث" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "رخف سحثذهبهذ فخ ش ذخعقسث" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "صاشف ذشر صث اثمح غخع صهفا, {username}?" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "سعزتثذف" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "يثفشهمس" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "فاث وخقث غخع فثمم عس, فاث وخقث ضعهذنمغ شري اثمحبعممغ صث ذشر قثسحخري!" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "سعزوهف" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "سهلر هر فخ {platform} سخ صث ذشر اثمح غخع زثففثق." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "سهلر هر" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "ذقثشفث شر {platform} شذذخعرف" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" -"هب غخع شقث عرشزمث فخ شذذثسس غخعق شذذخعرف ذخرفشذف عس دهش ثوشهم عسهرل {email}." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" -"سثمثذف ش ذخعقسث خق سثمثذف \"رخف سحثذهبهذ فخ ش ذخعقسث\" بخق غخعق سعححخقف " -"قثضعثسف." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "ثرفثق ش سعزتثذف بخق غخعق سعححخقف قثضعثسف." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "ثرفثق سخوث يثفشهمس بخق غخعق سعححخقف قثضعثسف." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "ذخرفشذف عس" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "بهري شرسصثقس فخ فاث فخح ضعثسفهخرس شسنثي زغ مثشقرثقس." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "سثشقذا فاث {platform} اثمح ذثرفثق" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "لخ فخ وغ يشسازخشقي" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "لخ فخ {platform} اخوث" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" -"فاشرن غخع بخق سعزوهففهرل ش قثضعثسف! صث صهمم ذخرفشذف غخع صهفاهر 24 اخعقس." - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "ذشرذثم عحمخشي" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" -"غخع وشغ شمسخ مخسث شذذثسس فخ دثقهبهثي ذثقفهبهذشفثس شري خفاثق حقخلقشو " -"ذقثيثرفهشمس مهنث وهذقخوشسفثقس ذثقفهبهذشفثس. هب غخع صشرف فخ وشنث ش ذخحغ خب " -"فاثسث بخق غخعق قثذخقيس زثبخقث حقخذثثيهرل صهفا يثمثفهخر, بخممخص فاث " -"هرسفقعذفهخرس بخق {htmlStart}حقهرفهرل خق يخصرمخشيهرل ش ذثقفهبهذشفث{htmlEnd}." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" -"زثبخقث حقخذثثيهرل, حمثشسث {htmlStart}عرمهرن شمم سخذهشم وثيهش " -"شذذخعرفس{htmlEnd}." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "زثبخقث حقخذثثيهرل, حمثشسث {htmlStart}شذفهدشفث غخعق شذذخعرف{htmlEnd}." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "صث’قث سخققغ فخ سثث غخع لخ!" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" -"حمثشسث رخفث: يثمثفهخر خب غخعق شذذخعرف شري حثقسخرشم يشفش هس حثقوشرثرف شري " -"ذشررخف زث عريخرث. ثيط صهمم رخف زث شزمث فخ قثذخدثق غخعق شذذخعرف خق فاث يشفش " -"فاشف هس يثمثفثي." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" -"خرذث غخعق شذذخعرف هس يثمثفثي, غخع ذشررخف عسث هف فخ فشنث ذخعقسثس خر فاث ثيط " -"شحح, ثيط.خقل, خق شرغ خفاثق سهفث اخسفثي زغ ثيط. فاهس هرذمعيثس شذذثسس فخ " -"ثيط.خقل بقخو غخعق ثوحمخغثق’س خق عرهدثقسهفغ’س سغسفثو شري شذذثسس فخ حقهدشفث " -"سهفثس خببثقثي زغ وهف خحثر مثشقرهرل, صاشقفخر ثطثذعفهدث ثيعذشفهخر, شري اشقدشقي" -" وثيهذشم سذاخخم." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "يثمثفث وغ شذذخعرف" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "حشسسصخقي هس هرذخققثذف" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "عرشزمث فخ يثمثفث شذذخعرف" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "حمثشسث قث-ثرفثق غخعق حشسسصخقي." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" -"سخققغ, فاثقث صشس شر ثققخق فقغهرل فخ حقخذثسس غخعق قثضعثسف. حمثشسث فقغ شلشهر " -"مشفثق." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "ش حشسسصخقي هس قثضعهقثي" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" -"غخع اشدث سثمثذفثي “يثمثفث وغ شذذخعرف.” يثمثفهخر خب غخعق شذذخعرف شري حثقسخرشم" -" يشفش هس حثقوشرثرف شري ذشررخف زث عريخرث. ثيط صهمم رخف زث شزمث فخ قثذخدثق " -"غخعق شذذخعرف خق فاث يشفش فاشف هس يثمثفثي." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" -"هب غخع حقخذثثي, غخع صهمم زث عرشزمث فخ عسث فاهس شذذخعرف فخ فشنث ذخعقسثس خر " -"فاث ثيط شحح, ثيط.خقل, خق شرغ خفاثق سهفث اخسفثي زغ ثيط. فاهس هرذمعيثس شذذثسس " -"فخ ثيط.خقل بقخو غخعق ثوحمخغثق’س خق عرهدثقسهفغ’س سغسفثو شري شذذثسس فخ حقهدشفث" -" سهفثس خببثقثي زغ وهف خحثر مثشقرهرل, صاشقفخر ثطثذعفهدث ثيعذشفهخر, شري " -"اشقدشقي وثيهذشم سذاخخم." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" -"هب غخع سفهمم صهسا فخ ذخرفهرعث شري يثمثفث غخعق شذذخعرف, حمثشسث ثرفثق غخعق " -"شذذخعرف حشسسصخقي:" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "غثس, يثمثفث" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "صث'قث سخققغ فخ سثث غخع لخ! غخعق شذذخعرف صهمم زث يثمثفثي ساخقفمغ." - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" -"شذذخعرف يثمثفهخر, هرذمعيهرل قثوخدشم بقخو ثوشهم مهسفس, وشغ فشنث ش بثص صثثنس " -"فخ بعممغ حقخذثسس فاقخعلا خعق سغسفثو. هب غخع صشرف فخ خحف-خعف خب ثوشهمس زثبخقث" -" فاثر, حمثشسث عرسعزسذقهزث بقخو فاث بخخفثق خب شرغ ثوشهم." - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" -"عرشزمث فخ يثفثقوهرث صاثفاثق صث ساخعمي لهدث غخع ش قثبعري زثذشعسث خب سغسفثو " -"ثققخق. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "قثضعهقثي بهثمي." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "حمثشسث يخ رخف عسث شرغ سحشذثس هر فاهس بهثمي." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "حمثشسث يخ رخف عسث شرغ سحشذثس خق سحثذهشم ذاشقشذفثقس هر فاهس بهثمي." @@ -2803,8 +1997,6 @@ msgstr "غخعق قثضعثسف ذخعمي رخف زث حقخذثسسثي. قث #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "…" @@ -3006,10 +2198,6 @@ msgstr "غخعق حخسف صهمم زث يهسذشقيثي." #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "شرخرغوخعس" @@ -3041,34 +2229,6 @@ msgstr "%(field)s ذشر خرمغ ذخرفشهر عح فخ %(count)d ذاشقش msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "حمثشسث ثرفثق غخعق %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "يثمثفث" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "اشس" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "لثف" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "صقخرل خببسثف!" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "صقخرل مثرلفا!" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "حقخوهسث-ذاشهر ذغذمث" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "حقخوهسث ذشر'ف زث قثسخمدثي هفسثمب" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "يقخح فشقلثف هوشلث" @@ -3189,10 +2349,6 @@ msgstr "يشفث حخسفثي" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "وخقث" @@ -3214,11 +2370,6 @@ msgstr "حعزمهذ" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "سثشقذا" @@ -3271,7 +2422,6 @@ msgstr "قثحمغ" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "فشلس:" @@ -3339,6 +2489,129 @@ msgstr "حمثشسث سحثذهبغ ش قثشسخر." msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "سخوثفاهرل صثرف صقخرل ذاشرلهرل فاهس ثرقخمموثرف. حمثشسث فقغ شلشهر." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "حمثشسث بهط فاث بخممخصهرل ثققخقس:" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "بهمثس فاشف غخع عحمخشي وعسف زث سوشممثق فاشر 5وز هر سهظث." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" +"بهمثس فاشف غخع عحمخشي وعسف زث حيبس خق هوشلث بهمثس هر .لهب, .تحل, .تحثل, خق " +".حرل بخقوشف." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "سخوثفاهرل صثرف صقخرل. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "شيي شففشذاوثرف" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "(خحفهخرشم)" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "قثوخدث بهمث" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "ذخعقسث رشوث" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "رخف سحثذهبهذ فخ ش ذخعقسث" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "صاشف ذشر صث اثمح غخع صهفا, {username}?" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "سعزتثذف" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "يثفشهمس" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "فاث وخقث غخع فثمم عس, فاث وخقث ضعهذنمغ شري اثمحبعممغ صث ذشر قثسحخري!" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "سعزوهف" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "سهلر هر فخ {platform} سخ صث ذشر اثمح غخع زثففثق." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" +"هب غخع شقث عرشزمث فخ شذذثسس غخعق شذذخعرف ذخرفشذف عس دهش ثوشهم عسهرل {email}." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" +"سثمثذف ش ذخعقسث خق سثمثذف \"رخف سحثذهبهذ فخ ش ذخعقسث\" بخق غخعق سعححخقف " +"قثضعثسف." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "ثرفثق ش سعزتثذف بخق غخعق سعححخقف قثضعثسف." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "ثرفثق سخوث يثفشهمس بخق غخعق سعححخقف قثضعثسف." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "ذخرفشذف عس" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "بهري شرسصثقس فخ فاث فخح ضعثسفهخرس شسنثي زغ مثشقرثقس." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "سثشقذا فاث {platform} اثمح ذثرفثق" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "لخ فخ وغ يشسازخشقي" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "لخ فخ {platform} اخوث" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" +"فاشرن غخع بخق سعزوهففهرل ش قثضعثسف! صث صهمم ذخرفشذف غخع صهفاهر 24 اخعقس." + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "ذشرذثم عحمخشي" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "مشسف شذفهدهفغ" @@ -3401,7 +2674,6 @@ msgstr "مشرلعشلث" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "" @@ -3414,7 +2686,6 @@ msgstr "ذخعرفقغ" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "فاث ذخعرفقغ فاشف فثشو وثوزثقس حقهوشقهمغ هيثرفهبغ صهفا." @@ -3531,7 +2802,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "ذخربهقو" @@ -3575,7 +2845,6 @@ msgstr "وغ فثشو" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "زقخصسث" @@ -3615,7 +2884,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "ثيهف فثشو" @@ -3645,7 +2913,6 @@ msgstr "سثشقذا فثشوس" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "شمم فخحهذس" @@ -3889,7 +3156,6 @@ msgid "All units" msgstr "شمم عرهفس" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "ذمهذن فخ ذاشرلث" @@ -4047,8 +3313,6 @@ msgstr "فاثقث اشس زثثر شر ثققخق حقخذثسسهرل غخعق #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "مثسس" @@ -4058,8 +3322,6 @@ msgstr "افوم حقثدهثص خب حخسف" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "غخعق ضعثسفهخر خق هيثش (قثضعهقثي)" @@ -4117,6 +3379,15 @@ msgstr "" "فاث قثبعري يثشيمهرث بخق فاهس ذخعقسث اشس حشسسثي,سخ غخع صهمم رخف قثذثهدث ش " "قثبعري." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" +"عرشزمث فخ يثفثقوهرث صاثفاثق صث ساخعمي لهدث غخع ش قثبعري زثذشعسث خب سغسفثو " +"ثققخق. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4131,7 +3402,6 @@ msgstr "صث ذخعمير'ف بهري شرغ قثسعمفس بخق \"%s\"." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق, فقغ سثشقذاهرل شلشهر." @@ -4254,8 +3524,6 @@ msgstr "رخ قثسعمفس بخعري بخق \"%(query_string)s\". حمثشسث #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "سثشقذا قثسعمفس" @@ -4282,7 +3550,6 @@ msgstr "ذاخخسث خرث" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "سثمثذفثي فشز" @@ -4378,7 +3645,6 @@ msgstr "غخع ذعققثرفمغ اشدث رخ ذخاخقفس ذخربهلعق #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "شيي ذخاخقف" @@ -4498,7 +3764,6 @@ msgstr "ثققخق لثرثقشفهرل سفعيثرف حقخبهمث هربخق #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "مخشيهرل" @@ -4556,15 +3821,11 @@ msgstr "وشقن ثرقخمموثرف ذخيث شس عرعسثي" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "عسثقرشوث" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore msgid "Email" msgstr "ثوشهم" @@ -5176,6 +4437,98 @@ msgstr "" "مهرنس شقث لثرثقشفثي خر يثوشري شري ثطحهقث صهفاهر 5 وهرعفثس يعث فخ فاث " "سثرسهفهدث رشفعقث خب سفعيثرف هربخقوشفهخر." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "(سثمب-حشذثي) سفشقفس {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "(سثمب-حشذثي) سفشقفثي {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "(سثمب-حشذثي) ثريس {end}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "(سثمب-حشذثي) ثريثي {end}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "سفشقفس {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "سفشقفثي {start}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "ثريس {end}" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "غخع وعسف سثمثذف ش سثسسهخر فخ شذذثسس فاث ذخعقسث." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق. حمثشسث قثمخشي فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "ذاشرلث سثسسهخر" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "سثمثذف سثسسهخر" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "مثشدث ذعققثرف سثسسهخر" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ سثمثذف فاهس سثسسهخر?" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ ذاشرلث فخ ش يهببثقثرف سثسسهخر?" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "شرغ ذخعقسث حقخلقثسس خق لقشيثس بقخو غخعق ذعققثرف سثسسهخر صهمم زث مخسف." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "شقث غخع سعقث فاشف غخع صشرف فخ مثشدث فاهس سثسسهخر?" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" +"غخعق عرثرقخمموثرف قثضعثسف ذخعمي رخف زث حقخذثسسثي. حمثشسث فقغ شلشهر مشفثق." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" +"شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ عرثرقخمم بقخو {courseName} ({courseNumber})? غخع " +"صهمم زث قثبعريثي فاث شوخعرف غخع حشهي." + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "{type} حقخلقثسس" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "ثشقرثي ذثقفهبهذشفثس" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "ثرقخممثي" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "سعذذثسسبعممغ قثسثف فاث شففثوحفس بخق عسثق {user}" @@ -5216,6 +4569,167 @@ msgstr "سعذذثسسبعممغ خدثققخيث حقخزمثو سذخقث بخ msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "ذخعمي رخف خدثققهيث حقخزمثو سذخقث بخق {user}." +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "قثسثف غخعق حشسسصخقي" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "ثرفثق شري ذخربهقو غخعق رثص حشسسصخقي." + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "رثص حشسسصخقي" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "ذخربهقو حشسسصخقي" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "حشسسصخقيس يخ رخف وشفذا." + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "قثسثف وغ حشسسصخقي" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "ثققخق: " + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" +"غخع وشغ شمسخ مخسث شذذثسس فخ دثقهبهثي ذثقفهبهذشفثس شري خفاثق حقخلقشو " +"ذقثيثرفهشمس مهنث وهذقخوشسفثقس ذثقفهبهذشفثس. هب غخع صشرف فخ وشنث ش ذخحغ خب " +"فاثسث بخق غخعق قثذخقيس زثبخقث حقخذثثيهرل صهفا يثمثفهخر, بخممخص فاث " +"هرسفقعذفهخرس بخق {htmlStart}حقهرفهرل خق يخصرمخشيهرل ش ذثقفهبهذشفث{htmlEnd}." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" +"زثبخقث حقخذثثيهرل, حمثشسث {htmlStart}عرمهرن شمم سخذهشم وثيهش " +"شذذخعرفس{htmlEnd}." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "زثبخقث حقخذثثيهرل, حمثشسث {htmlStart}شذفهدشفث غخعق شذذخعرف{htmlEnd}." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "صث’قث سخققغ فخ سثث غخع لخ!" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" +"حمثشسث رخفث: يثمثفهخر خب غخعق شذذخعرف شري حثقسخرشم يشفش هس حثقوشرثرف شري " +"ذشررخف زث عريخرث. ثيط صهمم رخف زث شزمث فخ قثذخدثق غخعق شذذخعرف خق فاث يشفش " +"فاشف هس يثمثفثي." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" +"خرذث غخعق شذذخعرف هس يثمثفثي, غخع ذشررخف عسث هف فخ فشنث ذخعقسثس خر فاث ثيط " +"شحح, ثيط.خقل, خق شرغ خفاثق سهفث اخسفثي زغ ثيط. فاهس هرذمعيثس شذذثسس فخ " +"ثيط.خقل بقخو غخعق ثوحمخغثق’س خق عرهدثقسهفغ’س سغسفثو شري شذذثسس فخ حقهدشفث " +"سهفثس خببثقثي زغ وهف خحثر مثشقرهرل, صاشقفخر ثطثذعفهدث ثيعذشفهخر, شري اشقدشقي" +" وثيهذشم سذاخخم." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "يثمثفث وغ شذذخعرف" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "حشسسصخقي هس هرذخققثذف" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "عرشزمث فخ يثمثفث شذذخعرف" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "حمثشسث قث-ثرفثق غخعق حشسسصخقي." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" +"سخققغ, فاثقث صشس شر ثققخق فقغهرل فخ حقخذثسس غخعق قثضعثسف. حمثشسث فقغ شلشهر " +"مشفثق." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "ش حشسسصخقي هس قثضعهقثي" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" +"غخع اشدث سثمثذفثي “يثمثفث وغ شذذخعرف.” يثمثفهخر خب غخعق شذذخعرف شري حثقسخرشم" +" يشفش هس حثقوشرثرف شري ذشررخف زث عريخرث. ثيط صهمم رخف زث شزمث فخ قثذخدثق " +"غخعق شذذخعرف خق فاث يشفش فاشف هس يثمثفثي." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" +"هب غخع حقخذثثي, غخع صهمم زث عرشزمث فخ عسث فاهس شذذخعرف فخ فشنث ذخعقسثس خر " +"فاث ثيط شحح, ثيط.خقل, خق شرغ خفاثق سهفث اخسفثي زغ ثيط. فاهس هرذمعيثس شذذثسس " +"فخ ثيط.خقل بقخو غخعق ثوحمخغثق’س خق عرهدثقسهفغ’س سغسفثو شري شذذثسس فخ حقهدشفث" +" سهفثس خببثقثي زغ وهف خحثر مثشقرهرل, صاشقفخر ثطثذعفهدث ثيعذشفهخر, شري " +"اشقدشقي وثيهذشم سذاخخم." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" +"هب غخع سفهمم صهسا فخ ذخرفهرعث شري يثمثفث غخعق شذذخعرف, حمثشسث ثرفثق غخعق " +"شذذخعرف حشسسصخقي:" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "غثس, يثمثفث" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "صث'قث سخققغ فخ سثث غخع لخ! غخعق شذذخعرف صهمم زث يثمثفثي ساخقفمغ." + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" +"شذذخعرف يثمثفهخر, هرذمعيهرل قثوخدشم بقخو ثوشهم مهسفس, وشغ فشنث ش بثص صثثنس " +"فخ بعممغ حقخذثسس فاقخعلا خعق سغسفثو. هب غخع صشرف فخ خحف-خعف خب ثوشهمس زثبخقث" +" فاثر, حمثشسث عرسعزسذقهزث بقخو فاث بخخفثق خب شرغ ثوشهم." + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "فثقوس خب سثقدهذث شري اخرخق ذخيث" @@ -5259,7 +4773,6 @@ msgstr "شر ثققخق خذذعققثي صاثر سهلرهرل غخع هر ف #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "ذاثذن غخعق ثوشهم" @@ -5305,7 +4818,6 @@ msgstr "صث ذخعمير'ف ذقثشفث غخعق شذذخعرف." #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "ذقثشفث شذذخعرف" @@ -5382,7 +4894,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "حشسسصخقي" @@ -5712,7 +5223,6 @@ msgstr "دشمهيشفهخر ثققخق" #: lms/static/js/views/fields.js #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "In Progress" msgstr "هر حقخلقثسس" @@ -5818,6 +5328,18 @@ msgstr "خدثقشمم سذخقث" msgid "Bookmark this page" msgstr "زخخنوشقن فاهس حشلث" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "فاشرن غخع بخق سثففهرل غخعق ذخعقسث لخشم فخ {goal}!" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "غخع اشدث سعذذثسسبعممغ عحيشفثي غخعق لخشم." + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق عحيشفهرل غخعق لخشم." + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5912,10 +5434,31 @@ msgstr "شذذخوحمهساوثرفس" msgid "Profile" msgstr "حقخبهمث" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" +"فاهس وشغ زث اشححثرهرل زثذشعسث خب شر ثققخق صهفا خعق سثقدثق خق غخعق هرفثقرثف " +"ذخررثذفهخر. فقغ قثبقثساهرل فاث حشلث خق وشنهرل سعقث غخع شقث خرمهرث." + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "سفعيهخ'س اشدهرل فقخعزمث سشدهرل غخعق صخقن" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "خحثرشسسثسسوثرف سشدث ثققخق" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "فاهس مهرن صهمم خحثر هر ش رثص زقخصسثق صهريخص/فشز" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "فاهس مهرن صهمم خحثر هر ش وخيشم صهريخص" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "ذخعمي رخف حشقسث ذثقفهبهذشفث تسخر. %(message)s" @@ -5970,6 +5513,13 @@ msgstr "يثمثفث \"<%= signatoryName %>\" بقخو فاث مهسف خب سه msgid "This action cannot be undone." msgstr "فاهس شذفهخر ذشررخف زث عريخرث." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "يثمثفهرل" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "عحمخشي سهلرشفعقث هوشلث." @@ -6009,8 +5559,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "سفشبب" @@ -6041,6 +5589,82 @@ msgstr "اهيث يثحقثذشفثي سثففهرلس" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "ساخص يثحقثذشفثي سثففهرلس" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "غخع اشدث عرسشدثي ذاشرلثس. يخ غخع قثشممغ صشرف فخ مثشدث فاهس حشلث?" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق يعقهرل فاث عحمخشي حقخذثسس." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث عرحشذنهرل فاث بهمث." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث دثقهبغهرل فاث بهمث غخع سعزوهففثي." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "ذاخخسث رثص بهمث" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" +"بهمث بخقوشف رخف سعححخقفثي. حمثشسث عحمخشي ش بهمث صهفا ش {ext} ثطفثرسهخر." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث هوحخقفهرل فاث رثص مهزقشقغ فخ خعق يشفشزشسث." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صاهمث هوحخقفهرل فاث رثص ذخعقسث فخ خعق يشفشزشسث." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "غخعق هوحخقف اشس بشهمثي." + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "غخعق هوحخقف هس هر حقخلقثسس; رشدهلشفهرل شصشغ صهمم شزخقف هف." + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "ثققخق هوحخقفهرل ذخعقسث" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "فاثقث صشس شر ثققخق صهفا فاث عحمخشي" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "خقلشرهظشفهخر:" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "ذخعقسث رعوزثق:" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "ذخعقسث قعر:" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "(قثشي-خرمغ)" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "قث-قعر ذخعقسث" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "دهثص مهدث" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "هرفثقرشم سثقدثق ثققخق." @@ -6062,6 +5686,22 @@ msgstr "عحمخشي ذخوحمثفثي" msgid "Upload failed" msgstr "عحمخشي بشهمثي" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "ذاشحفثق رشوث شري شسسثف_حشفا شقث زخفا قثضعهقثي" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "ذاشحفثق رشوث هس قثضعهقثي" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "شسسثف_حشفا هس قثضعهقثي" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "غخع وعسف سحثذهبغ ش رشوث" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "شذفهخر قثضعهقثي: ثرفثق ش دشمهي يشفث." @@ -6159,6 +5799,33 @@ msgstr "لقشذث حثقهخي وعسف زث سحثذهبهثي هر اا:وو msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "رخف شزمث فخ سثف حشسسهرل لقشيث فخ مثسس فاشر %(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "فثطفزخخن رشوث هس قثضعهقثي" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "حمثشسث شيي شف مثشسف خرث ذاشحفثق" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "شمم ذاشحفثقس وعسف اشدث ش رشوث شري شسسثف" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" +"خرمغ <%= fileTypes %> بهمثس ذشر زث عحمخشيثي. حمثشسث سثمثذف ش بهمث ثريهرل هر " +"<%= fileExtensions %> فخ عحمخشي." + +#: cms/static/js/models/uploads.js +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "خق" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "فاهس عرهف اشس دشمهيشفهخر هسسعثس." @@ -6244,8 +5911,6 @@ msgstr "يشفث شييثي" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "فغحث" @@ -6332,6 +5997,14 @@ msgstr "شعفخوشفهذ فقشرسذقهحفس شقث يهسشزمثي." msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "{selectedProvider} ذقثيثرفهشمس سشدثي" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "عحمخشي ش رثص حيب فخ “<%= name %>”" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "حمثشسث سثمثذف ش حيب بهمث فخ عحمخشي." + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "فاثقث اشس زثثر شر ثققخق صاهمث ثطحخقفهرل." @@ -6621,7 +6294,6 @@ msgstr "ثيهفهرل: %(title)s" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "عرهف" @@ -6892,6 +6564,18 @@ msgstr "عحمخشي غخعق زشررثق هوشلث." msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "عحمخشي غخعق دهيثخ فاعوزرشهم هوشلث." +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "يثمثفث “<%= name %>”?" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" +"يثمثفهرل ش فثطفزخخن ذشررخف زث عريخرث شري خرذث يثمثفثي شرغ قثبثقثرذث فخ هف هر" +" غخعق ذخعقسثصشقث'س رشدهلشفهخر صهمم شمسخ زث قثوخدثي." + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "يثمثفث حشلث ذخربهقوشفهخر" @@ -6902,6 +6586,16 @@ msgid "" msgstr "" "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ يثمثفث فاهس حشلث? فاهس شذفهخر ذشررخف زث عريخرث." +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "عحمخشي" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "صث'قث سخققغ, فاثقث صشس شر ثققخق" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -7126,7 +6820,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "دهيثخ يعقشفهخر هس {humanizeDuration}" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "وهرعفثس" @@ -7231,7 +6924,6 @@ msgstr "ثيهفخق" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "سثففهرلس" @@ -7253,39 +6945,24 @@ msgstr "عحيشفهرل فشلس" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "شذفهخرس" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "فهوثي ثطشو" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "عرسذاثيعمثي" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "يشفث" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "حقثدهخعس" @@ -7293,172 +6970,116 @@ msgstr "حقثدهخعس" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "شذفهخر" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "مشقلث" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "ظخخو هر" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "ظخخو خعف" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "حشلث رعوزثق خعف خب %(total_pages)s" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "ثرفثق فاث حشلث رعوزثق غخع'ي مهنث فخ ضعهذنمغ رشدهلشفث فخ." #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "سخقفثي زغ" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "ذمثشق سثشقذا" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "وشقن شس شرسصثق" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "عروشقن شس شرسصثق" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "خحثر" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "ثريخقسث" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "عرثريخقسث" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "بخممخص" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "عربخممخص" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "حهر" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "عرحهر" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "قثحخقف شزعسث" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "قثحخقف" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "عرقثحخقف" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "دخفث بخق فاهس حخسف," #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "مخشي وخقث" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "ثققخق حخسفهرل غخعق وثسسشلث." #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "فاهس حخسف صهمم زث دهسهزمث خرمغ فخ %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "فاهس حخسف صهمم زث دهسهزمث فخ ثدثقغخرث." #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "شيي ش حخسف" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "دهسهزمث فخ" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." @@ -7467,82 +7088,54 @@ msgstr "" "سفعيثرفس خق سحثذهبغ ش سهرلمث لقخعح." #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "شمم لقخعحس" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" "شيي ش ذمثشق شري يثسذقهحفهدث فهفمث فخ ثرذخعقشلث حشقفهذهحشفهخر. (قثضعهقثي)" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "بخممخص فاهس حخسف" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "حخسف شرخرغوخعسمغ" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "حخسف شرخرغوخعسمغ فخ ذمشسسوشفثس" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "(ذخووعرهفغ فش)" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "(سفشبب)" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "فاهس فاقثشي هس ذمخسثي." #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "دهثص يهسذعسسهخر" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "ثيهفهرل ذخووثرف" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "عحيشفث ذخووثرف" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "حخسفثي %(time_ago)s زغ %(author)s" @@ -7550,81 +7143,51 @@ msgstr "حخسفثي %(time_ago)s زغ %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "قثحخقفثي" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "ثيهفهرل حخسف" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "ثيهف غخعق حخسف زثمخص." #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "عحيشفث حخسف" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "يهسذعسسهخر" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "شرسصثقثي ضعثسفهخر" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "عرشرسصثقثي ضعثسفهخر" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "حهررثي" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "بخممخصهرل" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "ذخووعرهفغ فش" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} رثص" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7634,55 +7197,39 @@ msgstr "" "عرقثشي ذخووثرفس)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)sذخووثرفس %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "ثيهفهرل قثسحخرسث" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "عحيشفث قثسحخرسث" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "وشقنثي شس شرسصثق %(time_ago)s زغ %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "وشقنثي شس شرسصثق %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "ثريخقسثي %(time_ago)s زغ %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "ثريخقسثي %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7690,60 +7237,42 @@ msgstr[0] "ساخص ذخووثرف (%(num_comments)s)" msgstr[1] "ساخص ذخووثرفس (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "شيي ش ذخووثرف" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "يهسذعسسهخر حخسفثي %(time_ago)s زغ %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "ضعثسفهخر حخسفثي %(time_ago)s زغ %(author)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "ذمخسثي" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "قثمشفثي فخ: %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "فاهس حخسف هس دهسهزمث خرمغ فخ %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "فاهس حخسف هس دهسهزمث فخ ثدثقغخرث." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "حخسف فغحث" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" @@ -7752,106 +7281,80 @@ msgstr "" "ذخردثقسشفهخرس. (قثضعهقثي)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "ضعثسفهخر" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "يهسذعسسهخر" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "شيي ش قثسحخرسث" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "شيي ش قثسحخرسث:" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "فخحهذ شقثش" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "شيي غخعق حخسف فخ ش قثمثدشرف فخحهذ فخ اثمح خفاثقس بهري هف. (قثضعهقثي)" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "يهسذعسسهخر اخوث" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "اخص فخ عسث %(platform_name)s يهسذعسسهخرس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "بهري يهسذعسسهخرس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "عسث فاث شمم فخحهذس وثرع فخ بهري سحثذهبهذ فخحهذس." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "سثشقذا شمم حخسفس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "بهمفثق شري سخقف فخحهذس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "ثرلشلث صهفا حخسفس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "دخفث بخق لخخي حخسفس شري قثسحخرسثس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "قثحخقف شزعسث, فخحهذس, شري قثسحخرسثس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "بخممخص خق عربخممخص حخسفس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "قثذثهدث عحيشفثس" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "فخللمث رخفهبهذشفهخرس سثففهرل" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -7860,181 +7363,146 @@ msgstr "" "رثص, عرقثشي شذفهدهفغ بقخو حخسفس غخع شقث بخممخصهرل." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "شمم حخسفس" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "عسثقرشوث خق ثوشهم" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "ذخعقسث هي" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "رخ قثسعمفس" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "ذخعقسث نثغ" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Status" msgstr "سفشفعس" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "يخصرمخشي عقم" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "لقشيث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "مشسف عحيشفثي" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "يخصرمخشي فاث عسثق'س ذثقفهبهذشفث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "رخف شدشهمشزمث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "قثلثرثقشفث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "قثلثرثقشفث فاث عسثق'س ذثقفهبهذشفث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "لثرثقشفث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "لثرثقشفث فاث عسثق'س ذثقفهبهذشفث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "ذعققثرف ثرقخمموثرف وخيث:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "رثص ثرقخمموثرف وخيث:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "قثشسخر بخق ذاشرلث:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "ذاخخسث خرث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "ثطحمشهر هب خفاثق." #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "سعزوهف ثرقخمموثرف ذاشرلث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "عسثقرشوث خق ثوشهم شييقثسس" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "ذخعقسث هي" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "ذخعقسث سفشقف" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "ذخعقسث ثري" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "عحلقشيث يثشيمهرث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "دثقهبهذشفهخر يثشيمهرث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "ثرقخمموثرف يشفث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "ثرقخمموثرف وخيث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "دثقهبهثي وخيث حقهذث" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "قثشسخر" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "مشسف وخيهبهثي زغ" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "شذفهدث" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "ر/ش" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "ذاشرلث ثرقخمموثرف" @@ -8051,17 +7519,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "يهسشزمث شذذخعرف" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "غخعق فثشو ذخعمي رخف زث ذقثشفثي." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "غخعق فثشو ذخعمي رخف زث عحيشفثي." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -8070,12 +7535,10 @@ msgstr "" "شبفثق غخع ذقثشفث فاث فثشو." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "خحفهخرشم ذاشقشذفثقهسفهذس" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -8086,84 +7549,67 @@ msgstr "" "زث هرفثقثسفثي هر تخهرهرل غخعق فثشو هب هف سثثوس فخخ قثسفقهذفهدث." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "ذقثشفث فثشو." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "عحيشفث فثشو." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "ذشرذثم فثشو ذقثشفهرل." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "ذشرذثم فثشو عحيشفهرل." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "هرسفقعذفخق فخخمس" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "يثمثفث فثشو" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "ثيهف وثوزثقساهح" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "شقث غخع اشدهرل فقخعزمث بهريهرل ش فثشو فخ تخهر?" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "تخهر فثشو" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "فثشو يثفشهمس" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "غخع شقث ش وثوزثق خب فاهس فثشو." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "فثشو وثوزثق حقخبهمثس" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "فثشو ذشحشذهفغ" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "مثشدث فثشو" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "يخرشفث" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." @@ -8172,82 +7618,67 @@ msgstr "" " فاشف غخعق ضعثقغ هس ذخققثذف شري فقغ شلشهر." #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "فاهس ذشفشمخل'س ذخعقسثس:" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "ثطحشري شمم" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "ذخممشحسث شمم" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "سفشقف يشفث" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "يعث يشفث" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "قثوخدث شمم" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "فخللمث ذاشحفثق %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "سثذفهخر" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "قثوخدث ذاشحفثق %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "قثوخدث" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "فخللمث سعزسثذفهخر %(displayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "سعزسثذفهخر" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "قثوخدث سعزسثذفهخر %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "قثوخدث عرهف %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8257,7 +7688,6 @@ msgstr "" "حقخذثسس." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8267,12 +7697,10 @@ msgstr "" "مثشقرثقس فخ سعزوهف ش ذقثيهف قثضعثسف." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "لثف ذقثيهف" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8281,8 +7709,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8292,64 +7718,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "خقيثق رخ." #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "شوخعرف" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "فخفشم" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "حمثشسث رخفث" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "ذقخسسثي خعف هفثوس اشدث زثثر قثبعريثي." #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "زهممثي فخ" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "رخ قثذثهحف شدشهمشزمث" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "لخ فخ يشسازخشقي" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8361,28 +7769,22 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "صشرف فخ ذخربهقو غخعق هيثرفهفغ مشفثق?" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "دثقهبغ رخص" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "وشقن ثطشو شس ذخوحمثفثي" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "فهوثي" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." @@ -8391,107 +7793,85 @@ msgstr "" "زثبخقث غخع سثمثذف \"ثري وغ ثطشو\"." #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "ثري وغ ثطشو" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "اهيث فهوثق" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "مثشقر وخقث" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "سفشقفس: %(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "سفشقفس" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "ذمثشق شمم" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "اهلامهلافثي فثطف" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "رخفث" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "غخع ذخووثرفثي..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "رخفثي هر:" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "مشسف ثيهفثي:" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "ذمثشق سثشقذا قثسعمفس" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "ذمهذن فخ ثيهف" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "خقيثق رعوزثق" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "يشفث حمشذثي" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "ذخسف" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "خقيثق يثفشهمس" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "بخق" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "حقخيعذف رشوث" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8501,18 +7881,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "بهرشرذهشم شسسهسفشرذث شححمهذشفهخر" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "شزخعف غخع" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -8521,32 +7897,26 @@ msgstr "" "صث\\'دث هرذمعيثي هف اثقث بخق غخعق شححمهذشفهخر." #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "ثوشهم شييقثسس" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "مثلشم رشوث" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "ذخعرفقغ خب قثسهيثرذث" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "زشذن فخ {platform} بشضس" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "سعزوهف شححمهذشفهخر" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -8555,12 +7925,10 @@ msgstr "" "{course_name}! غخع ذشر ثطحثذف ش قثسحخرسث هر 2-4 زعسهرثسس يشغس." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "زعمن ثطذثحفهخرس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8575,19 +7943,15 @@ msgstr "" "سثذخري ذخووش سثحشقشفثي بهثمي." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "عحمخشي ش ذسد بهمث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "شيي فخ ثطذثحفهخر مهسف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8596,49 +7960,39 @@ msgstr "" "ثوشهم شييقثسس زثمخص." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "شيي رخفثس شزخعف فاهس مثشقرثق" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "هردشمهيشفث ذثقفهبهذشفث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "سفعيثرف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "هردشمهيشفثي زغ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "هردشمهيشفثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "رخفثس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "قثوخدث بقخو هردشمهيشفهخر فشزمث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "هريهدهيعشم ثطذثحفهخرس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -8647,67 +8001,54 @@ msgstr "" "شر ثطذثحفهخر." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "سفعيثرف ثوشهم خق عسثقرشوث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "بقثث فثطف رخفثس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "لثرثقشفث ثطذثحفهخر ذثقفهبهذشفثس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "شمم عسثقس خر فاث ثطذثحفهخر مهسف صاخ يخ رخف غثف اشدث ش ذثقفهبهذشفث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "شمم عسثقس خر فاث ثطذثحفهخر مهسف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "عسثق ثوشهم" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "ثطذثحفهخر لقشرفثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "ذثقفهبهذشفث لثرثقشفثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "قثوخدث بقخو مهسف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "يهدهيثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "وشرشلث مثشقرثقس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "شيي مثشقرثقس فخ فاهس ذخاخقف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." @@ -8716,7 +8057,6 @@ msgstr "" "خدثققهيثس شرغ حقثدهخعس لقخعح شسسهلروثرف." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8726,18 +8066,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(قثضعهقثي بهثمي)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "ث.ل. تخاريخث@ثطشوحمث.ذخو, تشرثيخث, تخثغيخث@ثطشوحمث.ذخو" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8746,79 +8082,64 @@ msgstr "" "غخعق سحثممهرل." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "شيي مثشقرثقس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "شيي ش رثص ذخاخقف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "ثرفثق فاث رشوث خب فاث ذخاخقف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "ذخاخقف رشوث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "ذخاخقف شسسهلروثرف وثفاخي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "شعفخوشفهذ" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "وشرعشم" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" "فاثقث وعسف زث خرث ذخاخقف فخ صاهذا سفعيثرفس ذشر شعفخوشفهذشممغ زث شسسهلرثي." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "شسسخذهشفثي ذخرفثرف لقخعح" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "رخ ذخرفثرف لقخعح" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "سثمثذف ش ذخرفثرف لقخعح" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "ذاخخسث ش ذخرفثرف لقخعح فخ شسسخذهشفث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "رخف سثمثذفثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "يثمثفثي ذخرفثرف لقخعح" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." @@ -8827,24 +8148,20 @@ msgstr "" "ذخرفثرف لقخعح صشس يثمثفثي. سثمثذف شرخفاثق ذخرفثرف لقخعح." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" "{screen_reader_start}صشقرهرل:{screen_reader_end} رخ ذخرفثرف لقخعحس ثطهسف." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "خرمغ فاث حشقثرف ذخعقسث سفشبب خب ش ذذط ذشر ذقثشفث ذخرفثرف لقخعحس." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "ذقثشفث ش ذخرفثرف لقخعح" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8852,7 +8169,6 @@ msgstr[0] "(ذخرفشهرس %(student_count)s سفعيثرف)" msgstr[1] "(ذخرفشهرس %(student_count)s سفعيثرفس)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -8861,48 +8177,39 @@ msgstr "" "شييقثسسثس خق عسثقرشوثس خر فاهس حشلث." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "صاشف يخثس فاهس وثشر?" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "مثشقرثقس شقث شييثي فخ فاهس ذخاخقف شعفخوشفهذشممغ." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "سثمثذف ش ذخاخقف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "ثرشزمث ذخاخقفس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "سثمثذف ش ذخاخقف فخ وشرشلث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "دهثص ذخاخقف" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "شسسهلر مثشقرثقس فخ ذخاخقفس زغ عحمخشيهرل ش ذسد بهمث" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8913,64 +8220,51 @@ msgstr "" "{link_start}يشفش يخصرمخشي{link_end} حشلث." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "سحثذهبغ صاثفاثق يهسذعسسهخر فخحهذس شقث يهدهيثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "ذخعقسث-صهيث يهسذعسسهخر فخحهذس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "سثمثذف فاث ذخعقسث-صهيث يهسذعسسهخر فخحهذس فاشف غخع صشرف فخ يهدهيث." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "ذخرفثرف-سحثذهبهذ يهسذعسسهخر فخحهذس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "سحثذهبغ صاثفاثق ذخرفثرف-سحثذهبهذ يهسذعسسهخر فخحهذس شقث يهدهيثي." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "شمصشغس يهدهيث ذخرفثرف-سحثذهبهذ يهسذعسسهخر فخحهذس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "يهدهيث فاث سثمثذفثي ذخرفثرف-سحثذهبهذ يهسذعسسهخر فخحهذس" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "رخ ذخرفثرف-سحثذهبهذ يهسذعسسهخر فخحهذس ثطهسف." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "عسثي" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "دشمهي" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "ذثقفهبهذشفث سفشفعس:" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "ذثقفهبهذشفث حعقذاشسثي" @@ -8991,22 +8285,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "غخع ذشر ذاشرلث سثسسهخرس عرفهم {expiration_date}." #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "بهرشم لقشيث" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "بخق {courseName}" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "دهثص شقذاهدثي ذخعقسث" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "دهثص ذخعقسث" @@ -9015,22 +8305,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "سثمثذف ش سثسسهخر:" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "ثرقخمم رخص" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "ذخوهرل سخخر" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "ثرقخمموثرف خحثرس خر" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "رخف ذعققثرفمغ شدشهمشزمث" @@ -9067,17 +8353,14 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "مثشدث فاث ذعققثرف سثسسهخر شري يثذهيث مشفثق" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "غخع شقث رخف ثرقخممثي هر شرغ حقخلقشوس غثف." #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "ثطحمخقث حقخلقشوس" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" @@ -9086,42 +8369,34 @@ msgstr "" "سعزتثذفس" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "ثطحمخقث رثص حقخلقشوس" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "ذخعقسث" msgstr[1] "ذخعقسثس" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "ذخوحمثفثي" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "قثوشهرهرل" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "%(programName)s اخوث حشلث." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "غخعق {program} ذثقفهبهذشفث" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "خحثر فاث ذثقفهبهذشفث غخع ثشقرثي بخق فاث %(title)s حقخلقشو." @@ -9131,17 +8406,14 @@ msgid "View Program Record" msgstr "دهثص حقخلقشو قثذخقي" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "ذخرلقشفعمشفهخرس!" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "غخعق حقخلقشو تخعقرثغ" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." @@ -9150,143 +8422,120 @@ msgstr "" "ذخعقسث." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "عحلقشيث شمم قثوشهرهرل ذخعقسثس (" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "${listPrice}" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr " ${price} {currency} )" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "ذخعقسثس هر حقخلقثسس" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "قثوشهرهرل ذخعقسثس" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "ذخوحمثفثي ذخعقسثس" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "شس غخع ذخوحمثفث ذخعقسثس, غخع صهمم سثث فاثو مهسفثي اثقث." #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" "ذخوحمثفث ذخعقسثس خر غخعق سذاثيعمث فخ ثرسعقث غخع سفشري خعف هر غخعق بهثمي!" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "{organization}\\'س مخلخ" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "رثثيس دثقهبهثي ذثقفهبهذشفث " #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "عحلقشيث فخ دثقهبهثي" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "رثص شييقثسس" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "ذاشرلث وغ ثوشهم شييقثسس" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "قثسثف حشسسصخقي" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "شذذخعرف سثففهرلس" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "شر ثققخق خذذعققثي. حمثشسث قثمخشي فاث حشلث." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "بخقلخف حشسسصخقي?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "سهلر هر" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "صخعمي غخع مهنث فخ سهلر هر عسهرل غخعق %(providerName)s ذقثيثرفهشمس?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "سهلر هر عسهرل %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "ساخص وث خفاثق صشغس فخ سهلر هر خق قثلهسفثق" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "سهلر هر صهفا هرسفهفعفهخر/ذشوحعس ذقثيثرفهشمس" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "ذاخخسث غخعق هرسفهفعفهخر بقخو فاث مهسف زثمخص:" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "زشذن فخ سهلر هر" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "قثلهسفثق صهفا هرسفهفعفهخر/ذشوحعس ذقثيثرفهشمس" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "قثلهسفثق فاقخعلا ثيط" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "بهقسف فهوث اثقث?" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "ذقثشفث شر شذذخعرف." @@ -9325,12 +8574,10 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "فخ ذخرفهرعث مثشقرهرل صهفا فاهس شذذخعرف, سهلر هر زثمخص." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "سهلر هر" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9339,40 +8586,32 @@ msgstr "" "حقخدهيثقس مهسفثي زثمخص." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "سهلر هر اثقث عسهرل غخعق ثوشهم شييقثسس شري حشسسصخقي." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "هب غخع يخ رخف غثف اشدث شر شذذخعرف, عسث فاث زعففخر زثمخص فخ قثلهسفثق." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "خق سهلر هر صهفا" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "سهلر هر صهفا %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "عسث وغ هرسفهفعفهخر/ذشوحعس ذقثيثرفهشمس" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "حشسسصخقي شسسهسفشرذث" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9381,33 +8620,27 @@ msgstr "" "سثففهرل ش رثص حشسسصخقي." #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "قثسثف وغ حشسسصخقي" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "شمقثشيغ اشدث شر {platformName} شذذخعرف?" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "سهلر هر." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "ذقثشفث شر شذذخعرف عسهرل" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "ذقثشفث شذذخعرف عسهرل %(providerName)s." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "خق ذقثشفث ش رثص خرث اثقث" @@ -9416,43 +8649,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "ذقثشفث شر شذذخعرف" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "سعححخقف ثيعذشفهخر قثسثشقذا زغ حقخدهيهرل شييهفهخرشم هربخقوشفهخر" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "ذخرلقشفعمشفهخرس! غخع شقث رخص دثقهبهثي خر %(platformName)s!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "غخع شقث رخص ثرقخممثي شس ش دثقهبهثي سفعيثرف بخق:" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "ش مهسف خب ذخعقسثس غخع اشدث تعسف ثرقخممثي هر شس ش دثقهبهثي سفعيثرف" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "ثطحمخقث غخعق ذخعقسث!" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "لخ فخ غخعق يشسازخشقي" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "دثقهبهثي سفشفعس" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9466,12 +8691,10 @@ msgstr "" "سعزوهف حاخفخس بخق دثقهبهذشفهخر شلشهر." #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "ثققخق:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "صاشف غخع رثثي بخق دثقهبهذشفهخر" @@ -9480,16 +8703,10 @@ msgstr "صاشف غخع رثثي بخق دثقهبهذشفهخر" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "صثزذشو" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9498,12 +8715,10 @@ msgstr "" "وشنث سعقث فاشف غخع شممخص شذذثسس فخ فاث ذشوثقش." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "حاخفخ هيثرفهبهذشفهخر" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9513,13 +8728,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "فشنث غخعق حاخفخ" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." @@ -9528,27 +8740,22 @@ msgstr "" "غخعق حاخفخ." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "فخ فشنث ش سعذذثسسبعم حاخفخ, وشنث سعقث فاشف:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "غخعق بشذث هس صثمم-مهف." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "غخعق ثرفهقث بشذث بهفس هرسهيث فاث بقشوث." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "فاث حاخفخ خب غخعق بشذث وشفذاثس فاث حاخفخ خر غخعق هي." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9559,18 +8766,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "بقثضعثرفمغ شسنثي ضعثسفهخرس" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "صاغ يخثس %(platformName)s رثثي وغ حاخفخ?" @@ -9578,9 +8779,6 @@ msgstr "صاغ يخثس %(platformName)s رثثي وغ حاخفخ?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9593,9 +8791,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "صاشف يخثس %(platformName)s يخ صهفا فاهس حاخفخ?" @@ -9603,9 +8798,6 @@ msgstr "صاشف يخثس %(platformName)s يخ صهفا فاهس حاخفخ?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9622,21 +8814,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "رثطف: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "فشنث ش حاخفخ خب غخعق هي" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9645,7 +8831,6 @@ msgstr "" "فاث حاخفخ خب غخعق بشذث شري فاث رشوث خر غخعق شذذخعرف." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9655,45 +8840,35 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "فهحس خر فشنهرل ش سعذذثسسبعم حاخفخ" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "ثرسعقث فاشف غخع ذشر سثث غخعق حاخفخ شري قثشي غخعق رشوث" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "وشنث سعقث غخعق هي هس صثمم-مهف" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "خرذث هر حخسهفهخر, عسث فاث ذشوثقش زعففخر {icon} فخ ذشحفعقث غخعق هي" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "عسث فاث قثفشنث حاخفخ زعففخر هب غخع شقث رخف حمثشسثي صهفا غخعق حاخفخ" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "حقثدهثص خب عحمخشيثي هوشلث" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "عحمخشي شر هوشلث خق ذشحفعقث خرث صهفا غخعق صثز خق حاخرث ذشوثقش." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9702,32 +8877,26 @@ msgstr "" "فاث حاخفخ خر غخعق هي." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "وشنث سعقث غخعق بشذث هس صثمم-مهف" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "زث سعقث غخعق ثرفهقث بشذث هس هرسهيث فاث بقشوث" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "خرذث هر حخسهفهخر, عسث فاث ذشوثقش زعففخر {icon} فخ ذشحفعقث غخعق حاخفخ" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "ذشر صث وشفذا فاث حاخفخ غخع فخخن صهفا فاث خرث خر غخعق هي?" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "فاشرنس بخق قثفعقرهرل فخ دثقهبغ غخعق هي هر: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9739,22 +8908,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "شذفهدشفث غخعق شذذخعرف" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "حاخفخ هي" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9764,25 +8927,20 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "غخع شقث ثرقخممهرل هر: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "غخع شقث عحلقشيهرل غخعق ثرقخمموثرف بخق: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "" "غخع ذشر رخص ثرفثق غخعق حشغوثرف هربخقوشفهخر شري ذخوحمثفث غخعق ثرقخمموثرف." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9793,7 +8951,6 @@ msgstr "" "ذثقفهبهذشفث." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." @@ -9802,12 +8959,10 @@ msgstr "" "شذذخعرف." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "صاغ شذفهدشفث?" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." @@ -9816,7 +8971,6 @@ msgstr "" "شذذخعرف شري فخ حقثدثرف بقشعي." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -9825,19 +8979,16 @@ msgstr "" "غخع صهمم رثثي فخ اشدث فاثسث فخ ضعشمهبغ فخ ثشقر ش دثقهبهثي ذثقفهبهذشفث." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "لخدثقروثرف-هسسعثي حاخفخ هي" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" "هي-دثقهبهذشفهخر هس رخف قثضعهقثي بخق فاهس حقخبثسسهخرشم ثيعذشفهخر ذخعقسث." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -9846,80 +8997,66 @@ msgstr "" "ذخوحمثفث فاث ثرقخمموثرف حقخذثسس." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "غخع اشدث شمقثشيغ دثقهبهثي غخعق هي!" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "غخعق دثقهبهذشفهخر سفشفعس هس لخخي عرفهم {verificationGoodUntil}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "حقهذث" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "شذذخعرف رخف شذفهدشفثي" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "عحلقشيث فخ ش دثقهبهثي ذثقفهبهذشفث بخق {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" "زثبخقث غخع عحلقشيث فخ ش ذثقفهبهذشفث فقشذن, غخع وعسف شذفهدشفث غخعق شذذخعرف." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "ذاثذن غخعق ثوشهم بخق شر شذفهدشفهخر وثسسشلث." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "حقخبثسسهخرشم ذثقفهبهذشفث بخق {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "دثقهبهثي ذثقفهبهذشفث بخق {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" "فخ قثذثهدث ش ذثقفهبهذشفث, غخع وعسف شمسخ دثقهبغ غخعق هيثرفهفغ زثبخقث {date}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "فخ قثذثهدث ش ذثقفهبهذشفث, غخع وعسف شمسخ دثقهبغ غخعق هيثرفهفغ." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" "فخ دثقهبغ غخعق هيثرفهفغ, غخع رثثي ش صثزذشو شري ش لخدثقروثرف-هسسعثي حاخفخ هي." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" "غخعق هي وعسف زث ش لخدثقروثرف-هسسعثي حاخفخ هي فاشف ذمثشقمغ ساخصس غخعق بشذث." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -9928,22 +9065,18 @@ msgstr "" "لخدثقروثرف-هسسعثي حاخفخ هي." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "فاشرن غخع! صث اشدث قثذثهدثي غخعق حشغوثرف بخق {courseName}." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "رثطف سفثح: ذخربهقو غخعق هيثرفهفغ" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "ذاثذن غخعق ثوشهم" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -9952,7 +9085,6 @@ msgstr "" "غخعق هرزخط بخق شر شذفهدشفهخر ثوشهم." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -9961,7 +9093,6 @@ msgstr "" "حاخفخ." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9973,12 +9104,10 @@ msgstr "" "%(platformName)s فخ دثقهبغ غخعق هيثرفهفغ." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "هيثرفهفغ دثقهبهذشفهخر هر حقخلقثسس" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9991,17 +9120,14 @@ msgstr "" "شدشهمشزمث ذخعقسث ذخرفثرف." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "قثفعقر فخ غخعق يشسازخشقي" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "قثدهثص غخعق حاخفخس" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -10010,72 +9136,59 @@ msgstr "" "اشدث حقخدهيثي." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "حاخفخ خب %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "حاخفخ خب %(fullName)s'س هي" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "حاخفخ قثضعهقثوثرفس:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "يخثس فاث حاخفخ خب غخع ساخص غخعق صاخمث بشذث?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "يخثس فاث حاخفخ خب غخع وشفذا غخعق هي حاخفخ?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "هس غخعق رشوث خر غخعق هي قثشيشزمث?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "يخثس فاث رشوث خر غخعق هي وشفذا غخعق شذذخعرف رشوث: %(fullName)s?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "ثيهف غخعق رشوث" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" "وشنث سعقث فاشف فاث بعمم رشوث خر غخعق شذذخعرف وشفذاثس فاث رشوث خر غخعق هي." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "حاخفخس يخر'ف وثثف فاث قثضعهقثوثرفس?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "قثفشنث غخعق حاخفخس" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "زثبخقث حقخذثثيهرل, حمثشسث ذخربهقو فاشف غخعق يثفشهمس وشفذا" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -10084,32 +9197,26 @@ msgstr "" "صاثر هف شسنس بخق حثقوهسسهخر." #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "مهدث دهثص خب صثزذشو" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "قثفشنث حاخفخ" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "فشنث حاخفخ" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "زخخنوشقنثي خر" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "غخع اشدث رخف زخخنوشقنثي شرغ ذخعقسثصشقث حشلثس غثف" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -10119,8 +9226,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "مخشي رثطف {num_items} قثسعمف" @@ -10128,60 +9233,48 @@ msgstr[1] "مخشي رثطف {num_items} قثسعمفس" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "سخققغ, رخ قثسعمفس صثقث بخعري." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "ساشقث غخعق \"%(display_name)s\" شصشقي" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "ساشقث" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "ثشقرثي %(created)s." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "صاشف'س غخعق رثطف شذذخوحمهساوثرف?" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "سفشقف صخقنهرل فخصشقي غخعق رثطف مثشقرهرل لخشم." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "بهري ش ذخعقسث" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "غخع شقث ذعققثرفمغ ساشقهرل ش مهوهفثي حقخبهمث." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "فاهس مثشقرثق هس ذعققثرفمغ ساشقهرل ش مهوهفثي حقخبهمث." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "ساشقث خر وخظهممش زشذنحشذن" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -10192,7 +9285,6 @@ msgstr "" "زشذنحشذن." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -10202,7 +9294,6 @@ msgstr "" "غخعق ثطهسفهرل شذذخعرف" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10213,79 +9304,6 @@ msgstr "" "سشدث شس)%(link_end)s شري فاثر %(upload_link_start)sعحمخشي%(link_end)s هف فخ " "غخعق زشذنحشذن." -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "شيي ش رثص شممخصشرذث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "سحثذهشم ثطشو" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr " %(exam_display_name)s " - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "ثطشو فغحث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "شممخصشرذث فغحث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "شييهفهخرشم فهوث (وهرعفثس)" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "دشمعث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "عسثقرشوث خق ثوشهم" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "شممخصشرذثس" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "شيي شممخصشرذث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "ثطشو رشوث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "شممخصشرذث دشمعث" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "فهوث مهوهف" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "سفشقفثي شف" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "ذخوحمثفثي شف" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr " %(username)s " - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "ذاخخسث ش ذخعقسث قعر:" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "مهوهف شذذثسس" @@ -10769,6 +9787,10 @@ msgstr "حقشذفهذث حقخذفخقثي ثطشو" msgid "Proctored Exam" msgstr "حقخذفخقثي ثطشو" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "فهوثي ثطشو" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 0f9284900d..85f628ea1f 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 1ff72954b9..ebb82963f8 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -72,7 +72,7 @@ # Павел Жилкин, 2015 # Yana Lovyagina , 2016 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -183,7 +183,7 @@ # Оксана Ли , 2016 # Yana Lovyagina , 2016 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -229,7 +229,7 @@ # Ничик Дмитрий Валерьевич , 2013 # Оксана Ли , 2016 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -250,9 +250,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: Maksimenkova Olga \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2826,6 +2826,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -9954,6 +9958,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -10080,13 +10108,9 @@ msgstr "Вы вышли из системы." #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" -"\n" -" Если переадресация не произойдёт в течение 5 секунд, нажмите здесь, чтобы перейти на главную страницу.\n" -" " #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html #: lms/templates/main.html @@ -10102,6 +10126,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -10323,14 +10353,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "Создать новую объединённую версию" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"Чтобы воспользоваться этой функцией, вам нужно войти или зарегистрироваться." #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -10445,12 +10473,9 @@ msgstr "Цитаты" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"Разрешается использовать синтаксис Markdown. Для справки смотрите %(start_link)sподсказку%(end_link)s." #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -11118,10 +11143,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -11272,7 +11293,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -14683,8 +14704,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "Условия предоставления услуг для {platform_name} APIs" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "Дата вступления в силу: 12 апреля 2016 г." +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -25468,9 +25489,9 @@ msgstr "Файл удалён: %s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -25479,9 +25500,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -25523,9 +25543,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25535,9 +25559,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -25901,10 +25925,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -25913,10 +25934,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 26efc24259..87cb235f7f 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index a13a7c51ed..a9545ecc4e 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -62,7 +62,7 @@ # Оксана Ли , 2016 # Yana Lovyagina , 2016 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -98,7 +98,7 @@ # Андрей Сандлер , 2013 # Ничик Дмитрий Валерьевич , 2013 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -126,7 +126,7 @@ # Оксана Ли , 2016 # Yana Lovyagina , 2016 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -154,9 +154,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Weyedide \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,17 +165,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -185,27 +174,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "Сохранение" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -224,19 +201,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -248,10 +215,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -274,165 +237,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "Отмена" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "Просмотр курса" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "Загрузка" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "или" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -447,15 +260,6 @@ msgstr "или" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -464,7 +268,6 @@ msgstr "Закрыть" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "Имя" @@ -481,8 +284,6 @@ msgstr "Выберите файл" #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore msgid "OK" msgstr "ОК" @@ -498,20 +299,9 @@ msgstr "Нет" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "Удалить" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -525,8 +315,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "Hеизвестный" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -547,9 +335,6 @@ msgstr "Загрузить файл" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "Сохранить" @@ -563,27 +348,6 @@ msgstr "Дополнительно" msgid "Removing" msgstr "Удаление" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "Загрузить" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -617,19 +381,19 @@ msgstr "Обновление содержимого из актуальной в msgid "Creating missing groups" msgstr "Создание недостающих групп" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "" @@ -974,7 +738,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "Код" @@ -1084,8 +847,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -1133,8 +894,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "Редактировать" @@ -1223,8 +982,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "Во весь экран" @@ -1532,10 +1289,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "Вперёд" @@ -1871,10 +1624,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1935,9 +1684,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "Просмотреть" @@ -2295,509 +2041,14 @@ msgstr "Включить встроенные субтитры" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Отключить встроенные субтитры" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "Сбросить пароль" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "Тема" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "Отправить" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "Вход" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Обязательное поле." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "Пожалуйста, не используйте пробелы в этом поле." -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "" @@ -2834,8 +2085,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "..." @@ -3032,10 +2281,6 @@ msgstr "Ваше сообщение будет удалено." #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "аноним" @@ -3067,34 +2312,6 @@ msgstr "%(field)s вмещает до %(count)d символов." msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "Пожалуйста, заполните поле %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "Оставить заданное изображение" @@ -3225,10 +2442,6 @@ msgstr "Дата публикации" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "Ещё" @@ -3250,11 +2463,6 @@ msgstr "Общий доступ" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "Поиск" @@ -3307,7 +2515,6 @@ msgstr "Ответить" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "Теги:" @@ -3381,6 +2588,122 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите причину." msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "Изменение не удалось. Пожалуйста, повторите попытку позже." +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "Тема" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "Отправить" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "последняя активность" @@ -3443,7 +2766,6 @@ msgstr "Язык" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "Язык, на котором члены команды в основном общаются между собой." @@ -3455,7 +2777,6 @@ msgstr "Страна" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "Страна, с которой участники команды в основном отождествляют себя." @@ -3575,7 +2896,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" @@ -3621,7 +2941,6 @@ msgstr "Моя команда" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "Открыть в браузере" @@ -3660,7 +2979,6 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "Внести изменения в команду" @@ -3690,7 +3008,6 @@ msgstr "Поиск команд" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore msgid "All Topics" msgstr "Все темы" @@ -3933,7 +3250,6 @@ msgid "All units" msgstr "Все блоки" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "Щёлкните, чтобы изменить" @@ -4083,8 +3399,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при обработке обзора" #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "Скрыть" @@ -4094,8 +3408,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -4144,6 +3456,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4160,7 +3479,6 @@ msgstr "Нет результатов для «%s»." #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "Произошла ошибка. Попробуйте повторить поиск." @@ -4276,8 +3594,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "Результаты поиска" @@ -4305,7 +3621,6 @@ msgstr "Выберите один" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "Выбранная вкладка" @@ -4407,7 +3722,6 @@ msgstr "У вас пока нет групп" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "Добавить группу" @@ -4533,7 +3847,6 @@ msgstr "Ошибка при создании профиля слушателя. #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "Загрузка" @@ -4597,9 +3910,6 @@ msgstr "Пометить код зачисления как неиспользу #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" @@ -5190,6 +4500,95 @@ msgstr "" "Ссылки создаются по требованию и остаются действительными в течение 5 минут " "в связи с деликатностью предоставленной слушателями информации." +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Успешно сброшены попытки пользователя: {user}" @@ -5230,6 +4629,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "Сбросить пароль" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -5272,7 +4803,6 @@ msgid "An error occurred when signing you in to %s." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "Проверьте свою электронную почту" @@ -5307,7 +4837,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5375,7 +4904,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -5810,6 +5338,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5900,10 +5440,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Ошибка сохранения OpenAssessment" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "Не удалось распознать JSON для сертификатов. %(message)s" @@ -5958,6 +5517,13 @@ msgstr "Удалить «<%= signatoryName %>» из списка предста msgid "This action cannot be undone." msgstr "Действие необратимо." +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "Загрузить изображение подписи." @@ -5996,8 +5562,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "Сотрудник" @@ -6027,6 +5591,80 @@ msgstr "Скрыть устаревшие настройки" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "Показать устаревшие настройки" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "Просмотр курса" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "Внутренняя ошибка сервера." @@ -6048,6 +5686,22 @@ msgstr "Загрузка завершена" msgid "Upload failed" msgstr "Загрузка не удалась" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "Необходимо ввести корректную дату." @@ -6149,6 +5803,30 @@ msgstr "Льготный период должен быть задан в фор msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "Невозможно задать проходной балл ниже %(minimum_grade_cutoff)s%." +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "или" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -6232,8 +5910,6 @@ msgstr "Дата добавления" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -6322,6 +5998,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "Произошла ошибка при экспорте." @@ -6621,7 +6305,6 @@ msgstr "Редактирование: %(title)s" #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "Блок" @@ -6891,6 +6574,16 @@ msgstr "Загрузить изображение заголовка" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "Загрузите миниатюру видео." +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "Удалить страницу подтверждения" @@ -6902,6 +6595,15 @@ msgstr "" "Вы уверены, что хотите удалить страницу? Это действие нельзя будет " "отменить." +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "Загрузить" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -7117,7 +6819,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -7216,7 +6917,6 @@ msgstr "Редактор" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -7238,300 +6938,194 @@ msgstr "Обновление тегов" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "Действия" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "Дата выпуска не задана" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "Дата" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "Назад" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "Состояние" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "Действие" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "Большой" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "Приблизить" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "Отдалить" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "Старница из %(total_pages)s" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "Введите номер страницы, к которой вы хотите перейти." #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "Сортировать по" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "Очистить поиск" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "Отметить как ответ" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "Снять пометку ответа" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "Открыть" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "Подтвердить" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "Снять подтверждение" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "Отслеживать" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "Не отслеживать" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "Закрепить" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "Открепить" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "Сообщить о нарушении правил" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "Пожаловаться" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "Отозвать жалобу" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "Голосовать за это сообщениие" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "Загрузить ещё" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "Все группы" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "отслеживать это сообщение" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "оставить анонимное сообщение" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "Оставить анонимное сообщение для одноклассников" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "Эта тема закрыта." #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "Просмотреть тему" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "Редактирование комментария" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "Обновить комментарий" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "опубликовано %(time_ago)s пользователем %(author)s" @@ -7539,81 +7133,51 @@ msgstr "опубликовано %(time_ago)s пользователем %(autho #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "Жалоба отправлена" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "Редактирование сообщения" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "Обновить сообщение" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "обсуждение" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "отвеченный вопрос" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "вопрос без ответа" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "Закреплено" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "Отслеживаемые" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "Староста сообщества" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "{unread_comments_count} новых" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7623,55 +7187,39 @@ msgstr "" "непрочитанных комментариев)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)sкомментариев %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "Редактирование ответа" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "Обновить ответ" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "отмечено как ответ %(time_ago)s пользователем %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "отмечено как ответ %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "подтверждено %(time_ago)s пользователем %(user)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "подтверждено %(time_ago)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" @@ -7681,166 +7229,122 @@ msgstr[2] "Показать комментарии (%(num_comments)s)" msgstr[3] "Показать комментарии (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "Добавить комментарий" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "Закрыт" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "Связано с: %(courseware_title_linked)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "Данный пост виден только %(group_name)s." #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "Данное сообщение видно всем." #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "Вопрос" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "Обсуждение" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "Ответить" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "Добавить ответ:" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "Главная страница обсуждения" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "Как пользоваться обсуждениями %(platform_name)s" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "Находите обсуждения" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "Чтобы найти определённую тему, используйте меню «Все темы»." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "Поиск по всем темам" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "Фильтруйте и сортируйте темы" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "Оценивайте сообщения" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "Голосуйте за хорошие сообщения и ответы" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "Сообщайте об оскорблениях, темах и ответах" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "Отслеживать/не отслеживать сообщения" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "Получайте уведомления" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "Изменить настройки уведомлений" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." @@ -7849,175 +7353,146 @@ msgstr "" "комментариев и ответов на сообщения, которые вы отслеживаете." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "имя пользователя или электронный адрес" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "идентификатор курса" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "Результаты отсутствуют" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "Идентификатор курса" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "Состояние" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "Ссылка для скачивания" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "Оценка" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "Последнее обновление" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "Скачать сертификат" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "Недоступно" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "Создать повторно" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "Повторно создать сертификат для данного пользователя" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "Создать" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "Создать сертификат" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "Текущий режим регистрации:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "Новый режим регистрации:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "Причина изменения:" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "Выберите один из вариантов" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "Другая причина, поясните." #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "Измененить режим зачисления" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "Имя пользователя или адрес электронной почты" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "Идентификатор курса" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "Начало курса" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "Окончание курса" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "Срок окончания приёма заявок на подтверждение личности" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "Срок подтверждения" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "Дата записи на курс" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "Режим зачисления" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "Стоимость подтверждённого сертификата" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "Причина" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "Последнее изменение:" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "Нет" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "Изменить зачисление" @@ -8034,17 +7509,14 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "Не удалось создать вашу команду." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "Не удалось сохранить изменения в описании вашей команды." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." @@ -8053,12 +7525,10 @@ msgstr "" "описание после создания команды." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "Дополнительные атрибуты" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -8069,84 +7539,67 @@ msgstr "" "ограничений, тем меньше людей захочет присоединиться к вашей команде." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "Создать команду." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "Обновить описание команды" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "Отменить создание команды." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "Отменить обновление команды" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "Инструменты преподавателя" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "Удалить команду" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "Редактировать состав" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "Не можете найти себе команду?" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "Присоединиться к команде" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "О команде" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "Вы член этой команды." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "Профили членов команды" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "Размер команды" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "Покинуть команду" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "Пожертвовать" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." @@ -8155,82 +7608,67 @@ msgstr "" "произошла ошибка. Проверьте правильность запроса и повторите попытку." #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "Курсы в данном каталоге:" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "Развернуть всё" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "Свернуть все" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "Дата начала" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "Срок сдачи" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "удалить всё" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "Раздел" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "Удалить раздел %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "удалить" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "Подраздел" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "Удалить подраздел %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "Удалить блок %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -8238,7 +7676,6 @@ msgid "" msgstr "Вам нужно посетить %(display_name)s веб-сайт для завершения покупки." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -8248,12 +7685,10 @@ msgstr "" "слушатель должен подать запрос." #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "Получить зачёт" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -8261,8 +7696,6 @@ msgstr "Спасибо, %(full_name)s! Ваш платёж за курс %(cours #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -8272,64 +7705,46 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "Заказ №" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "Сумма" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "Итого" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "Обратите внимание!" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "Платежи за вычеркнутые пункты возвращены." #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "Счёт на имя" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "Нет квитанции об оплате" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "Перейти к панели управления" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8338,135 +7753,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "Хотите подтвердить данные позже?" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "Подтвердить" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "Отметить экзамен, как завершённый" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "приурочен" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "Завершить сдачу экзамена" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "ПОДРОБНЕЕ" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "Начало: %(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "Начало" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "Сбросить всё" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "Выделенный текст" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "Запись" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "Вы прокомментировали..." #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "Запись сделана в:" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "Последняя модификация" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "Очистить результаты поиска" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "Нажмите, чтобы редактировать" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "Реквизиты заказа" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8474,18 +7861,14 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "Заявление на финансовую помощь" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "О вас" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." @@ -8493,32 +7876,26 @@ msgstr "" "Следующая информация уже является частью вашего профиля на {platform}." #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "Адрес электронной почты" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "Имя" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "Гражданство" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "Назад к разделу «Вопросы и ответы» {platform}" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "Подать заявление" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." @@ -8527,12 +7904,10 @@ msgstr "" "получите ответ через 2-4 рабочих дня." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "Массовые исключения" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8547,19 +7922,15 @@ msgstr "" "во второе поле после запятой." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "Загрузить файл в формате CSV" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "Добавить в список исключений" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." @@ -8568,49 +7939,39 @@ msgstr "" "пользователя и электронный адрес." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "Добавить заметки об этом слушателе" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "Аннулировать сертификат" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "Обучающийся" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "Аннулировал" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "Аннулировано" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "Примечания" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "Удалить из списка аннулирования" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "Индивидуальные исключения" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." @@ -8619,74 +7980,60 @@ msgstr "" "в список исключений." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "Электронный адрес или имя пользователя студента" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "Заметки" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "Создать сертификаты для исключительных случаев" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "Все пользователи из списка исключений, ещё не получившие сертификаты" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "Все пользователи из списка исключений" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "Адрес электронной почты пользователя" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "Исключение добавлено" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "Сертификат создан" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "Исключить из списка" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8694,19 +8041,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(поле, обязательное для заполнения)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "" "например, mariaivanova@example.ru, MariaIvanova, mashaivanova@example.ru" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." @@ -8715,42 +8058,34 @@ msgstr "" "проверьте адрес." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "Добавить группу" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "Введите название группы" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "Название группы" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "Способ распределения по группам" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "Автоматически" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "Вручную" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "" @@ -8758,37 +8093,30 @@ msgstr "" "добавляться слушатели." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "Соответствующие группы по изучаемому материалу" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "Нет группы по изучаемым материалам" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "Выбрать группу по изучаемым материалам" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "Выбрать соответствующую группу по изучаемым материалам" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "Не выбрано" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "Удалённая группа по изучаемым материалам" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." @@ -8797,7 +8125,6 @@ msgstr "" "группа по изучаемому материалу удалена. Выберите другую группу." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "" @@ -8805,17 +8132,14 @@ msgstr "" "изучаемому материалу." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "Создать группу по изучаемым материалам" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" @@ -8825,7 +8149,6 @@ msgstr[2] "(%(student_count)s слушателей)" msgstr[3] "(%(student_count)s слушателей)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." @@ -8834,48 +8157,39 @@ msgstr "" "почты или имена пользователей на этой странице." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "Что это значит?" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "Слушатели добавляются в эту группу автоматически." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "Выбрать группу" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "Включить группы" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "Выберите группу для управления" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "Посмотреть группу" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8883,64 +8197,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "Общие темы для обсуждения в рамках курса" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "Темы для обсуждения, связанные с конкретными материалами курса" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "В курсе нет тем для обсуждения, связанных с конкретными материалами." #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "Использовано" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "Данные действительны" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8961,22 +8262,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "Посмотреть курс из архива" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "Посмотреть курс" @@ -8985,22 +8282,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "Записаться" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "Скоро" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "Дата начала записи" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "Запись пока недоступна" @@ -9037,17 +8330,14 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "Вы ещё не зачислены ни на одну из программ." #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "Просмотреть программы" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" @@ -9056,14 +8346,11 @@ msgstr "" "предметам" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "Просмотреть новые программы" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" @@ -9072,28 +8359,23 @@ msgstr[2] "" msgstr[3] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -9103,160 +8385,134 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "логотип {organization}" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "Новый адрес" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "Изменить адрес электронной почты" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "Изменить пароль" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "Настройки учётной записи" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "Произошла ошибка. Перезагрузите страницу." #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "Забыли пароль?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "Вход" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "Войти с помощью логина и пароля %(providerName)s?" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "Войти через %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "Как ещё можно войти в систему или зарегистрироваться?" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "Войти, используя логин и пароль обучающегося или преподавателя" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "Выберите ваше учебное заведение." #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "Вернуться на страницу входа в систему" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "" "Зарегистрироваться, используя логин и пароль слушателя или преподавателя" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "Зарегистрироваться через edX" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -9290,12 +8546,10 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." @@ -9304,40 +8558,32 @@ msgstr "" "используйте одну из следующих учётных записей." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "Чтобы войти в систему, введите адрес электронной почты и пароль." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "Ещё не зарегистрированы? Нажмите кнопку ниже." #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "или с помощью" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "Войти через %(providerName)s" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "Использовать мой логин и пароль" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "Помощь с паролем" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." @@ -9346,33 +8592,27 @@ msgstr "" "установке нового пароля" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "Сбросить пароль" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "Создать учётную запись, используя" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "Создать учётную запись в %(providerName)s." #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "или создать новую в этом сервисе" @@ -9381,43 +8621,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "Поздравляем! Ваши данные в %(platformName)s подтверждены." #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "Вы зачислены на следующие курсы:" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "Список курсов, на которые вы официально зачислены" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "Просмотрите информацию о курсе" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "Перейти к панели управления" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "Подтверждённый статус" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9431,12 +8663,10 @@ msgstr "" "потребуется отправить фото повторно." #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "Ошибка:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "Что нужно для подтверждения личности" @@ -9445,16 +8675,10 @@ msgstr "Что нужно для подтверждения личности" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "Веб-камера" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." @@ -9463,12 +8687,10 @@ msgstr "" " убедитесь, что вы разрешили ему доступ к камере." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "Документ с фотографией" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9478,13 +8700,10 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "Сфотографируйте себя" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." @@ -9493,27 +8712,22 @@ msgstr "" "сделать снимок." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "Чтобы сделать удачный снимок, удостоверьтесь, что:" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "Ваше лицо хорошо освещено." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "Ваше лицо полностью помещается в рамку." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "Фото вашего лица соответствует фото в вашем документе." #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9524,18 +8738,12 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Часто задаваемые вопросы" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "Зачем %(platformName)s нужна моя фотография?" @@ -9543,9 +8751,6 @@ msgstr "Зачем %(platformName)s нужна моя фотография?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9560,9 +8765,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "Для чего %(platformName)s нужен этот снимок?" @@ -9570,9 +8772,6 @@ msgstr "Для чего %(platformName)s нужен этот снимок?" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9589,21 +8788,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "Далее: %(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "Сделайте снимок документа, удостоверяющего вашу личность" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." @@ -9613,7 +8806,6 @@ msgstr "" "записи." #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9624,23 +8816,18 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "Советы: как сделать удачный снимок" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "Убедитесь в том, что вы видите ваше фото и можете прочесть ваше имя" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "Убедитесь, что ваш документ хорошо освещён" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "" "Когда будете готовы, используйте кнопку с изображением камеры {icon}, чтобы " @@ -9648,24 +8835,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "Используйте кнопку «Повторный снимок», если вы недовольны фотографией" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "Посмотреть загруженную картинку" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "" "Загрузите изображение или сделайте фото с помощью веб-камеры или смартфона." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." @@ -9674,35 +8856,29 @@ msgstr "" "снимок с фотографией в вашем удостоверении личности." #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "Убедитесь, что ваше лицо хорошо освещено" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "Убедитесь, что ваше лицо полностью помещается в рамку" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "" "Когда будете готовы, используйте кнопку с изображением камеры {icon}, чтобы " "сделать снимок" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "" "Можем ли мы сопоставить снимок, сделанный вами, с фото в вашем документе?" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "Благодарим за подтверждение личности на курсе: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9714,22 +8890,16 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "Активируйте свою учётную запись" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "Удостоверение личности с фотографией" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9739,24 +8909,19 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "Вы регистрируетесь на курс: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "Вы изменяете статус регистрации на курсе: {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "Теперь вы можете ввести информацию о платеже и завершить регистрацию." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9764,7 +8929,6 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." @@ -9773,12 +8937,10 @@ msgstr "" "по активации вашей учётной записи." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "Зачем нужна активация?" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." @@ -9787,7 +8949,6 @@ msgstr "" "создание фальшивых учётных записей от вашего имени." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." @@ -9796,12 +8957,10 @@ msgstr "" "вы должны будете их завершить, чтобы получить подтверждённый сертификат." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "Удостоверение личности государственного образца с фотографией" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "" @@ -9809,7 +8968,6 @@ msgstr "" "образования." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." @@ -9818,34 +8976,28 @@ msgstr "" "требуется оплата обучения для завершения процесса записи." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "Вы уже подтвердили документ, удостоверяющий личность." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "" "Ваш статус подтверждённого слушателя действителен до " "{verificationGoodUntil}." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "цена" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "Учётная запись не активирована" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "Записаться на подтверждённый сертификат по курсу «{courseName}»" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "" @@ -9853,33 +9005,27 @@ msgstr "" "запись." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "Пожалуйста, проверьте почту – вам отправлена ссылка для активации." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "Сертификат о повышении квалификации {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "Подтверждённый сертификат {courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "Для получения сертификата необходимо подтвердить свою личность." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "" @@ -9887,7 +9033,6 @@ msgstr "" "фотографией: паспорт или иной документ." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "" @@ -9895,7 +9040,6 @@ msgstr "" "различимой фотографией." #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." @@ -9904,22 +9048,18 @@ msgstr "" "личности: паспорта или иного документа с фотографией." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "Благодарим Вас! Ваш платёж за курс {courseName} принят." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "Далее: подтвердите подлинность данных" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "Проверьте свою электронную почту" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." @@ -9928,7 +9068,6 @@ msgstr "" "учётную запись. Письмо для активации выслано вам на электронную почту." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." @@ -9937,7 +9076,6 @@ msgstr "" "государственного образца с вашими именем и фотографией." #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9949,12 +9087,10 @@ msgstr "" "необходимости подтверждения личности от платформы «%(platformName)s»." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "Данные отправлены на проверку" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9967,17 +9103,14 @@ msgstr "" "учебные материалы." #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "Вернуться в панель управления" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "Просмотреть фотографии" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." @@ -9986,40 +9119,33 @@ msgstr "" "информации, предоставленных вами." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "Фотография %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "Фотография документа, %(fullName)s" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "Требования к фотографии:" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "Видно ли на фотографии ваше лицо целиком?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "" "Сопоставима ли фотография с фотографией в вашем удостоверении личности?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "Чётко ли отображается ваше имя в вашем удостоверении личности?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "" @@ -10027,12 +9153,10 @@ msgstr "" "учётной записи: %(fullName)s?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "Отредактировать имя" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "" @@ -10040,22 +9164,18 @@ msgstr "" "документе." #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "Фото не соответствуют требованиям?" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "Сделать повторный снимок" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "Перед тем, как продолжить, пожалуйста, проверьте правильность данных" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." @@ -10064,32 +9184,26 @@ msgstr "" "использовать веб-камеру, когда он запрашивает к ней доступ." #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "Видео с веб-камеры" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "Повторный снимок" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "Сделать фото" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "Закладка от" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -10097,8 +9211,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" @@ -10108,60 +9220,48 @@ msgstr[3] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "Ничего не найдено." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "Рассказать о значке «%(display_name)s»" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "Поделиться" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "Получено %(created)s." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "Каким будет ваше следующее достижение?" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "Начните продвигаться к своей следующей цели." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "Найти курс" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "Сейчас сокурсникам разрешён ограниченный доступ к вашему профилю." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "Доступ к профилю этого пользователя ограничен." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "Поделиться в Mozilla Backpack" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -10172,7 +9272,6 @@ msgstr "" "свой сертификат на Backpack." #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -10182,7 +9281,6 @@ msgstr "" "войдите со своими учётными данными" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -10194,79 +9292,6 @@ msgstr "" "затем %(upload_link_start)sзагрузите%(link_end)s изображение в свой " "Backpack." -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "Ограниченный доступ" @@ -10746,6 +9771,10 @@ msgstr "Пробное наблюдаемое испытание" msgid "Proctored Exam" msgstr "Наблюдаемое испытание" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -11273,6 +10302,10 @@ msgstr "Идентификатор видео" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 3b099ea457..ac96006c86 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 46cf47c017..312cca9418 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -87,7 +87,7 @@ # 肖寒 , 2013 # 赵宏鑫 , 2015 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -247,7 +247,7 @@ # 顾翔 , 2014 # 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -324,7 +324,7 @@ # 肖寒 , 2013 # 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -353,9 +353,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: zhaojina \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2721,6 +2721,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -9243,6 +9247,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -9369,9 +9397,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -9388,6 +9415,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -9598,14 +9631,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "创建新的合并版本" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"您必须登录或注册才能使用这项功能。" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -9714,12 +9745,9 @@ msgstr "引言" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"允许使用Markdown语法。查看%(start_link)s 说明 %(end_link)s 以获得帮助" #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -10344,10 +10372,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -10494,7 +10518,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -13763,8 +13787,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "{platform_name} API 的服务条款" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "生效日期：2016 年 4 月 12 日" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -23571,9 +23595,9 @@ msgstr "文件被删除：%s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23582,9 +23606,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23626,9 +23649,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23638,9 +23665,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -24002,10 +24029,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -24014,10 +24038,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9c21d5d150..c9a41d9275 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index ffba635ac0..9cf190d05d 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -73,7 +73,7 @@ # 肖寒 , 2013 # 顾翔 , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -130,7 +130,7 @@ # 竹轩 , 2014 # 肖寒 , 2013 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -160,7 +160,7 @@ # 汤和果 , 2015 # 胡超威 , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -186,14 +186,15 @@ # Yu , 2015 # Yu , 2015 # 大芳 刘 , 2016 +# 百杰 陈 , 2018 # 竹轩 , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-26 02:11+0000\n" -"Last-Translator: 百杰 陈 \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: San \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,17 +203,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -222,27 +212,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "正在保存" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -261,19 +239,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "删除" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -285,10 +253,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -311,167 +275,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "上传中" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "或者" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -486,15 +298,6 @@ msgstr "或者" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "关闭" @@ -503,7 +306,6 @@ msgstr "关闭" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "姓名" @@ -536,20 +338,9 @@ msgstr "" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "移除" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -563,8 +354,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "未知" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -585,9 +374,6 @@ msgstr "上传文件" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "保存" @@ -606,28 +392,6 @@ msgstr "" msgid "Removing" msgstr "移除中" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -661,19 +425,19 @@ msgstr "更新最新的库内容" msgid "Creating missing groups" msgstr "正在创建缺失的组。" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "" @@ -998,7 +762,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "代码" @@ -1108,8 +871,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "描述" @@ -1157,8 +918,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "编辑" @@ -1247,8 +1006,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "全屏" @@ -1556,10 +1313,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "下一步" @@ -1903,10 +1656,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1967,9 +1716,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "视图" @@ -2304,509 +2050,14 @@ msgstr "打开字幕" msgid "Turn off transcripts" msgstr "关闭字幕" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "重置您的密码" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "标题" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "提交" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "登录" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "必填字段。" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "此字段的内容不能包含空格。" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "此字段的内容不能包含空格或特殊字符。" @@ -2840,8 +2091,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "…" @@ -3023,10 +2272,6 @@ msgstr "您的帖子将被撤销。" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "匿名" @@ -3058,34 +2303,6 @@ msgstr "%(field)s 最多只能有 %(count)d 个字符。" msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "请输入您的 %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "拖放的目标图像" @@ -3201,10 +2418,6 @@ msgstr "发表日期" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "更多" @@ -3226,11 +2439,6 @@ msgstr "公开" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -3277,7 +2485,6 @@ msgstr "回复" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "标签：" @@ -3342,6 +2549,122 @@ msgstr "请说明原因。" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "在变更这项注册时出现了一些问题。请再试一次。" +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "标题" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "提交" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "最后活动" @@ -3399,7 +2722,6 @@ msgstr "语言" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "团队成员主要使用的交流语言。" @@ -3411,7 +2733,6 @@ msgstr "国家／地区" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "多数团队成员来自的国家" @@ -3522,7 +2843,6 @@ msgstr "如果你离开了，你不能在本团队的讨论区上发言。您的 #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "确认" @@ -3562,7 +2882,6 @@ msgid "My Team" msgstr "我的团队" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "浏览" @@ -3597,7 +2916,6 @@ msgstr "建立一个新的团队-- 如果你找不到现有的团队加入，或 #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "编辑团队" @@ -3851,7 +3169,6 @@ msgid "All units" msgstr "所有单元" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "点击更改" @@ -3991,8 +3308,6 @@ msgstr "在处理您的调查时出现了一个错误。" #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "收起" @@ -4002,8 +3317,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -4052,6 +3365,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4065,7 +3385,6 @@ msgstr "我们找不到有关“%s”的任何结果。" #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "出错了，请尝试重新搜素。" @@ -4176,8 +3495,6 @@ msgstr "未找到有关\"%(query_string)s\"的任何结果。请重新搜索。" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "搜索结果" @@ -4204,7 +3521,6 @@ msgstr "请选择" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "选中的标签" @@ -4291,7 +3607,6 @@ msgstr "您目前没有已配置的群组" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "添加群组" @@ -4402,7 +3717,6 @@ msgstr "生成学生档案信息时发生错误，请重试。" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "正在加载" @@ -4458,9 +3772,6 @@ msgstr "标记选课码为尚未使用的" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "用户名" @@ -5001,6 +4312,95 @@ msgid "" "sensitive nature of student information." msgstr "由于包含涉及学生的敏感信息，生成的链接将在5分钟后失效。" +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "成功重置用户{user}的请求" @@ -5041,6 +4441,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "重置您的密码" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -5083,7 +4615,6 @@ msgid "An error occurred when signing you in to %s." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "检查你的电子邮件" @@ -5117,7 +4648,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5185,7 +4715,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "密码" @@ -5584,6 +5113,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5671,10 +5212,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "开放式评估保存错误" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "" @@ -5727,6 +5287,13 @@ msgstr "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "这个动作无法取消。" +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "" @@ -5764,8 +5331,6 @@ msgstr "您确定要从“{container}”的课程团队中删除{email}？" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "教员" @@ -5795,6 +5360,81 @@ msgstr "隐藏已过时的设置" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "显示已过时的设置" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "" @@ -5816,6 +5456,22 @@ msgstr "上传完成" msgid "Upload failed" msgstr "上传失败" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -5912,6 +5568,30 @@ msgstr "宽限时间必须以 HH:MM 格式设定。" msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "" +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "或者" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -5995,8 +5675,6 @@ msgstr "添加日期" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "类型" @@ -6080,6 +5758,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "导出时出错了。" @@ -6339,7 +6025,6 @@ msgid "Editing: %(title)s" msgstr "编辑：%(title)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "单元" @@ -6587,6 +6272,16 @@ msgstr "" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "确认删除页面" @@ -6596,6 +6291,16 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." msgstr "您确认要删除该页面吗？该操作无法撤销。" +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -6802,7 +6507,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -6901,7 +6605,6 @@ msgstr "编辑器" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "设置" @@ -6923,300 +6626,194 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "操作" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "尚未计划" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "日期" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "上一步" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "状态" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "操作" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "大" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "放大" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "缩小" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "页码（共 %(total_pages)s 页）" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "输入您需要快速前往的页码。" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "排列" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "清空搜索结果" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "标记作为答案" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "取消标记作为答案" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "打开" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "支持" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "取消支持" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "关注" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "取消关注" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "处理" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "不做处理" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "报告辱骂" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "报告" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "取消报告" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "为该帖投票" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "所有分组" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "关注这个帖子" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "匿名发帖" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "向同学匿名发帖" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "这个帖子已经关闭。" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "查看讨论" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "编辑评论" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "更新评论" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "%(author)s在%(time_ago)s前发表" @@ -7224,81 +6821,51 @@ msgstr "%(author)s在%(time_ago)s前发表" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "已报告" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "编辑讨论帖" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "更新讨论帖" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "讨论" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "已回复的问题" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "待回复的问题" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "已固定" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "关注" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "社区助教" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7308,396 +6875,307 @@ msgstr "" "未读评论)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)s评论 %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "编辑回复" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "更新回复" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "%(time_ago)s 前被%(user)s标记为答案" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "%(time_ago)s前被标记为答案 " #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "%(time_ago)s前获得%(user)s的支持" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "%(time_ago)s前获得支持" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" msgstr[0] "显示评论 (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "添加评论" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "已关闭" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "与%(courseware_title_linked)s相关" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "此帖只对%(group_name)s组可见。" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "此帖对所有人可见。" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "问题" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "讨论" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "添加回复" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "添加一条回复：" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "讨论区" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "如何使用 %(platform_name)s 讨论" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "搜索讨论帖" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "搜索所有帖子" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "过滤和整理话题" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "参与讨论" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "为出色的发帖和回复投票" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "举报滥用、话题和回复" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "关注或取消关注发帖" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "接收更新" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "切换通知设置" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." msgstr "勾选此项，每天接收一封邮件，通知您所关注的讨论帖的最新未读情况。" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "用户名称/电子邮件" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "课程ID" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "没有结果" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "课程标识" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "状态" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "下载 URL" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "成绩" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "最近更新" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "下载用户证书" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "操作条件不满足" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "重新生成" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "重新生成用户证书" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "生成" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "生成用户证书" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "当前选课模式：" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "新选课模式：" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "变更原因：" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "选择一个" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "如其他原因，请解释。" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "提交选课变更" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "用户名或电子邮箱地址" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "课程ID" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "课程开始" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "课程结束" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "升级的截止日期" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "认证截止日期" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "选课日期" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "选课模式" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "通过验证的模式价格" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "原因" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "最后修改人" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "不适用" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "更改选课" @@ -7714,29 +7192,24 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "无法创建您的团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "无法更新您的团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." msgstr "输入描述您的团队的信息，一旦团队创建，这些信息无法更改。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "可选特点" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7744,166 +7217,134 @@ msgid "" msgstr "介绍你的团队的特点，帮助其他学员决定是否加入你的团队。请仔细选择，如果看起来限制太多，就会有较少的人愿意加入你的团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "创建团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "更新团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "取消创建团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "取消团队更新。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "教师工具" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "删除团队" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "编辑团队成员信息" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "你是否在找团队加入过程中遇到困难？" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "加入团队" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "团队详情" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "你是这个团队的一名成员。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "团队成员简介" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "团队容量" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "离开团队" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "捐献" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "在获取这个目录的预览结果时发生错误。请检查您的指令是否正确并重试。" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "此目录下的课程：" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "展开全部" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "折叠全部" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "开始日期" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "截止日期" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "全部移除" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "章" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "删除章节 %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "移除" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "节" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "删除节 %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "删除单元 %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -7911,7 +7352,6 @@ msgid "" msgstr "你仍然需要访问网站 %(display_name)s 以完成获取学分流程。" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -7919,12 +7359,10 @@ msgid "" msgstr "要完成课程学分，%(display_name)s 要求 %(platform_name)s 学员提交一份学分申请。" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "获得学分" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -7932,8 +7370,6 @@ msgstr "谢谢您，%(full_name)s！我们已经收到了您为%(course_name)s #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -7941,64 +7377,46 @@ msgstr "请打印此页留作纪录，这就是你的收据；你也会收到一 #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "订单号：" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "金额" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "总计" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "请注意" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "划掉的项目已退款。" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "账单寄给" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "没有可提供的收据。" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "前往课程面板" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8007,135 +7425,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "希望稍后再验证你的身份？" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "现在认证" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "标记考试完成" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "定时" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "结束我的考试" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "了解更多" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "开始于：%(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "开始" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "清除所有" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "高亮文本" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "笔记" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "你评论的…" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "标记于：" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "最后修改：" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "清空搜索结果" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "点击以编辑" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "订单细节" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8143,62 +7533,50 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "经济援助申请" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "关于您" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." msgstr "以下信息已经是您的 {platform} 简述的一部分。我们已将其列入您的申请中。" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "电子邮件" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "法定姓名" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "居住国家" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "返回至 {platform} 常见问题解答" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "提交应用" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." msgstr "感谢您提交 {course_name} 的经济援助申请！您将在 2 至 4 个工作日内得到回复。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "批量特殊处理" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8210,142 +7588,114 @@ msgstr "" "文件，文件要包含获得特例的学员的用户名或电子邮箱地址。将用户名或电子邮箱地址列入第一个逗号隔开的字段中。你可以在第二个用逗号隔开的字段中列入描述特殊处理原因的可选备注。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "添加到特殊处理列表" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." msgstr "要设定某个特定学员的证书无效，请在下面添加相应的用户名或电子邮箱地址。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "添加关于此学员的备注" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "无效证书" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "学生" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "无效设定人" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "已设定为无效" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "笔记" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "从无效表格中删除" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "个别特殊处理" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." msgstr "输入您要添加为特殊处理的每一位学员的用户名或电子邮件。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "生成特例证书" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "用户电子邮件" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "特殊处理已批准" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "证书已生成" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "从列表中删除" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8353,174 +7703,141 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(必填字段)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "例如：johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." msgstr "您不会收到邮件未送达的通知，因此请仔细检查以确保拼写无误。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "添加新群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "请输入群组的名字" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "群组名" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "分配群组的方法" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "自动" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "手动" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "必须存在一个学生可被自动分配进去的群组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "已加入的内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "没有内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "选择一个内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "选择一个内容组来关联" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "未选择" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "删除内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "{screen_reader_start}警告：{screen_reader_end}之前选择的内容组已被删除。请选择另一个内容组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "{screen_reader_start}警告：{screen_reader_end}不存在内容组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "创建一个内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" msgstr[0] "（包括 %(student_count)s 个学生）" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." msgstr "仅当你在此页面中提供学员的电子邮件或用户名时，方可将学员添加至这个组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "这是什么意思？" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "学员已自动添加至这个组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "选择一个群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "启用群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "选择要管理的群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "查看群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8528,64 +7845,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "全课程范围内的讨论话题" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "特定内容的讨论话题" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "无特定内容的讨论话题" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "已使用" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "有效" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8606,22 +7910,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "查看课程" @@ -8630,22 +7930,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "现在选课" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8682,58 +7978,47 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "浏览最新上线的课程并查看您最喜爱科目的更新情况" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8743,159 +8028,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "{organization}\\'s 的标识" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "新地址" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "更改我的电子邮件" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "重设密码" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "账户设置" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "发生了一个错误，请重新加载页面。" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "忘记密码？" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "登录" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "您是否想使用 %(providerName)s 登录？" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "使用 %(providerName)s 登录" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "为我显示其他登录或注册方式" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "使用机构/校园帐号登录" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "从以下列表中选择你的机构：" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "返回登录" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "使用机构/校园帐号注册" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "通过edX注册" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -8929,85 +8188,69 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." msgstr "使用您的电子邮件和密码或使用以下列出的一个方式在此处登录。" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "在这里使用你的电子邮件和密码登录。" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "如果您尚无帐户，请使用以下按钮进行注册。" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "或者通过以下方式登录" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "使用 %(providerName)s 登录" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "使用我的机构/校园帐号" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "密码帮助" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." msgstr "请在下面输入您的电子邮件以便我们给您发送如何设置新密码的说明。" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "重设我的密码" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "使用以下方式创建账户" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "使用 %(providerName)s 创建帐户。" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "或在此创建一个新账户" @@ -9016,43 +8259,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "恭喜！您在%(platformName)s上认证成功！" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "您已经已认证学生的身份选择了课程：" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "你以认证学生的身份选修的课程列表" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "探索你的课程！" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "前往你的控制面板" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "验证状态" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9063,12 +8298,10 @@ msgstr "" "感谢提交您的照片，我们将于稍后进行审核。您现在就可以注册%(platformName)s上任一提供认证证书的课程。认证有效期为一年。一年后，您必须要提交照片重新认证。" #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "错误：" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "认证所需" @@ -9077,28 +8310,20 @@ msgstr "认证所需" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "摄像头" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." msgstr "您需要一个具有摄像头的电脑。当您收到浏览器弹窗时，确保它有权限使用摄像头。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "照片识别" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9106,40 +8331,32 @@ msgstr "您需要驾照、护照或者其他由政府签发的带有您姓名和 #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "给自己拍照" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "当你摆好脸部位置后，使用以下的摄像头按钮 {icon} 进行拍照。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "为了照相成功，请确保：" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "您的面部光照很好。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "您的整张脸都在框内。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "您的面部照片与您身份证件上的照片相符。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9148,18 +8365,12 @@ msgstr "要使用当前照片，请选择摄像头按钮 {icon}。要拍摄另 #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "常见问题" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "为什么%(platformName)s需要我的照片？" @@ -9167,9 +8378,6 @@ msgstr "为什么%(platformName)s需要我的照片？" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9180,9 +8388,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "%(platformName)s用这张照片做什么？" @@ -9190,9 +8395,6 @@ msgstr "%(platformName)s用这张照片做什么？" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9206,28 +8408,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "下一步：%(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "拍摄您的身份证件" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." msgstr "请用摄像头拍摄一张您身份证件的照片，我们将查看该照片是否与您的面部照片及您在账户中填写的姓名匹配。" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9235,77 +8430,61 @@ msgstr "您需要一份带有您姓名和照片的身份证件，我们可以接 #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "成功拍摄的小技巧" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "请确保您的照片和名字清晰可见" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "请确保你的身份证件光线充足" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "一旦就位，请使用摄像头按钮 {icon} 拍摄您的身份证件" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "如果您对照片不满意，请使用重拍按钮重新拍一张照片" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "预览已上传的图片" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "上传照片或通过使用您的网络／手机摄像头拍照上传。" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." msgstr "请用摄像头拍摄一张您的面部照片，我们将对比该照片与您身份证件上的照片。" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "请确保您的面部光线充足" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "请确保您的整张脸都在框内" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "一旦就位，请使用摄像头按钮 {icon} 拍摄您的照片" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "我们能否将您拍的照片与您身份证件上的照片进行比对？" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "感谢你返回认证您在 {courseName} 中的 ID" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9314,22 +8493,16 @@ msgstr "在选课之前你需要先激活你的账户，请检查收件箱中的 #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "激活你的账户" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "有照片的身份证件" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9337,24 +8510,19 @@ msgstr "驾照、护照或者其他由政府签发的带有您姓名和照片的 #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "您正在选择：{courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "您正在升级您的 {courseName} 选课状态" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "你可以现在就输入支付信息并完成选课。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9362,156 +8530,129 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "一封带有激活帐号链接的邮件已发送至{userEmail}。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "为什么要激活？" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "我们要求您激活您的帐号是为了确认真的是您创建了帐户，防止欺诈。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." msgstr "即使你没有满足下面这些要求，你也可以现在就付款；但是你只有满足了这些要求才有资格获得认证证书。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "政府签发的带有照片的身份证件" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "该专业教育课程不强制要求身份认证。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." msgstr "所有的专业教育课程都是收费的，必须成功交费才能完成选课过程。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "您已经成功验证了您的身份证件！" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "在 {verificationGoodUntil} 之前，你的认证状态良好。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "价格" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "账户未激活" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "升级到 {courseName} 的验证证书" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "在你升级至证书路径之前，你必须激活你的帐户。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "检查你的电子邮箱是否收到激活消息。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "{courseName} 的专业证书" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "{courseName} 的验证证书" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "要获得证书，你必须验证你的身份。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "要验证你的身份，你需要一个网络摄像头和一张政府签发的有照片的身份证件。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "你的身份证件必须是政府签发的有照片的身份证件，并可以清晰显示你的脸部。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." msgstr "你将使用你的网络摄像头拍摄一张同时显示你的脸部和政府签发的有照片的身份证件的照片。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "谢谢！我们已经收到你的 {courseName} 付款。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "下一步：确认你的身份" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "查收你的邮件" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." msgstr "在选课之前你需要先激活你的账户，请检查收件箱中的激活邮件。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." msgstr "驾照、护照或者由政府签发的带有你姓名和照片的身份证件。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9520,12 +8661,10 @@ msgid "" msgstr "如果你现在不验证你的身份，你仍可以通过控制面板浏览课程。但你会定期从%(platformName)s收到身份验证提醒。" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "身份验证正在进行中" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9536,120 +8675,98 @@ msgstr "" "天内)，你将在你的控制面板上收到一条消息。与此同时，你仍然可以访问所有的课程内容。" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "返回你的控制面板" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "检查你的照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." msgstr "请确保我们可以通过你提供的照片及信息来验证你的身份。" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "%(fullName)s的照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "%(fullName)s的身份证件照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "照片要求：" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "这张照片中有你的整张脸吗？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "这张照片和你身份证件上的照片相匹配吗？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "你身份证件上的名字是否清晰可见？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "你身份证件上的姓名和你在账户中填写的姓名“%(fullName)s”相符吗？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "编辑你的名字" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "请确保你在账户中填写的全名和你身份证件中的名字相一致。" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "照片不符合要求？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "重拍你的照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "在进行下一步之前，请确认你提供的信息之间相符" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." msgstr "没有看到你自己？请确认当浏览器请求使用摄像头权限的时候你选择了允许。" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "摄像头的实时画面" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "重新拍照" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "拍照" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "标记书签" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9657,68 +8774,54 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "对不起，未找到搜索结果。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "分享您的 \"%(display_name)s\" 奖励" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "分享" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "已获得 %(created)s。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "您的下一个目标是什么？" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "开始向您的下一个学习目标迈进。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "找到一个课程" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "您当前公开部分个人信息。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "该学生当前公开部分个人信息。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "分享到 Mozilla Backpack 上" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -9727,7 +8830,6 @@ msgstr "" "要在 Mozilla Backpack 上分享您的证书，您必须首先拥有一个 Backpack 帐户。通过完成以下步骤将您的证书添加至 Backpack。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -9735,7 +8837,6 @@ msgid "" msgstr "创建一个 %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s 帐户，或登录您已有的帐户" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -9745,79 +8846,6 @@ msgstr "" "%(download_link_start)s下载此图像（右击或单击选项，另存为）%(link_end)s，随后%(upload_link_start)s上传%(link_end)s至你的" " backpack 中。" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "" @@ -10274,6 +9302,10 @@ msgstr "" msgid "Proctored Exam" msgstr "" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -10785,6 +9817,10 @@ msgstr "" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.mo index 3b099ea457..ac96006c86 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.po index 46cf47c017..312cca9418 100644 --- a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.po @@ -87,7 +87,7 @@ # 肖寒 , 2013 # 赵宏鑫 , 2015 # #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -247,7 +247,7 @@ # 顾翔 , 2014 # 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015 # #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -324,7 +324,7 @@ # 肖寒 , 2013 # 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015 # #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -353,9 +353,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n" -"Last-Translator: zhaojina \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2721,6 +2721,10 @@ msgstr "" msgid "Question" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_module.py +msgid "Correct Answer" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py msgid "Conditional" msgstr "" @@ -9243,6 +9247,30 @@ msgstr "" msgid "Your Platform Description Here" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Read access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Write access" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your email address" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Know your name and username" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your grades for your enrolled courses" +msgstr "" + +#: lms/envs/common.py +msgid "Retrieve your course certificates" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -9369,9 +9397,8 @@ msgstr "" #: lms/templates/logout.html #, python-format msgid "" -"\n" -" If you are not redirected within 5 seconds, click here to go to the home page.\n" -" " +"If you are not redirected within 5 seconds, click " +"here to go to the home page." msgstr "" #: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html @@ -9388,6 +9415,12 @@ msgid "" "The above application requests the following permissions from your account:" msgstr "" +#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html +msgid "" +"These permissions will be granted for data from your courses associated with" +" the following content providers:" +msgstr "" + #: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html msgid "" "Please click the 'Allow' button to grant these permissions to the above " @@ -9598,14 +9631,12 @@ msgid "Create new merged version" msgstr "创建新的合并版本" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html +#: wiki/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html #, python-format msgid "" -"\n" -" You need to log in or sign up to use this function.\n" -" " +"You need to log in or sign up to use this function." msgstr "" -"\n" -"您必须登录或注册才能使用这项功能。" #: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html msgid "You need to log in or sign up to use this function." @@ -9714,12 +9745,9 @@ msgstr "引言" #: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n" -" " +"Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for" +" help." msgstr "" -"\n" -"允许使用Markdown语法。查看%(start_link)s 说明 %(end_link)s 以获得帮助" #: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html #: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py @@ -10344,10 +10372,6 @@ msgstr "" msgid "Content Provider" msgstr "" -#: openedx/core/djangoapps/oauth_dispatch/models.py -msgid "The short_name of an existing Organization." -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/password_policy/apps.py msgid "Password Policy" msgstr "" @@ -10494,7 +10518,7 @@ msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/subject.txt #, python-format -msgid "Welcome to week %(week_num)s " +msgid "Welcome to week %(week_num)s" msgstr "" #: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day10/email/body.html @@ -13763,8 +13787,8 @@ msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs" msgstr "{platform_name} API 的服务条款" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html -msgid "Effective Date: April 12th, 2016" -msgstr "生效日期：2016 年 4 月 12 日" +msgid "Effective Date: May 24th, 2018" +msgstr "" #: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html msgid "" @@ -23571,9 +23595,9 @@ msgstr "文件被删除：%s" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they will loose their references to this file. The following articles reference this file:\n" -" " +"The file may be referenced on other articles. Deleting it means that they " +"will loose their references to this file. The following articles reference " +"this file:" msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23582,9 +23606,8 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html msgid "" -"\n" -" You can remove a reference to a file, but it will retain its references on other articles.\n" -" " +"You can remove a reference to a file, but it will retain its references on " +"other articles." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/delete.html @@ -23626,9 +23649,13 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s. Please note that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements for the listed articles where necessary. This way of working is more efficient....\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s. Please note " +"that this attachment is in use on other articles, you may distort contents. " +"However, do not hestitate to take advantage of this and make replacements " +"for the listed articles where necessary. This way of working is more " +"efficient...." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -23638,9 +23665,9 @@ msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html #, python-format msgid "" -"\n" -" Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its place. All references to the file will be replaced by the one you upload and the file will be downloaded as %(filename)s.\n" -" " +"Replacing an attachment means adding a new file that will be used in its " +"place. All references to the file will be replaced by the one you upload and" +" the file will be downloaded as %(filename)s." msgstr "" #: wiki/plugins/attachments/templates/wiki/plugins/attachments/replace.html @@ -24002,10 +24029,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" %(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search.\n" -" " +msgid "%(cnt)s %(articles_plur)s in this level %(match_plur)s your search." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html @@ -24014,10 +24038,7 @@ msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html #, python-format -msgid "" -"\n" -" There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level.\n" -" " +msgid "There %(articles_plur_verb)s %(cnt)s %(articles_plur)s in this level." msgstr "" #: wiki/templates/wiki/dir.html diff --git a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9c21d5d150..c9a41d9275 100644 Binary files a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.po index ffba635ac0..9cf190d05d 100644 --- a/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -73,7 +73,7 @@ # 肖寒 , 2013 # 顾翔 , 2014 # #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file. +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/). # Copyright (C) 2018 EdX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -130,7 +130,7 @@ # 竹轩 , 2014 # 肖寒 , 2013 # #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -160,7 +160,7 @@ # 汤和果 , 2015 # 胡超威 , 2014 # #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-# -# edX translation file +# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/) # Copyright (C) 2018 edX # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE. # @@ -186,14 +186,15 @@ # Yu , 2015 # Yu , 2015 # 大芳 刘 , 2016 +# 百杰 陈 , 2018 # 竹轩 , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-25 13:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-26 02:11+0000\n" -"Last-Translator: 百杰 陈 \n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 06:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-10 07:01+0000\n" +"Last-Translator: San \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,17 +203,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 1.3\n" -#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js -#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/commons.js -msgid "" -"This may be happening because of an error with our server or your internet " -"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." -msgstr "" - -#: cms/static/cms/js/main.js common/static/bundles/commons.js -msgid "Studio's having trouble saving your work" -msgstr "" - #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js #: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js #: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/utils/drag_and_drop.js @@ -222,27 +212,15 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/edit_textbook.js #: cms/static/js/views/list_item_editor.js #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js lms/static/js/ccx/schedule.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js lms/static/js/ccx/schedule.js #: lms/static/js/views/fields.js msgid "Saving" msgstr "正在保存" -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a new browser window/tab" -msgstr "" - -#: cms/static/js/base.js common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "This link will open in a modal window" -msgstr "" - #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js #: cms/static/js/views/asset.js cms/static/js/views/list_item.js #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js #: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js #: cms/templates/js/certificate-details.underscore @@ -261,19 +239,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/video-transcripts.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore msgid "Delete" msgstr "删除" -#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js -#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js -#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js -#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Deleting" -msgstr "" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -285,10 +253,6 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js #: cms/static/js/views/validation.js #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js #: lms/static/js/Markdown.Editor.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx @@ -311,167 +275,15 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: cms/static/js/factories/textbooks.js -#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/factories/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features/import/views/import.js -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Organization:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Number:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Course Run:" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -msgid "Re-run Course" -msgstr "" - -#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx -#: common/static/bundles/CourseOrLibraryListing.js -#: cms/templates/js/show-textbook.underscore -msgid "View Live" -msgstr "" - #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js msgid "Uploading" msgstr "上传中" -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name and asset_path are both required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Chapter name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/chapter.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "asset_path is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "You must specify a name" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Textbook name is required" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please add at least one chapter" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "All chapters must have a name and asset" -msgstr "" - -#: cms/static/js/models/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " -"<%= fileExtensions %> to upload." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore -msgid "or" -msgstr "或者" - #. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -486,15 +298,6 @@ msgstr "或者" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore #: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/search-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/search-alert.underscore msgid "Close" msgstr "关闭" @@ -503,7 +306,6 @@ msgstr "关闭" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Name" msgstr "姓名" @@ -536,20 +338,9 @@ msgstr "" #: lms/static/js/views/image_field.js #: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team-member.underscore msgid "Remove" msgstr "移除" -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/edit_chapter.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Please select a PDF file to upload." -msgstr "" - #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js @@ -563,8 +354,6 @@ msgid "Unknown" msgstr "未知" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js #: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -585,9 +374,6 @@ msgstr "上传文件" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Save" msgstr "保存" @@ -606,28 +392,6 @@ msgstr "" msgid "Removing" msgstr "移除中" -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "Delete “<%= name %>”?" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/show_textbook.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "" -"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" -" your courseware's navigation will also be removed." -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore -#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: cms/static/js/views/uploads.js common/static/bundles/js/pages/textbooks.js -msgid "We're sorry, there was an error" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/validation.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js #: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js @@ -661,19 +425,19 @@ msgstr "更新最新的库内容" msgid "Creating missing groups" msgstr "正在创建缺失的组。" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total." msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "title_word_{uniqueId}" msgstr "" -#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js +#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/src/js/word_cloud_main.js msgid "text_word_{uniqueId}" msgstr "" @@ -998,7 +762,6 @@ msgid "Code block" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Code" msgstr "代码" @@ -1108,8 +871,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Description" msgstr "描述" @@ -1157,8 +918,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore msgid "Edit" msgstr "编辑" @@ -1247,8 +1006,6 @@ msgid "Formats" msgstr "" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Fullscreen" msgstr "全屏" @@ -1556,10 +1313,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" msgstr "下一步" @@ -1903,10 +1656,6 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/signatory-details.underscore #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Title" msgstr "" @@ -1967,9 +1716,6 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_item.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore msgid "View" msgstr "视图" @@ -2304,509 +2050,14 @@ msgstr "打开字幕" msgid "Turn off transcripts" msgstr "关闭字幕" -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js -msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseGoals.js -msgid "" -"There was an error in setting your goal, please reload the page and try " -"again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "You have successfully updated your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/CourseHome.js -#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js -msgid "There was an error updating your goal." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "(Self-paced) Ended {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Starts {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Started {start}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js -msgid "Ends {end}" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "You must select a session to access the course." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "There was an error. Please reload the page and try again." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Change Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore -msgid "Select Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Leave Current Session" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to select this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure you want to change to a different session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementFactory.js -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js -msgid "Are you sure that you want to leave this session?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/EntitlementUnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " -"will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Reset Your Password" -msgstr "重置您的密码" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Enter and confirm your new password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Confirm Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Passwords do not match." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx -msgid "Reset My Password" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/PasswordResetConfirmation.js -#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx -msgid "Error: " -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "{type} Progress" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js -msgid "Earned Certificates" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/ProgramDetailsFactory.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js -msgid "Enrolled" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx -msgid "Please fix the following errors:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "" -"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " -".png format." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Something went wrong. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Add Attachment" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "(Optional)" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx -msgid "Remove file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Course Name" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Not specific to a course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "What can we help you with, {username}?" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js -msgid "Subject" -msgstr "标题" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "Details" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx -msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Submit" -msgstr "提交" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." -msgstr "" - -#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -msgid "Sign in" -msgstr "登录" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -msgid "Create an {platform} account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx -msgid "" -"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "" -"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " -"request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter a subject for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Enter some details for your support request." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Find answers to the top questions asked by learners." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx -msgid "Search the {platform} Help Center" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to my Dashboard" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "Go to {platform} Home" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx -msgid "" -"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/SingleSupportForm.js -#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx -msgid "Cancel upload" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You may also lose access to verified certificates and other program " -"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " -"these for your records before proceeding with deletion, follow the " -"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " -"accounts{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "We’re sorry to see you go!" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " -"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " -"that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -msgid "" -"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " -"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " -"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " -"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" -" Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx -#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "Delete My Account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Password is incorrect" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Unable to delete account" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Please re-enter your password." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " -"later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "A Password is required" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" -" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " -"your account or the data that is deleted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " -"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " -"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" -" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " -"Harvard Medical School." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " -"account password:" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "Yes, Delete" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletion.js -#: common/static/bundles/StudentAccountDeletionInitializer.js -#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx -msgid "" -"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " -"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" -" then, please unsubscribe from the footer of any email." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/UnenrollmentFactory.js -#: lms/static/js/dashboard/legacy.js -#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js -msgid "" -"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " -"Error. Please try again later." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "必填字段。" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces in this field." msgstr "此字段的内容不能包含空格。" -#: common/static/bundles/js/pages/login.js -#: common/static/bundles/js/pages/textbooks.js #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field." msgstr "此字段的内容不能包含空格或特殊字符。" @@ -2840,8 +2091,6 @@ msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "…" msgstr "…" @@ -3023,10 +2272,6 @@ msgstr "您的帖子将被撤销。" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "anonymous" msgstr "匿名" @@ -3058,34 +2303,6 @@ msgstr "%(field)s 最多只能有 %(count)d 个字符。" msgid "Please enter your %(field)s." msgstr "请输入您的 %(field)s." -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "delete" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "has" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "get" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong offset!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Wrong length!" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise-chain cycle" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/vendor/common.min.js -msgid "Promise can't be resolved itself" -msgstr "" - #: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js msgid "Drop target image" msgstr "拖放的目标图像" @@ -3201,10 +2418,6 @@ msgstr "发表日期" #: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore msgid "More" msgstr "更多" @@ -3226,11 +2439,6 @@ msgstr "公开" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -3277,7 +2485,6 @@ msgstr "回复" #: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Tags:" msgstr "标签：" @@ -3342,6 +2549,122 @@ msgstr "请说明原因。" msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again." msgstr "在变更这项注册时出现了一些问题。请再试一次。" +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/errors_list.jsx +msgid "Please fix the following errors:" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Files that you upload must be smaller than 5MB in size." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "" +"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or " +".png format." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Something went wrong. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Add Attachment" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "(Optional)" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/file_upload.jsx +msgid "Remove file" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Course Name" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Not specific to a course" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "What can we help you with, {username}?" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js +msgid "Subject" +msgstr "标题" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "Details" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx +msgid "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!" +msgstr "" + +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore +#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore +#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore +msgid "Submit" +msgstr "提交" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "Sign in to {platform} so we can help you better." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_out_user.jsx +msgid "" +"If you are unable to access your account contact us via email using {email}." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "" +"Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support " +"request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter a subject for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Enter some details for your support request." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Find answers to the top questions asked by learners." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx +msgid "Search the {platform} Help Center" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to my Dashboard" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "Go to {platform} Home" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx +msgid "" +"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/upload_progress.jsx +msgid "Cancel upload" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js msgid "last activity" msgstr "最后活动" @@ -3399,7 +2722,6 @@ msgstr "语言" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "" "The language that team members primarily use to communicate with each other." msgstr "团队成员主要使用的交流语言。" @@ -3411,7 +2733,6 @@ msgstr "国家／地区" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "The country that team members primarily identify with." msgstr "多数团队成员来自的国家" @@ -3522,7 +2843,6 @@ msgstr "如果你离开了，你不能在本团队的讨论区上发言。您的 #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js #: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Confirm" msgstr "确认" @@ -3562,7 +2882,6 @@ msgid "My Team" msgstr "我的团队" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Browse" msgstr "浏览" @@ -3597,7 +2916,6 @@ msgstr "建立一个新的团队-- 如果你找不到现有的团队加入，或 #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Edit Team" msgstr "编辑团队" @@ -3851,7 +3169,6 @@ msgid "All units" msgstr "所有单元" #: lms/static/js/ccx/schedule.js lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Click to change" msgstr "点击更改" @@ -3991,8 +3308,6 @@ msgstr "在处理您的调查时出现了一个错误。" #: lms/static/js/courseware/credit_progress.js #: lms/templates/discovery/facet.underscore #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/facet.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Less" msgstr "收起" @@ -4002,8 +3317,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/customwmd.js #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Your question or idea (required)" msgstr "" @@ -4052,6 +3365,13 @@ msgid "" "refund." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #, javascript-format msgid "Viewing %s course" @@ -4065,7 +3385,6 @@ msgstr "我们找不到有关“%s”的任何结果。" #: lms/static/js/discovery/views/search_form.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_error.underscore msgid "There was an error, try searching again." msgstr "出错了，请尝试重新搜素。" @@ -4176,8 +3495,6 @@ msgstr "未找到有关\"%(query_string)s\"的任何结果。请重新搜索。" #: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Search Results" msgstr "搜索结果" @@ -4204,7 +3521,6 @@ msgstr "请选择" #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Selected tab" msgstr "选中的标签" @@ -4291,7 +3607,6 @@ msgstr "您目前没有已配置的群组" #: lms/static/js/groups/views/cohorts.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Add Cohort" msgstr "添加群组" @@ -4402,7 +3717,6 @@ msgstr "生成学生档案信息时发生错误，请重试。" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" msgstr "正在加载" @@ -4458,9 +3772,6 @@ msgstr "标记选课码为尚未使用的" #: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "用户名" @@ -5001,6 +4312,95 @@ msgid "" "sensitive nature of student information." msgstr "由于包含涉及学生的敏感信息，生成的链接将在5分钟后失效。" +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "(Self-paced) Ended {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Starts {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Started {start}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/models/course_card_model.js +msgid "Ends {end}" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "You must select a session to access the course." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "There was an error. Please reload the page and try again." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Change Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore +msgid "Select Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Leave Current Session" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to select this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure you want to change to a different session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js +msgid "Are you sure that you want to leave this session?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You " +"will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "{type} Progress" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js +msgid "Earned Certificates" +msgstr "" + +#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js +msgid "Enrolled" +msgstr "" + #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "成功重置用户{user}的请求" @@ -5041,6 +4441,138 @@ msgstr "" msgid "Could not override problem score for {user}." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Reset Your Password" +msgstr "重置您的密码" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Enter and confirm your new password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Confirm Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Passwords do not match." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx +msgid "Reset My Password" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetInput.jsx +msgid "Error: " +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You may also lose access to verified certificates and other program " +"credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of " +"these for your records before proceeding with deletion, follow the " +"instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Before proceeding, please {htmlStart}unlink all social media " +"accounts{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "Before proceeding, please {htmlStart}activate your account{htmlEnd}." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "We’re sorry to see you go!" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Please note: Deletion of your account and personal data is permanent and " +"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data " +"that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +msgid "" +"Once your account is deleted, you cannot use it to take courses on the edX " +"app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to " +"edx.org from your employer’s or university’s system and access to private " +"sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard" +" Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Delete My Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Password is incorrect" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Unable to delete account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Please re-enter your password." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Sorry, there was an error trying to process your request. Please try again " +"later." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "A Password is required" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"You have selected “Delete my account.” Deletion of your account and personal" +" data is permanent and cannot be undone. EdX will not be able to recover " +"your account or the data that is deleted." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on " +"the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access " +"to edx.org from your employer’s or university’s system and access to private" +" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and " +"Harvard Medical School." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"If you still wish to continue and delete your account, please enter your " +"account password:" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "Yes, Delete" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx +msgid "" +"Account deletion, including removal from email lists, may take a few weeks " +"to fully process through our system. If you want to opt-out of emails before" +" then, please unsubscribe from the footer of any email." +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js msgid "Terms of Service and Honor Code" msgstr "" @@ -5083,7 +4615,6 @@ msgid "An error occurred when signing you in to %s." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Check Your Email" msgstr "检查你的电子邮件" @@ -5117,7 +4648,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create Account" msgstr "" @@ -5185,7 +4715,6 @@ msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Password" msgstr "密码" @@ -5584,6 +5113,18 @@ msgstr "" msgid "Bookmark this page" msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseGoals.js +msgid "Thank you for setting your course goal to {goal}!" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "You have successfully updated your goal." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js +msgid "There was an error updating your goal." +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js msgid "{total_results} result" msgid_plural "{total_results} results" @@ -5671,10 +5212,29 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" +#: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/video_transcripts.js +msgid "" +"This may be happening because of an error with our server or your internet " +"connection. Try refreshing the page or making sure you are online." +msgstr "" + +#: cms/static/cms/js/main.js +msgid "Studio's having trouble saving your work" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "开放式评估保存错误" +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a new browser window/tab" +msgstr "" + +#: cms/static/js/base.js +msgid "This link will open in a modal window" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s" msgstr "" @@ -5727,6 +5287,13 @@ msgstr "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "这个动作无法取消。" +#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js +#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/list_item.js +#: cms/static/js/views/show_textbook.js cms/static/js/views/tabs.js +#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js +msgid "Deleting" +msgstr "" + #: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js msgid "Upload signature image." msgstr "" @@ -5764,8 +5331,6 @@ msgstr "您确定要从“{container}”的课程团队中删除{email}？" #: cms/static/js/factories/manage_users.js #: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Staff" msgstr "教员" @@ -5795,6 +5360,81 @@ msgstr "隐藏已过时的设置" msgid "Show Deprecated Settings" msgstr "显示已过时的设置" +#: cms/static/js/factories/textbooks.js +#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js +msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Organization:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Number:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Course Run:" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "(Read-only)" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +msgid "Re-run Course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features_jsx/studio/CourseOrLibraryListing.jsx +#: cms/templates/js/show-textbook.underscore +msgid "View Live" +msgstr "" + #: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js msgid "Internal Server Error." msgstr "" @@ -5816,6 +5456,22 @@ msgstr "上传完成" msgid "Upload failed" msgstr "上传失败" +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name and asset_path are both required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "Chapter name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/chapter.js +msgid "asset_path is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/course.js cms/static/js/models/section.js +msgid "You must specify a name" +msgstr "" + #: cms/static/js/models/course_update.js msgid "Action required: Enter a valid date." msgstr "" @@ -5912,6 +5568,30 @@ msgstr "宽限时间必须以 HH:MM 格式设定。" msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%." msgstr "" +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Textbook name is required" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "Please add at least one chapter" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/textbook.js +msgid "All chapters must have a name and asset" +msgstr "" + +#: cms/static/js/models/uploads.js +msgid "" +"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in " +"<%= fileExtensions %> to upload." +msgstr "" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore +#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore +msgid "or" +msgstr "或者" + #: cms/static/js/models/xblock_validation.js msgid "This unit has validation issues." msgstr "" @@ -5995,8 +5675,6 @@ msgstr "添加日期" #: cms/static/js/views/assets.js cms/templates/js/asset-library.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Type" msgstr "类型" @@ -6080,6 +5758,14 @@ msgstr "" msgid "{selectedProvider} credentials saved" msgstr "" +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/edit_chapter.js +msgid "Please select a PDF file to upload." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/export.js msgid "There has been an error while exporting." msgstr "导出时出错了。" @@ -6339,7 +6025,6 @@ msgid "Editing: %(title)s" msgstr "编辑：%(title)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unit" msgstr "单元" @@ -6587,6 +6272,16 @@ msgstr "" msgid "Upload your video thumbnail image." msgstr "" +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "Delete “<%= name %>”?" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/show_textbook.js +msgid "" +"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in" +" your courseware's navigation will also be removed." +msgstr "" + #: cms/static/js/views/tabs.js msgid "Delete Page Confirmation" msgstr "确认删除页面" @@ -6596,6 +6291,16 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone." msgstr "您确认要删除该页面吗？该操作无法撤销。" +#: cms/static/js/views/uploads.js +#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore +#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/uploads.js +msgid "We're sorry, there was an error" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js msgid "" "The combined length of the organization, course number, and course run " @@ -6802,7 +6507,6 @@ msgid "Video duration is {humanizeDuration}" msgstr "" #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore msgid "minutes" msgstr "" @@ -6901,7 +6605,6 @@ msgstr "编辑器" #: cms/static/js/views/xblock_editor.js #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Settings" msgstr "设置" @@ -6923,300 +6626,194 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/asset-library.underscore #: cms/templates/js/basic-modal.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Actions" msgstr "操作" -#: cms/templates/js/course-outline.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Timed Exam" -msgstr "" - #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/publish-xblock.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Unscheduled" msgstr "尚未计划" #: cms/templates/js/course_info_update.underscore #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Date" msgstr "日期" #: cms/templates/js/paging-header.underscore #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/pagination.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" msgstr "上一步" -#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore -#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -msgid "Status" -msgstr "状态" - #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/manage_user.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Action" msgstr "操作" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Large" msgstr "大" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom In" msgstr "放大" #: common/static/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/image-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/image-modal.underscore msgid "Zoom Out" msgstr "缩小" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore #, python-format msgid "Page number out of %(total_pages)s" msgstr "页码（共 %(total_pages)s 页）" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-footer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-footer.underscore msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to." msgstr "输入您需要快速前往的页码。" #: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/paging-header.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/paging-header.underscore msgid "Sorted by" msgstr "排列" #: common/static/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/components/search-field.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/components/search-field.underscore msgid "Clear search" msgstr "清空搜索结果" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Mark as Answer" msgstr "标记作为答案" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore msgid "Unmark as Answer" msgstr "取消标记作为答案" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore msgid "Open" msgstr "打开" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Endorse" msgstr "支持" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore msgid "Unendorse" msgstr "取消支持" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Follow" msgstr "关注" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore msgid "Unfollow" msgstr "取消关注" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Pin" msgstr "处理" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore msgid "Unpin" msgstr "不做处理" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report abuse" msgstr "报告辱骂" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Report" msgstr "报告" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore msgid "Unreport" msgstr "取消报告" #: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore msgid "Vote for this post," msgstr "为该帖投票" #: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore msgid "Load more" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore msgid "Error posting your message." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore #, python-format msgid "This post will be visible only to %(group_name)s." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore msgid "This post will be visible to everyone." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Add a Post" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible to" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "" "Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all " "students or specify a single group." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "All Groups" msgstr "所有分组" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "" "Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "follow this post" msgstr "关注这个帖子" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously" msgstr "匿名发帖" #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/new-post.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "post anonymously to classmates" msgstr "向同学匿名发帖" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Community TA)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/post-user-display.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore msgid "(Staff)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "This thread is closed." msgstr "这个帖子已经关闭。" #: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/profile-thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore msgid "View discussion" msgstr "查看讨论" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Editing comment" msgstr "编辑评论" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore msgid "Update comment" msgstr "更新评论" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #, python-format msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "%(author)s在%(time_ago)s前发表" @@ -7224,81 +6821,51 @@ msgstr "%(author)s在%(time_ago)s前发表" #: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Reported" msgstr "已报告" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Editing post" msgstr "编辑讨论帖" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Edit your post below." msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore msgid "Update post" msgstr "更新讨论帖" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "discussion" msgstr "讨论" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "answered question" msgstr "已回复的问题" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "unanswered question" msgstr "待回复的问题" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Pinned" msgstr "已固定" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Following" msgstr "关注" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "Community TA" msgstr "社区助教" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore msgid "{unread_comments_count} new" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "" "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s " @@ -7308,396 +6875,307 @@ msgstr "" "未读评论)%(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore #, python-format msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s" msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)s评论 %(span_close)s" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Editing response" msgstr "编辑回复" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore msgid "Update response" msgstr "更新回复" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "%(time_ago)s 前被%(user)s标记为答案" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "marked as answer %(time_ago)s" msgstr "%(time_ago)s前被标记为答案 " #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s" msgstr "%(time_ago)s前获得%(user)s的支持" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore #, python-format msgid "endorsed %(time_ago)s" msgstr "%(time_ago)s前获得支持" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore #, python-format msgid "Show Comment (%(num_comments)s)" msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)" msgstr[0] "显示评论 (%(num_comments)s)" #: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-response.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-response.underscore msgid "Add a comment" msgstr "添加评论" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" msgstr "已关闭" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s" msgstr "与%(courseware_title_linked)s相关" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format msgid "This post is visible only to %(group_name)s." msgstr "此帖只对%(group_name)s组可见。" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-show.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "This post is visible to everyone." msgstr "此帖对所有人可见。" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Post type" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "" "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start " "conversations. (Required)" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Question" msgstr "问题" #: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread-type.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread-type.underscore msgid "Discussion" msgstr "讨论" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a Response" msgstr "添加回复" #: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/thread.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/thread.underscore msgid "Add a response:" msgstr "添加一条回复：" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic area" msgstr "" #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/common/templates/discussion/topic.underscore -#: test_root/staticfiles/xmodule_js/common_static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Discussion Home" msgstr "讨论区" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore #, python-format msgid "How to use %(platform_name)s discussions" msgstr "如何使用 %(platform_name)s 讨论" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Find discussions" msgstr "搜索讨论帖" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Use the All Topics menu to find specific topics." msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/search.underscore msgid "Search all posts" msgstr "搜索所有帖子" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Filter and sort topics" msgstr "过滤和整理话题" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Engage with posts" msgstr "参与讨论" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Vote for good posts and responses" msgstr "为出色的发帖和回复投票" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Report abuse, topics, and responses" msgstr "举报滥用、话题和回复" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Follow or unfollow posts" msgstr "关注或取消关注发帖" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Receive updates" msgstr "接收更新" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "Toggle Notifications Setting" msgstr "切换通知设置" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/discussion-home.underscore msgid "" "Check this box to receive an email digest once a day notifying you about " "new, unread activity from posts you are following." msgstr "勾选此项，每天接收一封邮件，通知您所关注的讨论帖的最新未读情况。" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/discussion/templates/user-profile.underscore msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" msgstr "用户名称/电子邮件" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates.underscore msgid "course id" msgstr "课程ID" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "No results" msgstr "没有结果" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Course Key" msgstr "课程标识" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore +msgid "Status" +msgstr "状态" + +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download URL" msgstr "下载 URL" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Grade" msgstr "成绩" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Last Updated" msgstr "最近更新" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Download the user's certificate" msgstr "下载用户证书" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Not available" msgstr "操作条件不满足" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate" msgstr "重新生成" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Regenerate the user's certificate" msgstr "重新生成用户证书" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate" msgstr "生成" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/certificates_results.underscore msgid "Generate the user's certificate" msgstr "生成用户证书" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Current enrollment mode:" msgstr "当前选课模式：" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "New enrollment mode:" msgstr "新选课模式：" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Reason for change:" msgstr "变更原因：" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Choose One" msgstr "选择一个" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Explain if other." msgstr "如其他原因，请解释。" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment-modal.underscore msgid "Submit enrollment change" msgstr "提交选课变更" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Username or email address" msgstr "用户名或电子邮箱地址" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course ID" msgstr "课程ID" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course Start" msgstr "课程开始" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Course End" msgstr "课程结束" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Upgrade Deadline" msgstr "升级的截止日期" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verification Deadline" msgstr "认证截止日期" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Date" msgstr "选课日期" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Enrollment Mode" msgstr "选课模式" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Verified mode price" msgstr "通过验证的模式价格" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Reason" msgstr "原因" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Last modified by" msgstr "最后修改人" +#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore +msgid "Active" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "N/A" msgstr "不适用" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore -#: test_root/staticfiles/support/templates/enrollment.underscore msgid "Change Enrollment" msgstr "更改选课" @@ -7714,29 +7192,24 @@ msgid "Disable Account" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be created." msgstr "无法创建您的团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Your team could not be updated." msgstr "无法更新您的团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Enter information to describe your team. You cannot change these details " "after you create the team." msgstr "输入描述您的团队的信息，一旦团队创建，这些信息无法更改。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Optional Characteristics" msgstr "可选特点" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "" "Help other learners decide whether to join your team by specifying some " "characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might " @@ -7744,166 +7217,134 @@ msgid "" msgstr "介绍你的团队的特点，帮助其他学员决定是否加入你的团队。请仔细选择，如果看起来限制太多，就会有较少的人愿意加入你的团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Create team." msgstr "创建团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Update team." msgstr "更新团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team creating." msgstr "取消创建团队。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/edit-team.underscore msgid "Cancel team updating." msgstr "取消团队更新。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Instructor tools" msgstr "教师工具" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Delete Team" msgstr "删除团队" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/instructor-tools.underscore msgid "Edit Membership" msgstr "编辑团队成员信息" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-actions.underscore msgid "Are you having trouble finding a team to join?" msgstr "你是否在找团队加入过程中遇到困难？" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore msgid "Join Team" msgstr "加入团队" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team Details" msgstr "团队详情" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "You are a member of this team." msgstr "你是这个团队的一名成员。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team member profiles" msgstr "团队成员简介" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Team capacity" msgstr "团队容量" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore -#: test_root/staticfiles/teams/templates/team-profile.underscore msgid "Leave Team" msgstr "离开团队" #: lms/static/js/fixtures/donation.underscore #: lms/templates/dashboard/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/js/fixtures/donation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/dashboard/donation.underscore msgid "Donate" msgstr "捐献" #: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-error.underscore msgid "" "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check" " that your query is correct and try again." msgstr "在获取这个目录的预览结果时发生错误。请检查您的指令是否正确并重试。" #: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/api_admin/catalog-results.underscore msgid "This catalog's courses:" msgstr "此目录下的课程：" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Expand All" msgstr "展开全部" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Collapse All" msgstr "折叠全部" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Start Date" msgstr "开始日期" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Due Date" msgstr "截止日期" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove all" msgstr "全部移除" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle chapter %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Section" msgstr "章" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s" msgstr "删除章节 %(chapterDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "remove" msgstr "移除" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "toggle subsection %(displayName)s" msgstr "" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore msgid "Subsection" msgstr "节" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s" msgstr "删除节 %(subsectionDisplayName)s" #: lms/templates/ccx/schedule.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/ccx/schedule.underscore #, python-format msgid "Remove unit %(unitName)s" msgstr "删除单元 %(unitName)s" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit " @@ -7911,7 +7352,6 @@ msgid "" msgstr "你仍然需要访问网站 %(display_name)s 以完成获取学分流程。" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore #, python-format msgid "" "To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s " @@ -7919,12 +7359,10 @@ msgid "" msgstr "要完成课程学分，%(display_name)s 要求 %(platform_name)s 学员提交一份学分申请。" #: lms/templates/commerce/provider.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/provider.underscore msgid "Get Credit" msgstr "获得学分" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore #, python-format msgid "" "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s." @@ -7932,8 +7370,6 @@ msgstr "谢谢您，%(full_name)s！我们已经收到了您为%(course_name)s #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will" " also receive an email with the same information." @@ -7941,64 +7377,46 @@ msgstr "请打印此页留作纪录，这就是你的收据；你也会收到一 #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Order No." msgstr "订单号：" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Amount" msgstr "金额" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Total" msgstr "总计" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Please Note" msgstr "请注意" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Crossed out items have been refunded." msgstr "划掉的项目已退款。" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Billed to" msgstr "账单寄给" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "No receipt available" msgstr "没有可提供的收据。" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Go to Dashboard" msgstr "前往课程面板" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " "from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}" @@ -8007,135 +7425,107 @@ msgstr "" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Want to confirm your identity later?" msgstr "希望稍后再验证你的身份？" #: lms/templates/commerce/receipt.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/commerce/receipt.underscore msgid "Verify Now" msgstr "现在认证" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore msgid "Mark Exam As Completed" msgstr "标记考试完成" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "timed" msgstr "定时" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "" "To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem " "before you select \"End My Exam\"." msgstr "" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "End My Exam" msgstr "结束我的考试" #: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore msgid "Hide Timer" msgstr "" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "了解更多" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore #, python-format msgid "Starts: %(start_date)s" msgstr "开始于：%(start_date)s" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/course_card.underscore msgid "Starts" msgstr "开始" #: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/discovery/filter_bar.underscore msgid "Clear All" msgstr "清除所有" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Highlighted text" msgstr "高亮文本" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Note" msgstr "笔记" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "You commented..." msgstr "你评论的…" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Noted in:" msgstr "标记于：" #: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/note-item.underscore msgid "Last Edited:" msgstr "最后修改：" #: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/edxnotes/tab-item.underscore msgid "Clear search results" msgstr "清空搜索结果" #: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore #: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_dropdown_account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "Click to edit" msgstr "点击以编辑" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Number" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Date Placed" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Cost" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Order Details" msgstr "订单细节" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "for" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_order_history.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_order_history.underscore msgid "Product Name" msgstr "" #: lms/templates/fields/field_textarea.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/fields/field_textarea.underscore msgid "" "{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " "{maxCharacters}" @@ -8143,62 +7533,50 @@ msgstr "" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" msgstr "经济援助申请" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "About You" msgstr "关于您" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "" "The following information is already a part of your {platform} profile. " "We\\'ve included it here for your application." msgstr "以下信息已经是您的 {platform} 简述的一部分。我们已将其列入您的申请中。" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Email address" msgstr "电子邮件" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Legal name" msgstr "法定姓名" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Country of residence" msgstr "居住国家" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" msgstr "返回至 {platform} 常见问题解答" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" msgstr "提交应用" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "" "Thank you for submitting your financial assistance application for " "{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days." msgstr "感谢您提交 {course_name} 的经济援助申请！您将在 2 至 4 个工作日内得到回复。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Bulk Exceptions" msgstr "批量特殊处理" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "" "Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or " "email addresses of learners who have been given exceptions. Include the " @@ -8210,142 +7588,114 @@ msgstr "" "文件，文件要包含获得特例的学员的用户名或电子邮箱地址。将用户名或电子邮箱地址列入第一个逗号隔开的字段中。你可以在第二个用逗号隔开的字段中列入描述特殊处理原因的可选备注。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore msgid "Upload a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Add to Exception List" msgstr "添加到特殊处理列表" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "" "To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or " "email address below." msgstr "要设定某个特定学员的证书无效，请在下面添加相应的用户名或电子邮箱地址。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Add notes about this learner" msgstr "添加关于此学员的备注" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidate Certificate" msgstr "无效证书" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Student" msgstr "学生" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated By" msgstr "无效设定人" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Invalidated" msgstr "已设定为无效" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Notes" msgstr "笔记" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore msgid "Remove from Invalidation Table" msgstr "从无效表格中删除" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Individual Exceptions" msgstr "个别特殊处理" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "" "Enter the username or email address of each learner that you want to add as " "an exception." msgstr "输入您要添加为特殊处理的每一位学员的用户名或电子邮件。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Student email or username" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore msgid "Free text notes" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Generate Exception Certificates" msgstr "生成特例证书" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "All users on the Exception list" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "User Email" msgstr "用户电子邮件" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Exception Granted" msgstr "特殊处理已批准" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Certificate Generated" msgstr "证书已生成" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore msgid "Remove from List" msgstr "从列表中删除" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore msgid "Divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Manage Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add learners to this cohort" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group " "overrides any previous group assignment." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, " "for the learners you want to add. *" @@ -8353,174 +7703,141 @@ msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "(Required Field)" msgstr "(必填字段)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" msgstr "例如：johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "" "You will not receive notification for emails that bounce, so double-check " "your spelling." msgstr "您不会收到邮件未送达的通知，因此请仔细检查以确保拼写无误。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore msgid "Add Learners" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Add a New Cohort" msgstr "添加新群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Enter the name of the cohort" msgstr "请输入群组的名字" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Name" msgstr "群组名" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Cohort Assignment Method" msgstr "分配群组的方法" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Automatic" msgstr "自动" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Manual" msgstr "手动" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "There must be one cohort to which students can automatically be assigned." msgstr "必须存在一个学生可被自动分配进去的群组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Associated Content Group" msgstr "已加入的内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "No Content Group" msgstr "没有内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Select a Content Group" msgstr "选择一个内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Choose a content group to associate" msgstr "选择一个内容组来关联" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Not selected" msgstr "未选择" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Deleted Content Group" msgstr "删除内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected " "content group was deleted. Select another content group." msgstr "{screen_reader_start}警告：{screen_reader_end}之前选择的内容组已被删除。请选择另一个内容组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "" "{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist." msgstr "{screen_reader_start}警告：{screen_reader_end}不存在内容组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore msgid "Create a content group" msgstr "创建一个内容组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore #, python-format msgid "(contains %(student_count)s student)" msgid_plural "(contains %(student_count)s students)" msgstr[0] "（包括 %(student_count)s 个学生）" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "" "Learners are added to this cohort only when you provide their email " "addresses or usernames on this page." msgstr "仅当你在此页面中提供学员的电子邮件或用户名时，方可将学员添加至这个组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "What does this mean?" msgstr "这是什么意思？" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore msgid "Learners are added to this cohort automatically." msgstr "学员已自动添加至这个组。" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore msgid "Select a cohort" msgstr "选择一个群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore #, python-format msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Enable Cohorts" msgstr "启用群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Select a cohort to manage" msgstr "选择要管理的群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "View Cohort" msgstr "查看群组" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore msgid "" "To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV " "file, download course profile information or cohort results on the " @@ -8528,64 +7845,51 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore msgid "Specify whether discussion topics are divided" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Course-Wide Discussion Topics" msgstr "全课程范围内的讨论话题" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Content-Specific Discussion Topics" msgstr "特定内容的讨论话题" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided." msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Always divide content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "Divide the selected content-specific discussion topics" msgstr "" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore msgid "No content-specific discussion topics exist." msgstr "无特定内容的讨论话题" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Used" msgstr "已使用" #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore msgid "Valid" msgstr "有效" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Certificate Status:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore msgid "Certificate Purchased" msgstr "" @@ -8606,22 +7910,18 @@ msgid "You can change sessions until {expiration_date}." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Final Grade" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "for {courseName}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Archived Course" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "View Course" msgstr "查看课程" @@ -8630,22 +7930,18 @@ msgid "Select a session:" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enroll Now" msgstr "现在选课" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Coming Soon" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Enrollment Opens on" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore msgid "Not Currently Available" msgstr "" @@ -8682,58 +7978,47 @@ msgid "Leave the current session and decide later" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "You are not enrolled in any programs yet." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore msgid "Explore Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "" "Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite " "subjects" msgstr "浏览最新上线的课程并查看您最喜爱科目的更新情况" #: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore msgid "Explore New Programs" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Course" msgid_plural "Courses" msgstr[0] "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Completed" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore msgid "Remaining" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_card.underscore #, python-format msgid "%(programName)s Home Page." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore msgid "Your {program} Certificate" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore #, python-format msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program." msgstr "" @@ -8743,159 +8028,133 @@ msgid "View Program Record" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Congratulations!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Your Program Journey" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "To complete the program, you must earn a verified certificate for each " "course." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "Upgrade All Remaining Courses (" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "${listPrice}" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid " ${price} {currency} )" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "REMAINING COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COMPLETED COURSES" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "As you complete courses, you will see them listed here." msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "" "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!" msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore msgid "{organization}\\'s logo" msgstr "{organization}\\'s 的标识" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "New Address" msgstr "新地址" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Change My Email Address" msgstr "更改我的电子邮件" #: lms/templates/student_account/account.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account.underscore msgid "Reset Password" msgstr "重设密码" #: lms/templates/student_account/account_settings.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings.underscore msgid "Account Settings" msgstr "账户设置" #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/account_settings_section.underscore msgid "An error occurred. Please reload the page." msgstr "发生了一个错误，请重新加载页面。" #: lms/templates/student_account/form_field.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/form_field.underscore msgid "Forgot password?" msgstr "忘记密码？" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore +#: lms/templates/student_account/login.underscore +msgid "Sign in" +msgstr "登录" + +#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?" msgstr "您是否想使用 %(providerName)s 登录？" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore #, python-format msgid "Sign in using %(providerName)s" msgstr "使用 %(providerName)s 登录" #: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/hinted_login.underscore msgid "Show me other ways to sign in or register" msgstr "为我显示其他登录或注册方式" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials" msgstr "使用机构/校园帐号登录" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Choose your institution from the list below:" msgstr "从以下列表中选择你的机构：" #: lms/templates/student_account/institution_login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_login.underscore msgid "Back to sign in" msgstr "返回登录" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register with Institution/Campus Credentials" msgstr "使用机构/校园帐号注册" #: lms/templates/student_account/institution_register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/institution_register.underscore msgid "Register through edX" msgstr "通过edX注册" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "First time here?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Create an Account." msgstr "" @@ -8929,85 +8188,69 @@ msgid "To continue learning with this account, sign in below." msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign In" msgstr "" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "" "Sign in here using your email address and password, or use one of the " "providers listed below." msgstr "使用您的电子邮件和密码或使用以下列出的一个方式在此处登录。" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "Sign in here using your email address and password." msgstr "在这里使用你的电子邮件和密码登录。" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register." msgstr "如果您尚无帐户，请使用以下按钮进行注册。" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore msgid "or sign in with" msgstr "或者通过以下方式登录" #: lms/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore #, python-format msgid "Sign in with %(providerName)s" msgstr "使用 %(providerName)s 登录" #: lms/templates/student_account/login.underscore #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/login.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Use my institution/campus credentials" msgstr "使用我的机构/校园帐号" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Password assistance" msgstr "密码帮助" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "" "Please enter your email address below and we will send you instructions for " "setting a new password." msgstr "请在下面输入您的电子邮件以便我们给您发送如何设置新密码的说明。" #: lms/templates/student_account/password_reset.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/password_reset.underscore msgid "Reset my password" msgstr "重设我的密码" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Already have an {platformName} account?" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Sign in." msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Create an account using" msgstr "使用以下方式创建账户" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore #, python-format msgid "Create account using %(providerName)s." msgstr "使用 %(providerName)s 创建帐户。" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "or create a new one here" msgstr "或在此创建一个新账户" @@ -9016,43 +8259,35 @@ msgid "Create an Account" msgstr "" #: lms/templates/student_account/register.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/student_account/register.underscore msgid "Support education research by providing additional information" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" msgstr "恭喜！您在%(platformName)s上认证成功！" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "You are now enrolled as a verified student for:" msgstr "您已经已认证学生的身份选择了课程：" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student" msgstr "你以认证学生的身份选修的课程列表" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Explore your course!" msgstr "探索你的课程！" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Go to your Dashboard" msgstr "前往你的控制面板" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore msgid "Verified Status" msgstr "验证状态" #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can " @@ -9063,12 +8298,10 @@ msgstr "" "感谢提交您的照片，我们将于稍后进行审核。您现在就可以注册%(platformName)s上任一提供认证证书的课程。认证有效期为一年。一年后，您必须要提交照片重新认证。" #: lms/templates/verify_student/error.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/error.underscore msgid "Error:" msgstr "错误：" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "What You Need for Verification" msgstr "认证所需" @@ -9077,28 +8310,20 @@ msgstr "认证所需" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Webcam" msgstr "摄像头" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, " "make sure that you allow access to the camera." msgstr "您需要一个具有摄像头的电脑。当您收到浏览器弹窗时，确保它有权限使用摄像头。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Photo Identification" msgstr "照片识别" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that " "has your name and photo." @@ -9106,40 +8331,32 @@ msgstr "您需要驾照、护照或者其他由政府签发的带有您姓名和 #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Take Your Photo" msgstr "给自己拍照" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "When your face is in position, use the camera button {icon} below to take " "your photo." msgstr "当你摆好脸部位置后，使用以下的摄像头按钮 {icon} 进行拍照。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "To take a successful photo, make sure that:" msgstr "为了照相成功，请确保：" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your face is well-lit." msgstr "您的面部光照很好。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "Your entire face fits inside the frame." msgstr "您的整张脸都在框内。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "The photo of your face matches the photo on your ID." msgstr "您的面部照片与您身份证件上的照片相符。" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore msgid "" "To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another " "photo, select the retake button {icon}." @@ -9148,18 +8365,12 @@ msgstr "要使用当前照片，请选择摄像头按钮 {icon}。要拍摄另 #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "常见问题" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "Why does %(platformName)s need my photo?" msgstr "为什么%(platformName)s需要我的照片？" @@ -9167,9 +8378,6 @@ msgstr "为什么%(platformName)s需要我的照片？" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "As part of the verification process, you take a photo of both your face and " "a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your " @@ -9180,9 +8388,6 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "What does %(platformName)s do with this photo?" msgstr "%(platformName)s用这张照片做什么？" @@ -9190,9 +8395,6 @@ msgstr "%(platformName)s用这张照片做什么？" #: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore #, python-format msgid "" "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and " @@ -9206,28 +8408,21 @@ msgstr "" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/face_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Next: %(nextStepTitle)s" msgstr "下一步：%(nextStepTitle)s" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Take a Photo of Your ID" msgstr "拍摄您的身份证件" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with " "the photo of your face and the name on your account." msgstr "请用摄像头拍摄一张您身份证件的照片，我们将查看该照片是否与您的面部照片及您在账户中填写的姓名匹配。" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "" "You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or " "other government-issued IDs are all acceptable." @@ -9235,77 +8430,61 @@ msgstr "您需要一份带有您姓名和照片的身份证件，我们可以接 #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Tips on taking a successful photo" msgstr "成功拍摄的小技巧" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Ensure that you can see your photo and read your name" msgstr "请确保您的照片和名字清晰可见" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Make sure your ID is well-lit" msgstr "请确保你的身份证件光线充足" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID" msgstr "一旦就位，请使用摄像头按钮 {icon} 拍摄您的身份证件" #: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/id_photo_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo" msgstr "如果您对照片不满意，请使用重拍按钮重新拍一张照片" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Preview of uploaded image" msgstr "预览已上传的图片" #: lms/templates/verify_student/image_input.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/image_input.underscore msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera." msgstr "上传照片或通过使用您的网络／手机摄像头拍照上传。" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "" "Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with " "the photo on your ID." msgstr "请用摄像头拍摄一张您的面部照片，我们将对比该照片与您身份证件上的照片。" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Make sure your face is well-lit" msgstr "请确保您的面部光线充足" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Be sure your entire face is inside the frame" msgstr "请确保您的整张脸都在框内" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo" msgstr "一旦就位，请使用摄像头按钮 {icon} 拍摄您的照片" #: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?" msgstr "我们能否将您拍的照片与您身份证件上的照片进行比对？" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}" msgstr "感谢你返回认证您在 {courseName} 中的 ID" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email. After you complete activation you can " @@ -9314,22 +8493,16 @@ msgstr "在选课之前你需要先激活你的账户，请检查收件箱中的 #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Activate Your Account" msgstr "激活你的账户" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Photo ID" msgstr "有照片的身份证件" #: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/intro_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name " "and photo" @@ -9337,24 +8510,19 @@ msgstr "驾照、护照或者其他由政府签发的带有您姓名和照片的 #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "You are enrolling in: {courseName}" msgstr "您正在选择：{courseName}" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}" msgstr "您正在升级您的 {courseName} 选课状态" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can now enter your payment information and complete your enrollment." msgstr "你可以现在就输入支付信息并完成选课。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified " @@ -9362,156 +8530,129 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your " "account." msgstr "一封带有激活帐号链接的邮件已发送至{userEmail}。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Why activate?" msgstr "为什么要激活？" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the " "account and to prevent fraud." msgstr "我们要求您激活您的帐号是为了确认真的是您创建了帐户，防止欺诈。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "You can pay now even if you don't have the following items available, but " "you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate." msgstr "即使你没有满足下面这些要求，你也可以现在就付款；但是你只有满足了这些要求才有资格获得认证证书。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Government-Issued Photo ID" msgstr "政府签发的带有照片的身份证件" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "ID-Verification is not required for this Professional Education course." msgstr "该专业教育课程不强制要求身份认证。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "" "All professional education courses are fee-based, and require payment to " "complete the enrollment process." msgstr "所有的专业教育课程都是收费的，必须成功交费才能完成选课过程。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "You have already verified your ID!" msgstr "您已经成功验证了您的身份证件！" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}." msgstr "在 {verificationGoodUntil} 之前，你的认证状态良好。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step.underscore msgid "price" msgstr "价格" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Account Not Activated" msgstr "账户未激活" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}" msgstr "升级到 {courseName} 的验证证书" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account." msgstr "在你升级至证书路径之前，你必须激活你的帐户。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Check your email for an activation message." msgstr "检查你的电子邮箱是否收到激活消息。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Professional Certificate for {courseName}" msgstr "{courseName} 的专业证书" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "Verified Certificate for {courseName}" msgstr "{courseName} 的验证证书" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}." msgstr "" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity." msgstr "要获得证书，你必须验证你的身份。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID." msgstr "要验证你的身份，你需要一个网络摄像头和一张政府签发的有照片的身份证件。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face." msgstr "你的身份证件必须是政府签发的有照片的身份证件，并可以清晰显示你的脸部。" #: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore msgid "" "You will use your webcam to take a picture of your face and of your " "government-issued photo ID." msgstr "你将使用你的网络摄像头拍摄一张同时显示你的脸部和政府签发的有照片的身份证件的照片。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}." msgstr "谢谢！我们已经收到你的 {courseName} 付款。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Next Step: Confirm your identity" msgstr "下一步：确认你的身份" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "Check your email" msgstr "查收你的邮件" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "You need to activate your account before you can enroll in courses. Check " "your inbox for an activation email." msgstr "在选课之前你需要先激活你的账户，请检查收件箱中的激活邮件。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore msgid "" "A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and " "photo." msgstr "驾照、护照或者由政府签发的带有你姓名和照片的身份证件。" #: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "" "If you don't verify your identity now, you can still explore your course " @@ -9520,12 +8661,10 @@ msgid "" msgstr "如果你现在不验证你的身份，你仍可以通过控制面板浏览课程。但你会定期从%(platformName)s收到身份验证提醒。" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Identity Verification In Progress" msgstr "身份验证正在进行中" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "" "We have received your information and are verifying your identity. You will " "see a message on your dashboard when the verification process is complete " @@ -9536,120 +8675,98 @@ msgstr "" "天内)，你将在你的控制面板上收到一条消息。与此同时，你仍然可以访问所有的课程内容。" #: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore msgid "Return to Your Dashboard" msgstr "返回你的控制面板" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Review Your Photos" msgstr "检查你的照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure we can verify your identity with the photos and information you " "have provided." msgstr "请确保我们可以通过你提供的照片及信息来验证你的身份。" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s" msgstr "%(fullName)s的照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Photo of %(fullName)s's ID" msgstr "%(fullName)s的身份证件照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photo requirements:" msgstr "照片要求：" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you show your whole face?" msgstr "这张照片中有你的整张脸吗？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Does the photo of you match your ID photo?" msgstr "这张照片和你身份证件上的照片相匹配吗？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Is your name on your ID readable?" msgstr "你身份证件上的名字是否清晰可见？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore #, python-format msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?" msgstr "你身份证件上的姓名和你在账户中填写的姓名“%(fullName)s”相符吗？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Edit Your Name" msgstr "编辑你的名字" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "" "Make sure that the full name on your account matches the name on your ID." msgstr "请确保你在账户中填写的全名和你身份证件中的名字相一致。" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Photos don't meet the requirements?" msgstr "照片不符合要求？" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Retake Your Photos" msgstr "重拍你的照片" #: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/review_photos_step.underscore msgid "Before proceeding, please confirm that your details match" msgstr "在进行下一步之前，请确认你提供的信息之间相符" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "" "Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera " "when it asks for permission." msgstr "没有看到你自己？请确认当浏览器请求使用摄像头权限的时候你选择了允许。" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Live view of webcam" msgstr "摄像头的实时画面" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Retake Photo" msgstr "重新拍照" #: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore -#: test_root/staticfiles/templates/verify_student/webcam_photo.underscore msgid "Take Photo" msgstr "拍照" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "Bookmarked on" msgstr "标记书签" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet" msgstr "" #: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore -#: test_root/staticfiles/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore msgid "" "Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a " "page, click \"Bookmark this page\" under the page title." @@ -9657,68 +8774,54 @@ msgstr "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Load next {num_items} result" msgid_plural "Load next {num_items} results" msgstr[0] "" #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/course_search_results.underscore -#: test_root/staticfiles/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore msgid "Sorry, no results were found." msgstr "对不起，未找到搜索结果。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Share your \"%(display_name)s\" award" msgstr "分享您的 \"%(display_name)s\" 奖励" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore msgid "Share" msgstr "分享" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge.underscore #, python-format msgid "Earned %(created)s." msgstr "已获得 %(created)s。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "What's Your Next Accomplishment?" msgstr "您的下一个目标是什么？" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Start working toward your next learning goal." msgstr "开始向您的下一个学习目标迈进。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore msgid "Find a course" msgstr "找到一个课程" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "You are currently sharing a limited profile." msgstr "您当前公开部分个人信息。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/section_two.underscore msgid "This learner is currently sharing a limited profile." msgstr "该学生当前公开部分个人信息。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "Share on Mozilla Backpack" msgstr "分享到 Mozilla Backpack 上" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore msgid "" "To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a " "Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to " @@ -9727,7 +8830,6 @@ msgstr "" "要在 Mozilla Backpack 上分享您的证书，您必须首先拥有一个 Backpack 帐户。通过完成以下步骤将您的证书添加至 Backpack。" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to " @@ -9735,7 +8837,6 @@ msgid "" msgstr "创建一个 %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s 帐户，或登录您已有的帐户" #: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore -#: test_root/staticfiles/learner_profile/templates/share_modal.underscore #, python-format msgid "" "%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, " @@ -9745,79 +8846,6 @@ msgstr "" "%(download_link_start)s下载此图像（右击或单击选项，另存为）%(link_end)s，随后%(upload_link_start)s上传%(link_end)s至你的" " backpack 中。" -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Add a New Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Special Exam" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(exam_display_name)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Exam Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Type" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Additional Time (minutes)" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/add-new-allowance.underscore -msgid "Username or Email" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowances" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Add Allowance" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Exam Name" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/course_allowances.underscore -msgid "Allowance Value" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Time Limit" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Started At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -msgid "Completed At" -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/proctoring/templates/student-proctored-exam-attempts.underscore -#, python-format -msgid " %(username)s " -msgstr "" - -#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore -msgid "Choose a course run:" -msgstr "" - #: cms/templates/js/access-editor.underscore msgid "Limit Access" msgstr "" @@ -10274,6 +9302,10 @@ msgstr "" msgid "Proctored Exam" msgstr "" +#: cms/templates/js/course-outline.underscore +msgid "Timed Exam" +msgstr "" + #: cms/templates/js/course-outline.underscore #: cms/templates/js/xblock-outline.underscore #, python-format @@ -10785,6 +9817,10 @@ msgstr "" msgid "Transcripts" msgstr "" +#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore +msgid "Video Status" +msgstr "" + #: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore msgid "Remove this video" msgstr "" diff --git a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index 9da25fc9ec..65d1f36a7b 100644 --- a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -21,8 +21,6 @@ var newcatalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} ) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", - " %(exam_display_name)s ": " %(exam_display_name)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", - " %(username)s ": " %(username)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " Link": " L\u00efnk \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " and ": " \u00e4nd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u00efn LMS \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -185,10 +183,10 @@ "Activate": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Activate Your Account": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u00dd\u00f6\u00fcr \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00efng \u00e4 l\u00efnk \u00efn th\u00efs gr\u00f6\u00fcp w\u00efll sk\u00efp t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6rr\u00e9sp\u00f6nd\u00efng p\u00f6\u00efnt \u00efn th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", + "Active": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Active Uploads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add": "\u00c0dd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "Add Additional Signatory": "\u00c0dd \u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", - "Add Allowance": "\u00c0dd \u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Add Attachment": "\u00c0dd \u00c0tt\u00e4\u00e7hm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add Cohort": "\u00c0dd \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Add Component:": "\u00c0dd \u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", @@ -199,7 +197,6 @@ "Add Thumbnail - {videoName}": "\u00c0dd Th\u00fcm\u00dfn\u00e4\u00efl - {videoName} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Add URLs for additional versions": "\u00c0dd \u00dbRLs f\u00f6r \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l v\u00e9rs\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "Add a Chapter": "\u00c0dd \u00e4 \u00c7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", - "Add a New Allowance": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Add a New Cohort": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "Add a Post": "\u00c0dd \u00e4 P\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Add a Response": "\u00c0dd \u00e4 R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", @@ -263,9 +260,6 @@ "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.": "\u00c0ll\u00f6w \u00f6th\u00e9rs t\u00f6 \u00e7\u00f6p\u00fd, d\u00efstr\u00ef\u00df\u00fct\u00e9, d\u00efspl\u00e4\u00fd \u00e4nd p\u00e9rf\u00f6rm \u00fd\u00f6\u00fcr w\u00f6rk - \u00e4nd d\u00e9r\u00efv\u00e4t\u00efv\u00e9 w\u00f6rks \u00df\u00e4s\u00e9d \u00fcp\u00f6n \u00eft - \u00df\u00fct f\u00f6r n\u00f6n\u00e7\u00f6mm\u00e9r\u00e7\u00ef\u00e4l p\u00fcrp\u00f6s\u00e9s \u00f6nl\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1#", "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".": "\u00c0ll\u00f6w \u00f6th\u00e9rs t\u00f6 d\u00efstr\u00ef\u00df\u00fct\u00e9 d\u00e9r\u00efv\u00e4t\u00efv\u00e9 w\u00f6rks \u00f6nl\u00fd \u00fcnd\u00e9r \u00e4 l\u00ef\u00e7\u00e9ns\u00e9 \u00efd\u00e9nt\u00ef\u00e7\u00e4l t\u00f6 th\u00e9 l\u00ef\u00e7\u00e9ns\u00e9 th\u00e4t g\u00f6v\u00e9rns \u00fd\u00f6\u00fcr w\u00f6rk. Th\u00efs \u00f6pt\u00ef\u00f6n \u00efs \u00efn\u00e7\u00f6mp\u00e4t\u00ef\u00dfl\u00e9 w\u00efth \"N\u00f6 D\u00e9r\u00efv\u00e4t\u00efv\u00e9s\". \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202#", "Allow students to generate certificates for this course?": "\u00c0ll\u00f6w st\u00fcd\u00e9nts t\u00f6 g\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Allowance Type": "\u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 T\u00fdp\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", - "Allowance Value": "\u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 V\u00e4l\u00fc\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", - "Allowances": "\u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Already a course team member": "\u00c0lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Already a library team member": "\u00c0lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 l\u00ef\u00dfr\u00e4r\u00fd t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Already a member": "\u00c0lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", @@ -444,7 +438,6 @@ "Choose a Date": "Elektu daton", "Choose a Time": "Elektu horon", "Choose a content group to associate": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp t\u00f6 \u00e4ss\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "Choose a course run:": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 r\u00fcn: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Choose a location to move your component to": "\u00c7h\u00f6\u00f6s\u00e9 \u00e4 l\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n t\u00f6 m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Choose a time": "Elektu tempon", "Choose all": "Elekti \u0109iuj", @@ -495,7 +488,6 @@ "Community TA": "\u00c7\u00f6mm\u00fcn\u00eft\u00fd T\u00c0 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr s\u00e7h\u00e9d\u00fcl\u00e9 t\u00f6 \u00e9ns\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4nd \u00f6\u00fct \u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00ef\u00e9ld! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "Completed": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", - "Completed At": "\u00c7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d \u00c0t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Component": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Component Location ID": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt L\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Components": "\u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -573,7 +565,6 @@ "Create an Account": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Create an Account.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Create an account using": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00fcs\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", - "Create an {platform} account": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n {platform} \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Create team.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 t\u00e9\u00e4m. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Created": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", "Creating missing groups": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00efng m\u00efss\u00efng gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", @@ -798,8 +789,6 @@ "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u00c9rr\u00f6r: \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t r\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcrs\u00e9lf fr\u00f6m th\u00e9 \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00f6r gr\u00f6\u00fcp! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Errors": "\u00c9rr\u00f6rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Everyone who has staff privileges in this course": "\u00c9v\u00e9r\u00fd\u00f6n\u00e9 wh\u00f6 h\u00e4s st\u00e4ff pr\u00efv\u00efl\u00e9g\u00e9s \u00efn th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Exam Name": "\u00c9x\u00e4m N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", - "Exam Type": "\u00c9x\u00e4m T\u00fdp\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Exam Types": "\u00c9x\u00e4m T\u00fdp\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Exception Granted": "\u00c9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n Gr\u00e4nt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Exit full browser": "\u00c9x\u00eft f\u00fcll \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", @@ -1367,8 +1356,6 @@ "Profile Image": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Profile Visibility:": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 V\u00efs\u00ef\u00df\u00efl\u00eft\u00fd: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Profile image for {username}": "Pr\u00f6f\u00efl\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 f\u00f6r {username} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", - "Promise can't be resolved itself": "Pr\u00f6m\u00efs\u00e9 \u00e7\u00e4n't \u00df\u00e9 r\u00e9s\u00f6lv\u00e9d \u00efts\u00e9lf \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", - "Promise-chain cycle": "Pr\u00f6m\u00efs\u00e9-\u00e7h\u00e4\u00efn \u00e7\u00fd\u00e7l\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Promote another member to Admin to remove your admin rights": "Pr\u00f6m\u00f6t\u00e9 \u00e4n\u00f6th\u00e9r m\u00e9m\u00df\u00e9r t\u00f6 \u00c0dm\u00efn t\u00f6 r\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4dm\u00efn r\u00efghts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Provisional": "Pr\u00f6v\u00efs\u00ef\u00f6n\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Provisionally Supported": "Pr\u00f6v\u00efs\u00ef\u00f6n\u00e4ll\u00fd S\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", @@ -1591,7 +1578,6 @@ "Sorted by": "S\u00f6rt\u00e9d \u00df\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Source": "S\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Source code": "S\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9 \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", - "Special Exam": "Sp\u00e9\u00e7\u00ef\u00e4l \u00c9x\u00e4m \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Special character": "Sp\u00e9\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4n \u00e4lt\u00e9rn\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00f6ff\u00ef\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00eftl\u00e9 t\u00f6 d\u00efspl\u00e4\u00fd \u00f6n \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. L\u00e9\u00e4v\u00e9 \u00dfl\u00e4nk t\u00f6 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00f6ff\u00ef\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00eftl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c #", "Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "Sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4n\u00fd r\u00fcl\u00e9s \u00f6r r\u00fcl\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6ns th\u00e4t th\u00e9 pr\u00f6\u00e7t\u00f6r\u00efng r\u00e9v\u00ef\u00e9w t\u00e9\u00e4m sh\u00f6\u00fcld \u00e9nf\u00f6r\u00e7\u00e9 wh\u00e9n r\u00e9v\u00ef\u00e9w\u00efng th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6s. F\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd th\u00e4t \u00e7\u00e4l\u00e7\u00fcl\u00e4t\u00f6rs \u00e4r\u00e9 \u00e4ll\u00f6w\u00e9d. Th\u00e9s\u00e9 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e9d r\u00fcl\u00e9s \u00e4r\u00e9 v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs st\u00e4rt th\u00e9 \u00e9x\u00e4m, \u00e4l\u00f6ng w\u00efth th\u00e9 {linkStart}g\u00e9n\u00e9r\u00e4l pr\u00f6\u00e7t\u00f6r\u00e9d \u00e9x\u00e4m r\u00fcl\u00e9s{linkEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202#", @@ -1613,7 +1599,6 @@ "Start search": "St\u00e4rt s\u00e9\u00e4r\u00e7h \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Start working toward your next learning goal.": "St\u00e4rt w\u00f6rk\u00efng t\u00f6w\u00e4rd \u00fd\u00f6\u00fcr n\u00e9xt l\u00e9\u00e4rn\u00efng g\u00f6\u00e4l. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Started": "St\u00e4rt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", - "Started At": "St\u00e4rt\u00e9d \u00c0t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "St\u00e4rt\u00e9d \u00e9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m r\u00e9s\u00e7\u00f6r\u00e9 t\u00e4sk f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u00c7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 'Sh\u00f6w T\u00e4sk St\u00e4t\u00fcs' \u00df\u00fctt\u00f6n t\u00f6 s\u00e9\u00e9 th\u00e9 st\u00e4t\u00fcs \u00f6f th\u00e9 t\u00e4sk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "St\u00e4rt\u00e9d r\u00e9s\u00e7\u00f6r\u00e9 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m t\u00e4sk f\u00f6r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>' \u00e4nd st\u00fcd\u00e9nt '<%- student_id %>'. \u00c7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 'Sh\u00f6w T\u00e4sk St\u00e4t\u00fcs' \u00df\u00fctt\u00f6n t\u00f6 s\u00e9\u00e9 th\u00e9 st\u00e4t\u00fcs \u00f6f th\u00e9 t\u00e4sk. #", "Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "St\u00e4rt\u00e9d t\u00e4sk t\u00f6 \u00f6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 th\u00e9 s\u00e7\u00f6r\u00e9 f\u00f6r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>' \u00e4nd st\u00fcd\u00e9nt '<%- student_id %>'. \u00c7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 'Sh\u00f6w T\u00e4sk St\u00e4t\u00fcs' \u00df\u00fctt\u00f6n t\u00f6 s\u00e9\u00e9 th\u00e9 st\u00e4t\u00fcs \u00f6f th\u00e9 t\u00e4sk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1\u0432#", @@ -1786,7 +1771,6 @@ "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00efng th\u00e9 r\u00e9p\u00f6rt. S\u00e9l\u00e9\u00e7t \"\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00c9x\u00e9\u00e7\u00fct\u00efv\u00e9 S\u00fcmm\u00e4r\u00fd\" t\u00f6 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", "There was an error changing the user's role": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 \u00fcs\u00e9r's r\u00f6l\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "There was an error during the upload process.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r d\u00fcr\u00efng th\u00e9 \u00fcpl\u00f6\u00e4d pr\u00f6\u00e7\u00e9ss. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00efn s\u00e9tt\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr g\u00f6\u00e4l, pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "There was an error obtaining email content history for this course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00f6\u00dft\u00e4\u00efn\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e7\u00f6nt\u00e9nt h\u00efst\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "There was an error obtaining email task history for this course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00f6\u00dft\u00e4\u00efn\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl t\u00e4sk h\u00efst\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r r\u00e9tr\u00ef\u00e9v\u00efng pr\u00e9v\u00ef\u00e9w r\u00e9s\u00fclts f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00e4t\u00e4l\u00f6g. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd \u00efs \u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", @@ -1886,7 +1870,6 @@ "Thumbnail for {videoName}": "Th\u00fcm\u00dfn\u00e4\u00efl f\u00f6r {videoName} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Thumbnail view of ": "Th\u00fcm\u00dfn\u00e4\u00efl v\u00ef\u00e9w \u00f6f \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Time Allotted (HH:MM):": "T\u00efm\u00e9 \u00c0ll\u00f6tt\u00e9d (HH:MM): \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", - "Time Limit": "T\u00efm\u00e9 L\u00efm\u00eft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Time Sent": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Time Sent:": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Time Zone": "T\u00efm\u00e9 Z\u00f6n\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", @@ -2044,7 +2027,6 @@ "User": "\u00dbs\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", "User Email": "\u00dbs\u00e9r \u00c9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Username": "\u00dbs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", - "Username or Email": "\u00dbs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00c9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Username or email address": "\u00dbs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Users": "\u00dbs\u00e9rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u00dbs\u00e9rs m\u00fcst \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4nd \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 th\u00e9\u00efr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9\u00fd \u00e7\u00e4n \u00df\u00e9 pr\u00f6m\u00f6t\u00e9d t\u00f6 \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", @@ -2139,8 +2121,6 @@ "Will Be Visible To:": "W\u00efll B\u00e9 V\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 T\u00f6: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Words: {0}": "W\u00f6rds: {0} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "W\u00f6\u00fcld \u00fd\u00f6\u00fc l\u00efk\u00e9 t\u00f6 s\u00efgn \u00efn \u00fcs\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr %(providerName)s \u00e7r\u00e9d\u00e9nt\u00ef\u00e4ls? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Wrong length!": "Wr\u00f6ng l\u00e9ngth! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", - "Wrong offset!": "Wr\u00f6ng \u00f6ffs\u00e9t! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Year of Birth": "\u00dd\u00e9\u00e4r \u00f6f B\u00efrth \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Yes, Delete": "\u00dd\u00e9s, D\u00e9l\u00e9t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Yes, allow edits to the active Certificate": "\u00dd\u00e9s, \u00e4ll\u00f6w \u00e9d\u00efts t\u00f6 th\u00e9 \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -2296,7 +2276,6 @@ "content group": "\u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "correct": "\u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", "course id": "\u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00efd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", - "delete": "d\u00e9l\u00e9t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "delete chapter": "d\u00e9l\u00e9t\u00e9 \u00e7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "delete group": "d\u00e9l\u00e9t\u00e9 gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "details about the failure": "d\u00e9t\u00e4\u00efls \u00e4\u00df\u00f6\u00fct th\u00e9 f\u00e4\u00efl\u00fcr\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", @@ -2318,9 +2297,7 @@ "follow this post": "f\u00f6ll\u00f6w th\u00efs p\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", "for": "f\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "for {courseName}": "f\u00f6r {courseName} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #", - "get": "g\u00e9t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "group configuration": "gr\u00f6\u00fcp \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", - "has": "h\u00e4s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "image omitted": "\u00efm\u00e4g\u00e9 \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "incorrect": "\u00efn\u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "last activity": "l\u00e4st \u00e4\u00e7t\u00efv\u00eft\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", diff --git a/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js index 0a450dfc89..d377243159 100644 --- a/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js @@ -449,6 +449,7 @@ "Cancel enrollment code": "Cancelar c\u00f3digo de inscripci\u00f3n", "Cancel team creating.": "Cancelar la creaci\u00f3n del equipo.", "Cancel team updating.": "Cancelar la actualizaci\u00f3n", + "Cancel upload": "Cancelar subida del archivo", "Cannot Start Proctored Exam": "No se puede Iniciar el Examen Supervisado", "Cannot delete when in use by a unit": "No puede borrar cuando esta en uso por una unidad", "Cannot delete when in use by an experiment": "No se puede borrar mientras est\u00e9 en uso por un experimento", @@ -564,6 +565,7 @@ "Components": "Componentes", "Configure": "Configurar", "Confirm": "Confirmar", + "Confirm Password": "Confirmar Contrase\u00f1a", "Confirm Timed Transcript": "Confirmar la transcripci\u00f3n", "Congratulations!": "\u00a1Felicitaciones!", "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "Felicitaciones! Ya se encuentra verificado en %(platformName)s!", @@ -688,7 +690,6 @@ "Deleted Content Group": "Contenido de grupo eliminado", "Deleted Group": "Grupo eliminado", "Deleting a team is permanent and cannot be undone. All members are removed from the team, and team discussions can no longer be accessed.": "El borrar un equipo es una acci\u00f3n permanente y no puede ser reversada. Todos los miembros ser\u00e1n removidos del equipo y las discusiones no podr\u00e1n volver a ser accesadas.", - "Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in your courseware's navigation will also be removed.": "El borrado de un Libro de texto no se puede deshacer y una vez borrado, cualquier referencia al mismo en la navegaci\u00f3n del curso ser\u00e1 eliminada.", "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone.": "Eliminar %(item_display_name)s is permanente y no puede deshacerse", "Deleting this {xblock_type} is permanent and cannot be undone.": "Eliminar este {xblock_type} es una acci\u00f3n permanente y no se puede revertir.", "Deprecated": "Descontinuado", @@ -797,6 +798,7 @@ "Enter a student's username or email address.": "Ingresa un nombre de usuario o email de estudiante.", "Enter a subject for your support request.": "Introduzca el tema de tu mensaje al equipo de soporte.", "Enter a username or email.": "Ingresa el nombre de usuario o el correo electr\u00f3nico.", + "Enter and confirm your new password.": "Ingrese y confirme su nueva contrase\u00f1a.", "Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, for the learners you want to add. *": "Ingrese los correos electr\u00f3nicos y/o nombres de usuarios, separados por comas o en l\u00edneas nuevas, uno debajo del otro, de los estudiantes que quiera agregar.*", "Enter information to describe your team. You cannot change these details after you create the team.": "Ingrese la descripci\u00f3n de su equipo. No podr\u00e1 cambiar esta informaci\u00f3n despu\u00e9s de crear el equipo.", "Enter some details for your support request.": "Describe los detalles de tu solicitud de ayuda.", @@ -1003,6 +1005,7 @@ "If the subsection does not have a due date, learners always see their scores when they submit answers to assessments.": "Si la subsecci\u00f3n no tiene fecha de caducidad, los estudiantes siempre pueden ver sus puntajes cuando env\u00edan las respuestas a la evaluaci\u00f3n.", "If the unit was previously published and released to learners, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to learners.": "Si la unidad fue publicada anteriormente y liberada a los estudiantes, cualquier cambio que haya realizado cuando estaba oculta ser\u00e1 ahora visible para los estudiantes.", "If the unit was previously published and released to students, any changes you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do you want to proceed?": "Si la unidad fue publicada anteriormente y liberada a los estudiantes, cualquier cambio que realice cuando estaba oculta ser\u00e1 ahora visible para los estudiantes. \u00bfdesea proceder?", + "If you are unable to access your account contact us via email using {email}.": "Si no puedes acceder a tu cuenta, cont\u00e1ctanos por correo electr\u00f3nico a {email}.", "If you do not yet have an account, use the button below to register.": "Si todav\u00eda no tienes una cuenta, puedes utilizar el bot\u00f3n abajo para registrarte ", "If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from %(platformName)s to verify your identity.": "Si no verifica su identidad ahora, de todas formas podr\u00e1 explorar el curso desde su Panel de Control. Recibir\u00e1 recordatorios peri\u00f3dicos de %(platformName)s para realizar la verificaci\u00f3n de identidad.", "If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName} to verify your identity.": "Si no verifica su identidad ahora, de todas formas podr\u00e1 explorar el curso desde su Panel de Control. Recibir\u00e1 recordatorios peri\u00f3dicos de {platformName} para realizar la verificaci\u00f3n de identidad.", @@ -1013,6 +1016,7 @@ "If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandonas este equipo, no podr\u00e1s escribir en las discusiones de este equipo. Tu lugar estar\u00e1 disponible para otro estudiante.", "If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si haces cambios significativos, aseg\u00farate de avisarle a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.", "If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.", + "If you proceed, you will be unable to use this account to take courses on the edX app, edx.org, or any other site hosted by edX. This includes access to edx.org from your employer\u2019s or university\u2019s system and access to private sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and Harvard Medical School.": "Si procedes, no ser\u00e1 posible usar esta cuenta para tomar cursos ni en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de edX, ni en edx.org, ni en cualquier otro sitio hospedado por edX. Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador o universidad, y el acceso a sitios privados ofrecidos por MIT Open Learning, Wharton Executive Education, y Harvard Medical School.", "If you remove this transcript, the transcript will not be available for any components that use this video.": "Si elimina esta transcripci\u00f3n, la transcripci\u00f3n no estar\u00e1 disponible para ning\u00fan componente que use este v\u00eddeo.", "If you remove this transcript, the transcript will not be available for this component.": "Si elimina esta transcripci\u00f3n, la transcripci\u00f3n no estar\u00e1 disponible para este componente.", "If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "Si selecciona esta opci\u00f3n distinta a \"%(hide_label)s\", \nlas unidades publicadas en este subsecci\u00f3n pasar\u00e1n a estar disponible para los estudiantes a menos que est\u00e1n expl\u00edcitamente ocultas.", @@ -1180,6 +1184,7 @@ "Message:": "Mensaje:", "Middle": "Educaci\u00f3n media", "Midnight": "Medianoche", + "Minimum Completion:": "Valor m\u00ednimo a completar:", "Minimum Score:": "Nota m\u00ednima", "Module state successfully deleted.": "Estado del m\u00f3dulo borrado exit\u00f3samente.", "More": "M\u00e1s", @@ -1313,6 +1318,7 @@ "Password Status": "Estado de la Contrase\u00f1a", "Password assistance": "Ayuda con la contrase\u00f1a", "Password is incorrect": "Contrase\u00f1a incorrecta", + "Passwords do not match.": "Las contrase\u00f1as no son iguales.", "Paste": "Pegar", "Paste as text": "Pegar como texto", "Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "La funci\u00f3n pegar est\u00e1 en modo de texto. Los contenidos se pegar\u00e1n como texto plano hasta que se desactive esta opci\u00f3n.", @@ -1467,6 +1473,7 @@ "Remove Transcript": "Eliminar Transcripci\u00f3n.", "Remove all": "Eliminar todos", "Remove chapter %(chapterDisplayName)s": "Borrar Cap\u00edtulo %(chapterDisplayName)s", + "Remove file": "Remover archivo", "Remove from Invalidation Table": "Remover de la tabla de invalidaciones", "Remove from List": "Remover de la lista", "Remove link": "Remover el v\u00ednculo", @@ -1492,6 +1499,7 @@ "Required": "Requerido", "Required field.": "Campo requerido.", "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?": "\u00bfRe puntuar el problema '<%- problem_id %>' para todos los estudiantes?", + "Reset My Password": "Restablecer mi contrase\u00f1a", "Reset Password": "Restablecer Contrase\u00f1a", "Reset Your Password": "Restablecer tu contrase\u00f1a", "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u00bfReiniciar los env\u00edos para todos los estudiantes en el problema '<%- problem_id %>'?", @@ -1535,6 +1543,7 @@ "Search Results": "Resultados de b\u00fasqueda", "Search all posts": "Buscar en todo", "Search teams": "Buscar equipos", + "Search the {platform} Help Center": "Busca en el Centro de Ayuda de {platform}", "Second Review Required": "Segunda revisi\u00f3n requerida", "Section": "Secci\u00f3n", "Section Highlights": "Destacados de la secci\u00f3n", @@ -1548,6 +1557,7 @@ "Select a cohort to manage": "Seleccione la cohorte a gestionar", "Select a course or select \"Not specific to a course\" for your support request.": "Seleccione un curso o seleccione \"No espec\u00edfico para un curso\" para su solicitud de soporte.", "Select a group type": "Seleccione un tipo de grupo", + "Select a prerequisite subsection and enter a minimum score percentage and minimum completion percentage to limit access to this subsection. Allowed values are 0-100": "Seleccione una sub-secci\u00f3n con prerequisito e ingrese un porcentaje de calificaci\u00f3n m\u00ednimo y un porcentaje m\u00ednimo a ser completado para limitar el acceso a esta sub-secci\u00f3n. Los valores permitidos son de 0 a 100.", "Select a session:": "Selecciona una edici\u00f3n:", "Select a time allotment for the exam. If it is over 24 hours, type in the amount of time. You can grant individual learners extra time to complete the exam through the Instructor Dashboard.": "Seleccione un tiempo disponible para el examen. Si es mayor a 24 horas, escriba la cantidad de tiempo. Puede otorgar a estudiantes individuales un tiempo extra para completar el examen a trav\u00e9s del panel de control de instructor.", "Select all": "Selecionar todo", @@ -1755,6 +1765,7 @@ "Textbook information": "Informaci\u00f3n del libro de texto", "Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "Gracias %(full_name)s! Hemos recibido su pago para el curso %(course_name)s.", "Thank you for setting your course goal to {goal}!": "\u00a1 Gracias por establecer su objetivo para este curso en {goal}!", + "Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours.": "Gracias por mandarnos un mensaje. Te contactaremos dentro de las siguientes 24 horas.", "Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "Gracias por enviar tu aplicaci\u00f3n de financiamiento para {course_name}!. Espera una respuesta de 2-4 dias h\u00e1biles.", "Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Gracias por enviar sus fotos. Las revisaremos pronto. Ahora puede registrarse para cualquier curso de %(platformName)s que ofrezca Certficados Verificados. La verificaci\u00f3n es v\u00e1lida por un a\u00f1o. Despu\u00e9s de este periodo, deber\u00e1 volver a enviar fotograf\u00edas para una nueva verificaci\u00f3n.", "Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u00a1Gracias! Hemos recibido tu pago para {courseName}.", @@ -1792,8 +1803,10 @@ "The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "El proceso de calificaci\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 corriendo. Recarga la p\u00e1gina para ver las actualizaciones.", "The language that team members primarily use to communicate with each other.": "El idioma que usan los miembros del equipo para comunicarse.", "The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "El idioma utilizado en este sitio. Actualmente este sitio est\u00e1 disponible en un n\u00famero limitado de idiomas. Cambiar el valor de este campo causar\u00e1 que la p\u00e1gina se actualice.", + "The minimum completion percentage must be a whole number between 0 and 100.": "El porcentaje m\u00ednimo a completar debe ser un n\u00famero entero entre 0 y 100. ", "The minimum grade for course credit is not set.": "La calificaci\u00f3n m\u00ednima para obtener cr\u00e9ditos por el curso no est\u00e1 definida.", "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "La nota m\u00ednima para aprobar debe ser un n\u00famero entero entre 0 y 100.", + "The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Cuanto m\u00e1s nos digas, mejor podemos ayudar.", "The name of this signatory as it should appear on certificates.": "El nombre de este signatario como debe aparecer en los certificados.", "The name that identifies you on {platform_name}. You cannot change your username.": "El nombre que lo identifica en {platform_name}. No puede cambiar el nombre de usuario.", "The name that is used for ID verification and that appears on your certificates.": "El nombre que es usado para la verificaci\u00f3n de identidad y aparece en sus certificados.", @@ -2102,6 +2115,7 @@ "Video Capture Error": "Error en la captura de v\u00eddeo", "Video ID": "ID del video", "Video Source Language": "Idioma de la fuente del video", + "Video Status": "Estado del v\u00eddeo", "Video duration is {humanizeDuration}": "La duraci\u00f3n del v\u00eddeo es {humanizeDuration}", "Video ended": "Fin del video", "Video image upload completed": "Carga del v\u00eddeo completado", @@ -2155,6 +2169,7 @@ "Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total", "We\u2019re sorry to see you go!": "\u00a1Sentimos que te vayas!", "What You Need for Verification": "Lo que necesita para la verificaci\u00f3n", + "What can we help you with, {username}?": "\u00bfEn qu\u00e9 podemos ayudarte, {username}?", "What does %(platformName)s do with this photo?": "\u00bfQu\u00e9 hace %(platformName)s con esta imagen?", "What does this mean?": "\u00bfQu\u00e9 significa esto?", "What's Your Next Accomplishment?": "\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 tu pr\u00f3ximo logro?", @@ -2169,6 +2184,7 @@ "Words: {0}": "Palabras: {0}", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "\u00bfDesea iniciar sesi\u00f3n usando %(providerName)s?", "Year of Birth": "A\u00f1o de nacimiento", + "Yes, Delete": "Si, Eliminar", "Yes, allow edits to the active Certificate": "Si, permitir modificaciones al certificado activo.", "Yes, delete this {xblock_type}": "Si, eliminar este {xblock_type}", "Yes, replace the edX transcript with the YouTube transcript": "Si, reemplazar la transcripci\u00f3n de edX con la de YouTube", diff --git a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index 87332c1843..a5d27b2256 100644 --- a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -21,8 +21,6 @@ var newcatalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", - " %(exam_display_name)s ": " %(exam_display_name)s ", - " %(username)s ": " %(username)s ", " Link": " \u0141\u1d09n\u029e", " and ": " \u0250nd ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0141MS \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287", @@ -178,10 +176,10 @@ "Activate": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd", "Activate Your Account": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u024e\u00f8n\u0279 \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 l\u1d09n\u029e \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0183\u0279\u00f8nd \u028d\u1d09ll s\u029e\u1d09d \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01ddsd\u00f8nd\u1d09n\u0183 d\u00f8\u1d09n\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", + "Active": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd", "Active Uploads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0244dl\u00f8\u0250ds", "Add": "\u023add", "Add Additional Signatory": "\u023add \u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e", - "Add Allowance": "\u023add \u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd", "Add Attachment": "\u023add \u023a\u0287\u0287\u0250\u0254\u0265\u026f\u01ddn\u0287", "Add Cohort": "\u023add \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287", "Add Component:": "\u023add \u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287:", @@ -192,7 +190,6 @@ "Add Thumbnail - {videoName}": "\u023add \u0166\u0265n\u026fbn\u0250\u1d09l - {videoName}", "Add URLs for additional versions": "\u023add \u0244\u024c\u0141s \u025f\u00f8\u0279 \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8ns", "Add a Chapter": "\u023add \u0250 \u023b\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279", - "Add a New Allowance": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd", "Add a New Cohort": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287", "Add a Post": "\u023add \u0250 \u2c63\u00f8s\u0287", "Add a Response": "\u023add \u0250 \u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dd", @@ -214,7 +211,6 @@ "Adding": "\u023add\u1d09n\u0183", "Adding the selected course to your cart": "\u023add\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u00f8 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u0250\u0279\u0287", "Additional Information": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0197n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", - "Additional Time (minutes)": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0166\u1d09\u026f\u01dd (\u026f\u1d09nn\u0287\u01dds)", "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l d\u00f8s\u0287s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Adjust video speed": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 sd\u01dd\u01ddd", @@ -254,9 +250,6 @@ "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.": "\u023all\u00f8\u028d \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 \u0254\u00f8d\u028e, d\u1d09s\u0287\u0279\u1d09bn\u0287\u01dd, d\u1d09sdl\u0250\u028e \u0250nd d\u01dd\u0279\u025f\u00f8\u0279\u026f \u028e\u00f8n\u0279 \u028d\u00f8\u0279\u029e - \u0250nd d\u01dd\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u028d\u00f8\u0279\u029es b\u0250s\u01ddd nd\u00f8n \u1d09\u0287 - bn\u0287 \u025f\u00f8\u0279 n\u00f8n\u0254\u00f8\u026f\u026f\u01dd\u0279\u0254\u1d09\u0250l dn\u0279d\u00f8s\u01dds \u00f8nl\u028e.", "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".": "\u023all\u00f8\u028d \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 d\u1d09s\u0287\u0279\u1d09bn\u0287\u01dd d\u01dd\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u028d\u00f8\u0279\u029es \u00f8nl\u028e nnd\u01dd\u0279 \u0250 l\u1d09\u0254\u01ddns\u01dd \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0254\u0250l \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd l\u1d09\u0254\u01ddns\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0183\u00f8\u028c\u01dd\u0279ns \u028e\u00f8n\u0279 \u028d\u00f8\u0279\u029e. \u0166\u0265\u1d09s \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u1d09n\u0254\u00f8\u026fd\u0250\u0287\u1d09bl\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \"N\u00f8 \u0110\u01dd\u0279\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dds\".", "Allow students to generate certificates for this course?": "\u023all\u00f8\u028d s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01dd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd?", - "Allowance Type": "\u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd \u0166\u028ed\u01dd", - "Allowance Value": "\u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd V\u0250ln\u01dd", - "Allowances": "\u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dds", "Already a course team member": "\u023al\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279", "Already a library team member": "\u023al\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 l\u1d09b\u0279\u0250\u0279\u028e \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279", "Already a member": "\u023al\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279", @@ -422,7 +415,6 @@ "Choose One": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u00d8n\u01dd", "Choose a .csv file": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 .\u0254s\u028c \u025f\u1d09l\u01dd", "Choose a content group to associate": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u0287\u00f8 \u0250ss\u00f8\u0254\u1d09\u0250\u0287\u01dd", - "Choose a course run:": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0279nn:", "Choose a location to move your component to": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u0250 l\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8 \u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0287\u00f8", "Choose mode": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd \u026f\u00f8d\u01dd", "Choose new file": "\u023b\u0265\u00f8\u00f8s\u01dd n\u01dd\u028d \u025f\u1d09l\u01dd", @@ -468,7 +460,6 @@ "Community TA": "\u023b\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0287\u028e \u0166\u023a", "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 s\u0254\u0265\u01dddnl\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddnsn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n s\u0287\u0250nd \u00f8n\u0287 \u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u1d09\u01ddld!", "Completed": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd", - "Completed At": "\u023b\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd \u023a\u0287", "Component": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287", "Component Location ID": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0141\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0197\u0110", "Components": "\u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287s", @@ -543,7 +534,6 @@ "Create an Account": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Create an Account.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.", "Create an account using": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 ns\u1d09n\u0183", - "Create an {platform} account": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n {platform} \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Create team.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f.", "Creating missing groups": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u026f\u1d09ss\u1d09n\u0183 \u0183\u0279\u00f8nds", "Creative Commons": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u023b\u00f8\u026f\u026f\u00f8ns", @@ -758,8 +748,6 @@ "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279: \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279s\u01ddl\u025f \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u00f8\u0279 \u0183\u0279\u00f8nd!", "Errors": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279s", "Everyone who has staff privileges in this course": "\u0246\u028c\u01dd\u0279\u028e\u00f8n\u01dd \u028d\u0265\u00f8 \u0265\u0250s s\u0287\u0250\u025f\u025f d\u0279\u1d09\u028c\u1d09l\u01dd\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd", - "Exam Name": "\u0246x\u0250\u026f N\u0250\u026f\u01dd", - "Exam Type": "\u0246x\u0250\u026f \u0166\u028ed\u01dd", "Exam Types": "\u0246x\u0250\u026f \u0166\u028ed\u01dds", "Exception Granted": "\u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n \u01e4\u0279\u0250n\u0287\u01ddd", "Exit full browser": "\u0246x\u1d09\u0287 \u025fnll b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279", @@ -1288,8 +1276,6 @@ "Profile Image": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd", "Profile Visibility:": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd V\u1d09s\u1d09b\u1d09l\u1d09\u0287\u028e:", "Profile image for {username}": "\u2c63\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u025f\u00f8\u0279 {username}", - "Promise can't be resolved itself": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u1d09s\u01dd \u0254\u0250n'\u0287 b\u01dd \u0279\u01dds\u00f8l\u028c\u01ddd \u1d09\u0287s\u01ddl\u025f", - "Promise-chain cycle": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u1d09s\u01dd-\u0254\u0265\u0250\u1d09n \u0254\u028e\u0254l\u01dd", "Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u2c63\u0279\u00f8\u026f\u00f8\u0287\u01dd \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u023ad\u026f\u1d09n \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250d\u026f\u1d09n \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287s", "Provisional": "\u2c63\u0279\u00f8\u028c\u1d09s\u1d09\u00f8n\u0250l", "Provisionally Supported": "\u2c63\u0279\u00f8\u028c\u1d09s\u1d09\u00f8n\u0250ll\u028e Sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd", @@ -1500,7 +1486,6 @@ "Sorted by": "S\u00f8\u0279\u0287\u01ddd b\u028e", "Source": "S\u00f8n\u0279\u0254\u01dd", "Source code": "S\u00f8n\u0279\u0254\u01dd \u0254\u00f8d\u01dd", - "Special Exam": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u0250l \u0246x\u0250\u026f", "Special character": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u0250l \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250n \u0250l\u0287\u01dd\u0279n\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u00f8\u025f\u025f\u1d09\u0254\u1d09\u0250l \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u0287\u00f8 d\u1d09sdl\u0250\u028e \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u0141\u01dd\u0250\u028c\u01dd bl\u0250n\u029e \u0287\u00f8 ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u00f8\u025f\u025f\u1d09\u0254\u1d09\u0250l \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd.", "Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "Sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250n\u028e \u0279nl\u01dds \u00f8\u0279 \u0279nl\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8ns \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u0287\u00f8\u0279\u1d09n\u0183 \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f s\u0265\u00f8nld \u01ddn\u025f\u00f8\u0279\u0254\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8s. F\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u00f8nld sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0254\u0250l\u0254nl\u0250\u0287\u00f8\u0279s \u0250\u0279\u01dd \u0250ll\u00f8\u028d\u01ddd. \u0166\u0265\u01dds\u01dd sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0279nl\u01dds \u0250\u0279\u01dd \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s s\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0250\u026f, \u0250l\u00f8n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd {linkStart}\u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l d\u0279\u00f8\u0254\u0287\u00f8\u0279\u01ddd \u01ddx\u0250\u026f \u0279nl\u01dds{linkEnd}.", @@ -1521,7 +1506,6 @@ "Start regenerating certificates for students in this course?": "S\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0279\u01dd\u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd?", "Start search": "S\u0287\u0250\u0279\u0287 s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265", "Start working toward your next learning goal.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287 \u028d\u00f8\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u00f8\u028d\u0250\u0279d \u028e\u00f8n\u0279 n\u01ddx\u0287 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u0183\u00f8\u0250l.", - "Started At": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u023a\u0287", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u01ddn\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f \u0279\u01dds\u0254\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0250s\u029e \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd 'S\u0265\u00f8\u028d \u0166\u0250s\u029e S\u0287\u0250\u0287ns' bn\u0287\u0287\u00f8n \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287\u0250\u0287ns \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0250s\u029e.", "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u0279\u01dds\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0287\u0250s\u029e \u025f\u00f8\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>' \u0250nd s\u0287nd\u01ddn\u0287 '<%- student_id %>'. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd 'S\u0265\u00f8\u028d \u0166\u0250s\u029e S\u0287\u0250\u0287ns' bn\u0287\u0287\u00f8n \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287\u0250\u0287ns \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0250s\u029e.", "Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "S\u0287\u0250\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u0250s\u029e \u0287\u00f8 \u00f8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0254\u00f8\u0279\u01dd \u025f\u00f8\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>' \u0250nd s\u0287nd\u01ddn\u0287 '<%- student_id %>'. \u023bl\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd 'S\u0265\u00f8\u028d \u0166\u0250s\u029e S\u0287\u0250\u0287ns' bn\u0287\u0287\u00f8n \u0287\u00f8 s\u01dd\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287\u0250\u0287ns \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0250s\u029e.", @@ -1688,7 +1672,6 @@ "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287. S\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \"\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0246x\u01dd\u0254n\u0287\u1d09\u028c\u01dd Sn\u026f\u026f\u0250\u0279\u028e\" \u0287\u00f8 \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "There was an error changing the user's role": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279's \u0279\u00f8l\u01dd", "There was an error during the upload process.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 dn\u0279\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd ndl\u00f8\u0250d d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss.", - "There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u1d09n s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0183\u00f8\u0250l, dl\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8b\u0287\u0250\u1d09n\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0265\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8b\u0287\u0250\u1d09n\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0287\u0250s\u029e \u0265\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u0287\u0279\u1d09\u01dd\u028c\u1d09n\u0183 d\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u0250\u0287\u0250l\u00f8\u0183. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e \u1d09s \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", @@ -1776,7 +1759,6 @@ "Thumbnail": "\u0166\u0265n\u026fbn\u0250\u1d09l", "Thumbnail for {videoName}": "\u0166\u0265n\u026fbn\u0250\u1d09l \u025f\u00f8\u0279 {videoName}", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u023all\u00f8\u0287\u0287\u01ddd (\u0126\u0126:MM):", - "Time Limit": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u0141\u1d09\u026f\u1d09\u0287", "Time Sent": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287", "Time Sent:": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287:", "Time Zone": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u01b5\u00f8n\u01dd", @@ -1924,7 +1906,6 @@ "User": "\u0244s\u01dd\u0279", "User Email": "\u0244s\u01dd\u0279 \u0246\u026f\u0250\u1d09l", "Username": "\u0244s\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd", - "Username or Email": "\u0244s\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u0246\u026f\u0250\u1d09l", "Username or email address": "\u0244s\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss", "Users": "\u0244s\u01dd\u0279s", "Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u0244s\u01dd\u0279s \u026fns\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250nd \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u1d09\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u028e \u0254\u0250n b\u01dd d\u0279\u00f8\u026f\u00f8\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279.", @@ -1932,7 +1913,6 @@ "Valid": "V\u0250l\u1d09d", "Validation Error": "V\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279", "Validation Error While Saving": "V\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279 W\u0265\u1d09l\u01dd S\u0250\u028c\u1d09n\u0183", - "Value": "V\u0250ln\u01dd", "Verification Checkpoint": "V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u023b\u0265\u01dd\u0254\u029ed\u00f8\u1d09n\u0287", "Verification Deadline": "V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0110\u01dd\u0250dl\u1d09n\u01dd", "Verification checkpoint to be completed": "V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029ed\u00f8\u1d09n\u0287 \u0287\u00f8 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd", @@ -2017,8 +1997,6 @@ "Will Be Visible To:": "W\u1d09ll \u0243\u01dd V\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0166\u00f8:", "Words: {0}": "W\u00f8\u0279ds: {0}", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "W\u00f8nld \u028e\u00f8n l\u1d09\u029e\u01dd \u0287\u00f8 s\u1d09\u0183n \u1d09n ns\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 %(providerName)s \u0254\u0279\u01ddd\u01ddn\u0287\u1d09\u0250ls?", - "Wrong length!": "W\u0279\u00f8n\u0183 l\u01ddn\u0183\u0287\u0265!", - "Wrong offset!": "W\u0279\u00f8n\u0183 \u00f8\u025f\u025fs\u01dd\u0287!", "Year of Birth": "\u024e\u01dd\u0250\u0279 \u00f8\u025f \u0243\u1d09\u0279\u0287\u0265", "Yes, Delete": "\u024e\u01dds, \u0110\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd", "Yes, allow edits to the active Certificate": "\u024e\u01dds, \u0250ll\u00f8\u028d \u01ddd\u1d09\u0287s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd", @@ -2162,7 +2140,6 @@ "content group": "\u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd", "correct": "\u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287", "course id": "\u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u1d09d", - "delete": "d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd", "delete chapter": "d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0254\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279", "delete group": "d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u0183\u0279\u00f8nd", "details about the failure": "d\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls \u0250b\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u0250\u1d09ln\u0279\u01dd", @@ -2184,9 +2161,7 @@ "follow this post": "\u025f\u00f8ll\u00f8\u028d \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287", "for": "\u025f\u00f8\u0279", "for {courseName}": "\u025f\u00f8\u0279 {courseName}", - "get": "\u0183\u01dd\u0287", "group configuration": "\u0183\u0279\u00f8nd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", - "has": "\u0265\u0250s", "image omitted": "\u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", "incorrect": "\u1d09n\u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287", "last activity": "l\u0250s\u0287 \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u1d09\u0287\u028e", diff --git a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index b04ab62c00..e3612b9dd8 100644 --- a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -21,8 +21,6 @@ var newcatalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", - " %(exam_display_name)s ": " %(exam_display_name)s ", - " %(username)s ": " %(username)s ", " Link": " \u0645\u0647\u0631\u0646", " and ": " \u0634\u0631\u064a ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641", @@ -178,10 +176,10 @@ "Activate": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b", "Activate Your Account": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u0646\u0647\u062d \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", + "Active": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b", "Active Uploads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0633", "Add": "\u0634\u064a\u064a", "Add Additional Signatory": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a", - "Add Allowance": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b", "Add Attachment": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u0641\u0641\u0634\u0630\u0627\u0648\u062b\u0631\u0641", "Add Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641", "Add Component:": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641:", @@ -192,7 +190,6 @@ "Add Thumbnail - {videoName}": "\u0634\u064a\u064a \u0641\u0627\u0639\u0648\u0632\u0631\u0634\u0647\u0645 - {videoName}", "Add URLs for additional versions": "\u0634\u064a\u064a \u0639\u0642\u0645\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633", "Add a Chapter": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642", - "Add a New Allowance": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b", "Add a New Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641", "Add a Post": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u062d\u062e\u0633\u0641", "Add a Response": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b", @@ -214,7 +211,6 @@ "Adding": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644", "Adding the selected course to your cart": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062e \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0634\u0642\u0641", "Additional Information": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", - "Additional Time (minutes)": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0641\u0647\u0648\u062b (\u0648\u0647\u0631\u0639\u0641\u062b\u0633)", "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Adjust video speed": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0633\u062d\u062b\u062b\u064a", @@ -254,9 +250,6 @@ "Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only.": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u0630\u062e\u062d\u063a, \u064a\u0647\u0633\u0641\u0642\u0647\u0632\u0639\u0641\u062b, \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u0634\u0631\u064a \u062d\u062b\u0642\u0628\u062e\u0642\u0648 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0635\u062e\u0642\u0646 - \u0634\u0631\u064a \u064a\u062b\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0635\u062e\u0642\u0646\u0633 \u0632\u0634\u0633\u062b\u064a \u0639\u062d\u062e\u0631 \u0647\u0641 - \u0632\u0639\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0631\u062e\u0631\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0642\u0630\u0647\u0634\u0645 \u062d\u0639\u0642\u062d\u062e\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a.", "Allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No Derivatives\".": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u064a\u0647\u0633\u0641\u0642\u0647\u0632\u0639\u0641\u062b \u064a\u062b\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0635\u062e\u0642\u0646\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a \u0639\u0631\u064a\u062b\u0642 \u0634 \u0645\u0647\u0630\u062b\u0631\u0633\u062b \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0630\u0634\u0645 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0630\u062b\u0631\u0633\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0644\u062e\u062f\u062b\u0642\u0631\u0633 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0635\u062e\u0642\u0646. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u0647\u0631\u0630\u062e\u0648\u062d\u0634\u0641\u0647\u0632\u0645\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \"\u0631\u062e \u064a\u062b\u0642\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b\u0633\".", "Allow students to generate certificates for this course?": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u062b \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b?", - "Allowance Type": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b \u0641\u063a\u062d\u062b", - "Allowance Value": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b", - "Allowances": "\u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b\u0633", "Already a course team member": "\u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642", "Already a library team member": "\u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634 \u0645\u0647\u0632\u0642\u0634\u0642\u063a \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642", "Already a member": "\u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642", @@ -422,7 +415,6 @@ "Choose One": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u062e\u0631\u062b", "Choose a .csv file": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 .\u0630\u0633\u062f \u0628\u0647\u0645\u062b", "Choose a content group to associate": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0641\u062e \u0634\u0633\u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0641\u062b", - "Choose a course run:": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u0639\u0631:", "Choose a location to move your component to": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0634 \u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0641\u062e", "Choose mode": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0648\u062e\u064a\u062b", "Choose new file": "\u0630\u0627\u062e\u062e\u0633\u062b \u0631\u062b\u0635 \u0628\u0647\u0645\u062b", @@ -468,7 +460,6 @@ "Community TA": "\u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0641\u063a \u0641\u0634", "Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0633\u0630\u0627\u062b\u064a\u0639\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0631\u064a \u062e\u0639\u0641 \u0647\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a!", "Completed": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a", - "Completed At": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0634\u0641", "Component": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641", "Component Location ID": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u064a", "Components": "\u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641\u0633", @@ -543,7 +534,6 @@ "Create an Account": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Create an Account.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.", "Create an account using": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644", - "Create an {platform} account": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 {platform} \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Create team.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648.", "Creating missing groups": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0648\u0647\u0633\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", "Creative Commons": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0630\u062e\u0648\u0648\u062e\u0631\u0633", @@ -758,8 +748,6 @@ "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642: \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0645\u0628 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u062e\u0642 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d!", "Errors": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633", "Everyone who has staff privileges in this course": "\u062b\u062f\u062b\u0642\u063a\u062e\u0631\u062b \u0635\u0627\u062e \u0627\u0634\u0633 \u0633\u0641\u0634\u0628\u0628 \u062d\u0642\u0647\u062f\u0647\u0645\u062b\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b", - "Exam Name": "\u062b\u0637\u0634\u0648 \u0631\u0634\u0648\u062b", - "Exam Type": "\u062b\u0637\u0634\u0648 \u0641\u063a\u062d\u062b", "Exam Types": "\u062b\u0637\u0634\u0648 \u0641\u063a\u062d\u062b\u0633", "Exception Granted": "\u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0644\u0642\u0634\u0631\u0641\u062b\u064a", "Exit full browser": "\u062b\u0637\u0647\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0645 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642", @@ -1288,8 +1276,6 @@ "Profile Image": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b", "Profile Visibility:": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0647\u0645\u0647\u0641\u063a:", "Profile image for {username}": "\u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0628\u062e\u0642 {username}", - "Promise can't be resolved itself": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u0647\u0633\u062b \u0630\u0634\u0631'\u0641 \u0632\u062b \u0642\u062b\u0633\u062e\u0645\u062f\u062b\u064a \u0647\u0641\u0633\u062b\u0645\u0628", - "Promise-chain cycle": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u0647\u0633\u062b-\u0630\u0627\u0634\u0647\u0631 \u0630\u063a\u0630\u0645\u062b", "Promote another member to Admin to remove your admin rights": "\u062d\u0642\u062e\u0648\u062e\u0641\u062b \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0641\u062e \u0634\u064a\u0648\u0647\u0631 \u0641\u062e \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u064a\u0648\u0647\u0631 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633", "Provisional": "\u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u0633\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645", "Provisionally Supported": "\u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u0633\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645\u0645\u063a \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a", @@ -1500,7 +1486,6 @@ "Sorted by": "\u0633\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a", "Source": "\u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b", "Source code": "\u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b \u0630\u062e\u064a\u062b", - "Special Exam": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0634\u0645 \u062b\u0637\u0634\u0648", "Special character": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u0631 \u0634\u0645\u0641\u062b\u0642\u0631\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062e\u0628\u0628\u0647\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0641\u062e \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633. \u0645\u062b\u0634\u062f\u062b \u0632\u0645\u0634\u0631\u0646 \u0641\u062e \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u062e\u0628\u0628\u0647\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b.", "Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.": "\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u0631\u063a \u0642\u0639\u0645\u062b\u0633 \u062e\u0642 \u0642\u0639\u0645\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u0641\u062e\u0642\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u062b\u0631\u0628\u062e\u0642\u0630\u062b \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e\u0633. \u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0630\u0634\u0645\u0630\u0639\u0645\u0634\u0641\u062e\u0642\u0633 \u0634\u0642\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u062b\u064a. \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0642\u0639\u0645\u062b\u0633 \u0634\u0642\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648, \u0634\u0645\u062e\u0631\u0644 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b {linkStart}\u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0645 \u062d\u0642\u062e\u0630\u0641\u062e\u0642\u062b\u064a \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0642\u0639\u0645\u062b\u0633{linkEnd}.", @@ -1521,7 +1506,6 @@ "Start regenerating certificates for students in this course?": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0642\u062b\u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b?", "Start search": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627", "Start working toward your next learning goal.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0635\u062e\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062e\u0635\u0634\u0642\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0631\u062b\u0637\u0641 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0644\u062e\u0634\u0645.", - "Started At": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u0634\u0641", "Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0642\u062b\u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b '\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633' \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646.", "Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u0642\u062b\u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0628\u062e\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>' \u0634\u0631\u064a \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '<%- student_id %>'. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b '\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633' \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646.", "Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task.": "\u0633\u0641\u0634\u0642\u0641\u062b\u064a \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0641\u062e \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u0628\u062e\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>' \u0634\u0631\u064a \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '<%- student_id %>'. \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b '\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633' \u0632\u0639\u0641\u0641\u062e\u0631 \u0641\u062e \u0633\u062b\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0641\u0634\u0641\u0639\u0633 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0634\u0633\u0646.", @@ -1688,7 +1672,6 @@ "There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641. \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \"\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u062b\u0637\u062b\u0630\u0639\u0641\u0647\u062f\u062b \u0633\u0639\u0648\u0648\u0634\u0642\u063a\" \u0641\u062e \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "There was an error changing the user's role": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642'\u0633 \u0642\u062e\u0645\u062b", "There was an error during the upload process.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u064a\u0639\u0642\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633.", - "There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0647\u0631 \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0644\u062e\u0634\u0645, \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "There was an error obtaining email content history for this course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062e\u0632\u0641\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", "There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062e\u0632\u0641\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", "There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0642\u062b\u0641\u0642\u0647\u062b\u062f\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635 \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u0634\u0641\u0634\u0645\u062e\u0644. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", @@ -1776,7 +1759,6 @@ "Thumbnail": "\u0641\u0627\u0639\u0648\u0632\u0631\u0634\u0647\u0645", "Thumbnail for {videoName}": "\u0641\u0627\u0639\u0648\u0632\u0631\u0634\u0647\u0645 \u0628\u062e\u0642 {videoName}", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0641\u0641\u062b\u064a (\u0627\u0627:\u0648\u0648):", - "Time Limit": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641", "Time Sent": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641", "Time Sent:": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641:", "Time Zone": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0638\u062e\u0631\u062b", @@ -1924,7 +1906,6 @@ "User": "\u0639\u0633\u062b\u0642", "User Email": "\u0639\u0633\u062b\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645", "Username": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b", - "Username or Email": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645", "Username or email address": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633", "Users": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0633", "Users must create and activate their account before they can be promoted to beta tester.": "\u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631\u064a \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u0641\u0627\u062b\u0647\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b\u063a \u0630\u0634\u0631 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0648\u062e\u0641\u062b\u064a \u0641\u062e \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642.", @@ -1932,7 +1913,6 @@ "Valid": "\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a", "Validation Error": "\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642", "Validation Error While Saving": "\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0635\u0627\u0647\u0645\u062b \u0633\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644", - "Value": "\u062f\u0634\u0645\u0639\u062b", "Verification Checkpoint": "\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646\u062d\u062e\u0647\u0631\u0641", "Verification Deadline": "\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u064a\u062b\u0634\u064a\u0645\u0647\u0631\u062b", "Verification checkpoint to be completed": "\u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646\u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a", @@ -2017,8 +1997,6 @@ "Will Be Visible To:": "\u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e:", "Words: {0}": "\u0635\u062e\u0642\u064a\u0633: {0}", "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?": "\u0635\u062e\u0639\u0645\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0645\u0647\u0646\u062b \u0641\u062e \u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 %(providerName)s \u0630\u0642\u062b\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0634\u0645\u0633?", - "Wrong length!": "\u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0645\u062b\u0631\u0644\u0641\u0627!", - "Wrong offset!": "\u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u062e\u0628\u0628\u0633\u062b\u0641!", "Year of Birth": "\u063a\u062b\u0634\u0642 \u062e\u0628 \u0632\u0647\u0642\u0641\u0627", "Yes, Delete": "\u063a\u062b\u0633, \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b", "Yes, allow edits to the active Certificate": "\u063a\u062b\u0633, \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635 \u062b\u064a\u0647\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b", @@ -2162,7 +2140,6 @@ "content group": "\u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d", "correct": "\u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641", "course id": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0647\u064a", - "delete": "\u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b", "delete chapter": "\u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642", "delete group": "\u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d", "details about the failure": "\u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u062b \u0628\u0634\u0647\u0645\u0639\u0642\u062b", @@ -2184,9 +2161,7 @@ "follow this post": "\u0628\u062e\u0645\u0645\u062e\u0635 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641", "for": "\u0628\u062e\u0642", "for {courseName}": "\u0628\u062e\u0642 {courseName}", - "get": "\u0644\u062b\u0641", "group configuration": "\u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", - "has": "\u0627\u0634\u0633", "image omitted": "\u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", "incorrect": "\u0647\u0631\u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641", "last activity": "\u0645\u0634\u0633\u0641 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0647\u0641\u063a", diff --git a/lms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js index ed66fd7f1e..b02bd2a257 100644 --- a/lms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/tr-tr/djangojs.js @@ -77,6 +77,7 @@ "August": "A\u011fustos", "Available %s": "Mevcut %s", "Back to Full List": "Tam Listeye D\u00f6n", + "Block view is unavailable": "Blok g\u00f6r\u00fcn\u00fcm mevcut de\u011fil", "Can I request additional time to complete my exam?": "S\u0131nav\u0131m\u0131 tamamlamak i\u00e7in ekstra zaman isteyebilir miyim?", "Cancel": "\u0130ptal", "Cannot Start Proctored Exam": "G\u00f6zetmenli S\u0131nav Ba\u015flat\u0131lam\u0131yor",