diff --git a/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html b/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
index b63b6cfa1f..cfaf114c3c 100644
--- a/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
+++ b/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -13,32 +13,32 @@
          <h2>${_('Registration Codes')}</h2>
          <div>
             %if section_data['sales_admin']:
-            <span class="code_tip">${_('Click to generate Registration Codes')}
-            <a id="registration_code_generation_link" href="#reg_code_generation_modal" class="add blue-button">${_('Generate Registration Codes')}</a>
+            <span class="code_tip">${_('Create one or more pre-paid course enrollment codes. Students can use these codes to enroll in the course.')}
+            <a id="registration_code_generation_link" href="#reg_code_generation_modal" class="add blue-button">${_('Create Enrollment Codes')}</a>
             </span>
             %endif
-            <p>${_('Click to generate a CSV file of all Course Registrations Codes:')}</p>
+            <p>${_('Download a .csv file of all enrollment codes for this course')}</p>
             <p>
             <form action="${ section_data['get_registration_code_csv_url'] }" id="download_registration_codes" method="post">
                <input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="${ csrf_token }">
-               <input type="text" name="download_company_name" placeholder="Company Name (Optional)"/>
-               <input type="submit" name="list-registration-codes-csv" value="${_("Download Registration Codes")}" data-csv="true">
+               <input type="text" name="download_company_name" placeholder="Company Name (optional)"/>
+               <input type="submit" name="list-registration-codes-csv" value="${_("Download All Enrollment Codes")}" data-csv="true">
             </form>
             </p>
-            <p>${_('Click to generate a CSV file of all Active Course Registrations Codes:')}</p>
+            <p>${_('Download a .csv file of all unused enrollment codes for this course')}</p>
             <p>
             <form action="${ section_data['active_registration_code_csv_url'] }" id="active_registration_codes" method="post">
                <input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="${ csrf_token }">
-               <input type="text" name="active_company_name" placeholder="Company Name (Optional)"/>
-               <input type="submit" name="active-registration-codes-csv" value="${_("Active Registration Codes")}" data-csv="true">
+               <input type="text" name="active_company_name" placeholder="Company Name (optional)"/>
+               <input type="submit" name="active-registration-codes-csv" value="${_("Download Unused Enrollment Codes")}" data-csv="true">
             </form>
             </p>
-            <p>${_('Click to generate a CSV file of all Spent Course Registrations Codes:')}</p>
+            <p>${_('Download a .csv file of all used enrollment codes for this course')}</p>
             <p>
             <form action="${ section_data['spent_registration_code_csv_url'] }" id="spent_registration_codes" method="post">
                <input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="${ csrf_token }">
-               <input type="text" name="spent_company_name" placeholder="Company Name (Optional)"/>
-               <input type="submit" name="spent-registration-codes-csv" value="${_("Spent Registration Codes")}" data-csv="true">
+               <input type="text" name="spent_company_name" placeholder="Company Name (optional)"/>
+               <input type="submit" name="spent-registration-codes-csv" value="${_("Download Used Enrollment Codes")}" data-csv="true">
             </form>
             </p>
            <a id="registration_code_generation_link-trigger" href="#registration_code_generation_modal" rel="leanModal"></a>
@@ -63,21 +63,21 @@
          <h2>${_("Sales")}</h2>
          <div>
             %if section_data['total_amount'] is not None:
-              <span><strong>${_("Total CC Amount: ")}</strong></span><span>$${section_data['total_amount']}</span>
+              <span><strong>${_("Total Credit Card Purchases: ")}</strong></span><span>$${section_data['total_amount']}</span>
             %endif
             <span class="csv_tip">
               <div >
-              ${_("Click to generate a CSV file for all sales records in this course")}
-                <input type="button" class="add blue-button" name="list-sale-csv" value="${_("Download All Invoice Sales")}" data-endpoint="${ section_data['get_sale_records_url'] }" data-csv="true">
-                <input type="button" class="add blue-button" name="list-order-sale-csv" value="${_("Download All CC Sales")}" data-endpoint="${ section_data['get_sale_order_records_url'] }" data-csv="true">
+              ${_("Download a .csv file for all credit card purchases or for all invoices, regardless of status")}
+                <input type="button" class="add blue-button" name="list-sale-csv" value="${_("Download All Invoices")}" data-endpoint="${ section_data['get_sale_records_url'] }" data-csv="true">
+                <input type="button" class="add blue-button" name="list-order-sale-csv" value="${_("Download All Credit Card Purchases")}" data-endpoint="${ section_data['get_sale_order_records_url'] }" data-csv="true">
               </div>
             </span>
              <hr>
-             <p>${_("Enter the invoice number to invalidate or re-validate sale")}</p>
+             <p>${_("To cancel or resubmit an invoice, enter the invoice number below.")}</p>
             <span class="invalid_sale">
-               <input type="number" id="invoice_number" placeholder= "${_("Enter Invoice Number")}"/>
-               <input type="button" class="add blue-button" id="invalidate_invoice" value="${_("Invalidate Sale")}">
-               <input type="button" class="add blue-button" id="re_validate_invoice" value="${_("Revalidate Sale")}">
+               <input type="number" id="invoice_number" placeholder= "${_("Invoice Number")}"/>
+               <input type="button" class="add blue-button" id="invalidate_invoice" value="${_("Cancel Invoice")}">
+               <input type="button" class="add blue-button" id="re_validate_invoice" value="${_("Resubmit Invoice")}">
             </span>
 
          </div>
diff --git a/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html b/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
index 0d4d5bf1e7..8731880199 100644
--- a/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
+++ b/lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
@@ -13,12 +13,12 @@
 
     <div id="registration-content">
       <header>
-        <h2>${_("Generate Registration Codes")}</h2>
+        <h2>${_("Create Enrollment Codes")}</h2>
       </header>
 
       <div class="instructions">
         <p>
-          ${_("Please enter the details below")}</p>
+          ${_("* Required Information")}</p>
       </div>
 
       <form id="generate_codes" action="${section_data['generate_registration_code_csv_url']}" method="post">
@@ -33,15 +33,15 @@
               <input class="field required" id="id_company_name" type="text" name="company_name"
                      placeholder="${_('Organization Name')}" aria-required="true" />
               <span class="tip-text">
-                ${_("What is the company the seats were sold to?")}
+                ${_("The organization that purchased enrollments in the course")}
               </span>
             </li>
             <li class="field required text" id="generate-registration-modal-field-company-contact-name">
               <label for="id_company_contact_name"  class="required text">${_("Organization Contact")}</label>
               <input class="field required" id="id_company_contact_name" type="text" name="company_contact_name"
-                     placeholder="${_('Name')}" aria-required="true" />
+                     placeholder="${_('Organization Contact Name')}" aria-required="true" />
               <span class="tip-text">
-                ${_("Who is the key contact at the company the sale was made to? ")}
+                ${_("The primary contact at the organization")}
               </span>
             </li>
             <li class="field text" id="generate-registration-modal-field-company-email">
@@ -55,7 +55,7 @@
               <input class="field required" id="id_recipient_name" type="text" name="recipient_name"
                      placeholder="${_('Name')}" aria-required="true"/>
               <span class="tip-text">
-                ${_("Who at the company should the invoice be sent to?")}
+                ${_("The contact who should receive the invoice")}
               </span>
             </li>
             <li class="field text" id="generate-registration-modal-field-recipient-email">
@@ -103,36 +103,36 @@
             </li>
             <div class="clearfix"></div>
             <li class="field required text" id="generate-registration-modal-field-total-price">
-              <label for="id_sale_price" class="required text">${_("Price of Sale")}</label>
+              <label for="id_sale_price" class="required text">${_("Sale Price")}</label>
               <input class="field required" id="id_sale_price" type="text" name="sale_price"
                      aria-required="true" />
               <span class="tip-text">
-                ${_("What was the total sale price for all seats sold?")}
+                ${_("The total price for all enrollments purchased")}
               </span>
             </li>
             <li class="field required text" id="generate-registration-modal-field-total-codes">
-              <label for="id_total_registration_codes" class="required text">${_("Number of registrations")}</label>
+              <label for="id_total_registration_codes" class="required text">${_("Number of Enrollment Codes")}</label>
               <input class="field required" id="id_total_registration_codes" type="text" name="total_registration_codes"
                      aria-required="true"/>
               <span class="tip-text">
-                ${_("Number of codes to generate for the Invoice")}
+                ${_("The total number of enrollment codes to create")}
               </span>
             </li>
             <div class="clearfix"></div>
             <li class="field text" id="generate-registration-modal-field-internal-reference">
-              <label for="id_internal_reference" >${_("(Optional) Sale Label")}</label>
+              <label for="id_internal_reference" >${_("Course Team Internal Reference")}</label>
               <input class="field" id="id_internal_reference" type="text" name="internal_reference"
-                     aria-required="true" placeholder="BigCorp-IT-Department-1"/>
+                     aria-required="true" placeholder=""/>
               <span class="tip-text">
-                ${_("Internal tag to associate with the sale")}
+                ${_("Internal reference information for the sale")}
               </span>
             </li>
             <li class="field text" id="generate-registration-modal-field-custom-reference-number">
-              <label for="id_customer_reference_number" >${_("(Optional) Customer Reference Number")}</label>
+              <label for="id_customer_reference_number" >${_("Customer Reference")}</label>
               <input class="field" id="id_customer_reference_number" type="text" name="customer_reference_number"
                      aria-required="true" placeholder="PO #"/>
               <span class="tip-text">
-                ${_("Any reference specific to the purchasing company, e.g. PO #")}
+                ${_("Customer's purchase order or other reference information")}
               </span>
             </li>
             <div class="clearfix"></div>
@@ -144,7 +144,7 @@
           </ol>
         </fieldset>
         <div class="submit">
-          <input name="generate-registration-codes-csv" type="submit" value="${_('Generate Registration Codes')}" data-csv="true"/>
+          <input name="generate-registration-codes-csv" type="submit" value="${_('Create Enrollment Codes')}" data-csv="true"/>
         </div>
       </form>
     </div>