diff --git a/cms/djangoapps/contentstore/views/item.py b/cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
index 420f8c1a5b..2ef9b80d38 100644
--- a/cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
+++ b/cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
@@ -429,7 +429,7 @@ def xblock_view_handler(request, usage_key_string, view_name):
             # so only the "Pages" view requires that this extra wrapper be included.
             display_label = xblock.display_name or xblock.scope_ids.block_type
             if not xblock.display_name and xblock.scope_ids.block_type == 'html':
-                display_label = 'Text'
+                display_label = _("Text")
             if is_pages_view:
                 fragment.content = render_to_string('component.html', {
                     'xblock_context': context,